Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/12832
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: June 1, 1903
Copyright Date: 1903
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID12832
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text
r Auni e.-N" 14219






SLe


IUM


P rt-a Prince ~(laili
.... ... ...


uI. s1 u. -i .In 1 1903


N of i 4"
EE: . ... < ,+ .,


J o aUmr al Q o ..i ri {,-- ,. r -:_,;* e... .. .

CHI'RAQUfiT BilkE, -E t U8


IERO CENTIMES Ahonnimnnut pour ,partlmeI t....
e les comuf L cranar Li
ser les communications a-ux bLuirn .. ,Jj. i r- ,


Oa AuRic.AIN ........... G 15/ /,


ICOMPAGNIE FfPANCGAI,
DIS CABLES TELEGRAPIllQ2 U
MONOPOLE du NOUVELLISTE
(EPROODUnTION INITERDITF.)
NNEw-YOtiK :l. L.i police dc 1. ,i il
de W;ili;w,tll, ( IKt.t L' W\ shTi.i;lin )
^a aurr6lt iiu ii iiii iu qui inmii i..:-: i-
.--ubliqu m iin t lpiu'l I'..h' t tit 1 m lrt i ,
president li 0 L' it "I <-(in ) i iss:1 .: .
Wallarialh,.
Les nouvelles i'c- ;s din K'.-tiCiy
l annlon uflt les lL'.-,,iri-res i1ni ont liiJn
dans des rignot li'lerrimiides lo ',-
1']lont cit-i, I,. 'iaiules imnpr'ession
6v. Le ,iin l'ts out oblhn li ileP;I-
dC p do piJI oil(oi "_q t';ilbJ;iniflolili- I1' --
;te. Elles deirl.rci-it ,ii e souls ceu.x jiul
O.aOl pas rip i spI l pour Ii loi, p[JL_-
.xaenl y vivre.
NLosDRES3,J. Li P.(IIo iiit'I'?o plt' I'
-I 'lemne ( Lor.t to o ipli ; etit c.oi-l. ,i't i
4y a' peu IIP lt-lips, ;i siiaibre. Un ii i-
'Ire lfrnnli .1 i tv. l 'l. ipu ige iiI
a. Loreto .


wew Yurk. h_. ,Iicoris onl ,It; iii,
Sonef.'. Lo ie.8ir. : n- i li le r lth, iin
ales doe ftIti'liciLio s si-ii s p..r Iv-, r1,1,
l td e pd lt '. vilis 'IA ll l-a 'uI'il u i
d Ita llA ri' u ,1ii' ,ul.
W As III, iTI ; :'(,) --- L i C n'l ti on,);
^ iU li ci n e, il,, 'I'l th t (r IP .n si lv ,i n i :,
ie If ll l'lsl h ni, _. :, ,il pp n ii: l.,i
iteS ^ 111. stiivI i ,.1r' Xl. l "l,, e. vl*lt i mn il-
pr-P side i el s'(,.l i'3n .i' t't;, i .i v-'ill, r
que le pji.ii le i si.iu-o A Iit ,,li 1-
11 alLioimilt, ciinrnie c.iil, iiLL Ai Ii
ice pour l0i-1908.
l.alourI Haniia a manuifcstd (ii'-
Aft la pelilion que i.ii it I1'.ile
,eiatllemeint 1. Roosevelt, il Ino
mr pas A ce que les rdpublicaiils
Etal (Ohio) fassent la mime
n que coeux de Pensylvnuie.
les cercles poliliques on intet -
les. d6claritionls de N. l Ialrti.i
1 le indication qlu'il i'.ispi-i'
P'O IMsiidi'ice.
cro:t ,lie I c6lbre milliontire'
li de Nl M ic--Kinley soui.liuii- l.:'
i'lilrl, 1' M. N i- oosevelt.
-YoW.k 3lo.- E dpiLt des boln-


i | |T': '. I 1'" m ,'. i ',. .."... '



1. u b I

p l I ,t I i t' 1 I i i~



; 1 1 0 :

'. i ,i tIi I I i r l
n _'- i l l e i '[. .' i si i i I.
irc" i ivr'i' tii: i: -i L .l.ss, .pl 'ir l 1



ti1e Is' .11iifs lii rzesidelit i terri-it
i s e. L!s :n ,nes 1ioueiles 1 lo,.


ie 1.1 I


.in ; , ;i. I J I c .
-'i l l if J- l i : i '.i I, Iii i". '.










p3 i'ifi 'l i, Ji i' t;i. ,1 -r.,u i' i'.' i '
ii, 'i : i .'l .ii ,i i. i i






d f !ll l.-' i.e s i.i l l i't '



i; in. 1.- Le p ai'" i socnl. r '. .










nc'i'i-t JuI ir S -i e lt'ilt S henri-- '
i'..i ,ui. Ii. _'y in p iii niL i n .i'o l ii, '


Liq u e nn '; "', C c : Cn .--
L- i 1 l ii p l1*
l i C '. i l." i lIi A I i3l IC n" I 1 "' I;', ,3-
j. i\ .- 1 .- L I p .r.i so c i ',,
tri v t l. t, l l, i r'. 1'+, im. i i ,,isi. .
S '*nri [ i l. i-. l ,e i' r n 1 i







"ine \ n -


lif ii e :: ilo.i+ a .'inlt lt : nu me.,iip,'i--,i'nr i ,


oi s.- '















>1_
-, -


L;,!.. =-
" ,,I "
.


w






TIiHiIiNE PUBLIlQUE

Mr !1.. "Pl1'nic, d a'mat d, d'tn~drer :
: 'n i I i l- PritI-C, 29 M al lt I L


I'lLi i i 1 1 ,t I.
.. .t. ili n p ,i ,. c i li i; l' -. ti "
S.. li i l 1pa l r d ii
i i 1. i i NI li il i I i '- llu ill

.i, l 1 i | il li t; l i lr I I I



"'I .- i r, .'Ii''" ~ iii .t il'" illt' I' .i rl tia l c ii
li l 'u '' : i l til' *. ( pl i c i ,.,.11'. ,':. l-;C I t





1,. ,' iti ,i i M Lt C' tC .". I 'itl 11 tl,'> -
'iL iL O.', Liii t inhnnlit i '"*ii j c'cviq cin'. i







U ',''.iii .'l i tl l, ; lc .L. ldc1,, Lilll t ,,c.Cict-
d li tic A i
i. , I I i cL L it pu i i i a u 'dei--
Fn P .' I. ICE.

Si. : l.n re r, i D Lau r dn.Pierre la
l." i i.. 1 .I,," i,. i,..!,_', I,.' 1\\ r-p -, n'a c i l ui ] n i
:. ; i ia ..i I l- i e. 1 1 I
', n 1 n.L i ,' .i I't n no-
", i i> ; i .i rpcit'. .lirl h I t L:c qu t c ,, :l i-

nt.l tic l- Ic i lr i Je n t 'i








-.. .' i \ "n *; an1 i i ii o cupt h l Pr- c c rii_--
".l "'A- 1) lIttl iit' ic 'll ri elir t flm l
S'li ilti Ju e 'Limplll :it'l.ic tiC cumm cr-
: i, .',, .ti' i idIs p. ci'. u in t lile .'I u lne i-
.'i ; ll ; ip]."in i'i gqu 'i poU I l'.lil a oir de';
,1.: 'itcs .Lt t l L S


iT iie, oaerl', tere ItlraIeni Pl re Gil-
lo hstceis oai r ie-p os d'aez giiillcs i
it i'at i e os parents, ipr&e-Sanie.
G bans de-Sline? Voe cr27 Mi 190im
-ns tgsieur
::'; i. j- r".i- que vous .tie," d t lS l'i,-
c-'n. ii0 c!: rceponJrc, vous-mcme, :t 1.,
D' jt ... sLic pui s qu e p '.r i aprc ::' n .Ii 1ir, ,c't;-r,.in ,ol;i o.Lcup l.i Pre.m ii re
;bun.al civil de Sa'nt-Marc vais euf pirau-
d 'ore i c .-- a h o .enites; e ir ensul.ire
.,aurai A ious appren la pesan um tr des
-, U.quc, ,,,nlint pr,.duis unt: detl,..c
In i pr u :t|5.- . ne prcu: e l.i popn imbL ioln
i t. '.I.nd -A il Une, I tIN a 1 al r publli -
"1 l ii i r i" n i o ,, .,;.... S ii rt'M .irL li .


-."~ .'.;-, ; 'i ) f allLr p,:,y r Ib plu mne dc ':a.-
a q-'.. ,_lut I".1 n-dsgcc p,,ur vl us Ve.| c [':ar-
a._-,|t pr .... .tle ntion !!!
Q.iu-l I 1b1u.tt M ni -.mnur.i.- de hontc,
6, ,ipres .ivair qutil e Ie cljaeses, je mec
i.touv.,i,, Iia:|i, cette tric.te situation.
Est-ce aind.i que vous, .tvez gaspill6 Ic"
imtrcts de vos parents, apres tant de lon-
gues annees passes 5 Port-au-Prince sur
les bans de l'.cole? Votre cretinisme e,,t
5ans legal.
Dbi, je suis plus que pr&t prouver
au tribunal civil de Saint-Marc vos frau-
des, vos actes mnalhonnetes; et ensuire,
j'aurai iA vous apprendre la pesanteur des
mnts, si vou', ne prouvez mon imbLecilite.

J'l. Ni..\U"U IN arp.nteur public.


NOUVELLES DIVERSE

Change
i't: mavitin Il .IL u< de l'or a dt buitl a
'8 ; '-, t'pilUr adec.-enJre ail ou'.'Lau, pen
,r !. C 2 i i ', ri' i Cr c m ildi IC clt.utcg Liti


1 .1- r ,, i l i i iill 'l iv 1 1l i0 ll t lt in t i
,t, .Miaia u .
ll i' i. tik ill'a.- u i ti ll ti 1 1. i %'V i
mt.ilinlitt dit Ltay.,'., trcripliac' par urie
o i.iii',',ili i n 1 p11t1 dt:e'; cioy tens I-'o l-
t;.r,: prt.', Ltge;C '., Cliude tci Cliitu' Dru-

i- L CtiniiiuIiqui dLiu 6-parcitetnTiE

I 1 ',t L d.--,c cuitbre; titi(orp iiplol -
iil.ti1.i L ,V1 I'l t :-. U P'rini:e.
El Ih. reproductiiiui d,' l.a LI L di ti io
bi t- i' till rcriplI cc la lcraptabiliC cli
pf iliL irinpie c i'iaduiniistratii r pu ]LIu:c
p:, r 7i cUmp c,.bili '.' cn p.lrtic double; -
L,;ii.: enr r ayon.-, n '.,rticlh: 3 .tmian\'it *
*' .-i 'r: rvlil f l. I l ie- d 11 11Tr' -
,,r u,.- .' l ,: 'ir .l i- l e" ,i B _in n i 111- t
p r -. i'i. i. :*; ch! e',t I 1.m i i ni eni ti p ." .-
bli qui ii.I tl I I' u iu 1 t I .ii t- Ii :

e-'T,,,nr o lic -c; t l'> pir,, i.oi' n J. :.tipu -
n t 1 ,, ,rti '[ l Icti ',lle ..-
', .'--. Ii ... ,I.: ni,:m' q uiL c to l-. I 'r d, -
,-iin ; cs It! "i lV., n1 t s, I'nll i. : l I' r 1-
itinc t :,u Lconrftlt 1 .1i C ,imaqi*.airtl dii
iGorj. r, et'fn-et'ii pi-'. la i inqntuL tOutes les
Wlis ql'il la requerra. -
Suspension
'lou-, ipprctonti qne MM. Ducai Pier-


i "L_:'.i, dhet de burPLl Au minitqstre
des Finances, et Louis B.'elalis, employ.t
sup4ricur A la CO.mimpr,.biliti du mcme d6.
p,.rifcment, omut 6i-: s,iupendus de leuts
ion t iu ; .
No' dileu>: mi -,'it au'si memibres de
I. (oi'nmi-.sion J'i'lI : uL'le Pd inicwistritive
'C : ci vriti.jtiun.

Le:, Jerni:ics ln'l'. v lles qui nous .snt
venues I.Ic Purt-.l-PAlI. annonccnt que
I.: nlolrne c 'Ption c st p.i tl.i heene t ct'lrne
t... ino lci' il ne fume l i p.is plus
qu. i'enri nt qui vient e n.iitrc.
On rioilr, de cttc binnte litIO -
v !l, ,.. !. p v l' -IV e -Port-de-P;,"'
a. l _li] :,*. n. i ,l t-,r p,,,n i-tr I r,,'m p [ip t
ild'.c ii r (cr i- ..ci 't lip rI rr' .trt e.
Le Mancel
I -piii: ier, le bruit clo t que lie stea-
wnicr lt ieni it M itnclil ,irairt coult- dans
les parages du M61e 'S-Nicolac, le jour
de la bourrasque qui s'est lfit sentir ici.
Nous avons 6tL aux informations : la
Cumpagnie du Service AcclEr,-t, directe-
ineint int6ress':e,n'a rciu aucune nouvelle
de ce genre.
Retour d'Exil6s
Par le stearner *Ascania, nous sont re-
venus hier, de Kingston, M. le dtpurt6
Mtresse W.ss, le General Laborde Cor-
voisier, MM. L:imirine Limoge, Petion
Lambert, H. Frani;ois, Acc6de Lemaire,
Brenus Duborier, Louis N. Guillaume,
Auguste Gillot.
No)us f[licitons nos citoyens de leur
heuteux retour en leurs families.


Pour Saint Lous
La soiite s r r tc ive b, duor les
ratifi s'acLiventr a .c .11 entrain a
hie par Ies"D.Ir e dc JI ur cau, scra r
tainemenit unI gnd lucct d.ans nosf asiti
rriondain.i :.'
Afin de mnitrre Ii c its nomIM
il'. i(:S,, d.iiis -ii .,l p... ilpacieu ...
ilai e.'. or;ai:',,ti ', L 'i t ,enu, av MC
buIlj et gr'ict: n' .~ i ii de S. E. ,
1'r'ulhn ti dc l k,1 UL l'h e
"'Archt-r',:t i- a1 'ii, 'y t est 11 q"'
l1iu l *-.01ir6 diu L 1. i,. -il profit ic
chapelle de S iiit-[. .
S F. le Gi;n r.il rJ s.e donnagj
i tir crunr A cec fIt J 'ienfla
Ju'.nsi accordt6 L Mt l.i '-! J'i .1t l,. 'la .
VoClli,av, c .:rjrl .il '.1' itii mentl
.. i ie i .,r _. r ', i ui cot


.. - i .reur de
.i "'. ,, L, '- ,, de lsr a
i- '. Ui i. .. furgna
i'-: % 1. iU L ,' rn. 1 4 hresB
i fie t ;(~T uill ,
Sdi
r n il- ,d e li s
ih ara Fre idg --- u *i. ,.* n. eu air.
i.. .. u i in et is
't k 1 i n .i wiiaresi*

Steamr nia
iEtr a ,tic e i' ivr c;r '.\ .anriasdtn
ibi l 'ni .Iunbiur . n e' t
de Kinew-ion, -- La L. ir.n.rltie: MM, H.-
'1Torchion, M tiliii I F ir' Allen,
chart Fredge, Mn.H. "I '.in etN
talieYdmond. d
Steamer .Flandria'g
Eit aussi entr [ nP eflaji
de New-Yotk, C.p cI, J.PII:,In
MM. Denis St-Aude, E. 5:i.'. Sullj.
col:s, M. Colas. Mrch. MnesD.S
et Seiiva;, Mile Julie Bru .er
Suicide .o .
N,.n>. cror in n p..-- '...noje du e,
c id e ,r la :ciru ini.. o, i ;
thier L ir tin, 1. '' ,nbit
u lA rne a c -La malh.
de i, et Pa mi ',. Lme
r ,U e s t mo r r e p r e :-. '; l a' :
O n di ue -u ...e d
ti-re.,
r16,Iclaration pubid U

Mal~grc in.1 c ,Jduit ,aI etii i -e
ble, des m alveillant-, 'i et,, 0s sr
Ioux de ma position.fn: courr es
les plus inepres sur me; "'il e
v6es i. Ec pourqui pensez-vcso
cause de ma sauvage :llpend'a
peLites economies quce lp ,,
qui me donnent un peu d .isJ .
it admissible qu'un home,
qui est sur le point de se maria d
&rre suspect& aussi b ?ttemeOt ? -"
blic jugera I ei
Tout le monde sait que le .r
deux illustres families ( LamoC
ie dEclare que. jusqu' Mns 1n
ans, aucune it.che ne .ou5ll M
clence, et je f.is dtfi formal I
que de prouver le contralre.
lusIrr LA\l .I




r Objet trouv6
W Mr M. Sardy, hirloger, annonc: :Ili
ic avoir un sa [possession, une louc-e!
F i' argent qu'il iient i la dispositiin dJi
propritlairr,chi /. lui N' i 16 de 1:i CG .i '
te, g contrCe indicl tiouln prf,.il1ibl-. it:
lo, bjt en qucil.inil.
i gilHambourgeoise Amtricaii:c
Lire.A I, .p lnic p1ige, I'l "intr,oiri .i.
t-' am fers Il VillVi.t a a t I dl a'[ J -il P l' !r
"t ksM nui'. dc M.,i, 1liu1n u t ,c ili'r I.[ i
Feuilles Adhir6es
i. J dt'cl'iir .i l p r lii i :.s Is ilf :
4'appointlen''_ats:l',Sli pl mln'lali I N lli ii
efiei d(i iiliniaidl lie paix de I'etiit:-
viere-de-Nii)ppe., iA Novembre i: 1 )91
l dujuge-suipplaItilt 1 Laliiil: diu li iliii .al
d te paix de Miri;()iin('.---Jo les uI.(l:!n'
ulles, duplictl l ivu ,t i t -.3. In ..
S Miragoli'Ne, 27 MIai 1V:1. '


M~aison a Iouer
Un t:anger d-.ire prendre en locji( rr
dans lIs pa .es du Petic-iuF ur IU u I .
Bois-Velrni, lI' boliinlie t.iiA-.on i
prix mudbr&s.
S Sadres~'r ia bui l, i J OU jou rnll].

Le sFJeIs i4Ii',, o cl puli lic o ii
com mem r.' 1- 11, .lu .cti l','on fliis-c ...i'.
f r6re, vi ,iil io ter p i olic 1 1 I'li ';,." ;
afin de Inir'e ,rLii t ;ii .- t, ul,: s i ,
cssaires et i0 wiit"t, ii'iVi' t pint n
V le lemps "' iuin ri'. son l I 'tp itl a -:
. nombre c'linil-. .t u liis ('nvlrl' t -';-
Sque's il s''est iblie poulir In conlftcl i-!
de ciniiss I s. Pri'-re id lui pri'seii-
,ISerleurs rtcl.,ii.,tiins poil 6tire so vi
^.k plus vite os iil.IleA.
r N. CORDAL,:0

Les creicie s ., fteu Raplinil lIHo.s-
ild Iier' soint ;v rLis qie son
SFouse, nee .\iI'rom;[iic Morrenn,
signee, par u cl .r-ilion revc ie
iv ai Oip J-rlli',t I> ic'. J-Il j t ri iun
n Aaute el [ I ("..H ,1 e li lle et l i..
r d lamen Vi e l l..T ir : lDi. :.\L ,
-Le Ion i',i [I, I ;' 1 I. corn :ii.-sA i!E

plus i,'?p,-,,i,,1,1j,.Il.l :?,,.('s et. ;ueLir; i

Ca es pon r ,1 i, r :,l.:,ii ,if,,ila 1, I l ii
iri (it -p f i t i .|( u f i D--rs.
POrl.t-au I'riird I, I .i' l in 1't".
.Vnion GAUTIlIER


Bape Nationale d'IIl

at du 5,l Dlecmbre 010 I
17 ine Rdparlition
nque Nationalt d'lHaiLi a 1'hon-
'inforIner les int6ress6s qu'ils
,si parltir le ce jour, toucher A
iehiets une dix septieme r6parti-
S ein, pour cent 5 o/o) sur Ic
.*lt 'in pour cent (1 0/o) inter6rts
au31 M3 i 1903, centre revus el
enitatior( des [ons.
Port au--l'rince, Jer Juin 190 3


u ( g.U ( -i1. .1 <.iti( ji ,: I' .,t ) .1 ..


I iv
LIV I f li t t" i _
:'? i, , t l:r.,* l l l ri | \ i ,f.




,. r, l r " . .


Patria luhmanite


:i :


If
I I


lii [l


If'lirG ile fi f4itrhil t6i [ oil-iH i-r
'T .I til l li l L I] I U i,
/ /, / l c i i iili

ei / i' ', ,' I ', '

I 1 ,

i/ ,' / .I , ,' .' I ,' ,




* .,, ', i." ',' ,,' ,: I . .

,


it ... -i
+, ,


i '- i.


_Jo rdoinnor,

e s s i s n pnri i.I i '
vi n ilCl aJ,- 1on lOl ,'l,]U t'.
A ,
C U' ". "
I i I I l ; t : I T '







. ...i < i -_ a _; il -1 -i
sf. n rin if

p -ar i pilss-, I i: .. l l r i -. -
prompuitude i l1ns '1 '3 ci
vaulx (i lli i s .iroi l. c i i ifi .' ;

Mlodes 1_: i. E.;is. s, ,"Q1

11CD.eI1 g .,X
Rtob: es (.et Chap'ea f. d l. dIt'? 'i
llModtte parisicn ...
Grmnd choib de peignes el pwrv 'e.
Tjerni''res cr'dations del. Pariis.
Ill US1 I E
( Dipal de I'Aigi e' dc ,Prt .-ic' Flra.-..t- '..
74, rue Ge/fan'!. Pori-rni- T',ril'"
TfJhpho'' 1 7J.


iIi*' *ii
-ii


0 ,


; ,


I
i
i


:





4A Bureau fi TabI


, 41 ,1 h 1 Ia llil S.T7. 1.


T, 1 ", 1 i i' I1 i i i .niA l
A 11 kI r1 l ,
," ti II ,k i il. .
,E '. 1 I ,' .1 li JI L iii ii l -,
.i i ] ,,, l l~ i# ,', l/ i '*i I l' ll- l l' i f'+l ,' i t ,,r ^ ,






i 1* I' j li't, '










L n I S;1 is a II
Sion ';, ,'[, 'it % c20 nti n-- i .i pl i't
het. ; -' I e kilo, --- T' l.' s Ci;' iretl,,rl .p1 im
LIe i : t ir- ,ls po ties l I




_c _'U ',_ i .; ir Url i.









J, a ', rir l i d ,'
i, , I i,.. ,' /I rN, /, i 'i .




















'I it i 1 .1 A 1 1i,'11\. 0 h 1 i i t'



DriniliL i ei Cij e n
,




,r .o ,'.., l, ,rni.e ,o
os Ua a ('uiis chian eon t18i6 en tee lu







puile Cuidad-Bolivar '.ssiu'iir le Ebst reste.










Chaque loutei lie est enveloppi daons
title [cuil-e MIr lar- uelle est iinpirn, e
-r v.ir ei p o ri m n [a c -s im ile dc e s li'










"Q.I' It dI 1i .veti re entre lep .li iy
I.- : i iA;i ie I .s': tlil oer'-













N. I IA, RIIAN & C.1
;'-. in ,i e ii. h \tignO~inr-. (I V ;i lt" o '






l' 'i .: .l tl. ,ti'iiltn al es,'
r ,o', IEl RE ;, G 'en'.' l i'l ili.
i ,'\ r .fl '1;',oMiIin I .-- ,, ,ii;'i l .'l'a pv ill
le','.' .i ,l,,n i !, i l '->'.l \ ,)n t le .,i i,
.i." fe il-r +':l i;'", 'l. Ie'l ".st ,-im p.. ri'm e-
l+.' i l e' t :' o t.r nl t't l!,n Irc i'-im .'i',-. la l i .
,i11',i ,('+ in it 'i I, t l,i 't, C tlio ii ,le e+
i,;os r 1.1 \ Te' miL'ir.:; sons Ie rc o int fie F'or,
lieii d'oi'i~ini Le lrom ri llA N ile & -


noe reuille ; s unr laruelle est imip,'imee







OirTrO DIEER [ C, Agents pourtlalii.


(I (I ihttourgeoise Af ieriaiiie--
( SCevli('c Nc'-York -- ili)
aiiin rair SS. Ib 'ii. el .,ri Fa1 nilriia pul r ti i m Ir d laili,.1in t .iluilhrtl ,i
..h/ ,o wi,-..: j I ,! t,.' ,,'i, i ,l , )' / '.. ,
1, i l, i ," i'i l S l .[1 !r ;p m OI'tb[i rtau '
*t ir 4" tL N Vw '}, "k
p elni '. ,*'.,n i l, ,ti .lili.l I ln.1^ 11'e (l.. p[>, I',ll .ill I'l i ', tit-(;ii ve, ,
i.,i filthi ., J i 0 rim -. S.ai i,.-!i ll.i, J.ilri;n iille, "'"


P inc It N w-''k
Fi', oi;,! ', ,)' ,.'in i -2r. it ,.; .LI.in I [ :. e, P ortn "
:'t ll illn '' w*[ \I m 'u. i i 1
f,\ i , ," i r , , I ., .. .. I 'el-, I-
i ";i iic^ ^ ^ *-**.: *I- -.


J i > ; u ii JA k"c t A7 j


(in


:,Ifu'. lntu.il ; .' : i si.'.; .-eis vi,".e -. : Ii i l l' i .
T,-tlt .-. i jT, j i rraiiara eJos tie lois le ,:,r'' i ii'liii : "


!I .. _. 1 1 . 1 .. -fI
03 Li MeS, ru' strt e, Lies
.9 I ~ I


Ie jtOUsle, tC, 1 ,

(1(.,-' OOft ii'i Cpu i' l; ri !i ii'! i 't0i 9,:1 I SV,- t'i ,V dlA'r '
*..,1',iitl .K'li a,:iim 1i pe'; I rr tit r ,,': ". ^ i', I l r b .' .
,ii i: ,s i tS /ii,; y ;;' i ''rw:\. ,,* -l* l !; >'i I' O"JO l1l

li nori aI- ,, li i 10 .+

_.. ..-O .n.K w -m ' !' :



LA JSTEC ER

A la Fete de Cheval

Maisoll Penontin4I e iijoiir Ia SI1p'11io*"i:1 des A
et la Modicil6 des I'rIx.
Vient do recevoir 111 ssorlirnent complete d'?articles de
en ler minaille; Iibelots; larnpes a suspension; quinquets; lain
dinaires, Je 10outes qualils; verres; mrcdies et bobL'clies de
d(iiIeniisions; tunitoirs; sellers anglaises; chabraques; cavaches;
01t iols arliceis .io sellerie; arli :es pour buss; arliC1S de ic
ile,'if', d(If I't'l- aIilaetrie, dle verrerie.
[arioeIlt,1 sup-"riure pour costunie. rTuFinx de tloties drim
i1 "nC'" s irns; In pisserie ; >'eiiinre ; papier ;i e"nvlIoppes; s
pounr i flour L el coulurire. etc, etc, etc.




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs