Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/12863
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: July 7, 1903
Copyright Date: 1903
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID12863
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text
, e,, Arae. -- N 1 451


lin


-LE FPO;? -


c74!, .1*-


Awl. 'I,,.,


.7,.
-- .

Ir I
-I.


.7- ,1


f 'a I t!




VIA






1 Ilcck~ W WI (SIi






pSr ,'1 OWN. An A m c~.

DEN L in 1 O h m vo ml m


3T-,


, I _


- , I


K o !1I1il n :


-Mi '.V-VW j j k ,


'' :7;-


f~


. i ,


low




,.nwiata1$PvY"L~L~*tlaA(Siin4S~rla --1 1 ~ -';'~ 'L L~""' -- -,i~ s~


Ce,, y .1 A Ieu de sol-
d I.-., po[ .- J.,, n F-;' lilte culture in -
cljljCI ici.'. f l "-" coniacr. Itcur vie
.v L. n ..b, ,. 1 .ic d -inC tt.'cs-c -
ment au service ri, As'.:,i ai-
ii ki r .. 3i ld.J t.p l '
c6s sous ses i ,' .iLt ii: t '
i : ael d : i tli t
. . i t l ,,


quez, 'i 'i




do

ble de la C.-
ral -, ...

'... p a r '.'.
me 'il tnai
bats,- ce I

: commune n
marie. .


qu'ils .. ."
fessent les, -
- II


'L lt-. ilt.il i

















'Ii.


i'll 2


'i.~

/ I
I ,

1 1

I 'f~j'. ii' ajil 'ill
* I. '.'

* I (,




Li'.
.11-' I.
I en


Pi:





I r:


- I


Dyer, et h: jury cm-pose dc MM. P L.
Gastun, Ilr nann Pierce-Louis, 0. Bo-
nilavncuic, T. Bouzon, D, Adrien, LUlio
DLplsCs ., A. FAbicII, P. Courtilien Roy,
S. uRous .u, Moniti'rt So)lges, G. Fou-
- O .t .''il-, L i-r J '.Lde icc :L:ic:,.u i o i n l. i ippr' 'ind qLiu
M i I i''., ',: ", '' I i l ,'.l:. ., t' .
J 1 F 11 I I i "I I r
;,(l -, f .. ,c .u n ,,:! < l a lie l ,2 !il C... L-':
. J _- i., -.. (, '.i-i,*: ':n,' "'i i'' ; lu m ,..'j' t ir,'.in : .n i -
S .... n i

i', ,, .. ( Lt I'' c n I .'1
^ l -" ; a d. !sL .,.-'. la[ t -" ;i I.
1 i k I i ii 'r. o n I I I

io ' 1 1 1. l .









n ] l I i ',.,. *i J i '. ." i. ,
.11 E i.

















'j 11






',[ r "i ,I'. ,. '* :I 'ii: -" -'
iC Iit 'LI '1i i
:-.i- 1.,.* ;. ,_ ' i . ^ ,1.'._ ^. p.:i l( ,i, -.. .i




.I.*.i ,.i i ii : 'i'. i l 'r .* .- i .,.' ..', U ; I i
SJ i i.i I i

i'ei 'll (i'i l I i: ,_' it ,














:", ; ,'vn ,'-.. (i *.= i] i _! ,'i:; I i 'l t -ii ( i, i,,
. i .
i .n i ' '
















1 01fl fl j1 0!.. l jl
I"-. L I Ij I r ir'






















i .- -_,. .. . .'i i ' S .r t ,har ,Y

- \'- _' .-i .i .! 1- t -l-" - r -
'c i i i
r ..


















C.,.;'kr i t r. -.'s ,M i,, ir1k 41, i
Ik r, L 1 1 L '. 'rtL If' :l I '











.'c , -, j" l" '- I-. '

L I 1r ll .
IL ; I




i le d,:d.':~l, ~lk, s M.M Ic i~i .s ievi-


Rectification
M' PaLit.Cr Joseph inous yant faith i-
voir qu'il i':' jamas soutenu i I'auditnce
de vendrcdi au tribunal criminal, la fan.
,isic di diqiit'ue q i'oi li a prette, nous
t.ii donnn r n'. ":uli'jiitii-. acre de ua dicla-
f.Liiiil ai lil i ilje tu l n i'ei i.1nore.
'h .rTi.'s dAe ter P. C. S.
II .111,11t .L C iu It..". 'ay.ivuix de Chie-
3,,i( Jr" i Jf lte I- PLa:I.. Jdu Cul de Sac,
, u ent Io2CliN:t. i ,t .! ch.-v's, et que la Com.
, pagnie Pi i. i r(- l i.ndu fete pour
i iaugII r u!iii Lriicirr[ i'explui[ation de
Sl E li I i mene.







I '-*PI .1.










randes


'1'oh hir,





que l*
Pll I, ,', i ' r',tiennemenl t






i; '.i ", i i',i !'- D L I J, v: m p dis e ,
f .iil. .', : i, ,-i.; .'. i r i't'i 'r i
..* T . i "-I.:' .. r .'. f t.t' i -_

















I L t ur -
ki i Ii 1,o Lt. reh r






S3 111 -
cm: .' - :. ou














Siie r it '




I e.. l. .' i'i , ,i otiq u iC
I, 'in .-./.i d ,_a. ,7. san,. i tt.-
', 0 "] .,: 1-, , ii,* ..;-,. Ilt'























rli : l ai .,' i ur.1 A duiuti U 1O "
Nous S.ito. lon, cc lilt r ehui sed

afin .e r ir cer i d caU lqs
I 1,,. .dt.gr. :. t rres... I .. ii ni e l'









.lIclt d1 -pi l re o iq ut el

Petite TrzboflI pb rli0
La Malail!,: '110.1
-I ,' 1- ; i. i -, .sr.i st re.
tI :::OIC;v..- c-,;A ;:''.c sS a ol












lonl iieuCO YCY Ii e
]!in ,e d L t e de


I '1 i tq ', ,, ."". Jc s! pI d -ic :


Ni _;t ., i


rA


-:li


i




Sen favear de S. E. le President Nord Alexis.
II ajoirne hl suite de la publication jus-
4 '1 samedi.
: Devant faire cetre semaine le premier
versement aux ouvriers charges du tra-
vailidlicat de la m&d.illeilprieinfiniment
Its nombreumes personres qui se sont
empressfes de sousciire i la grande ma-
nifestation pr6parte en I'honneur de S.
SExH. le Pr&ident Nord Alexis de lui faire
parvenir le montant de leur souscription-
ua N' 136, rue du Centre, imprimerie
S.H. Amblard, une personnel de sacon-
-fance est af'ecite A a perception des va-
Jeurs verses.-- La ntmdaille doir &cre re-
mise au Prmident Nord dans les premiers
jours dumoi', d'Aout
II compie sur cous pour lui faciliter la
the en proc&edmt dc cerre faion.- A
samedi done Ir c.m in iu.t ion de 1., liste.
D. M.
Convocation
Les menimbr:, e la S.)cite A risre, Ide
Port-au-Priin:c, irit pri, s de se rkunir eln
Assemble g ,.L.ilt. e.:rti rdinaire, same-
di de ceite ,.ns'nit ', i diu courant, cher
son.Pr6sideit! k: g.'nert O. Jeanty., ave-
nue Miagloii -A;i;Ln ui.,c.
tt h 1,/ j- r, ', ,'
D.ici;i ;rd, 1 prn e r nchint 1'ou-
verture di 1'[c.I de MNsique ct hit D6-
clamrarin.
2 D'utre J.-:i:..i tnt; I'iiti r t Lid
'CEuvr.i.
A Velcire
Unr buc;'y .- tr bon rt.tt.---
S'adresser .it bLuri u du d 10urna,. -.
Avis aux importateurs
Nous, Benoit rm ind, Directeur de_ ta
--dIuAede-ht C.,pitile, vu noire avis du
2) Juin e\Fi, ir c ord.int un d l.-ii de 15
lours aux ccn 1:er rin I. die cete place qui
out des m.it Ndlji-c., clen 6: dians les
hillesde .I r.,e po, les en retire,
centre quirtan: L- Je 1.1 q ; uie Nitioaale_
,ti,-- I -- -- ..
d-ra qlu r IT Sil c Cu'I qu il appariien-
dra qu'i ,, pr ..,:Ji ie Tneraedi 8 juil-
let c I or it, i r l :'iiffi ce de
OLils It'Irl ircila an.,j ts pour lc.q uelles
i frs nilti. pre.,-,S par Li loi et dans
d, ei dter-nine, n'oin pas L-t
enpt.es;. Nt c In c ,t-.rucii de 'art.
7 de 1lti.Lv_ .-Se rLprtrrL.- i-.V 1.
S Par; c .i-Pic, 6 Juillet 1903.
B3. A RIMAND.
L' LnCorriss.iFon d'Enqui te
S ts iw fet d z vificaio, in jHite
' l farrId dti / "i, de la R'publiqU,'
I ai 21 Mars 14o3
onfourr' ; l'ivis de 1. Sccr6tai-
Prat dis Finances 't Ju Commer-
3 i a Moniteuri portant les
Sler et 4 Juiller courant, aux
S53, les purteurs des Bons Con-
1 et 6 i'/o SUnt invits a les pr&-
Svis.- de la Commis-ion, A partir
redi S e ce mo=.
SCom'ission rappelle que ses bu-
oiur oL,'rI, dte dic heures 1 m. .
iheuTrp. p-t., tous les jours-.les sa-
e dimta .le excep:is.
S Par- au-PIince, le 6 luillet 1903.
Langue Anglaise
AftIieur Jos. JNo. Dhc-E, prores-


seur rl'Aiuglais ani Lyce de la Capitle,
pour repon Ire nu desir qjii devient gd-
n6t l de poss6ler Ij laingue anglaise, a
I'honneur (d'aninoice'r u public qu'ill
se lien In a st;a disposition pour ditornilr t '
domicile des lofcUsJIS de eit'l. lotn ;in e.
[I hlit sinvoir n nI trlnr(' l i ps (1 11'il
viiit tie fl(lliei'r d(Itix gri'o1pts qui tlri-
v'ililltnit ivect: l' li r 'i I'a 'lttht I (iP ;i la tii-
gue et auiixque ls 'oi pent s'djoindfre
ivec nv'aita'ili f, ido t ,I'ar1 h In lRue fdu
Peiiple e I'aiitre i hi lii t Lamarre,
No 6i bis.






ii mircredi mlllin, ie S c'orui,
C l f:l.P; ''! ri;S nO !llioil .1 i d.,l Ja -;;


Y ir-k in!u L. Jer Iour1ul,

hor -;i.-Pi n10e. 7 F, i F,-e 1901.
Or)ro il 12 12 !' .s ll Rt:i





I :.n'l'l :F -L.\N iIii.\ _
iant ile StvIn"J iii t CAr LI'aena,
astl 1al11n'u.1 i i I- 9i courant- au-
-niili [ s ll rn t (ic suite piour'
N'\v-York, 'crlii li! s;l male it la
po.Si(' iner('reupi 8 Ar':; b 4 hrs
d l>. lap t',s- i in l.
a -i -Pr r -T JTi i - -r
I-.-t --P i Trin.'-.&N C i, t ler'-tj,.

.I 'i r lSl,-_

dL'il i'il, -- <.,'h i t'tl' i.eii, f- -A-It:': '2curI?'
di: la. Fj r t: ll di' i'rh.ler-ir,,-i d' Pn ir' ,
__i)_v ,Lpacur p ---h4-Aewmett- p-rmr Ie
C::ip- i:nitiev ol il icom f pil '' lit.ir. i.
l'l,,i ri r ti ,l ',l'sric ; r ;-'irvitea s ipr )t, ;

hIl aii Jun PC' S 2 Lj ii-. oi.:i.







s'alrcsser au bureau dii journal.

e --= -~-- ~ - *,-r "--v-

-Arthur Breton,
Anriionce all publlic en g6enral qu'il
est a l disppsitinn de tous ceut qui
iauront beerin (it) ses services; leur
sot.umelira, s'il y a lieu, les Litroe qu'il
d~(tiet .


Mit C_ Erffltf' t aiiltIOiCO ,cilJ publiJc et
a' sa cli-te le l i qu'elle it repris u.i cori!-
SIllelrce lie tl.iirs :
Bouquetl -- CDrbefile, -- 1our0ona, etc.
lItis-v'erina No 3.

Sci",ie aa .


N'iS 1)- 'IiiT'l ii lIt corn a'i' iii a.;u!'.e '.ii.'
public rl. It h : 4:.. ieit'r. I. lc l-; ni t '-
'n partierilit'r r'ij p.: l r i'i ri I d'.'tl
lol I' t'i uI' ll:E : if'-;; 'ro i nll '-


tijill's -oir i 1 .-: rn ,; i l9 ,:' i il .-- .'




'-' 'u I 1 1r'I I I
Y ', r'
i i . I .t T,







r/O,. r, r:: ,I,






*SS" :r at E.rl p' ri,- .' -
,lI -'..

._, I),-".. it f' r i/;" '. 7"r i," i.,' "



.-





|- I., ;: -* '' .. -

i t i ,,,; ,., ,ile '.. ,,t' .s', -:,,

ir



I( ,' n A : t ,







V-V
O A' la Fie- 0 l
!1!IL |.-dus'le ?6rt's-



olI triMiv -ra Ie.- illl n :.








hones o uvr Iires con I aissant
hi ;i couture.
S'adi'resser ;tu ix Tlsjii Franraises,
74, re Gefftrard.


U~




_,_" ..* -^-^ ^-r -.,_^caw -T &sn- :-- ; Lv- ut a- -*- *_ 'K Y uarr i Wa^a. -^ -a.a --


e a
74, . ...




I. ," 4J.' 4'


K. ..': '.


'61


. .4 4


1ii









i. ., 4,f (' '





,4,4 1
,.,,













ew ls dTa
. f' .'" "* '* "* ' "-- t f "' I' ^ i l a ; '- -o












4- 3 -,
.4 ." *
'. . ,. ., 44. 4 _- ..._, ,

_' .... : % 4


r 'C- '" '


AVS 7


.411 .4(l1J.415

4 ,ti~1~j'44i14'~ ' t
3 '4 1 ~'dIJ1i~rLiW~iU ~ 4
~ C' Id 11' ii"









Ott


A V4S.

t 'vi'mp 'i & t'ii Lix haeilenses


-. 1 -.1 +,.- :+, lh i.eles, 21.
TI'l. Unders I -.

S -| lh t au-Prince
Sr h .. aix



S .i. '' ,'I t U,

P .i ;.'
'. ' .,.






.. . '-.' 1 44
: ,. .' I I
I r

S .. . ) li
S'. 4444[ 1 lO




^ .... ." . 1 , r rr,.(-.;*< i pour
S. ,. ', remise


.1'"' i "" A ilptkE -


.. p,.- -,,'A.i,'.A



,.:.,:' ,-. , tz .

3,,fj; Ohis" L isF ']





Assots


Sip de FraBio

L le GrenadiR
_1.. %,,'
Igo')' (; f,,1 i


I. '' '~i Ilii




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs