Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/12796
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: April 20, 1903
Copyright Date: 1903
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID12796
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text
5ame Ann(c.--No 13516


I 'OrL-au-Pi*hince (haiti)


- -- -- -~------ -,~-~-"~'-."


Le


p

N cellist,


Jou.rna.lY Qn.o tidi'e t, C'o cArnexrc., -;, A ,., -,, -

CH RA( .:f, (_ .TE .... .


LE NUMERO 5 CENTIMESV


.Ahu ri Jnt? po Ir I;pt-l.b. .'1


Adresser les cornrnunicaLions uLL:,: bureau': iu jouI r ._ -,".ic ... j,; ;...._ j..,


COLUR DE 8 U P1 S
Oa AMEniUr:. ....... .... i o/
Consolide. : r, es p -17 '/
( avec int'r t, J.(us )
Cansolidtis c> )' l'/,.
. a'. c int r-lts du. )

Nou; ra-ppelons a nos abo -i
nestanL de PorL au-Princeque
des DeparLc-.r-v-nLs que 1'abon-
nement et.l-,n payable d'ava;. .-
ce, le service Au Journal serns
rigoureusemntiL et sans avis
suspenduc LoI.us ceuxqui n'au..
ront pas acu- t.e d6s recep tion
le requ 1de-7 A n-iinistratioon.


NVEM TIN BUD TAIRE

ho ,l (ti f ,.: /,: ,/ 1 / r,'J /i,/ ,1 /,,

Entire i ,-" .
qu .o Yr ir,,,i / /,,,,, ,

E ri trt e \l u i l. i -
irE .ii ,, It , l ,. t ,

Fs i fEl.,t [,i ji- '-1,.' 'Iii.. ,
Mle pait
n -e C*^ " ,| ,I J 'l ^ u r -, i .t

F'Iets '1 in ti C ti sWil: ,

tuX cl I rL '' ,ii s i .
tenir, l-, ,. 10 j cl il. e hr. ois,
Srir i, 11 is ,i 1 li p Lrol. lAi a 1A

so me i 280 (Mi) ( deux cent I
.,, ~i grille gounles ) ,tevndt
tr.Icine n pt em pl y .ees A a ire flce
*M srvic lilRe pp mi lterints, inde-m
* ipersiolls, de ,t rti, le l'ar- L
% ,IO.ca.Lius -a t sl.,vtentio,,s, ,loit le .,
t tu tot i lt r ia pals c'ie plus l6 -


d' uj'J ir i 1 oilssi"ie lsii, p itre f


"ta Lrr: ',c.ti :' ni p I :I -
:, lnr obi lat tu th,[. I, ,tc:s ,]ril._ :


IF."i l [lL'i id i iik. ii C i i i ti i'l ii -
Ie.l l '.,l tu l ,' I krd '-.. ,iltl t.'kl ,',. 1:1; '.A
;i' i i Srpl '_,iii :. i'-ii.i ;
i i I I i t. I !




4' l I I i U .. ,1 .



I .i ', S . -- 0 .. t I '.' Lt Il ,' l' ;

i i ij'i i ii iL 1 i i
'i ".. h lrill r'i' ..'. i ;. | 4 F'4. l il 'l 4,4r.i









fi i' I l t L F l :,-,i 1 l i l t r I I ,ll l i









: n o i1 1 i.i i i I III! .
,t; I l t 'L. I' l11[ l,: l ,lm i :I' 1" i1,' ll -
,r 1 i
'.if t \ '-- II,)l.'!' 1,! l i ".'.*H pI, -I

'.i li -: !it iii ,at-' .i i t i. , i (. i i t el I i p +i'i

s i. i t l i ' i II .

Il l l.',i [i -' I ] i i .' [ _, t _' l .' I: : i j t i lll ,I _






'l C I' i l I I .'l I l I' L I I UI i '1- l ll t , :'
) i l ., i. ip a ' f 1 ii ',' ,a !i ') i |' r- I d i 1117








, ', : 4 7, ,l Il ['l,: 'll, ll Il, i (,'.. l l Ie
w:l i Jf ,i --'.






,'i,|'r!^ini"'l -~l~ -.li v "+ i-lL'-'ii de C



r i. i ; ;'. !
!i ^* 1.i.^ fl!I l o l p u b11 ''" -^ l! ^ ''', 1 '


i .' i I i i -1 -1i, I 1 ,' 1 1
'i ; ,! i _'1 i i ; .' i l '! ,_ i! l ; : i l l ;









"_tl_ i l l l r' -i 'i l "
l'." i' ; 1 !
4 ',' 1.' l ,

















r.' "11l ' ,.l l i ; l i l I *: I I I I I l l II I t l l I r '
, I l \ i .-' i il i! .- f 'l, i i . I .. r I I : i I ; II I . i i *
I .
i ',i, ' ,
il '


I '' ,ii i .4. 4I, I I I I I I

141' -i''. '!. l ,' ," .' 41 il i' '44ll



4 4 :i 4'' I- ''7 (4, i '7 , 141',

1 [ _- I l r ''l '
4 i .I i' l i 1 l i 4. '4-.. ..! .





h ; ,t~ i <~ i'. !,'.-, ; i'.l: I

,'i~ li~ i 'I '"'.4 ''I'I i l I I" ,I: ,T




C 1 41. l ii.' ,' l l l Ii4 -i I I i t~ ,,



r .. l I 44.. ,,I
l~i i -iiiIi l i .,
___


ln. HIal, 20 'trll '1903




'"L'A~~~~~~'I~~;a ah~ul m a ha w d~t~ff iin~~fl -'u m-s~LC *cgliTtg L &aaft5qll


11 p:iii quLi I 1Cono lie!
\A. I iiiL' sin11 iC e1110ronie
)II.-. IC, nk 11, dL noE re pays;
Ce' -' i- 'i. lcle. s.ipcrlottu !
i 1s,[ bl 1n IL s'ci lt. ] 'iq i Ino bhontte,
A ill"i, q lt in ,. titimibI c :Iix .1 1 iS!..
iI jp.1,,c -- t chill .ii '. -.i n ce -
'.t i npu-' pl, d":.,,. 1 nc

AS m r I 1! u > ... ,, i m e 'L;L ll, l.. 'l
Or oi n% I 1 i i l u be lle
') l- i p.L! .. t'. lOll e t leii t !..
al pa.r.,il luiC 1'Agicutiiure
'a por 'i ii un c bone [out lUre,
So'.-, I il J'L un M inii-C erieinJdLi...
'i l' il !C l 'c t p.is dim miiage,
tIr n 1.1 n .i Jdepuis bel .'lae
.u 1 ".I. ,,l':L LI teiFl;m p perdul
i .t i pine a Ie croire,
lit i ; Hi. '-pi .-i-r -i-lusoire --
I'. -e uLitre clc re E .lilit6
D r..: .,) Ui, -te.it I-.i promesse
ic: c i.no:i r Cto les trous ,ga pre-;se !)
oi n. l'us ole, tie la Cit '!
i o. h! I.- bone aub.ine
i 1.: I i t L raie et ceItaine -
uI' i u- ,a i.d'loir remplacer
i. un li.i ppelle uii bun ,plagge
-' ir .olcd mari'ge,
.ul Vi'.en i se ben. placer !
,.ii .. .qu d.ine Fi.n nce,
i -. ,I .. ii.e qu'on ne pense
i)e mp.re un frin ,tux vieux abis,
i' Int-;d liIUs .-rtir de s.. bourse
S-. if-:.is de.. course,
LA pe qu il lI rerde dJ cus I
IL pii-.i i que le M inistere,
i; b.,ii nronibre d'liommes de guerre
1 '. ire' ".1. 1 A riculieurs :
fI [( L .it.'ure, SirIs mt vstcre,
Cii vileu i e t.teli no.tre terare
.O U di.,it J c: iios cuniempteurs !
I mr. C- .; i e .o,.U' le donner e
.''O, l ,'i o C i Jd'uine personnel
J ti' L Il t I jid.1C suir .i it,c I
OnC Iv oii c llh:i' er l ice

ln h.1ni 1 1in' c '. v c 1- l"./i __ .
' p i i'i t II '. c .: ; .'I' IIL J'I criqiuc 'i ?
.1 'ienitir i It lu ,ii..'i i -lLctriquLL
'. u ii'iLndeiiu r d e cla, t ae !

M .idi c ,j.: tir i t Itec r bien grind ae
D 'cl.iirir nl.j coins cmf... pests !. .
Nilaup.





Change
A c.iiu.: '.. dimni.ndes pour lI; remi-
S i.i- par I': [i:': iiC i holl.li nd.ils, le taux. deE
i'cr .1 fti I I. il } i .li [ "/o e' t 1'oni parole
,:.. nlidu r.1 2 "... .
Chambre des D6put.s
A r i' 2 dlr i.i ifhi'r de la since de c."
nimib, 1'.Hiit pii c'iC, le's Elections s6nato-

-- i i.. 'i .. i i I 1 lt i n ?


Girculaires Minic3tbrielles
Le inilci-.lic dic I iltt ,riiu i, dinilc (N o-
niteuia d'avirit hiier.-'idrc ant aux Cutor -
l ntAnd .i t,. Ll'.it'r')tidtt. 'tei m s,, d it :
i D.m Ce:ic iinp.jrt.tllte funtciiiiuni c-i
"oher 1 II L .mcl 'cl t" t [ f -J m an p.. riti -r-i-'
Orne, ji' \vc.um -Ati ir une c Ili. liCe .1 tlitus
Scei-l': quii vi'.' Lnt s Ir le teiritaire Jdi l
r."b.lhli,-|U u
it \' .'. ,.lt '. i r c' t t i c 1, t I i ii i i > i i
c ii f[i l'u. p .,l i t h. Ii .;nti r dlr i, ii i, l
1. i. e lln i i li I cii illt ." -tc i m l blI:. .l 1c'
S cl.it ti< pulbliqi ., j' co nlit p '- b'iU cic piip
,.iiur ioui i po tr cec'nd.ler li-. eLffirts Ld Ii,
1- *

DIAns unc second. CiircLil.liii, IC Mini:k-
ire IRen.jid Hyppolitce dirt atii A,.miiniii
tr:('--cli deb t finances, ).nilanm di-- (J A 1,. no -
velle ec hautie fonction :
"Ce po:.te cst d'.iutant plus dilib.-ile
quit: nous' sommeIs en prer-ensc: l'une si
tLuation hinanci6re imauvaise, que tOLuS les
services publics sont l6sorganiscs en re-
gard d'Lune dctie publique fcrasante, que
cependairt nous avons' pour devuir-deli
q uider.-- Aussi-Ic -i uvcauL CTbihrrer-qre-
.'etJduoiin le Gotvcrnemerni dLu Pr6siden,:t
NORD ALxis et si bien accueilli par I'u-
pinion publique, entre-c-il avec des idWes
d.li r1formes et de trm-.form.ations.
aRB duirc les d6penrseis en proportion
des recettes, augmenter les revenues par
une grande production, imposer le res
pect des deniers publics, reliever dlns une
a.i,'ge nCmesure le credit di p.y., voilh le
burt uquel tend le Ministcre et ie suis
assure de trouver en vous un auxilliaire
dispose. t m'.aider dans l'acconplissement
tde mes devoirs.
cDains cet ordre d ides, vous devez
,avoir constamment suus les yeux les loib
qui vous ot l'obliga.uion de contr6ler les
di.penses publiquen, parti:uliLrement cell
du 26 AMoit Il7o sur li recponsabiliti des
,uOnctionnaires et le Riglenment pour le
service de la Tritsoierie.,)
Avis Doraanial
L.- dp.aitment de l'InttrieUr, en con-
'.quence den' Avis pr6ctden-:1, ne consci-
dire come fernmiers de I'Ei t que ceux,
qui ont cn leur pos esion ide baux. [fer-
me pa.iss. dev'ant nou:iite. Ceux d'entre
ieu:x don't les hIaux oint pis fin, '-ont ins i-
tts .:i lt-s riine reniouvelci ..
To le peroiniiife etc doiii nC utorise it'
d1iinncer lei bio-,. d 3: I Et ( b.i'; ou
I noii), don. t les occupai nti n'lnt pnai de bail
et en soilll- er If fermt .l 'A.i1ministrateur
des finances.
Le Deparcement ne iiendi a ,uctn coirip-
t de- iSclam itins qui piiOurriCent en
etre illics .i l'g'.d de. dini blins l t mis-
n'i d: cc:Li dint I o'p6r ttin) d'arpentage
aurait d'1ja en lieu.
Attention! !
Ainsi qu'il a cI, ancmiance dins les nu-
inciML di 14, i c1t i6 du courilnt de ce
Oiutrn 1, lev', c Furestier- m r.ppellent an
public que le ,< Service d ch ntiii ; Hfinal o.
v.a aVir i icecce s>ir i l'-cile \VclWeeyenne,
Suc de la Rivolutin, a 7 lieures precises.
Or trouver. Iles carter d'entree a la
pOne ii u prix de ; I. eit o. j ; pour les
elictilts (1.25.
THLU ) A SIc L.NUII, ,icr.dilic'.


Bon point au G6n iral Carrin

Ki, p~ia--ani Iier, -n, h,,,, ii ile reir hUrt --
w it,, t li ( .. l \ it,'. BJ ,IlIi I|',m i t. a, r .
: 121.,1
,l1-111,,n, -JI1 ptl v i It o l ,, I, ; i 1 l[,- r;, iepg

i i i i l, .] p i t II .| T -. ,' I i i ii I,,, ai "


I I' l i, t l i t ll ( 'l i r i.m pa
. I, l t ,i,,a t ., -, i,] 1-. 1 i ',Jt I 'l l',, ,'a;' .l -
'i-c'i'"[ic" ;l .I l-ic-c (.1iii i i ''' "iilic lic;lefet-


S1 1 I l r i i I I I I |ll l I I Ii l l r t Ic| l cri k I



h in k. n 1ciiiI mu c
S li-'i r'c i -I -c :i[i i l : t 'c.,l i .' .l I, 'Jl:'li lie ce



c' 'tl i iNi n t lr Ili i i. I"'. l ci i I e risp .
Ir it l i,- l. l - -1 .ii c.l ii6i 'n |1ie ee.
tn. rl ". t", l';! l|; l ll. i .; i ([ a"al i






tF. D.
S',' sui- e ao un i L i.. 1 is pa
i l\ ;. ci i'-!.i -i, i . l! i i .i [ i lS i n






1[i.]> -:i L3t ier m i 'r i. i positl on
tlo't.,l t i Cllcltll I" 'i l i Ii lll i l e .{



I-ionnant ,lii ,i! co pl -l| i n i 1 ,Lbelle A'til-



crl,. ative. iA va t in cef M. C.
f i .C r suite CC: 'un l I l : I. .1 1 .i I n s { Tr



B u in.lO), ce co crnp ptr I le cut dtr
publice qL'C d.ani ni I I liemairn.
v~FEvre No Avellc '... en enaire
C ill m'. cI /l i:. I 'ri l'o 5

H[ Clihaivet, public L .':i .-ien dci pt-
c iamemcibre ju Codnitr ,i: UK)icloifl) o20
1. Latiurei'C ancicun ci:, :,. 2
Tem plicr, Ln-ieiiibre: ,.lr i -i.in
bre des Compe-, To
'TlVhom,.. dtput6 1o 0
EI ienne HiS t ,_'- r,*., vicr .a-.
de I( vre(diciuxi 1iw .. ' ) 2 5 .1

67
Montant des pFiccdJent ci bli-
cations (m consulier Ie VN .1'; Ji;'tdu
2-4- 1903; ) 77-6
T o tAl :t1 1 19 l', t -"1'' ..
quitn riit'--ic'n i q/ al".'lI i ., 'i f
xanicl' cennlimn 794'6m
Apl-s Is nomubrcin l c in portan
adisii'ions et promins e concourse qu-
lti 'onei venues de difii rette--rpaw-iic
Ia, Ripubliqu;, !, ', O.1n 4Y "m
/'t U i OW nIc' ct plui n. .elle, prend It
ttlre juistiili 3 (J 'n'c '\r .ti .nial, a C .
nuair,.


B ern ,din, 6 rue J.lI-c I. ii'" de lEt l" j
c-n face Chlapoetu Ui & C i ,' OIS I ll
c isiontl ;,Jldniirl J- r d crl-' .tI losI X
mental X.' t i e cu
Ccs phoolt raplilc nille, en cou
le t s, s .n .," Vi Ine It r.A le' AI 1 e
ti ,e ; c e,-.t ,I -r.n JL n tde actu l
a Paris.
Lia fmille Bernadin InoUS fa lt
d'ln bruit qu'on tcnter.ii t, Mi s .1 .
de tlike couric que L .s lItoDra
,m .ill es 's ditri' c nt Ldln :ii'l env -'A i'
gtl,/d sunt l' e es : qui P "I C t e i';"
ner I.i preuv', I: pioduIs vd irs
Q si eniplo-C s pLurle, couple. r "r c'
1ifits inalit r.ibles. n et .
Prochainie ent, vlju.; d,,nerQ WI
Iif des prix, -- qui sont. 11. P
ditlf ul 's -' i{ i i iires du mo t 1el 'c .
.1





F L(u Ii "- illes
No s vC I 1 '.l|'l p I rt- I 1 ., l 1




)at iKiuiri, .J--. cI n.i iii 3. .
,UI il Cs au a .! li ,_ ld ,
Nq-, I.

S It ll i L I I I l' Il ,1:1 1 ,
T olr ( N. ,i ) J :I '.. ." ,t .' .
a 3li ii i 1 '' b i u, ..1



,ri IJ' I. I I. i l l C ,i d

,3.1,.'t i i. ,3 3 i .. 3 .,' .i" .

ur .; Jd r li ii bL '.
nilr L tit ,i ,. '3 ..-:, : '
' prfude l .' .' : dc .:.
S. Q.




fl Ud ri: l tl 10
ihC .- '. U i i i.,m ? .. ; .,




i iC i : ' ,. _. .,' 1 2 'i .: '

,rIC .


paphij inll


W i, il3 i33,1N 3


IC


I -A


\ ik 4'3l i .j r(, *, Qu



r'I i t I e








I3., ''U'




13~ ~~lt Coupe,, IS5.i'j1/cl


pt 3 de' n W bl a ots.

he~~' .215.mlY





wH


3 .3. C 7 .t r / '/ .3 ,..( 1
SI'Ecole ter..ion/le Ae

,iw ses services mi pUbic b iet:

.1*i i r ltt tti i c e l ilohuie
d e L i es .. .... ..
.'Conu' iu'th .ion ., ':pert" '.ns,-


:. (3, icontmeo /t'('la ,
< cole elf idu'iu:h'riellc.
F 0; EN A.N\. 3uL."3 .
',,. ;t3 .1 e31u ( 13 1p/ -se
Laxva:id) ou cliez
MARI CEL . 0\', VALLAIi.: (".


Doc o )I. s
Chirur i'ica-Det li)se'


retour


: W.S I


d' 2J 6 3 43 '' 3 rli


'3urzm "a r acag


10r


Awhe HUE
Iur b1.141 JA







T' 3 '" : '
fiItit ; ,, t4 .: ,: -


























SM e ,.:
1 / '" 3,' ,
.* i '- ,.i ,3 ., 3, ,,















S''3r3/, 3] /1' .3.3 / 1,-,. ; I
',rr 3 .3 'l I '/'' 3 .3,' i









rI,,' ^ 1*. "". ,. r /, v. ,.


de de. ',. ..




tters

G B. '. >. 'H w- ..
G o i.


.'1. !..v ..... 3,, '.- ,' .. t b
" -.l i'' !




i" de ce





I.
I '
-' l i- ( ) ',l; [ i .- ,. \, o it v o l' L 'i.i 3 {



1 "i ,,l i "' ', : ,


M. Castex s'occupe
. . '. . des de-

i' -'i '. :: .* : r ,,. p o vo)i
etablir, une 1 aussi ..-
.- le schdma des

d no us 51 1'. 1 1 I. 1' ,3
du .,I'.: siur' 'avi age qu'il y mura
les , iindIiustries dt la I vie ai
.e. i court im A l'ctrifqui, Ie oil.
...; lfaire fonetio:,ner des petits ino-
teoirs.

ino nee se l' rtL Q' oi Aon a
')1ior o I &\' ii 1133-31 h'3 (I x 3o,33 ;3
do Moe OueagnIpmlnt divisk,
pelis -. de d I 10i cm":e.ux.
Svs .Y -n )PS sowC "
i n :, e lit, .. . -i--



1 ' I'(313' I" ,o ..s

3 ol Iltrepof *i Ue liefn


thi a (1 coi ses -- tits

S- .d C' L U X i
de trails Ires iitermitt entS


ou de 1,ravaux . . . f -
S .[ ,r .,' n ", :' s.o f t. '

S' end
Service.
s' 1 de savOir si a




.,,,L.&zc -*g-1rWw -rban*- -u S-"-- k' tn ia. iYr i" ,t tl j '> llNiIC ""lrSPl -


i~ i 'l ll i' .- "r.1, ,li i ,'ll ," l' ,,,, l l i' '-
- I t. i It 't I I T ii Il, in iL I I '.' I ii' I ('i i-
.tti' l rii l VU i1 lni ifIC ,

n:intr,, al x b,, <.,l 1.1 (1 .111 p.i nio1
) .l r ili, L | .
.1 ".,,'|( I" F '.,;,.'-,, I qui va 'cllireir
1:a ill,- i 1-au,.Prince, f .i, i's Iu-
rifs aussi reduits que pisi.-,itl..
A Pti-, les secteurs \,iiion Lt I'61ec-
hi?.i potur' la force et les .iMc n''' ir "
I1i7 l' l ,.' '\\ i.i. ipo' i les pclil-, uI'fteS
0 .f;'!, C. a pn",i 1,s I,'rcu:. i ,,i.nf -
i1.s de il ;'1 t21 dl ne ;iii ;
( .;. l, i, la' r I, rces,. ,i\
die 1I I- i tIll i 'h- .1-' IX
et i lhnwille l ,t'.s i 1pi i-1
meurs..
Si la r b'-t c' est -,lliv.iitt. il s 'er'
p ti.. i aPoil't-Prince, a pen de
chose prea, les mrnmes .ii ifs qiu''i Pa-
ris, et meme la Soci6te Fr.- i, ..i,' fera
le i ii- pi i! m -tire : la dispo-


ipeti[s al C




LAO K B. I N,.'l T eSl l.uTi.t

;Ie i!: '! 4 c iii 8 l u e iiii-
.H -1.S.;W .'f.-, TI '

; :-:'. ;.i., la *": i 1 r l'', e l >- ts :.s -
a le, e 5-

Por-" i P ri',,. '17 Avril 19 l .
0: LE BIE && Co, A,-U,,.,




!..









Les iifo s %iniables
)7. e Yu t i illdi I lt iu mlcrei

;) ,'i ie c, est .
S I'1 i.30 Ie nti l.
Les :ii ., -' -i!. ; L ioiip slli', iil 't :




.' : l.i. --- Des !i',I rettles a 10
i p ." :' rir-t -n *s 't 1) Ce'l ts en ip l:,tll.

T_. '.:rnnoilce in public ct ,ui
S. r.-' ij.rti i dc Lcttie date, il
.: ,. l e. ct s de s.1
E . r ini Chb r l, u


,i ,ii o: UZ/IBL.


Nestor Fei a

46', li "e Biont'e-Foi, 'i;
Reveui t sn de\mm an nii.rice :'I
ew, iioriItr us c'liiltns i il s reret 0
tl." rliEpos .ilt.l Ci 1L l q Pi'il p'roiiet, (coiiiilie
pac le Ip sse, le inleiti1ur soiln et ile la
prompititudie Idlns 1'execution des ira-
v.;LIX LU qui lui seront conieis.

1"iilows ( ill)l' 41 ert.lilns


i. l i', l i n l i I, li. l j] r [ i'. I t i -l
A u '; x | r, nli" i l -- I nitrs le-\
IrI il s C-, 'IM l-i a 1 1 t p b- l jl
4ti ii se Puilt i 'i.i i t u I i!- frit r ull


s Aoi'. conire I trin iri',''I I lii .'i
o n r le ,,l,,, i,, .i '.e rt !. .' L l' \ l ,








.'..F r(, I I'iI
tin ib 'e. e t .-1, { ,i ni i 's I i r :i'', -. U il "i- i ,
G hlii, P1,.,1t .Lt .> I .' t ,,Il ii, 's .
i 0-, ii.11 ,i l li .s i s ] l ln ii lwl ', ,il' -
ha lu, 1: r. i ,p i,',i ; t-',: ib i :"i ii ', ii ii:-
s on. contre f,;i'i :'irc"'; }! 'it -',".-' oni


j ..,


Ci CH 'i ( bVue u


ul i -' i ', il l r .E i
H^llO i. 'i i' i (1, ; it i f'is i _




it l if u/i jtLe u'H'


I u l.t/'... ) of i it ('i- l.:. 'rai ct. n







'l i, l 'S . ,
,- .-l _








Scie ie a Va.eur


N, i s pi rtI on ,-\ |I, .onil li.an ie lu
pu iiln e l i-le ,\',,ie rs le- E' l ni, tes"

..,m s rfces'ro,, i' ls ,moI,, ,.. ,"l ,, p r

";, ,',pu ,' i p, U c s h '.

- ..... h ,-_ -- ,,, ..-.- ,..
r I.. ;',', ;, ''[ .


AI go)stora hitters
'ite r,' ii" it' i n e tii .'('/ ;,'!cl', ,.rpard pef
/ CI." [el i: fihl i /-, 1: ll ,I B .
Si'u(;uln & Iirf..-
otb en i hl a I plus hliil listll clion am
'I.:piisiLini.b, i Loim. li -, ]t 8 ai2,
18 7, Vifini i )I;S, S.vli': 1879, Mel.
ouirne 1i 1 N1o1 : l !,..,-/;,,,, .i@
Neiv- Y rk i 188 AI0n-I. i,l., r 1883,Ca
c.itu iSi I N ttil\ I II,-i )I i,.': it, '18 ,
[,O!iir-s 1881;, .t-.Jlh i ,,iii,n..ti)18 ,(
!'rni.iiiltue 1 '' n !i ,i.i I,.,. i Ali'r i !ie- 'a
. 'rl) 18'. hiia.! .,,i i 18..1,, liordeaux
I9;!, l iix .; !1 '.7 reI ih i iii remenl
l:s Al,-;laillh (i ( ;ii E. K osiitioui d.
i 4'. i 'i. : i i i 1, II 1 i ') ill -1.
{;C tlit1t iilE t. t.-i pi is pair on me-
1.L. ::)-osf i vcr'," uti '.pl I ei, ', ; O iV e l'eau ,
n' e"-_., l't la i ai nI ....u ,, 1.ni ',l.t asq .sh,
li e <. + i it p e .. [,h ... r 1',,i' ili bon
'':u''''ill, i ;,i: i ih ijl( iin 'o l p i, h.
,L. 1. f'! 1lIMAN & Co
1 - -f. i i;;' i ,ii pu'in I l iii.-:: Olidi enlaeau


.T I rIC, :E '. -.) l' .. 'ii, il.t I _ld





S" .' !; L i.i ii 1 I i, l11I SJal'
A a ... d 33


-I e : 'ieis i -uBa :si


S- '! r ",I a ' .a U








i ,rham1 T1itr r
n ontce A e- rrin!.i ']i ; tlilet 1an
Por;._-.' .-Prina-e pi', ,ik-I nte, qu'll
ira iSfaerF comple:-enieint sri mixtsm _-
la fiue Traversie e. i N ii.itl ,I. a l
i !i a el eiir _; --- lii ini t ',u ,iic l qlp r i '1 rit
i 'rle '' L ,'i l'ivii pnu e ga nti- -:.
'(ilIS It's elit'rils iiti ,,z las 1 -ltt-"sli ..hfi. -
'iE (- it1p e m oil'nu- eL rl e tir '
[ : I, il IcL p la i,. r -,n .. e- ter i e u r a t "
ioi,. r < uil vi-it i'Tvi l a UE i Hs' -
'.t. ,IfS A ,IIt li; i ll'., ,u- LA I 'L

Complete Vieslono Fliilet gil $
S avec gileL
Panitalon i.
PoiirIlescotnplets jaquette,redifli
habit ou autre cominandie, il le.pgfP
bien vouloir s'adresser ou a tul d
a son reprdseritiant a .Jdie, ler n ie
rant d'avance qu'ils seront sa
SGranrd assorliment il'6itoffes gll |
lemnent arrivees.- Grande fabrhl i
,isqueutes et rie kepis en tot01 gtii
urfnd stock 'Je costumes lou' i
lecrTionnes : veslons et pac ao'" i
t nacbiel




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs