Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/12797
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: April 21, 1903
Copyright Date: 1903
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID12797
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text
5weO Aulinte-N-" '13)7


I q


Le


iti X--' 3- I ''.
Nouvel 4'..'


.JocrrL- a-[.al. Q 'u o il ,.U._ C, : -U r ..,._ ,-:-i< l '.1' -_ .- '-- -


CHERA CIIJY ..I ECTE .P..
-~C Y. . . L,.- ... . ._. ... . .. ._ _. .. _- 11 .. .. .. .


LE NUMLRO CENTIMES
'C)j


. . .... i J ..;...


Adresser les cornfi-n icatlionis i;: :,. .-reF- ;:-- d:.,- jr ..-: .': -
tal~f'"'_ ..L


-On AmaRiln:cx ... G 14 i C 2

Voi-d qu'l l s,,- .., ,,'i ,:: l 'l's rr ..':.
par i 11 y v. u r/, n/r/ ip f ,, tf^'



(.':S1 / i,) ',r//lr-, ,'h/ nt i' i ru.'l-
fuss jo 's, i 'mt t ** i'a l ; uti.0 ;;'f /' 1 /
/a e.s .',t.' /l ,il i ,t!.



DES CAIILES TELUGRAPHIIQUEES
MONROOLE du HOIOUVELLISTE
(REPRODUCLTIONr INTERDlOTE.)






cip.
NES,-Yot. 1 ;, ..- -/b.'s j,. de itanra.

lufilrl-s vit i' i l,tii ,j ,- ( .e iver eF leI




P'laiide.rL e ,.i I. ,
Dq le s trie l,, .1i,,1 I .ls o 11 it ~ i .-
Nkrw- Toh. i, ',,!., ,t u i t d i,.eii
d ,rs I' tat II,.. 1M,,, I.,, ,, I, p ,, .i' i, *e,



DR e [ h II (All. t ie i i l'
IlOdl le [3'' ', 3 ,ii, (l:,
D esY ,"l ,,,,,, ',,. ,. I| , ,i ., ,, N ,.

Ali en ., I" .. ,_in l lr icr ,it .i
lue rle pll ,, i ,lU l ,p ,, le ,
itien pI e ,,,,i, ,Ill', il i ', i, I le.




S r il I':,li, ,:e ,cre les .
_ _L .ui .e nit itn ue.--- Un
- 1 -ie e t i o ( i l 'I ) Ue 'tni l
p ire t r., t ,- :, |,l ,,h ,n ; t1 v :t ,

MA .ir Le li npleii, I 1 J t .-
luk l iort "1 P ,,i ,II ,' l i ii :i I -
_rebelles ,, ,, ir, n ,, v.1 I,;,i , pr
alle t, i rI.- '*- ier h M elilla
ile et ;,',-vee comi :prlemeit ride-
" ~nie.Ln ,eh lles .-r tla t inislull, tles
*otSe qui,n s e, lis explosion,, orit
oer ts lie- s ir'ls ,lins les for'-
0eL re U pi s 'Vs Espta1ols
. Slit, m sl) ll s ut, .- Lo rei I
rebllhes ; ,i,. : .' pou'suii Ie- ;

P I ,,' ,. t

*.1i3"' , ,h,, / ,'ille ,e' s. ul, ,-
u }' O'-" f 0 .' : r !. r ',: ut' .r l ',c -


if / *, l'S / i' rO'i' /' t 3'li p j' s /i" : tt I o/'i.n


1>/': / co;/,.c,.r.'.-: /i ,, ll,,/;!.,' 1,' .:i.l .u ,-i

.i'323 ,'".. S ,if :g ," .i/ f"lkS .- ,,/ .
'. i /t 4 'ii 1: j .- i O d tflf t


in. i ca' i :,r. it ;'/ ,R : lr,; ] .,,, ti

,f t .. l : ." l" i" .1- : *, /,, L ; "'( '' l

/ 1; I'

Sj. .


,, .. i'f,: : ri .i' '.-^ .3 i :'. .it .vti ;.t rti. -
iv i 1 /1', i r i. .11. i.
Sin ,.li n i ,''3. 3 iiq,.if e C .:dr .e ...rt r-

S:if. ii l s.0 i. e!' litei .' I.i populiI oin J'o -i
Lu-fnirif'ieine .'eti ,, nor ; ,le St-a ,r -
[Li.e I 'e 'tii)Lie," f 'S u nomrI. die ce s;Inf
i O .I .r.ind onn u l piC C rmi 10o.J, fhil,:l cie
2p-,, !' 1i".!t ,' f lt a'I ; L e .' r'. e uc
r: n '..hin 'ii i.' I ,. oir ,e., iiJi)O itSl f t-nl :I ij-
cr I',' I f" .
i',' l l1 i.; o ri ":iiin .. p -'c u a S_.e
pl.n ,.i r l .. i Jou .::l e. t 3 -.i

':t liiIL', :1 J al inh rl:r lLM ic 'd L'i
sotiriT'l dL e b.ita -.J v ',',,y.u I u pr '.
s'-,iiClI ,_ h ,l : 'i l1 hiuo .Ii : i rt- ',r t-' ', i .
le 'iji- n1 dre t i 3' ip'c t1 t, i'. -,
hIi i.1r-.. IC 3',..i'. lf ll, .1, i. i I ,Ju/ iu l j
Jr sse, derri oI I. ic' IC i Lt u I
ct'. lcUre iiprov'i .c-' e j ''.ili p.Li !.,: iC3 u l .
c lh a r m .tin _-. 'i,:i -.'.- ,*- t i , i c h- ; i i,;.tfr '.i
belle ct s v ii.!i 3: '- ni '.L'- t .i niiL "
.t ;.' ne rcil )ii i pI lu le1 I, ,i'.) nLi s eIC ri ; "
ot :,; eni> ..i,_ir.m ei ,' Jd ,S p ,. te ,so u t, le ;--. it -
les on, stuiquIte, il-. g irn ent sur des
chaises pour te po.nr perJre un riot, un
,,este, une note, de LI comeJiequ ils'iont
r.5ir interpr ter, de .l bonne 'nu'sique
1 I -'1ls VO ll[ e!jlilld:e. L' ircI i'stre l
iniw r 0 t le'.r3y, v r.cieu.se r.int niii ".
I. disposition dJi Comitt p.ir M.id.inie
,._,rd A.'le.i ,l-. ,i ale, en cTe J.ins
c, inter'.,ill -. ,.!'-' pi e t :rt-., de iuorce,Iui
c uibi' Je 'ir i ep titi ,iie si rice c'et


Ii i I I. i tt l '. .\' / f./i ': .1i I,
,i nsi ue U C 1)(10 tIOLItl" 3 U '33:/ K ;i f I',ll d.I-


I,.l i t. ;r ,./I, %I ,i' /' I a .' ... .C 1 d 1-

,,- .- T'["u >:, .i iplinL nt, .1ui !I "


: J i bI .t.r \ i.,, '.- l,. [ .-I. ,i- ,l u
r U I : .. . .. ,

r I' l I

I '.i' : ii l' -I .i. )' i L ... ,i






L I L
i t i I' i-ii.. '. i '
-






i .CnL ;l i ic ''or, IiII :i r ii mI aI -.
i... l . J J-U



S ..'; .a . n ) ..
1 .'1.131 1'I 'l~ i I' li" '' I - ii i '- ;
CI Ll t ': If I I I 1 1, l ;





S; I r. '. .
I eI i ,- '; t . '.-i 1 ;. i -;' ." i '
l i 0'. L I I -l I 'U l '1








\ rt l i / lT t .' I ,'. i ,' 1 ; t i I I ,l.' .
S -I 1 1 L ., I .. L' .I



. I. i l-' I I i
ki.







2 1


ti i I Li I '_ 'I I 1C I I
P' A I r , -, .I




p, Irj --- 'I



J- l .
W ...i[ 1. . i l
q u,, ,. ... r f ! ,, i iu, i : ,
i e, t r, ,. .' . ,, ,. ,, -
li l. t. I l l l}o i I l t ' l 1 ,I


--~-


I JP It


i t 1. IL in e
Jr-i1E-rl.I'ILit'e (Iai-ti) .,1,'i, 2'- ni "1 )3
- -- ._ .. -- --- .-- --e = _' ,+ '.. r< & a A






im .. ; I i n l' .'l i 1. 1 i . i i)l



IL.,.-,. i ,, ,C 1 k 1 -' I 'i Li -lt
rii i ,Ill

:1,| ,' '! J



,, i t I,1 a . .. r l l B i i ', i t


. i .. :.. L. ii r L i l i, 'i *i i'. t ,-

tl i , !'; .. i I I l ' .,i"i t .t L 'I I "


A elles s

Oil CL'

fnuci'
ri fi Ca t oi0


I *i I

ii






9.':. .7.







I L.





ii' 'I


I

I t ') l 1_- L. i L'.L CL ' E L-
S I,' ,. [' ',.I l l I L'. iI l -

", [. !l e I : l l, .. .
d L -- 0 U



I I 1 C IL L i

i '' [I 11 I' L I' i I L' i
,,), ,_LL r." m u' ne .. 1l i .



















-rHl . ,: .
I L


C L I'L I L ': L r' k I L I









'. ,.,. '. '. p 0 l .' '' .
U' L i 1L 1i 2. ,





'. I ti






I .C i .I i, I I

I lli L (r,'

S' i




t I ll


'. L nJ L .
S ,, 1 0


.1 I_ I .l ' i i 1 rk I

S I '" l i -' '
.. . "- -i'. i n i* .
I *' ;'1 t -l i ; r l ,I r ll' LI
"I 1" '. r 'I 'i ii '
e ) u lq e


i I I Ir I


' i IL i i


L 111


iii' ,


C r .
i .! i_ L I r I' i r i. i I


,' .. .I I I, ." l" I' 1. i l L i -"
. / .- , .1 1' L


Il I .i] i 'i I r *i } 'li. i l:l IL iL 'i I t 1 I 1 : lA '




L nI '1 E' | L i [ 1 1 | I
iLLiL 'L I' L iir i L I L.. -!". l
"' .'.' I' i , i i, l', . ,_' -,, ' ,. .... ],_ I 1 1 1 I





, ..i.i'i I i I ''., i r" J


CiI iL" 1 1 C C: L' rI CD r IL 1L01 i 1
I U' iF i L' Ie t i IL I i I' J i :..



i LI~ 1 I' ''I L I,' "
S a l il, h I Z I I Ii L l I
''.h 'l 'l l i]' ,l '. ,I'il.. t .

i i i -

' iT ri: iL ,'iI IC ', l n ; it .n [ LT re- ,

r '.. LI' I- I... Ii iii i...
*', i l. r' I "t, i'.' .'. 'L 'L C K" l '


rI,. I l' L i i .' L L t I 'ii Li 1


.' L .;.--''' 1. I .I I i '', '* *' I L 'C.l
i, i ] ; l L i l L'. I .






Sil i:1 i Ii ) i I 1 L'i if i L]
SC I P _





S' l I I I I i


\ i i il ..' i ,,- I tl i cii. '-
L. "f",I ! n i [. '.* i p l .i f ' c 111
S i i li. ,' .. .r i I ;I ';, i !
i e'.. . .. .. l l' i'l .:





i ii t' ]: i, .n .' Ie I ". '. , j.. ,
'.'!,-, .-.' i ,i [ i ." ': ,.I s..; .,, .., ^ ,* '; :i .) u- ] '-.

n* I ,I'l ,., I -:. '-.1 i 1 ;':4 je ai,,1 .' ] t c, q 't
i i ; ,i i't ,:t c i ll" I s i.'. ,. r n ie. t ti l'; '..O -

'* i -1i1 1.v 1 1.I'L i n J I m i g i l r -* f l i a a ui n i i n r i t i e
;* i,,,) l ,i! n! nt,. j ,- n iii ,-,, b e rui.,.n r ll


!-:, orr~ e dans i

* I Li I.








i 'I q 'C i e


uIl


.. r; ] fil
., ., 1 r...in t l!
,. i. .i ,m e' :.
i ., ', ie r

i -.i p jour-

.1: . .. :, i. ; ^ l


, , ,,, : '. !di".


. -







i r l. ` ..i . I , i l '! .Ui ,_ '.' 1.. l'1 1n u p a r
,i II, .i ,i ,.lI It-.' M i | ,. |p .i ., i iii .ri pir


L"i i "_'L' ,.. l -r ., i, I. '. ), '.., .
I L,-I llI


'i.I' .e d


1i I r u sjB ll
<:; , ( ..,u i.... Ir.. .-, -: i, .,.._,i~tre de i .

ii ._ I' I i it I c! '" .:I:'",; ] '!"- , "


Si .i WI



= ', iI L'' I I L L" /'-i.lti-

'I iii I,~ -I i' In i M .a
.p ?. 9 I., h ,_ .- j l ', ,i r,ipport





1.d. r
,' I ,-i i .l I ** ii L tliS
, l ,, -, i i IlL' I i ,, ,' '-, ' ,: L .
'iL "i i i.l lt iif I:1 Ill cIrd,
'I*i, .''' I ni-r1'1" 11, n
n, i', ii L i ii .t* I I t L-SI'
mI LL l [i' l 1 -!C i L.C p fraw"'
,'; ' ': ,L-ii L '._- ,L. Iii r .'*Ll si.r
i . .. t llr, -

I.. L I I],'./ >' l I L, LLI,
SI 'r i l L ', ,I' o.llr Ll' il i [ do


tl l" L ,n rk
Hill" lil '., [' L I L' I
I I' qi L "ii t', L illS 1e1L


,q.. .tS
1 7 i li r L Z7 re.




. .C! n. .. I L L..1 LII
r ,-, ,A, ,-.1. . ,' .C. .

d e ,,Tah e li r .
J~ n r * *" *U l ., J 1drC L
r .:(rricu L n .. .. Ll le, l
i.- Iu esp.nr I. fl e. L) i



,,,, c, llic l' s nt phl '.C P ,, .t, '
,, t"n ; :t I L in, t spcctc a "





ci quint, pir LLn! i a l"' c .c /9<, i'fiu
se livent l .. r'i )ni .i i ',n ,. ils J.ii -
Vent Iussl I.' o L Ju lIt ch11' 111-iA in t .liv
Slrur faite.
VFU i F-I'l :1 ca rrr.i! IT. Lit- [H),
V.yms [ur:, (. '-Jre a ct-t.ram'. JC nil-
comipjinrf. 1 1 .L' 11t. 1" 1 'V "
ours. Loin Lit . iA l'. -i i C' l
sut, c i.d cr i . ... p '.; !--- I) :p'. i.
n'ile t-:ix '. I' ,- 1., tL r itI I
hai. n, i ili i i I i'I C I.1 n i p l Mi
ua bi lu 1 n I. 1 . l '. 1, i t r 1t 1 1 i
dJ n e m' nt i i,, ,1 ,'. nir, f" ,i.,r[
J'ai 1, r.. I, ,i i l i ir If ,
acquit rir b:. iic-, i]p i -., Cii r
pys, N- Vorl . I' u. I p t.lil
r sprint; aiLt I .' ' :1,i c.itnIe t't
patience l.i d:ci i I .. It l i C N, ir .uv'cr.ui-
ne d'liali'.
Ji e pci ni i. ,i le Ci n, ( I.
de pi.enlec ar I I:. c:, iic L -, ui h -
mage1 rc;pc' : -I .
C uIAFLI S .A\- i, -- ,' ...


1OUVM Y ]LESEI 3


\tux.rt 'i
A- u'u it u, r..'. .. u v ,v i I! .I 1 -1 111 I C U
ont driand' id j u r l' r anmIicain -
-Par Suic Jiu LI i 'It '.il'Chelc urI-. i] i
oft. e ce midi .1 ,I .- IAc ihe tu on -
jours rares.
Chambre ,c.es DepuLt6s
L'abtence dl 11:zIe lte'preseintants :,
fai manquer 1.1 :. L'licr.
UNous ep6ron..., ML M. les D. putrs
tdiuP uple ne itrd-. .-, p.is t r Itrou ver
Tl. r mijoril rt -.j l tre, alin i l'cntain r-
k4tlement d i I-es impostantes poiVu-
-ipysquele CabirLI doi leur soumettre.
Lesemplov, P ,,c notamrmenrit sornt
'ozieux de voir le. Cl.timbres diie leur
mot dfi nnif siu I. Co-erntion Budg--
ure, qui doit leur i.intir le p lieniert
rmesuel, ,ssiur, -I, lcurs appoineinenits.
Les Nouvelles ae l'Etranger
La C' Frai -.li..ic d CA blcs telbgraphi-
eent de rno, Hire savuir qu'elle .1
: re .i qu-e le I ,c,!. ,: CAble qui do t
r order les ie .,,, : York iau C ip
r de Sntinu .0 e1 ',' eqt iattendu i u-
i urd nLr. e :,,1 der.ie viltl ,
Do, seulii.n-, ituLquies .jouirs encore
aendre, p,F .r ..,, r le.. nouvelle. de
-'Eltarr curan,, c p r le pi,,,.

Nomination
t-. .M.j15,1e dinrenuid'jric-kin-.
'a i-,,,,_n d judge de paix de,
Sud ( Purt-,au-I'i ce ) par
r Lucie,. P nce) par M
i;Pete Tribune Publique
[e i i1 tiri n el i-: ,:,an, de, :
me,,t, le cMinist de lde nstruc-
~p bdnlg lfit ,,.-uxie q-.i vaille. II1
Sd i 1 it eil fit a tremcn ,
nouveau CI,[ ti i'[.inv ,ste M'
T hniy, im rmi-i, ie pi incite-. it -
Uiar,, ;t """ii ,.t t,'l'-Ia l'luorlr'Lri,
iI lti gali D:rec du 4 Juin
rtab isnt le CC n-.eil dv Surv il-
Eccie N:uionale de M6lecitne.
en eff-, Jd plus ill&ga., de plus
tior, rnel, de plus immoral mi-
Sdcr drac:nenz du Gouverne-


ijcu l r
tJ.*l i ] i .' I i ,, l J] . , r it ;| ,,, i







i

Lt i! ., L i i l ,''-. L L- I






'; I I f I I I i: iI i r I L

E. I I, C L. i" I I -. I I I ,.










l ltl '. i lI I I i
Wit A p E
I I tL i i c 1 In c
\t .on Mc u tilli il


hif-I, I et I 1 1 i C I mI-, [
L I e i' p c L.u 'A L L -, l,
ui l e .- .,,. i Lp i. ii r ,I c e

l I c' i i. L 1 .1 I I I I.. ... L ,

Le tcunripiible qB a-a ip ap rtc 1. I
5 i ii. ".li d.,. i. ,C ,' i.'t ..'il .. '- I .
F sinQ ;r ", i p l r

i r' ie cit m 0 I .u I, d li ii I'-


IC.l '-l 1 1 Jh u i -t 'U .I I ll '- I t i
*,i r ii [I in Ci A' I. i ,ii.

ni.t t s rip I. L r. n i i
.i t 1 ,-P _u i e .- .t r lI l i .c l ..: .-







F'. N ,. -I i

ll. ].e 1 IT .- I "
Lire o ,p. ,blc' q ,i ii a n'L. ap, o.,, 1, i t '








FI -bti Vii. fO \~ 0. L I L i I




n E t, i.itii'i cr. o 'ir: -- e. l' 2 7 1" 1' 2
N'emiployez
.r a in t r-" t ,t 'l ',i






]Lie II


pomrlii a I imi t, que 'l i
"i',n Milt i


it' iI -L,

1 r '* '* I

'i -.


I



;, L -,, ii
-*i, I,+ + + f


liii ~ 1.

I,.


* ,',' ,


- i L 1

. I K,' : ". ,-mn,l -m.iri[ -i i- I '.' "-
'( -


i : :..., ,, '21 x i'if > '
-' .. ; .) 11 L '1 '

5' 4'I A


-' - - ~- - -- - ,L
- - - - I -


_- l


:.. i i .
I _ILLCOTRIl QUE
,' -,":,,"!-7 ,- ', r e ( -' i- )


-r et execution


; i i iii, -' i ; _.!i I ii i : e i:' teI ;


i i i i i
:;|) r~ {' . . . . '. . . . .

,. i .. -. e t .





,,,- e p u
(J liti :-I. I ,:





e 1 f? ; ;

S' r . . . . .- .... . -, + p

S n ,' i : i ; .- '




. t I,', , -'r, , I t '


h


j J







llecessalres, 144x I,~i'
Awr It.~ '.11 1 i, I fie I 41) 4 eir4l11int,
du LPrix (il CouIinlt et dles '
Pat v l pruse IIte pu-

If c i f I I J I I t IS it 411841 ibyitiol1. dui


4'.. lcline itiderniL6itel en !.s
041 I' -4 J'. -1 travaux Al.
-.. ll titl1 u e cause r in

oai it 6t.1bli1ait que cette In. Utiphul~4[1 I a
L Caus6e '. *-. ill') r s6r1ierx :.I par'
S iife (1 ;)1 Ii'. ui' Imi c i la :44'-'.II'.
Aw11'. 5.. '- il (.O1 toi'rrityeli 1 all
des k-1. la it H. jr :iil 1

'i.' d~p.leI ca-




les


de


Calibre Jxiiai i
du Coinpleur fl1P1s11t'll.


541 2X.t5 4 4j.f


.. .14 3il,
e ret te 0 4.4 1;' 4 1. lo-
(Ation Se01' t .ic gre a)




SC 1 :~41d4 14... ;'~t~ I se110.4 4144nt d0ims t-
hell1 014 Seriln 441, ll) Cifi.t 4 )4 1


te, 5e4" iTbelr tt Co. r14' Ate Ons do-

K Si le. S Il usl ir1 e lm I. 44 luI-
llri8 '0 lllriarl 01



,I. I IS 41.. ) 1 .I*.4 .; 4 44




des c.444a11atioins tie rules 04
los~~~ '' '' .a-de--i (I e 4k

A wr. 9, est. 4414 414 Fia.)rinC-,






ta le 's e i nl''1.
fi 'S 44 fK 44.


tteif sera( A 1e l a ti142 V i l 1111K,'.1

CiR 6 -I .14. le (IINit de1. "t-' ''a4 1itourni-'
tt1r421 In c .u SoiIS toLntes; "'t-
de ses bi
iIt r- ~lrois i nois v41., 'I 1' i

des 1r ..anin lic rroit tie la denon-
eel, I if I faute ih t '''Ii cellecont I
I neen minoec, :.Itacit~e re-

A pi1.63elte Idib'._. do il-

dv !,]w. IIJO (I r il 4 Ia .1

(141. ri

abonnemenerts soil p:nieltleIt '
'tr11\an\ neut's et do 4' .il.soil
point Aot oue autre c nise, dcvi On t tont-
il' ri extr'.ii~es (1,11t) C llfict h Isoil-


4.4.. Il 'I a l'

cello Is a 41.1 ron


sani tenir conmpte (I u plre,
sent I:'A "ait enl' 1 A i,-au ''c.'etc,


I H_


2"


D4 ,' t I 4 ',I




Gr, e4 4 4(M4 i4



(I v )ttle i



oil' ye




'iv esies 7




4 ~ '"'r"



On 1l es 104', 1i-ii f 4 4





j 4 14 1


444 'i 44 44,.4'.4.'4

I.


.4' I pI1 t Pa
B1111.O


71 Mel-s










... 4~4 IrT


14it 4 i" IS



iins de





o.44

4 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ e r a4 4 (444 dnae
4 44.4444 Hait








4 Ii:' '' lei 28liia
'e! 33414 .ESJ

T,'jf~'





'lii ii rrge
44OH a4 I4 G4 lei'i .




4.4. its ELbOt'


I II 444 444

pt 411


4 4 4 j 444 lip




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs