Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/12770
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: March 20, 1903
Copyright Date: 1903
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID12770
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text
PI eAun c. ---i" I.4-z


i'Ort-;'au -Iri!ace (llailt)


%'d*:ai h ,e c4 i' a.r 190:3


_W .jI&n LAi .ii -......11 -,,,,,,-


-Le


e.ii -
1^1 'H 1 "* ^ "f1 *-
I~~~~~~~~~ ^1IIIX1 i 1- 11


' 4 _I ," 4.. -l 1.i_ iti r..i., '_ .c. -I L L .- 1. j


CIHERA JUN 8 9ll iiujWPhti f"7'


LNUMRO --
LE, NUMlt;RO '--


, AboH ,


,CENTIMES


Adresser leas 2' cc-urucao.!cr:, a' : Lt'-' -- -" '- -'r t -. ,- : .. .,, i


OR AIERI -; .. .


c pi' f. flj .


MONOPOLY. r['J I Ui '/IELLISTS
iRfPROO'J .' 7 EiFi TE!,



[ eiil i Ie .ir .i i "'i i!n r ul Iii .'i ,ii io t;
'a el I 'ii'j ,i ,1 1 1i i l li 2 i lt I O H


ies t'l lpiir I | i r il i ,




lea ii i ; I ,-,i i rL. ,i e
ti en I?, .,


SPies I21ir. -. f






Lue- it ; i -, 'h' i i ; .|-f ii

iR e il i i Ia" i i







c fl rile '24'',, 5 ,,a C AIl-
- Septem r r.,., ,
* ,lo t VII,,., i:; --- I t m_ u,_ e_,.l_ i



















CLLi j i I,. ', ,- J. I. till t%'T I-0
SAptiN- i 1Et" .ii 1, 'lt) io [





















i ne i I ril tII,, ',,
la ville ; ,tts in ie il, r r -,! ..
p se soi!.r.,l i .. 1, i :. T
les t1l .m1 1 -.m .,, iiL -,, J ,, i. .,,t












P R!; i -H l l .t, J








awiri ii
e .te ; !' -. ...; l. '




i le~ I p h ,, .. ^ "r;, '< i .nA .,,.. "
r n ci, K ,l; i .. i *

Ii' 1 l I I t :



\ s i irt 'i '
i i s 1, ,: ,' l' i,-r v in ^i 1

fnu, ,i, !, ', r' 1 N ,

on f l 1.. f l -1 -' 1. n -b r.l '
itg .. ."' .. .. i i. .i 1 2 r



^ ^fi r .. I 1 0 i'L ,Il.-l ri,'
p t 'I i, i ; i i, ,-i, n i -',


<'ll il\ .'.'* *: _'; i ; i l ,_ l : i I i '- -
i '.
4 l li i -. I : i' ) i" 't '. '. 4' | ,i I

h 'ilio i _,1 "1 *, '







ii'e i 'l ,I I A '1'. I- 'i
'1 -l fl











t. il 1i '. I ,! i.,I ,' .. t I i < I" .I i,, i -






I o





\iri', l ,i ~ l .; i !'I" i ; i .' l l i i s ',,- ; l !'r
!r: 1 il .. !' i c I i .I 'i .- ^ l ', (
?;lit i ,i I' p''' ,'
tI i i ',' ', .' I i -
i n S :i I



l .l!: ,'_ ^ 1" r"' 4 i. 'l .. ,i'.-t' i it'.'
. ,]| ii ,: .11' -f '. "i i'i, ,' i i i_, !,i ,.l
(litl! il'l, ( i l :it _.l )'l 1 I A 21 I t '' ( I

r i ti i i '' l T i'''' itt 1 -1 ., i l '. .'' i .it ', ,
l.l itp; Ii.',i 1'1. i I,'.I' fi ''l 4," .1 ii -
l i i.l -'. "? '*'n iti ii .ii.n '


ill rl U "i .; ,' I ,i I'I I ..'a.n 1 '
L i ril [I ,Jle (- i ,.l il', .1iy,,V li 'o 1 *

II. ; '; I i -lL 'il l ',' -, l 'l'-
'i' vh i t o lu f i,' t.'iilr,: :rb "l'li:a.iers ,!',i
Ili," er 11 Im li. ,- ,. r ,!' r ,!.
Lu ;i. ( i i -,-. *. l .' i!!'.,ii ,' .. l | li ,



I ,l I. ., -,l l i tI'. l ',n ,- i
|i, '. c 0 Ih i 'i ; 1 i .1 *
Im b li : n a n -,':1 *'


, i",_ i I..' .
I-

1 'II 1I T, I-


S C


tI 'L ,- '.,i ..I' I'_- I -.., '. .
_i n L i ii '


JI
I C






'



L .. I I7 :I .' ,'L I "


j- 1 .I
I :i r 01.



L L .- ;, .i. I .I -1' i .I ,' ,-- Li : .- i ,, -"

.. I
' [ut C 3 I -i r T--, i r I ', 1 i "1- ,
11 L .. .



I ILI .




I 1 i


i:,- n i ,. I ,
i t I! 'it ...






,ci"' 'i l :',1 '7 I 1 I1"i i'.1:i i i., ..I ;. .i ,-
i I ,










." u ". !.' ',..
t, ( l '. J i < ; l : [ i I .





CO IclI L l cI iii ,li rejet III })i t jeci JCL ,it i .L C
tu I r C ..,t..' ,.u..,, I!I,'" eloppah I' ,i'C;l:
th6se dans !!i .;.11 i- iont 0nri d1 iLmirti
la tournure ',-. .- : la logijlque- -pcrsl-
sive.--- Seri.lUL :-c .:in -v. in, D. Let e-
que et '' ,' i f'\. t.i -" i.rili uc t E. I -.
veur :,-: 1fii' ... cacaoyeres o, en
conjurI t i, t I i t. l' n i P iin. s i,
"i.ir*'.r d' I c l.' Ie p uvrt pruitluciuLir
tous ces .iiit:. c t c1 :- nhc. d.'
IL.l | Ie Il du ministre des n-
ces, come nous 1'avons annonc6 hier,
trouva ri ar le .. : une rm.inrit silen-
cieuseetr *.-.ve..Faut-ris'- r innn'r?....


NOIVELLES DIVERSE


I h' n t I '
,.', .- .c 'joui r. ".' .m(i nr'irf ,-. "',.
II y a idc I-t ce a u.1 i ni: 1 ', !'c. l ri. ic--
teurs ne veulent il..r j.i ,' /I.
.. P
'.I I. I -,' I L '.". l' i C

-dent ui la '. lh IL Ilc q :i' i f iim:,Ilie d
ir lS L ,.('i l ii p l...il.k i '1 2 i'. 1 l ',f i I-.. I ,L i '-
i ,. CCLi. l i *J,;~L-iiCi t i l t 'i I f
f CeI it <' iI tic i T 'ii
d e ,.,il a i i-. i., -,, .r!;.I iK. 1 pf ,. o n i ..! _-


---La seance d'L- ne fut pas moins in- Isj.,inr C..U.li ;: ni.- .lI. ,lii
teressante. :;s'agissait d'examiner Ies *ir- ora:i i ;- C l 'A ,,niIu!.L-
ticles du project demandant un pr&le- Son L'...cle to C e1 .ipp,-u'vnic I.
vement de 1o O/o sur Ie revenue de routes f rtorir si- ioumis !i.i i '.. i1. :' r- ".
les dettes interieures de I i, et l'auto- In.ii, 'i nri,. son apprCrcin;'rI :I i .!'-.:-
risation de convertir tes dettes intIri r,:- C l. ii conseils sur l; ;i.r ." r :.u
12 o d' en D ette E':.'i' r au pI :i.L i-. 'LC nL l' ,'_ .i Id... ._ul,... A
moyen d'un emprunt. I 'ire-. a source de I Cui .li.-I : .1
Le ;.. Robert L-ifontant, qui parla ptriiC ,;' >. -- .- '. '' in i i '
le I,. ". sur la -.. i. h. n'est u I. en l ciur de .-:. -'- ,
,, centre le project de prtlevement --- M.le ministry .i.. u
sur la categorie e .rentes que Ie Gou- I hnii. ;iC : IcpLlihe ren- -: :k ."-.
vernement veut ', r.,- d'un imnp6t de dent de la faculty li i; e.i .i.-- '.i
1o oo, mais il estime qO,'une pareille me- 'a presenter une liste d-. ir.o.! .. i' ,C',
sure ne peut trouver sa js,.irl c. tio'n qu'au- dii ,:... ''. eur :-.',: l' -
tan: qu'elle i7" un caractere de gen6ta- eur -leur ir i '., 1, et leurS -r. .. ;
:.: serait done d'avis que 1'Etat im- former .:.. .. ni .;-.;;.,- ,- ..
.. la fortune ,, .J C i i.i..i C O t' i 0b i cl ,. L "' .1-1. d .i -
c, deput6 de Jacm el a trou; J',rd .nr. i,;,,n u, :. .1:,,. ..., ,! '.. f': --
adversaires, dans quatre de set' collu-,i-., --i l -- ; C',1. : .
'.. M artineau, .. .. ..l. V i l' i i Llii ;:'. .. :: p' '.l-''I i: '-
Claude et...ne I ..i. n. pas- M.i lu, s re is : -i: : -. r .-. r: rii.' i.-
.-. '', Ce dernier est deven, e .i.s : p.. .: .
figures les i '- 1.. C ,. '
bre.Un, J:.. i I
bre.U n ...i :'. ir L'iI- 'lli Ini ie i,, liLieuLIe, 2 i .:. .j,, ..1-_-..:i, \ ..,, ::. ,-'.:i I\ i ,^ .,ie I ;.,.-
de bon sens et d'ironie,,a n air pl .-e-,..,s- Lrait p. ;-'., i. :- -i.
rire dans ses paroles et dans s'I.2.-. '.une l : i .C I -pr ,--
voila ce qui i l n r.b i rI -. .:-'. I s ; .: '. ir' F -
de Grand- Come ii n'er, i.u 1 el .. i u.: ,-
davantage pour conqu6rir un :'lu i:loirc, ni ,- ;: i '.r', rn.i r l: 1i i .-- .i ; :.
I.,. com prend -'.- sourian ,: ies ,.nui IrI : t. ,. ,-, r n c1 ,'.:' :,
.... -: -lil saluent Fo r. .1, en I, e l I ; ..',i r .e -, Je :: pi I-
fois o 'il aborde la tribune. ces i' ... n dan .. .
in de compete, les conclusions du p u 0,tL. la fac!ll .'' -' i. .:
: : / 10 '/, Ai' r'l'
les tires ont et6 votees a t'.ili..!iICiii. .
moins une voix.---..'.. -- fut un debat as- Le N du a 11. ... .
sez anim6 entire Mr le Ministre i~ .lin.,Is, C 1 du T .
et les --. Suirad 'ill.J .i r. a C. ii,,i,;.I ,teurs pour LuI r','.chi ,r
S1ion Li- C LIco e- p
''OD. -it '' 'l C
..-_ i 1 ^ ".^ l. iiI all- ,,i rinp (,,- ,- :r.o il Jron -C,
ces soit autori r.. r I,- ,i p rC l' l t- I[ C .i uli' '- -


.... ,,~-l;l. : ,' 'C J ..

r..,C C. In rI CCPI' CtU,..o .iO '"', C? i.; i :.( 'ctitc u
e. r


-7-:Lp- D7 uap.


7-,. Cp 's n0os aborn-
..--: .r t -Prince quLe

V Ii. i n.. -p.,- y ble d'a- an.

S-rr. r r.n[i."' -." ans avis..
7 ;j ^. r [ '')"^ rla r pud ntia
i .I .c r. a ii.-.


1 n 1 '.. p,i enu i Le S e.nce hir-1, c'u..
de I. i:i-c.tii'ri e.
e ris p ;obi'.blerc- I S. juioL r1 'i -. .. 'i
l )s5i' 1p ,iC.'i.- i 1:n 11eri, rofr l.a :Iiscussif., des
pro'Eq:'. 'r:i".- r ier:.
[ll C I '
Bken "1'J:, ,ie'.'- ba s :i O ri hi-r
;ipr ..; i-i, ..~I- Lit "C uis v t Lu, ..it lcurs
brilla nt I ,r':.,!;. i- n,: C di(e I i1 anqut Z
'. *:nTit ',' l .


e 11h: C i 1 plaisir,

ii 7 ap. C
Lit ita fu r. L.le
Cm i.. 1 t;: II I 1:1il. El CI.i t'CJC'tU CusIlent
InCrC I" i: .U hee Di'[ i ir i vd

I I~ r I Ii I fc JaPolrt.
r i. Ci i 'C II '' li IS 21

LC 1 X t eteq


'II I rli jit 1 .1 l i
CII
'I '' '~~ii lllnei


IP' *I GI ti J '





C I

f."
I ,~i IH iCli. CE


ti '0' .;



'2 I


_, : i M,,I 'i,

Il ,I I ,, IC:, ri-
C' t[ ,


I,~.. r rYu..u r~~r..u -~jjr~JI~I_1_ Y-~Yr*~UI**u.rrr~; .,d*~IIULC-rUL~*~"U.uU1IIYI11*ll*~rflrt~


[:" "C-,'i .C.. "-' '.' .'.. -i'



rit '. d I ,





'"'I. 'l CI iel ur






Ii 'I, q -
L L ', II.:, II.lt C .11






I .l.lt l -ll,_,' i ,I ',- "1n ,rl ..ill il "
I' 'Clrk
: .;, i,, ,. ,:i ,-.,[I .L L ''c'I' b2CI

e in ln iqe

B in1 illi.t'S, cC I l Ci lit P







I r 1 .1 1111 W 1 1 .1 7e1 L
ii rsonL .i A n ,ris,, ii ll' 'h I 'C d' L b I. lo


-v e u, re r -n *I. p--m e oe d e
B e n i.i,. .'." c I~'.U.'' C ll

-un io n i. t :- 0 1. l-, l. I C [ .r L b Ofur i
ci-,lA eini C'' r I.. !o-,ueo'r Sur l '



rveau D,1;,i i ,cI-r, 0i,1; co rn ,. .lo EE



"I I Cpalus ComO
p soic, e:i ..'i !lb i, ,I ', ih '

pubic ,oil on1 me Ii-TniflC 1pr ?

Ieu r 1I i''n .y'pr-' r tClP2 tsserdonlu
d 'e', iiOic.i j ui a -plus '
nio n tou t :: ; ,fi ; .t'm e nou 0 uit,,





_..M lCs plus ir ndepend.ints de la Doua-
n an'ont pas I1":iii'qui. d.ins un noble teln,
d'eprincr aouie l.i satisfaction qu'ils e-
"m6uvent delay nomination de Mr Benoit
SArmand A a intr des affairs douani&res.
Ndus avons notL vcc plaisir I'enthousias-
m des travaillIk quii s.tiluerent par des
applaudissuencri l'.iriiv'e de M. Renoit
Arinnd.
C'est doiin uin in a u.m urt: pour le d -.
blr duDireciiur, cc quli l.iir pr6sager quIC
futlion des jouin JlICI ,niiiner.A silrement
I'entente du pci, 'nnel pour la bonne
marche de I'Eubli.tument.
Les commercanrt., les particuliers et
tous en g6neraili, I tilverot dans le nou-
veau Direcweiir Ic iCinme, I'ancien Chef
de Bureau de 1 .'\ ,iinistration, toujours
courtois er dii.'' t 1 i emplir conscien-
cieusement sIn Ji.i r, come du rested,
ill'a d& i, pro,,c .
Nous enivut .ioll ,, i illt'u s conpli -
menh lu trLuv,' i i ectele en souh il-
1ant que ;son r: '- Douane_ soit
marqu6 p.r dir '. ,ic ..ileucr ct dignes
de lui!
19 Mars Un- I'NsrcR-T.
-Associat- Centenaire
Les urembi-L. J,' .-\ ci.ion sont con-
voqu s auijo.r'!. .r i heum es prlci:ses
de I'apls-midi, ei. i [. N. Valen-
brun, 103 ruci J i'LLJ pi-.
;So0---. i-p ion
NeuviLnie licsc l .I. i.,sc-ripEion ouveri e
par Mr Lagnoi.niii -_ I,_Lr _:drau a offHr
au President de I.i I'..; .L:bILj ,UC
Sinateur Ptioin 1'. 'idI 26
0 General vr t ii .-', i -4 -
i. .Lamarre RiliqullIILU LIe St-Marc I
Michel GiorJdai. C. Ic consul d'Es-
pagne au Cap-HJ-i.ILI j
General Evrald Dclelbea
Dorcius Pean r
Un ami de Li P'.i;, j
G&enral Ponciu- I ..ph 2
A qui. s. objets ?
Je, soussi l-, -nprc.e de potter a
c" nnaissain e Jii p,;.Lic qtuc iier api-s-
midi j'ti tro n ,, ,i e sur la voie pu-
Slique. Elle '- ., i, ,Ii.-position de son
Spopriiaire, q,,i r,,llli resser au bu-
lad di.i liu r 1iil.
Celuiqui I.111 r,,c.i i ,'ii c. devra la
dipeindre .aI pr, bl.,lt ct dire son conte-

,-- Avis
S S.h1iriers de jlIu 11. Killick donnent
a-"" public tt :Iu commerce, que la
Si led appointemrenc. du mois de Mars
S" e I9C2 de Icrir feu parent,com-
-r-- 'iral te la florille hairienne,
la some de Irois cents-in-
r-e P s, a 't- adhire; par cons6-
g i"gladedtclarent nulle et ,on avenue
ar devant en Wre dress6 par qui

Port-au-Prit.ce, IS Mars 1903.
Vient d'arriver
Ss perb tc(llection d'articles de
I souveaUrts pour les Magasins de
m Lagojannis.
,rj 'employez
h ttite que le
%SYvon Ninla


, Ci Iiamhoiiljeoise AnIiilainee
(Senice New-York --- laili l

LP i it ir F I lv Fi i ,A-',i iil.\ 1 i prel n-
di.i In rniW- i i r, sIoir, ivi-riti n.i
polilcll N o.- iYli 11 1h1 Ios-


lt; bsll, ilf i r Ul.LIViA .\ 1 \Vl1liJ
d(e Newtv orl.k -' : ct di C;t;rp- l;iiti'rz
sera ii S11 sL Ime i rnalin 21 cohrnt.

itin,'2raire.
iaiort-wmI-l %ri'.-m 10 lil.nt ''UP .
-1 1I i .


-r j li 1.: ',1 l .t :, i-, i-.'. j it],. 'F II..

-l ..... ( -- i ...... -.I i i -'i i i.; mit'-.- ,. l it.

It'i 't I:-, l,
t )


|i I ,/ ,n q i' ; "i i 'i i ,tiii, : ,..
i, 1 r i r ,,' .





rI't > ii ip-.
I[ e. J ';, Ii le.









r) ',:'. 5 o n. : (' ; ,,'s
eN1{ 1 ..u,











ia ri -o io, Jrios ll uu? r V.





Rueis e dirjio IKn'wn 14I
;"i jru 'L) fini li li'i !. .














i parlir de$ 25. 95

Henry Stark & Go
641 Rie du Maqasin de P1al, 64.
La Nuir et les Jour's de F'' a,
a adresser pourles corner andes -
lercueils chez:
Arie STAB, ue d du Port, 54n
Spart ir dee des$
64, Rne dd Msagasire de I'ElaB, 64.".







(Csars NO 125, pr':s de lt Bu-' du
Reservoir.


D I
i I A i 41 -a.


1, 0 1'A


_. v ,, ... _











Sg !t q/t '/ : p '. tic i i. -' / -
[ ,'' r + 'I ti I 1 / ''/ I ,t I f1




d r~ l t ,:,t ; ,' .; ,' .t, ,,I,; i,,,~if


,'[ t~t / : '., ;t," II '' if'I l'' f] fi,; l t,, ,

ti, ',, ,l' :,' :ii ": 1.... :,, / ... ,, ,, -- ..:


i'. I i


L !










.- lt '. I' : ;'



b'I I 7 .c;-io!4.i' i l8i4''-'l :!- ,
A 44 i :,i'. 'I d- e ,_i9_ ,iii.ii: : !t i" .-.



i .' :
'- '. .. ....i'' f'I


v, ii 1 4' i





Pr- ten I i I .l i I t" I '

i rl1 1 1 12 i








IUl, ki 'ie )i.j 't,' I" i 'I I I i. 1E

4 es (jo r lis et imaj n In" i r- reeI -
C h ar. ll ) "'i- i" I i




', ce John-fi, n, t 9.
Li e -'J j, 1V'


IPlllp~ -hr~-----r~ii-.IL~arrruli*~,, ~ 'n*-- --r.-:~*ll:Titu~r..~nrwYrrrlyy YIII


i ,+.







ianutacii e ( atac S 11. Ia it 1I



I:i A A q .






le.ll l


I i .' I i_ .T r 4"






*i i.
d 'l W ''. _a d.u ft I .









ritr~.fh' d e Lo/d: r es i S du 1 .
-Ne w-York :" ; ..
e r e'. .... .... ,. ...;.* t' l ,l /" i I', .i r ,^

'..' : ':: 'IL.lo
le olenu ia plus hfab i le f";1 i. ,






Su 1 '-j u -a'
-i r., de Loiiires ji- '',. ,., ,i



d ) *, !.'.
.' ; :- .. i
New-York *..'..:. V th',ai i PIh.:'.1.' i-
,i;.,.; I -').il i *..i, i-0 rtea ).\ :',.'- i



ud3 ) ;-' i .i .
ef. .. et I 1 .! ci 1 1 ,







J it .... 1 -.. .. C i
e I T re 1 L
mdot u ent c.
J...est' *,-; ':I 'i











11 A
.i[ .-... ,- : i i. sa m. i i. ; .' i i ri,
'J1 x r's' ,.[ _,'v_. r an. --. ._ I,. ..i a'- ..




ri- '' rji'.' moderne et tr -A "u;Ie
pus ii a $ issi de li-!' .
a .' iii vient r : ._ \ ,_. |

I '%
D *.

S '




-',; e s ;- s-,-e I,
'. 11-






'.,.' ":" !: i et ,,. : i 1 1 -. ,: -


I'I
'Vj i;'








I';


7 r I .:' I F r' i T ". I











Lc o
' ', .vi 2 -'/ 9; .





2 G T: C
j 'V
.'-.-h- ''















.." .. r -.. n : 'PL ..

6. 3?]i 11
.. e ir ) HT .


?.;)ft
141


, '


" 'i n .I '. ,' ,-,'j,' l,
. ,i .. ,,, "


'I / -'nif-piiw


i '


S '''



I -
S:; :' ': '. :., L:; r i i, <'' .:,









ptNCrRV io A'I T". -1.l

;to
1.. E I i I f r -1

*ON-. Rv. ...PA FAIV ~ 4.


J PHlIi-C:E. n, AI TI. "ir i. I i..,, '.R
7, .' .7J] ":: .C--.- -'-' _::.222


I 7c 5s [ ltisia rhoidpe, larisa2cle, PA biIes., ICEd nes
hrr, ft ccidnts d1 Ihs d'i ege Finrs858 ,
I '"'- J t. ii I',ii T ,_.I-i r i r I E'li ir. : rt ri. 1i. ie' p irin,. s 11 p.-.rioriW '.'1 il. p' 'ut .'' l,!'^
!', '." ...: rt i .1. I I d, r Ir Iil, L L o ,,', I s 'r
.I1 g, ,i I! r..-r. r 1 I'-1 p-INCE
1 .', l( l sti ;dairr"c I!,. r l ,r b l nr, r ,' in ub I. ,r "- rl,."l"' '"'' p-lNC
FL, !T .PO i iT AU
-. ,, PHARMACIES StJOTfRNEL 1 ,,

,i" X 1 >




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs