Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/12838
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: June 8, 1903
Copyright Date: 1903
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID12838
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text

Ann-u .v.-No 14350




ST a^ II;


swat


.Jf.,.r> 'r,- .-4.--1 m .. t._ <( ij -..- i


CH VA L '


AF f j


'2 -,.


NUMLRO CENTIMES

resslir lec COuiirf .iii i Lti -r


, i. [ . ;


o A x vi .. .... .... -/_ *

COMPAG~r K ''
|' "




lieu 'i t I- 1

a h.lit


mis en g V
Ags erie, l- p itrie'. public a nil,i




qe'kS, q1 iC'Ul.lU Se SO U sn
S rhse p Iais h 'ii !,da; s r e S i t. ,.'
41irocuin, oli.t > il ,i.ut iLut [ li '.
r're un lerrne .s li th l s i,:.-o GiOs tr'il,,.-,
'Wave front IeI.








': O 1tt ; l r [jliie i iort o ( I ot l. i, "
lu l el .l l.Vlel







I ll,., I de 8, r I
AR uin La I ,Itritie pulJ ie la Irou-
-- e que leb ir -upes f'r -n(uI;ise3 se sort






tires de Fiigi ,dai s I e Stal r, a-
1.i u fort Col, il~i L Iaiv c I i.S mi iure,






la ris H, rkb.i it r noms ri.
-'oROfi'ro (I'piniia) i. L.a ii..iso..,!,
,pmes& C,, 1, pl!- e i iiport"ite. !t)',-
l dl i C s.unIii -'es Ib cl;irPe en lilli
aveui ll p,, i, ,le I m million
INEW Yori n L 1,.i iC VG .i t-, ill





SMeC l s t 1 [ tS
lls m ,li.i(iis, ,,ie ;i[ '. ii."-. Lr .
h 's soni ,i In 1 ;' : I( )lle ,i,,ll, .
NEW 'YOlii; t'; [.,"-,, ,t,' i'i .i," ,.<. ( if ,,,






anP'o.e inislriole t rcon-
01,'11 110 :if .r (1hurnbiri in sur.
r ill,-rc i lles ,eitr 'Ail niSeS,--- erre

ni lli i. IM l Plli ?'

'.R H -e-k eaci i d.ll' co mm rcil

-llaln de Sitr C merlin suIr.







lton au MIaroc o.., te,'rin c,.


S, ,



'' 'ir I l, I '

















rI, i-i r


1 i 1 i I I '
'i , C, I C C



Stli i 'L, i .. '- :
CL.,iii .I, '-i .l .. -. I .t... c, A

p l, n c h a l' 't a' ,-. ' +' 'i. ':'

d 'I i ". i .u i nr' '



' -' '- .. "
i 0l .i l l 1 ' .


A 4


A ''


t"l






if, :I.,L hore de ]a p uriu, vous 'un,,t fir
inS:, 1 il.i n6 ; VOuS VauS :.ml (t t ,
done avec moi A sa tcin.llntl cct :i .on
bonheur. -





., ,devons e le , .. i .

]a i,! gracie .' i i' j. i. li
q ui, o us 1P .. i iI ., ii..- ,. '., -'11

, -' L Ii I i -'' 1.,|lr llL" 'li" t c- ,.i iK e. ii
1 ' I i Li I Cl lr [n lii *i ,li I. -,
r .i I I l- 1 .1ii :u- ,; I ll t-


II:- -


I Ii I -F~ili i-li Iii'1~( Liii 11


'i-'-Li-'ii I
z~,lili [
21-, liii
Lid rirl hr IL
ii,. i.*i
I -
ii,
I- *-l~ili.i


ii- ~1.1 ii
ii
ii ii
I- i -- iiII -


I-i-li-. --
Li--il iii!. -i
-i--li.
I!- --ii
-iii
Lii. ., -

I-


I ;I I- I- -t F I- I -


1 It Il -I] 1 ll


'I jIe ---it iii. 1 -

SL i -111 JUi)f
11 : 11 i t -- Il I -




I It IL- luL -I. I







1 1 1i i t .- i i-i'- I-i : i i liPI.-- -

0i :I I ILI li mI i -l I' C-i Ii-- it i i i :~ l

I r -11 Lu6 ri F ii/ cinr 4 tit i & I.

,-,III- f i ~ i- 1, 1 It, I)' Lil li -ill'1 -il!,12
u ri.,wrijio. uk, it f L-L, iit-i- m -s a u n L


fl,- I- 'A iA, t IP ei lit t


- - z -r I vi ni I I-Il
I
-t rip "Il 1'%,l 11 Ie
i -- iii- I- -'-ij


I--t. ilii'-i 111it. ill11 1 ti t" i I I-* -I ILI, 11 rt



lI n .-1f iII I \, r
'I(i I-k4 --I-


I. I; I- II- Ir it- I i Z' t~-i t


-ii Phi-.ii'i I jriil

I(' ri- h.IiII iiI lti-


It I L I]

I),- h il- - -,1 i I V P -11 1 .


0~ ~ 1 L I I I
It

Ii it 1 l 1 1 1 - - .I






fl - --


-. -


- I -


- >--- -"


,' ,c -i ,: 'i..l' [i :. .1- :,:,, -.J
i. ll U- i






. i',; 'i u i


:- [ r J. r' ,- I..r .



i .r _i -
-:,..-i I -i; i i ,: ii 1-l' -Kiii, ,' i"









l rii 1. I n I 'I I I I- r aI i-
I -. t LF *i' iit I "I i ii l..'111 ,i


I' lit i iri ,(i ii ii. ii .ll r
pi.nrc hiPlii ,,.lc i' C dr. M i-
ir laqucle. phi r ass.oir d6fiBi-
la paix en Dominicanie, il a.
qu'il retire sa candidature a la
ce et recommended cellei do GE-
I comme pr&eident et _'Eu,4enio
pps poLor vuic-preidCern
)us i promnis de.s renseignements
cc ..NI t ; it de:iain dune.
Pour les N.gri'res
lisnus irs Ic n MatLn du 2,4
-" Ca. Cai t'.n i l qucsion
-- 0 : N '.iv-Y trk :i, ', Newv-
.i - '., r C 1, i.; ..'- U i .:


f i r ;, i n .,i i 1j : .i .. . ". .. . ,u '.f; i j a u C d S l
leg', iu i ". g p-'r i

C->ak-c lee Syriens
,, : i.u. i. public ..





S docu..
. . .' it Corps J.
!! .ui sL ipqrgi

ii 1-|'1 : I '-> i l, I. i I ..I .L ,.iCr c is




P 1 51:







:Pour
.. '',"el r j







.* I
,- _, ,.


S. n t
.'. . . 1 .

S . .. ... i .' v i t1 "
-[ ti .. '.* . .- i e q nd i
i Iir '- ri p".i: i n. . "e I



S",-.. f-,--_. r J~l e -- 1 W


,j P .*l j
i', ,. i i. . ... .. .-.::r^ f l


,.. ; : ". .' an.


'. _''..,*,: ". :i.2\? Zr [ :'

. , . ,_ T- :.


c Chen' I
j1e,_ Cr I d1 o l.-.S oiir &o
r e . .r M ", ,.' I,' n..-







i., | I Ci L ; ,c l 1'- -i'' ' l t $ 1,



con ldie d bop 'utc r -'t mui'o" 0 .
Lniques, de br"ilat' iporl "'"ik
Sique, etc . i LC-nlSi

Association du Ce1t",U
,1 ri d-u C lap 6 -
Pre- niere Bitc de- soripnI 1,
vr6es par Moniteur G.ini-,l a' M,
,rnielI- er d'honnieLu L-t detiUn
Acssociiiou du C -{i teif
j. Aniii.c L i pu -


I
i
i
!


I





I



I


j"' "' ; :





.i t 1 : 1 .r..T...T...... ___
.-' Vernrgnat Leconte, i do-,,n D ur l, :., i-
V iLrup G u rin ', ;3 ; ( '. ; l "| ," ,_ 'u I
sk inr, Itr ; M PcLiro, It" j. Le i.;,
Richard Leconite, it.- Pir fe i if 11.
L. A AG,,d lll. l :. i ". I. 1. .. , I,'. .
F n odi i dr 1; ( L .

B. L .ollC I'., 1 0 ."'
Charlek I.r i i' .. .
Edouard .i. i11, I' i V' l
I ; T t.l -,'. . ( / t, ni,!


Stearn m Ht)lUteid ii
S Samedi i-uir i' I -ntri-" .'I i
. land i i ni';ii Mul ni', .a CT- iiii r i, in .
aVec MM. P'lilc L' l v l
Pierre, M ir s M .i-.: ; l ,: i "
IphoMia, fJo' sep! 11 ;ri.i .
Trans3atl.n'ti; -
lier' st p[.' r i i I r i i i ', ii ii i ,,
E i li C, + . -_.
MM. Et 'i'r :
D tR,'IilT i l .i, "l Ii .. .'.I. ,i

LeT c i .. i i i l r ,,. '.i ,, ,, .
D"if l e.i i .,

meet i I rnr.


i.X I :: jE. .


N O i l .I 1 I li ,
de Mr Tii tiil ll . i ,,
u ,u iii w l .r; -. il .
Sei .l ii ,tl I! n liT i l l .. .! .,.i -,-,

lion ai C rI el 'i et J' i . i ',
fla onvi p ssi. i piut i l i rn:
Nos c !, .I ,cT .; I inilT I I


Nous rec-r-v i.i 1. n,-,K;,n.'r .,
dc ude FM f PELT lr -
1" funr r.j lles .,: 'Ti, r-, ,, i "
lEglise SE -" lr. rl ,, i i,
SGrand'R.c"
No c li ii .
er Hudicuii .








Au1' t j~ u Ha kil d .i m 1-/( -
'IC %Itum / I
1rr-at u ii u-i 1 deas-ilispi ute I
deo la., *rt,. i. ,/ ,,n-, ., b,r
ia n ai s t l a u f 'n u
11Ctl er ii li- a II It.
k, e le avy i r i, i,, Pt .eislr ,.tion- -
Vira ,,. Cha ,, h n -l al,

i epise .A.. Ti oln; ther'des lalion:
i ,Or. L e rastle ara' i D l ..u-; Crnti -
otr, I'tfeu., liullier 0,, ;
d u Qt irile lC I 'oil t-i- Peic,"
&fl1no1ice a i i "
,a dslpo itis, li trns cc ,,o i
i- l eson r ip se vier'i ; 1,
ntl., .-. y" i l-. litr.e ,lu', !
i-


i *" J1
Ju 7,: l /, .... -- /'! ,.


' i : ," .; '. .... f .1 ,, ','. ,' : -.
/ .- ,, ; ., .#, / : ; ,


ibml













Si i i
It u .b
1 I 1 ft j1| i1|S B.



H I':SII L,


I i i

; ', i;' ?1"3
/ /ntr ,

, m l 'i i .







A I, -1 1 1
















., le b bk. s l yarn b in tic (-- dei 1
I" 1 I'i : b o,; ,
1..1 1 t-i

















Le ,,b outrele ven o-e rerp POWll
;. I .ai ', 1 ri ll d iif '.
"e r b illes P W ei l:;.
1i ; i n ',,, >11i I, 11 t d









1 1. .J ii.
I ', 1 I, 1 1 *

t; -I", ;i II3

'.. 1 '..,ll i : ,, l l 0 i n ' b ;

',iir I. bcjel/ 'ilfh:.' 1ir lijl i s hI,
aule.'. bou ia)n., l:t vjar:ritic: est di e 10

Les boun'eilU's servetl de reCu pouti

L;.'' ifru'niiti' fc.[ rt PQ t i u In rernise
P'-; h trl i//fl,,.. sf r jid ,.
','p )I *'ni3'cr; ir. l ;' li ,. i : t*OIl)i[ (I",
nr- ii ii. I:,l 'r, ,': *: 'l ir'1 iL , 'lit. .-.
'<1 :;,''ciI;ni ,:,llc 2 :" l1.- iii i.'l\ U hoiI.;-
; '2' *, ..-.


iilcan BrewingCt, 1 -I l
51'. LOuIS.
. . . . . . . . . . .


your A <:ne c'r t

TOIWU,-- BHl ,ES BR CHIWS '- '-
SSINFLUENZA AFFECTIONS DES PCU O3
Rue R6publ]caine, nu 121, PORT AU PRTNCE, : HAITT. n i, I I J


f riests E6msrr'hes, Variseole,* Pibits, OEs I |1
0. crVAH0s Lhe2dA2bta dJ ReIorJ d'Age, Fiiricso
r .h, I -r Ell;Jr, ctrc ni ~ T' ,,,' r...4 .n untviariat erlfn l c-.
I '. . r i ,; r ,; -, .; ,, .) .. ,. 1 .rI ,I v . ..-. '. M t r, r t. t -- r'd! D.. A

FI, 'P LI E' ,O P'ET.' 1T, t r- ,
1F \- 0 ; Ir
_.::. -:- -z,.~~~ ~~~ -k --F... ,'_-0_.. ..r... .. ..




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs