Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/12852
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: June 24, 1903
Copyright Date: 1903
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID12852
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text
Annee.-.No 1448




Le '


Journal Q

wCHt


SPort-au-Prince (IHalti).,


Mercre(l,24 Juln 1903


notiiien., Cor.arnerTcEis P -IL CETie.QTLC;.Th.a

RAQUITr,---DIRECTEUR-PROPRIETATLRE


5 CENTIMES


Abonnement pour D46partement......20
o f Etraager 1.50


PAR i h 0OU'1rT


ser les communications aux bureau du journal, angle des rues Bourjolly Fori: FP,


gAafRICAiN...........G 171 /o

3Nous rali .,.a,-p .s quo les articles
# SO.so.s l' rusriqle s Tribune Pu-.
:ique soul pll d' ftfpr 's uH tariff
-bisertio0 hct' ,pt' pa.r h'l int/erefscs.
G Ces arlhicls n'mantl janmais de
Js rddaclion ie .f.turnal c i ne stiu--
t, par cri,#.Oqenit, engager 0C
lne ison /otrcre slponsabilitld.

IPAGNIE FRANCHISE
A4 CABLES TELE6iRAPHIQUES
%IONOPOLE du NOUVELLISTE
,$DREpooDucnTION INTERDITE.)

OAK 23.- La presse entit'-
juisq fii pr-sent traitait les
.les d6couvcrtes au ddpartement
posies cnirnme une ;iffaire de
-4Impop Il;iuc. y coisacre rurin-i-
ide longs crimeitaires. D'a-
vce qie 1'un a publiei ajour-
iilaes d c(iilxeltes filitcs jusq Yll'
nit, nco.-cint iino corruption
Fll R jT If: pire.dei ( dans 1'his-
des eLt l os-=li,. d
''ONDRoS.- 'n, :iolele dio llet le-
^eanbuun"-f^I i:-.r y:r p'il,! ic 11i

n.d'lllt~: l,:-- 1'-l--t-ltilin ple di-
tes t-r. l, t do r ur r -'

0 b!lgela, _. S,11!t;ni dc tbdliquer.
flapa pFci eoiptr i(n p i'oirigi e d1e
t~ot jiuvelt eili e
INGT i M. Procdltor, presi-
ia coniiiik.jioii iu service
I est chifi r de 1'examrnen le
des einploy&s fed6raux, a
qu'ol a1 vioti les lois et les
.ik qiii -existent pour la pro-
Foncliionnaires publics. Le
Au'avaicnia prodnit les nou-
des fraudes scandaleuses au
ent des postes, a augment
de ia dernikre d4couverte
r actor.
idrsidernt Roosevelt se rnontre
gnP de i l ddleyauti des em-
toat t (co'0lnis les actes qui
iBB nt son ;iminiotrhii,-un r..h


deconverte simultande dIe tat id:
frauiides donned lieu a parler du nl
coliiplot Iramln par les irncini de.
M. Roosevelt qui ve1l-lent discrlieiior
SOil ClOtivel'iiO litil, t iii -C' pli11Vyoir
le batllrc--da.us Ia coilvenionl rpil-.
blicaiiet q(ui d&sigile le c(itc idait rtue
presentera co pairti pour les I lec-
tions prdsidentielles. .
NEw-YORK 23.--- Le fincu.ix ihdu-
cateur Booker T. Washinglon a re-
qu une comirnurication de Ja coin-
pagniie aglaise de I'Afrique du Sud.
I'invilant a visitor les possession::-
britanniques de I'Afrique. M. Was-
hington a faith coniaitre au prdsidenit
Roosevelt 'uffre- de -t compnagnie
anglais.e, jioutant qn'il fera cc qi 'il
lui-conseillenra. -
M. Washington vient d'envbver
urine coiinmunication an president de
In SocidleI dans laquele ii dit q'il
remierci, Il Compagnie pour I'olfre,
lnai.s qt'il ne penti pas l'accepter, ies
tCCielaliosll a-'iFli.tiltut qu'il dirie go
nle. iini lpeinletllanit paIs d'ajbandonner,
'es Ehi:1.-Iinis.
IAN UE -R 2). Dani 3 le cob- lit
qui ) en lien 11 A n1 1 n dine le1-: t 1rni-
lie5 It ,ilt"- i ll 1l S i Cll in po m!iiEl;ill' "--
--t ithe tiriiri:s t i i.-' I;r glii2I ';c,-Olt i ,'h

d tllt.
P.\, IS .... -La-wop sIiii_ t,
A pll-iiei'rs fc pitilistes trait;i:, '.spo.i
pi etcr a l'sp;ig'iiE l p Iunilli,-ii- do
ir;lines thiit eil1 a beO nil piil r la r3 -
organisalion do s1a tlotte, de'lt,0lorar
d'apreis les iionvullo.s .jii cir-lllunl.
(.ij, iird'tlii dtl ls l uS rfilo. eili l a liianl-
ciers.
LONLIR,-.: 23.- Un train de 1l;
coinpaigni0 de chemnin de fer aitgli i-
sI Duse di nord-otiest a piircournii
2209 miles danis 5 heures 58 ininutes
(saris computer les arrits).
MADniD 23. --- Le roi Alphonse
XIII passera prochainement en re-
vue la flotte espagnile; -'escadre
fran;aise dc la M-dilerranee ira le
sal uer.
Nrw-UYoRK 23. --- Le yacht z Re-
liHance a batta Ia .CoustituItit.,n el


, la < Co'urnilna ,. '.h .-;., e i rep;;i;- -' -,." '
m ille:-, qui i t i h 'ti : ui.; !. I,.,'-. o
i.l Long-Isl.-ii --- ;1 "I t- li, :,; -

i fticl ne : de i s; Ii I R *i
-;.l Io ie s Ii' ii I '

Co lonir i n ::.de.,_ l- '. : ; :' i'i 'l
li ne N, par ,e f iic eti -..l
tire T i miin pi;,r tie .t n i. i ,' 11 as ;.-,t d"}

1 i al cal 'I e I I, I i p1 -'0 ( V L
p111ir le t e'la uld d l'i r'p .-!le '-'
D'omit'.. !J i c't I, -{li,:'o t !e : ili c t 1 -,1, 1 :- "
eiloV enLls i- n t Z 'IL '1 iin C qi i';! P (;: ._
se lint ,j!malis.
LON IES 2" e .- 1 A ,t u 3t i ir' p i.-
eruieur riiilliic rio BieI tr ,,a
colonel ?l'-icli, Un dies principal
aut.ehrs di s tult-venment de l'arm-e.
On c',rqtue Ile nouveuT-ro! consei!-
neraa6 colonel Mtlichtch et aux aI-
tres compromise dans 'assassin at de
la famille roy le de (jquitter !e pay5;
ie Czar tie -jssic appuiera c'.. con-
sc il.


p.i s it e 2 :- .eIi!qu. p .'. ce ,

e. St 'rui. iiti 'O l r ii'u.;
J: tli fni il" : : 1 u Oi < i,- ri P lll o. ,.!;
A.3I'u pii 1i! ii ijLi et i. .. ,



V.eiillian; e 'cceurs il ', N uv'Wllist ',
Don si Pi'i:..OC ct' b, ll' t la lise ,.
A\ 'u1re cj'i itn !.'t de c rcpOt,

Voils m u'.e qi'e Fur It: t.pi,
A iu:er dt :i- ch.JacuL n p ,Lic
Uie hiomnee ui t',i; i .. ',u:l., or: g,.:e,
Eh b ma f(Wi, *.pr.Yjpit : .t .".is c
Cel.i ler~ir.gc tn, 11 'e,11, c;
Car erfin, bicn cci t.,incincnt,
Si l'un di: '. rM, la'mt.' doucjnc nt !
La rue c-t uI lie 1 Ie plialore,
O dis qu' in d-t tr.uis rK' nis,
C'est i qui & dlira la plus formi;
Sc qu tittei Cou (ou r... d -:-; i.d i
Au bcod tIc 1.Lr atitre g, it re...
Des qte voui:, v it .I >U .I r 'n;.:ir, r


I





I1I VoUs', ii i., I lhlU 'iL '-flt,
( il i ci i 1 6 JC b- i '
Fi e iri, n -2 i I n D ;
Quellk V' j. i amL. ,; OucltL
Enan, s: ,u',,. ^'.'I,-b lle
_, 4'.'14r,4) ,,i ,- ,,,1(, 1-tiu L ).'


- II:f .. i' .,' : ,' iu '. : i u L I
In I '-is




1 i i o:. i do .'. ; a.tc c res s r
;U n :'*c ,n U L
.'.".e .: in ;.
n (o u : eresser,

S'. '. 1 'ie r ,

L01: ; ; id id I
-_ :_ : .: .. .. . i r .i





_



- *' .:i4 : 4 ..

5'- : -7_" 2-. .. 4 -i, 9 ..'4.
r..


.53 : : '"- 7'-;.) . c CiI lie '.
es p -., ,-ei., e cheI.ln in;
O.n p : i i e.. hurm.in ;


S - : J' prpos,

Si bu t
-: .'' -' .7 :;!. iit: t-: n i t? -

.n.' 1' : :-" .. q'.. usl tn' bo
S-l l e p.








L--; 'F- .'- r-it r ro-
q, lec., oL MrI Soaer7 -

t". :.- .. u tier- es Sni er s
- o- i flanbo
q ii larmoie
's a u s ,.1ci pour I'avenir...
SCnat
A -3 stance d'hier il n'y a eu de saillant
q.'e 1i !ec'.;re, par Mr le Stnateur Ne-
''- A' j'j de la P6tition centre
I' c re ne ; :umr-n-rcial des Syriens,
i n?.ar ai 1 n, .I j -:g.-Ce haitien.
En Dominicanie
'-''g.. rne jfi iel, reCu hier par
T- ,.-._'.,,:,.. D.'_, mi i iie, announce que la
ran-, ,-iL !..,r. ( nauonale a d .sign,
ie ' [i ,,-..;,, .ri,; : r{i c rom m e Pr6-
,._.' ] i- '2 ..'p tiii :, (:; r Er lrri'm4 E


D -' t. l1.i, I-PC1 ,eidein, -- ec que les
.'Iclc un.. L'I,[ co lieu en bon ordre.
rlj: ijJCill(eur. complimenis A nou
.'oislic:. d Il' st.

i'.- ; nic..;.r L Sui i) 'ii.i oncC que
b 'uco:io L :.- d i'.ETe tvphoide ont.
.i o L ':, .f:ll et ei :atribuce la
ca i '. I i I ,_urI lli, -le l'eau.
lli. u-ivw ; lUe iL inalproprete de
in~o. cg-l,,,- Jo" ,i r,' .-.i i,,cri liiin-e, par
\ i. i m ,.,i,-, ui .',n dic'agcint L dt o t les
n.lll 'i.', n :, rep.atidait di s I'air,
ptntr,.r.c ..r' i'ecounonie par les voles
respir roi cs.
[t 1- : rvic: Hydr.iulique et I'Admi-
nistr,!,iron C-mnimunale devraient trouver
le Jno-vn ions01 persever,dans I.I mesu-
tie de L,- i -iLalIn, des fiieux microbes.
Not nlon; Jdre.~ons I leur bonne vo-
ionic oui oir e ic ricn 1 leur reprocher
:.i not ,, -e lu .r uille venait s'aggraver

313
d'u>K' : i fl5 tLineiS .,
ur d.a u-. 1 ".
.' rer-,iq:r. audience crinmineile.
/ ,: p-,. r .i.'it i r ibunaw un jeune
hiimr.i -- :i9 a /';, iins Cinius, accust
'VOI "' -i ti- r tOntre i- son paror Mr
Tliou' 3. Hun. L.c siege do parquer
ait P'.': p r .lichk Pierre.
i'-- stl S ct- ,i'uI n voi:- voivement
,'mn,< : pr- nir,- n I 1. I d fenrie de I'accuns.
L' o;doirie, iioscique U peI. troMp rio-
notoi.'- :ise-. brilliant. Et d'ailleurs
oi do- .o -exisr A- M -3 -urel si onil-se-
rappcik- cue c'ei it hier pour la premiere
fois -i' I f; acle T'avocai.
-- E on co ciuence du verdict ngarif
ti- :-r u,'i .uae 6etE acquitt6. Et alors
Ie Doyen lui d6bica un petit boniment
mor;:is.:eur po'r F'ehorter A changer
de 'n-l.ii ; i~ e jeone Cinltis de r6 -
pon ..-- i mert : "-- on, Doyen, je_
rie r ol . ....

'!,v, ,"-.,'fiereo ns po' i: I'envoi ;-ra-
ci .. u n, d 'nte I llus.-
r -e, : c n -is rn ni .st.eiion patC io.-
iil :. [ iJ'- icour rr nL ;:a bien, _u e 'e
I., .ea i '.ire r : tre -'. I 'c-'traordinaire,
S, ] diu ; Mi .n ..;.nl it d'id -
Smnt i, i, uni o: uilp s e i p>,M. Antinacius s
S.lb.i j Viael, E Lantimo et

s un al cueil M ie vJ:: M I.roess a M.
.-L Pekics *Pi-L, 6publinue a 1 'occasion
je l':'nrn .e'rsaire de son avne ntiert cons-
tltu:-:,rinfI au pouvoir,- -recueil illustr6
,'cs photographers dui Gntiral Nord, des
Gmn{r'au C. Celestin et R. Hyppolite.
Fun6railles
Nous apprenons avec regret lai mort
subite de Mr JuLEs MOLt, professeur de
philosophic au Lycte National, officer de '.
I'instruction publique et president d'hon-
neur de la Sociite frarpiise de Secours
mutuel cti de Bienfiusance. I
iSes tuneriies auront lieu cet aprds-
mid; 4gllise Wesleyenne. i
Mr Moll militait depuis une.quinzaine
d anrcies dans I'enselgnement haltien et
s'tait attair l'estimne de tons, principale-
menit Je ses inomnibreux telves. II avait
fini pu '.:re fun des n6tre., heureux de
'vivr: ji i tiaeu d i nous.


Nous adressons n0 s plus vives C
l6ances A sa veuve. et A ses parents.
A la Colonie Frangaise
La Soci&t6 Fra.naise de SecoursMuratoe
et de Bienfaisanct a la douleur d'at .
cer a -.es Membres le d&&s de MonsiWat
J. Moll, P&LIdeut d'Honneur delaSo.
ci6tL .
Elie le. prie de voulotr bie-n assisrer an.
ob;&qik,:s q(Ii auronti lieu cette aprts-,mi'
di A tir-i, heures, rue Pt'ciuon N* 6.
Pour It Pi6:iJciif,- LC vice-Prdsideatl
J. LAVILLE.;-
Faire-part, fungbre '
Monsieur et Madame 'vencourt f
seph Guercy, Messieurs Eugene et Ris.
Guercy, Mr Albert Guercy et sesenfinn=
les families Guercy, [labouin, Castat,
Gabriel, et ou:; les anutres parents, outst
doulcur de voW; fire part de [a mort d'
Leipohil-L. cien Charlf /.wrlp Gurrcy,
regret, fils, p-rc, fr rc, oncle, coa4
neveu et alli', d :6d6" ce martin iA6 ti
heree, 2 i.c d' e 34 ans, muni des .'
crnment-s 'i-: [Eglite, it-vous prientd'as.
sister *i ases fln'ra.illes qui .au-r t lieu dfeU
mr in E 'l hCt I-, du mai in.LI -i-.
Le COrivoi p.ritira tLie 1.A nuisona Woo,
aiiei [ ei C ue BoLiu nle f-i, pu:.r 3e rendit.
A I'E-lis.c Cr:.thidrale.
-4z. i:L: mportateurs .
Le iirecteui dlc 1.1 Doane de Ila-b:
tale invite les coinmieliq.nts de la 1P3
qui onit &e. marcha.ndies vdrifikesou
en dpu d6ins les halks-de i a Doune
faire le. n6cessaire pour les en retiret
tre bonne et valuable quiIatnce; -
peinede se voirinterdire route o
Un d6Mai de quinre jouey-ler-
d6 pour ce faire ; f.lute de quoi
marchandises seront sounmiseai 3U
litos prescribes par la loi du 3o Sepil
_89 sur les verifications d'offlce .
23; cuir 19oj.- B. ARMANf
Attention e .
Mi jsa.-pl Dina, propiitaire du Gut
Caf, .vise k- commer-e et les para.k
er vicime de no.mtl
ab-u-s dce. ir-anc dci t dc n-u'jU- -
conrnu qu a es c serv de son O
preudre divers article-, d.Ns d.la
tnaisons de 1., -p.e,-iLne set on
-He-e dacunicltai n aiiEJ 5_flSr
pour les jardils
L.i ['Iharracie Alex. Robert.s'
au pubic qn'tele vient de recevo Of
assortimrnt de graines p0l pu re- !
Comm&cest le moment prs
planmationset que ces semences
fraiches, elle'eu done avis "
Av V GCommercial
Jai I'hone d'u1&viser le pVt
commerce que pendant amo l
Mr A. Peraecli' est chnr,. de -
cuniLioll. n
'ortau-Pc^ A. -
e rture de
Par suite de v. a gr
Coiffure le dinian ie, 6
ui a eu lieu A ce\ u,
donnent avis au Publi pDimaa
resteront ouverics chlia"
qu'i midi pr&cis. .
Josi SAN-MILLAN, jA .
A






AVIS.
Langue Anglaise
Monsieur ,los. .No. DESCE, pruof'e-
seur d'An glais ;in Lycee Ie la CpitaIL .
pour reponi Ire a;i d.si-' (|ui devielt ; -
naral de posst'ler la lhi gue iringlaise .
I'honnie r l'aniiioteer ;,u public quii '
se lient i Fa dispositioij ,pour do(iiier
domicile des I s d1 o celle lanh ue.
I lait lItvcir enI ine ine temps qu'i
vient de former deuxi grdn pes qui tral
vaillent liVtc' i.rleur A I'6tude de la 1; -.
gueet anxqiels 1'on pent s'adjoilldr
avec an.tige, idoit I'un a la Rue dol
People et I'autre A la Rue Lamarre,
No 36 his.
..-- ..-7 .,_-


1 hiv


.-. V








a S:i vlient ul, ie'e e ,r ore;: n' '" :.=
!mere" {ie ikH n -' .

t *I'.t : 1 .. ...$


Ha~z~i:r~


A VEIINL E --- -

Onze collect ions u Mo it ur : :. ....
en orrh'e bhim reliees, des ii r: ; .,..:.
1885-1886 1S 7 7-188 --1 0-1891-8 ..e ,an-,.. I .. -..
'183-1894 IS'6 181 ,.
Une collecliiui en derx volume '.', :,
-je --r-n-rtce M altii a, bien reli '' *'? -'. lc, .. a- -n,. ., -". : ...
1'8annee 1898 ci o-itcenaniiit tous les l i- J i
de la gierre Jii p.i"o-amyricairne:, :: ..r a :, 1 ...
. ompagnee Id'un .r DA illelin (I o .: .--u "'' '.. c..'ti' ,l r' : ;',de. : .
less relatit encore l: gue-rr- hispiar -
; amnericaine. | ';,' ."e-:',.. :! '-
Deux volumes intitul6s la C, ''. ,,'.'i ;
K piration I'roph6te.u j-:_i.r.':- *' .
.- seadr e 4'- n MR' FRNoIS ToussA' ; r ,. ii ? F "..
S rand'rue N3 103. ;, ,-' ?


-estor FellU i Mnus e 1 (
Mailre-Taliler
46, Rue Bonwe-Foi, 46 f ~, '
Revenue die son voy,ge., announce ", i ,,-.
T -- mbreix clients 'il se rene ,..
Seardisposition et qu'il promet, comn-' c:
Sale pased, r mneilleur soin e i. -: d : :''::'' '"
Promptitude rdars 1'exfccutiorn de' ..
lrax qui lui seruiL cuiiis.


SArthur Breto


fe iea hl l ieu'.r c. chef de la I r' :"- -" -s'
S hamleie, ,liplcmr, dcos 6 ;
W118 conlh'e-ntoiltre de divers ch';,,- .l 4 :.
liers du Canal lnterocdanique
de Panama. Iompi, e- _. .
dreq-maitre ,l'aelier A Bas-Obispo de la El ;' ,:e ol'E le l iler, i ot ''I
*d Tiavatix publics et Constructions; Scranton ( Peuylcnltu .
mailre de Chantier i San-Pablo, en- (ire ses services au public e ;
i yanid. Barlaud, Blanleuil C0,; Conimere
ti1Ieurdes _iragues a Tavernilla, de la Come J'ercle:
rentieplisv; Cher de chantier a Mata- pour odreture, anise d jow, el C
Mrtpprise A. Tiron ; chef des traction. e Livre.--- Bila .,
rador, e'nt'epr'ise Dnfieux; Contre- (:oHullalions et Ecxp-'ise:,
d'atie Las- o da. entreprise ,',: p ,blis o, pr.it. et Lero /
d.ieo Gatir CN; t l ,':.; di: Co, pta bililt ade('
lde divers .appareils pour. l alie, coSIOercialet, f
Idusfriello de Port-au.Prince, i,. t trlL ,c il'aelle, .
.e ac. public en gdn6ral q(u'il T 3 r R i .:N N ( .. A IAiS,
os diption de tous ceux quif. cn ,, .-
besoin de sp. services; let r ql, -p-I" iI,. u,11a o. "-"
i ,,a, s'il y a liei, les titres qcC'c] Lf',, I ) ""3 1,, '..
v, ', .. -',' ".. '.,- ..,.,


. ., ' '


.3 i. . ,. ,.


07





"T-a


cia -,


,, ;' '%-. "A ++
.



o. 0 +. s


34 ;'" ,,,



o o
S~s Ss-^>"?


4-
-i


:1,


K%".9j


1'- ' .

'of


* -

,' 3'' 3 3 .'.' .


el au


.



.. -. q~.'-. ,- w... ..--


a,







et 5
et 5.
et
_I 181


- i; P",: ' . . . '. . : '




. / ', ._. 'e c' '


"_,,




_E0& e C
o OM'L


BIERE


BIERE


Vient d'Arriver
A; B. C. BOHE) MIAN
ie ican Brewing C'- St-Louis.

BIERE SUPERIEURE

ilarque de premier ordre.

En Vente Che1 :
): B ERTS DU ITTO N & Cv,


v i. Americari N '.,g;ki .
ST. VO -3it313.


I 0-al ti 1C -P e


Cayes.


.-.......... -"_ .... ....... ...
.-7 EIE-A 'A iIi


C ':- :-: .'.- ",-alnisee, eL pourvii iim' ii -SS.;. in cI nneI,ir S,
11011i':, Ienanl ses services :U I'
m,. : ,on)imandes de bois de construction
Siatliers, tlins1, Pinnehe, Pla-
-.- LoUlures, Balustrades, Lames
de jalousies, etc, etc,,
:-- erent. execnles en bois drl pays et ilans
i i: -t o concurrence e des produils S lr angers
_.,4kmo de prix pour -_ r; fi" .a S t,
-L r. i 5 ovisiler nos aeIpie'., o i !route'.e lOljOirs
'- n- 2 '!)- Mai 1931). K Jou :; _. &iaTZGEi L Co.


'A Co'UT AGPPt BLE CONSERVATION PARFAIVE
TOUX RHUMES BRONCHITES ENRGUEMENTS
INFLUENZA AFFECTIONS DES POUMONS
Ru Pt6pblicaine. an2 '!, FORT AU PRINCE, HAITI, r. i.ea .- ouyr ri


. 1, I. . '
S, ...... ,. .,,:.. i pins sur. ;e -
, " '* .r . I t "'"r . 2' . .' t"," a
JE
,#~ ~ ~~~~~~ ,MOP_ I l! 'o t


AVIS

on of"ilre e (oiiner, en lol 0mcj
uLine boitie nalisti, stur Ii gr ji
route ie 'lu,'iei;ii No 78.
S'adresser MNit Ls. IOMANE*
bureau t'lR'bmtiiu ouue
frard No '1.

N. MA RCOU

101., ri/ d/a Ce(tre.
Coaupe IAtljtir, etf Eleante
Sp7 ei f(ilit d," j,,o iour painta
pt 1vlf,(.; r numix.j

Hf i n i,' / f l.lisi cat-l,
qfiU.f,":; l i lI.'pi. miHlitaires.d 1

scie 8 pee r.u
die 1E0' y N :nsimdtre.|
Nous por] on; 1 "I coniaisgsance _
public et fde Al; ieurcir s E-bAn
en parlicuiinr,'pu', partir de celle
nous rcovronI-i dles comnmandes .
toutes sortes re I i'os d'Ehnim
Plancles depui; ;/ de pouc4
paisseur. ix
Pour les cominarides;s'ad
E. H. PETERS &C..
Au H lro d TRW
do la llfamitll[r &I8r

No 138, Place Geifrart
Les anmaict Ip t-nuvpront' ."."
De hon.s A mi;,;'r ,'. --;i. centl
0.U('Il1' chtb; ,. -,
f De ".,e' i 1/2 centilfI
P. !." Ie cel .nt .. -
L,." ti*i-l';" e ution'd mv. .
a 5 cenrtimnes,-- e-n dl n ,M _*
Di- i,i i ~rii;' , '.





Grand-Rue, 1it
Annonce ;i ses nombrel.
que sa maison esl nioul
assortie d'une grande Wl
Diagonales, Flandles., Chiot ,
d'une r&elle supiri6int
D[ns son ,blisse!r
trouvera, conline oo01 U,
dernieres IdO tldsfraiSt.
lIaises. ^|




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs