Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/12761
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: March 10, 1903
Copyright Date: 1903
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID12761
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text

paneP Anntlih.--N0 1361l


'~~~~~-~- ~--~-' -- --- an --


-- Le


mnk .. .


,, aa--. .1 C ju ootid i .A ... ...::..- ,-:- ,- .- -


CHERAQUIT,, P.. '- ';



N1UM RO CENTIMES Abona oi..i in I i. .

. dresser ] ._ _,-,-rnunications aux but-r :: .- '- .,


On Am.HI:.AI




RES PL ,1
- --- ON P J. I-


MAiIon .-- i
qU'Ulie i !i-i i :, -.'i
I tialte t ies i. ,
d" L' les ii.i t ,,-
d llf iltl l l i, i .,!
du P l ll ,: l !, ,,.
jet r'L [ .... ,


rl nuiil I-i .i .
Ul ien l sl I I ': ;,i i
u I'* l
w\ick-Lil),.! ,,, .i ,
rue i pi ,'. ,,
se.. q li Lii .. ',
qua pr.',-', i q q
Ses L'tnlIlil ,, i ,',

PA .\\I .
Il'i t, I :, .- I




dos hi'r 'i .I., i li
iK d l ir i ,i ,u I-
V hi lt !W hJf .'.,p ,! | .
te illl llP l l.S i.






h lon i .. 11 "5 e
:-tlAu X I "I I

Re:,
Le s ,, ,, ,







pir "'if ils ier
6-

i n t 1 -- > I. t I r
r- V E tl ili, t ',t
e. n l. u i i I D.1




I e r,
d^"' athh j
*^^,:'^;:;


... i ia 1 rO ii0,. S S '! i e 1 I ll],usi ,'1i




"If F,. L LISTc L
_. __ .. J._I -r'I' ; ',( i ,i ]i.:-, l'i 1I-l [''5i:' ., r. ,i





12t i i. "? .
i'.Lli Si: (, il l ,',5 .l -i i .. '5 -. _' ,' '. ,, s i

Ill.. i 'I I, : .. A ,l
* :" r l rl l ') :-, ;.0 ," !. ,,,, ,,i l. ,' ,.,i,l,' ,



,- i i lit n 11l 1 .i'? ', i "7 i" i .5 __ ." i- I ; ii' i..' I 'l


I l .er 11 -- '1

Sii ll il ] I(.ll l j ',- : .l, ; ..! ('I 1 [i 5 .s ', i .i i
* T t i i i i'- S A \s i I ,i _'s .IS ,,C ,tt, "_' ,1 : '

. I,' i ll l', i ,l ;- (I 1 I I' 1.. .l l 1 I. il '
Is'::








I, 1, 1 ,i I!l i,' i 111. '>,1 i i- -, t I lil l .i .I 'I :' i ,I
Jil-



*,' 1til,' i .,LI ,r '' I'. ,! ,' t i d1,.:4 .I i 5-; .
e:'A clm l-



j':l. l', L iii rlm A lln o il l oit .' ..i! I .. (ji ; r .i c i 1i i ;,' ; *







eiL Nui 'g e -c1 :i pti el Ic II (t'Ji : W l 'i .Sf S o1 s s 1 -
t .u Vtlliit; i a. pes m ori' l. i ;'. It I's 't i ..t l C ,
*'it ; I ianet ,co- lonne i iti l s point I .5 ui iait ;- Ics

Il'Etat It S I'-, s ules P t''L lils i ,sI. i.i- :. p !' I'll -






aitutre d Ia p rieri
sie d one pilus BlI'N,:r1', ', Le ', Ir ie-' 'n. \':, -
G oinp l!+e:' eL r C i i. i id ,t ):i dn 1 '.i ," i; --I
nern, r k, eli i' i u l'I I i i ;i' I- I '"1;i
i 1 i' T t CO : .- 1 n -o l r& l.' I










orit tit's cette passees pir I OsI!reS 1' W1nIiiiyrssi
NA- Pl i i 1 1- i l 9, -- Li- fit! O -
e'I S'al apr i '\ 11'UeI.' l [ voll- 111i l'ljIt u -
i v'mtel i' i il tl alk:i gLp W ells le l0 mll e l'.qs lVen ses tTo' j_ ,i l-
I ~l Vu 1 dla. pes monie.' et :i- u le r' l -i'r.,1 l su c,-






I.'e, Ia e royi A o eiiles i -f ii.s ou t 1 i e' l isils paO cl-
om p lhLe l" el I o nait li :ct ille p -o ,w .tI 'voi r ile ie 1
ne- 1fark, el M r nouvel4 ? ].oi, 3'? 'igi.iiil'd i',n ion
orlt sigyies cette paissees patr !' .:oi_.r6s in W ;asilinlo!n
NA.i'[.I;: 'i.-- Lf Ve v'-ie .ti. do sou-
-ge r,i'l Papri- vrau e i *:if. ii 10 v.ir.iii ir-jr, -le
Fro, l envoy'i centre: ] i.,, Nt,-)I' .'-; ;:x{ tnii ni e: :_ n
ses colif.ue.S dec ile ts i-3 pr'.'-, n-tls I i pI .' .-l._
d1- "1.0'0.000iX im p'5:.[mlf.


1<


i- : I A I I c


1 .,* ,~ ~
5 ,,


'.5 '


L Ir




i 5 ,' i. I i t I i, I





pi r -t ,. r ;.,. i .
i ,





' U 2I
.'. ii I T '












SI i A
Iii 1' !! .i i ; i Li i ,. -
l t-S": I ] .'1 ", ": i i -- t 1 is s l .l ",- ,













i 5 ,'. ; ,.. .












' i i *i L L [ :. ,I ? ,' i ..
, I i i -
tre ;.: .
Itlm
".J.i :!i't i' ;l.' '..I~, sI. -' ,

ino .


Iorl-~allti-&,aiar~:e jglisrei)


.u-..lif .. (. ) I ,B M03





Ilhi,,l aire Pl 1L cuWllA I c :I IICU& i I l ,_uI S W It l.lSM.CI dc su:i .W I Cnn ca, lui .auM Li,
lfont iprdi -dlr vI u- :, [rjces sui l,.quellCs A.I l l'nI, ~' t M' iu .I
sous .aulni aMn-. M ,:I're. notre illusr. L.e: dc',,.li. Iilue iie,, s ic e,'l I u iui niaii-c'
coL ciltoyco' p''nid sa jenness. C(cepen L icnu.: nin lu .i c'c 1irpiO'Vab!,-,
dant, n u. .r v Li i:.q, jl n ili 11 ic : ,w ', cii ig L Id i I C'. i .-- A irL IiUiwio,
carta de l.i ,i .- I'LL ioiI iu l'.A Li t le (U.Ni'i.ii -Legii ir f lde pioldiN d
engagE ses i,.' i... li. ,i ,.n rJc~, ., vCileur. fii n l- i-'l. ..ti ri suc cori !-
,.1i, ..i..hi(,. et ou la ii anmc' rare de sa he en une -.pI.'.i n iorm iiab .- ..
volont6 devait souteir jusqu'au bout. drame i. i 1 it est ni. I i cul-'.
Bien des ann6es se sont enf~is. Le tituer.
.i,.iId bouleversement de I8 13 a eu lieu. L.e ,'i.'il1 ,;' i 1 i nii ...
'i,' rdre de ., nouveau 6clot : tout : v' J: ni i- .. ii .uii i.um i r. i. r
un .am iI'I. de li ,' bruit sur la I 't 1 ,ul .i .1 I'' '.. .' in,
blique. O n .) :,' Ii les droits du peu- i I.nld 1 .1:.' li r'..iii .- L pri.iLLu i U1 .
pie 1!s6s. O i ,_1 ,-. 0, 2 .,A11n c, d'..d- w- iA mIU u '-c wu lt k... wL,, i'.r.d i ,6 n
m inistration du -', '.. 8i.ni M. M ai q, .-- uil b''' : .'.' J lui, .u iilio !iic .ii
. I !. ,.:! .,)n ..1e p.iS ri 0p.r.l J r6es et li pilli. ..
tre. Les recriminations :.ir.niJ. snt de tou- Hiu, tr., : i. I'h ,o .-iki, nT i --
res p lt- Des presidents paraissent, dis- trouvons au S6nat .I- I1 r'publi.lc. ;.
ip..i n ..-A. i ...' l.,; _. ;. I 1 1 Mroulc. c6t6 de qui, va-t-il .,' ... ..,-oir .., : :t ; _
Lc ,. l .. '1 .I i 'l-:.li ,t I 1 I R6 publique ? -- n ciU I'liui c. qlui
r'crp l-iu' | out lutt6 toute leu; ',-i: jij lo t I t ItI t ln e,e
N ul, ici, n'. .. cette A.li i-i :n.it'.' helas '.i 'iiiti, :.s r;'.i, prin -
I'bL I :.. "- .n., 'r. Ic'. ni 'ni .A. cipes lib6raux.. Ce' li' iiow -: ., I ". YI
:1i .'-es citoyens qui ont aide dl IJt. 1LI :,iii.r.i:.. tous. P-.Ceqi IouL -. l.Pi.iiP .
science, de leur pens6e, ce gra.,I i 'rL.i- nentrd AejAi a I' -, l..l ii I-. ]: I i :.,elo,;
dent. L'armn e On n'en a jamais vu leur merite. '*.i. .l.'il no,.-. iIl-
de plus belles et de mieux organisees de- come de dire, ce ..1"-' ,vu- p.' 0!-. i
puis cette ppoque. Les lettres, l'instruc- devons i .'p-'i, <.'iI' .:l.ll it ,i C.L. C .-
tio n t. i. .. .. l-, l 1 y .i. m crn til, ,'e lL. ,n' r, r i i
un Concordat ; et ce que Jran.eiJ Ii me drapes dans II. ir,. [i, I.t1
... i. .., M r J tr& nie pour le Pay-. l auvret6. o',ui pi..lL I i '.:"
union de la I.1 i avec le Progres. r. i besoin, eux, de la dL. .IH IL: i i !-
diia conqu '- y a rien de neuf sous liardaire amrricain r
le soiei. mneurt ..:h ,:),'r P.
L L A iq De i ,.1 ell., to.l r .i .- C.'.UIU l
i ta paix publi .u- e t naire p'rt ent sur I. i' : !:;: : it:
est trouble. Le .: C i .' i 1 .. ,. .
' '' l. ui succ de le G lno ral Ic i r... r -. ..
nave. '., i ,n. --- I '- ..' .' ''
Quelques mois i ,c t : ane J i- re-.- I : n C ., -u : .
dence se fiit A la Chanmbre. Unie d .- t i i e. i:' pwi -i
board, .' se an m ilieu tdc plui i. L ,.', i t i r !or ...
1... : -i_,i. La *...i publique ne le iunC t .1 Ilt I .I fi L'r, bwo hur.u r-ir i -

des r volrutions que le Pays-ait- eu i : t: d'I .,i 1: n,,i 11C ,, i t ,in ,.. .L.-.
vesser, Wclia e. O n se bat Il. 'Ii J ., l ; L -... ir 'i 1, I i .' ir i, n ,in I ii r.t, -
a p .' ''.,. Survient I6' vac a'.iun J er I.; iir.c '- .i .'i iir li I
i-. .! ,-.. de .;nr,: Le brave des carriere, fidele a se.. ,.in; i' :._. l. II .,r,
braves, Pierre Momplaisir Pierre, se Lciin morality politique.
aux Cayes oi it rerevient enfina .! ., i.. p". i n ..7.-
Un jeune .4.' Miragoane, hautde brise, accabl6 par 1 -.Iern: Ji.
-. l a voure extraordinaire, la voix :T. lil. r de son p I -
.', e .l indiscutable,une 6lob Grand fonctionti n I ': ii 1 : 1 ,
tin de.s r e 'e -.. -- i i I .t l,- .t ll' i .I .. ii L .l. 1 i .i t c
fermf & ~ a _: u1u1_ h m._ i'- -I'-l '- 1,an-, I 1ilIL' tl 1., 'llll n. .m .t .l,'. ,I I c-
,uiv i 'i"'. l.i l i .': in m ii -1 *~ .-_ l ,,L .i 1
: 7.1-1 t-17 :ans le .,i .i l. i r Ierribk i. 0 IC lc -.. .itI 'I- Ii .i i i I : ..i ,

un des r6les le :. in .,on w, t io :..ijulit de n.I u! ,n Ij u r cr. -
,..'- m lti 'l t i n r i 1 1-|Lt l i n l- ,.
S. ,*.. .i' i : .', t, -11- : ..' c lu i : il. pt e u K i t i,,r, l n.', r 111. -' ." .t ir ,
S' quIcl'E i .: i l l L'ti JL.: 'A :':i, !:'Le I : e I trci n1




I --.r .. .I .r _, ,-il l-: i .L ii .i :. i t-i C L I n di ri n .
I l._. J. i a e, .e, pa -in ta ulii i -.:-t-il u d rni.r
o, ...'. : .'n:"nd'" l-, ni i tAl d ce ia.von i e p. i, i;. de j.oie. Q 'an "".v.int les
,-i^."v., (Jeides io n :. ..* 1.> p! -lliq,.l o *.-ntre les
i .-. nol r .eb.- t i j aLlil. dC! Jc VIelU < cum pau ni ns
S- .- ,- l ledi iis d'.ne di de r c hair. ien-e,
S '- '-i Jr K -, n r : :- -I' i :c n e d1 le iur i-
t ,% --n M me.
-., ,, ,, .. ,,,, .' ... ... : ..t ,, ... i r "1 i li. ,, ,. .n o r,: c plhlir-r : i tle pr -
.... .. .': ,, U ru i ". '_ i;-. I i.u ili ,l,: 'l,' i :e L.I'_, ,L1 o nric lr e t ,le

....in iq e ,j i 1 soi pjys
..- r IL i t .', '. '* ,I o'r : 1 ro ,.i ni ., At %; :a r :'_ Q" r. ;-f,.l vir:ill'rQs IN % -

:;',, l ," ,;:r kr' ^ ia ; Fi -" ...:.'_:.-; .l i ., O.Ni. letr. ".',ndrcs e


El 4-`1-5- 11 ':1iil1i itii. l 1, t--- d_'unk"Y~t

Dicta lil Ctil ii 5i Ewer wi ct w C Curs ver-
Ii en:: -.a(n. tn-:1i.r ;ln'i II e ti I I.-. rin '
Vil_-[-. a cu pi.1' i~L IIll Ur i Lt Uuy
IltLAMr.D :iul c-t. 51WUti ktIau,

he% -c ns l gi
I IIJI1-iI I Ii i Jt I 'Juj.1 daiji. l



LT ori A1 i w o I n ut dus
L'I c Iiu~i '' ''Lii I ii dan

'ii : L I ill i
I,'!ii'..-' !":I I t priur
-Iii wuii Mii wiL ii i I i sw de~l
p t I ) l r Ii!1 1 I 'll, -


Eit!il i- I Il

h y I,~ U 1. 7"i CA


_I


I AHIU I 1, 'I i i -it


ii HL






S'I. l': it 'r '1 '-. I ll
'l li 11 i' 1:1 l 'I'~ il ci)C-l:!1




I ~i'l

IL !iL. ItI I l l'' ii' it I i Li Li
f l I
dcI Ii Iii i. I, U LI I.1 r -




r! I I h ilT:l itC1
Ii. Il, ii; Ell' I 'I T l 1It I t iL nt tIl




MI. II' U I '
-l --lilla lIthe "
Chimbicl h-oi v iuhiI i' t pe,

pt-N4d .Is i so iititen',
fiontanu gr e-lflet wii Lct i wiilCUIdet One&
PL)etltJi i ItIl sl ctl ihtI Ie rt1 lx dvN do

A r i I Ji I I Ut, I u
Mi F It illfr 1 ,_: d 5 ch 1.0 q no okm '
pointtie I't~. i o'tir I 51 mbi11
parL Wtil' 0- i 00n 1l. r1-1 icL IuratCl aud,
tithi, -inn CC I.c Rlement xiste eE I
Rol Maw qllr i- -- "U'.irien Cue
IPM quroui UneDOIM


.;,~nr -t jrurrulr' r~ ~i *Yn '*~ nrrcC~u;rc;;~~;*.;~~~~ Il;'-*~~i~rr~L. -
--~---~




7 n~sxaaa-v6Je4~'--fl-flin'.....flI~--i L't'C-' Y~"P ,-'~-zn-n,~-rT=nc DC


p.i taii.actLu.ellenaitI. la revision
dudit Rtglement.
-L incident e l Jlt diar dos.
On passe It lIec tue du rapport de la
Commission; 111 '1 -. I'assembl&e est re-
codrihe en iniiit r.'.--- La stance est
donc leave A l'xt ir.i. adiln ire.
Petite Tribune Publique
u ouoS OU ,li--,i n l' Il pub elrl la n hll.
livante, 11111 il,, l-, I ,' II'l. 'y .' !i l "p,'ll ir'
i at rTril'n', li 'i I 1'i 'i ,i lit e, :
tMgr CuI. n it.,' iic que l'on ait cri
devoir rpunI irc ., I'.Llicle du journal
eLe Devoir u coir ..- i.tnt le sitge archi6-
piscopal er dCii.ij .'L.ve parti;iili.rement
ertamus icrnmes Li',;,l,, :t' par Mr ULVItR,
rermnes qui, sai 'J..-,j, dilpjasent sa pen
sieet qui. en (L,.:'. -,, .,.uni absolument
diplaci set ili .,. la. vai i t.
Belle mkran&iest.ation
Le banquet 'tic' litce, soir, a 1'H ',.el
Bellevue, p.jr lt L '.I! -i i .l'.Adm inistrat ion
des Chemin. Jc i..i I'. C. S., a donna
lieu 1 ui n \cf i.l;. .' 1 tic.itic t n dit T'ra-
vail.-- D mniiii, .,! iinotre coinple-lrcn-
du, nous en .li .. I J t l ild i nt -
ressanis.
Aboc.d',-.' -i .-.:tieres
Nou s pri,.'i i.. .. I's vo l ir
bien nuls e.r t i I. ict rd :ippportL I. .
publicatiun JL IL., 'i t uiL i-.' tii,.--- N uis
sommes surcli.i c de' J sti It .
,galies, qu'l nILi. ,' It!i, idcr :au tf r ct
Smesure, it t ,, :. t r.tionnelle-
ment aux t ..i,,LIn :, 1 '.i: u.ilit .
CEuvre .. '-,-feataaire
Le pr .- lelent ,I ,. ,I,, :', I ,l1 Lit eec-
lttu iiii' l Itt.; ii ',. i ,I it, iiti .,i, l,'i i|il i t' i t Ii l-,
nOuse irlpr.- ,-i. i .;'iiiniiiii',i ii a l -I l '-
leur,at.s .,, .. .. r, t ,f ait el
e111 t .M ', l'.. I, ,,, | ,I, -., ,'... ,I1 i-,I,,, _.II
plus roipl -'i I ,I- ', tiit 'it l-rtl poll
h le detu i t l i .,r ,t ht ,, ,im ,-,l e


section, t a. nt ',t i n', qui ont bien
Va lu p il.h. ,- ,;r 1,.tr. coll -
gues de l'e, it (. ',. ,lI ,eniim ent t
qui i 'i. t csenmicllement
rmion .ti ,,, ,. ,, tru ,nce ci i.'iq e.
i e p ric p I,, T .,, t a ad re;sser
de '": A 'ls L I --
fet de .,: L ,,I.,: ,, ,' t,,1 iLIt'. t cii',
tur de I J ; de miiLne
SP- t CItt od Q '' 'ppl I public'
arlo inra itin qI 'il ne
ra. ,'njs e[ c dL'indita nit6 civique.
uenidr d rProcr in tcoi, si modiquei
use utre, i 'i uvre qui doit, pour
-ernire fos, L'P *rllt un int qulifiable
0nspdyrcr pir .,, e colo0Ie corn -
jimmurcHle gdoire des fondJa-
l- Nation. La place dire de
a t dermand-.e 1 certe fin, vient
4t rbalemet promise par le Secre-
'ti4' de l'Int6iieur qti, apr^s en
o*nfr en Cin sil avec ses coll14
P, Confirmera la concession par lettre.
/rCo vIre'llen' t se poursuivent et
haque semaine, tre publies
Short .ordonne; le total de claque
L de'ant frre report au d6but
U2Zlante. Des re-us imprintset sil
tcsid'net et dii trtsorier sont.d-
UX souwcripr Cirs de faqon. A.Jeav


garantir V'emploi e:x ci ct rKgnlier de lenrs
versementa. AL.uc1ne sortie tc Cira ex-cI- -
tte par it- t,'e orier qu'elle ni'ait 6i t au.
pr&.ilable, vote p.ir Ic Comic, Central de
Dir'c iun ct ol diiniintaicc plir Ic prmident
et le st-cr't.iii- c o-nc'ral. n pti c since de
ces i ratii'iti.t petishlnnt ni e er.i.a excus.ib!e
de s 'bsteitir et li (. rin'i';, sur la pr,'pusi-
tion Ic '.on p' .,ict ntl L1 I'l7 l -i I.,- in I .
Oppor it n 1.i J'ni raIt 'll 10 te Ct l 11 v
Int.iblc, .
Dics ict.i -.. dt cs i c' .... dL. p in -1"
aiptr's, et sculeiiit nt .t;i&', p ur n 'I int' r-
pruier, en me ntit'ir la pirtif et l.ti ieLllet
signification.
it Doux pays! ..
.Iu *-I, ,l, i jI' l, -i' \t ii "l ,l l l ,I I it i ,l I


l |n ,l t i iii- \ lAll 1- .' i Il 't.--
| ii ,,in ,- I t'' it 1' 't I .i ,,il -
W i ln d o '; ,I ,I ,., :l.i 1-,. lt
tl i a l I 1 111 -, ti' 1 1 ''i .1 'I- I l l III-
i '': 5'')-i I' ii [, 'i'l il'i \
I ',, ti, ,. i .i it .'' I, i, I' -
I I l I .I .I 'll -, .. '.. .ll l I i l i t I





li -i .i i l l .i ,t i l ,- i l .... i ,i i t n 'ai i :-i




,I ,, \. i i '' 'l' i I ,i t }, I l l ti-| it ii ,'- it j

F u.al,' ',il l II '-,I l _' l .,l l l., ,s illl fil
X'uI. r ..t%, II.! i

s, I n. l. ll i o, l, -, '
| i .1l i ,Il l i l I I U' I I
,-'i ,',L l ,' -r \I, -I a Iura li a j-_ ,Id I l'ii ]

A ;, I.'2 ,lieu .e ti .. 1,eI L,'it cont ol pa ,,



tir.ad 1 n aai s nl |r|l|I It'C clie MrI
S -tile L i 'l r ,,' h.1 l" i '' l ',,l i, pi' i G rt'," t n
I, I l, l .- | t. ,| | ,1, I.' t I I








', nJil1 ,i w I llel I (n eI -
T l i lI lpo url I*., it A i i It-1

',,.ll 1 I' tllw X i l I,
I l | | ll l l I I l 'll I

,J ., ,ll .ll |- I I" I l \ I" l
.I I I -. -, ,, I"r "d'i ,t l ,*,"- ,i& li, H i

il' ll l\ i ,l l 1i I'i 'l'> t, I c .-
Ir nl 1.' 1j 1l, I i.,t.. l', .l, 1, -





.er i l' ; l l n iit
tla .' 1 1 i n llon o t' ll..", ,c t M



Vous c.mes pri; d'assister aux lune railles
de ED.Ol D CoCvI,'roN, nvoc.t, vice-

-h liir, \ 6" heures do soir, a I'.ige de 0

jm,,L'Eiiterren sent aura lieu aujourd hui,
n 3 heures dc relevie,- Le convoy par-
tira.de 1.maison mortuaire, chen Mr
Jules LItville, A''nue Gregoire, 17, an-
n i km i rt C h e m i i d e s ft- ,, i e s(I


tropoli.tai'ic.
De la. p.11 it idt '; vctiu e, de se-, eli-
fant'. ct dc -. e auitres' p.irerit.
Dpecies achirA'-es
Le '. U'.u'i.i,'ii3 d 'cliir .r 1, pi ,U ic it et Han
cornii c.-icc quit'l a ',;'t dini ei .l. '-L du
S ci etit iic dL' (.t dti: liniita n 1'.- 3. ,'t
et i.j, H cit .dat.I LIdt ,j I 1 1 -i1 1 I k .
dI cl rt- niI li: l c it I i i 'i n i, ip
dti: r.ill i 11 i r .i I ; i


[ (|lt -! .. I t '.'-, t l ,' t, .J i ')



Li i tilt'I cit''' Ii i l~ it it' 'tilt ilt n [t '' ii 'iti
r; I, .' .
.L) I' .Ip'tit
'):0 I t .. : i- I .I i i : ;. -








kI ill i I I l 1 i I li
m l l '.t 'i I l I. i 1 1 I t. I, L .. ti '.i,', :1 .ti
L11l 'l IC [ ..lt d I I L'. Lt tL
S n' l ". in i' t i '. i !t' i












.7.




it. .i ii L' 'ti'. '.. ll'l li; t J '. -i i i i I i t ',;-
i l.L 1 t. 'i 1 t I II I il i I I I
,,i 1 Ilt. i l l '. i I II' "






A" p Zn c -

L T I 1U 1 : i)i I it o .r l
] lH .' l 'l ..' ^ ..' r I / *- ', [i 1 i I '- 'Ic M Il I Ql'-

E ,.L '1 1 1.. 1.. '. I I, h I I 1 1,-I l C i,






I to lt C ''i *'- .tl 'it l .I -I t 't' I, 1 C lc t 'i i .




bur E i tI '. r .' u1 l
Su:tJ nA r 1 : U
T ti u I : i'r Li. Ic i l l ; i O.,.' .















nr ,-ais t 1-illic cs11 cii 'sCSI M
: i c. l ," '. 1 I U i
Leai r ; 1 d t .1 L _i_. : ; ,I : C
1 ClC' C j I









c 2 C. i* It-' Na I n n i-- 1 l I
,. o l 111i .II 'i. W l 1 I:I- I

d e 'i i e "













L t/- ?tl i k l, j Rl l i,.' I, r t '.l jt;-i i-
n f, Tiai:o. illick e. i --t! d een e r?.


A Vi _. a ?no a npi,'_n_




- ------ '.-.-. -11~


1 .^' i ,.- -- ta 'hi)
S ii' -' lI; f(i)


L I: i 'I .R



& G<, ;
r '


,_i, l'' 'i i' '



' i ,i r ia' '


Hit

'Drib':. i


'iiH i n


les, Li ri;nIT 4~ ., U r


tes -


la D





il _-_.: _






sem jlei- I .. .
4: t .,. ,


I'!

I I.,~


b.m, i l Ilif
Js, O n i *'



I.;i 1' .
'If:,~ l O' ll i


* '1. ''1
'I
"ii "' -


I') D -,


Le .


K -:
.2':r -


e n ;', : '
CtOuS i '.
toites o -s
C''i


' ._ '. 0 -
n '.!, r' "l'. .


I n u
,,)-" II,,'' i,, '. -',- I '"-



\) Pl t-iS-F I]e
.' I.. I. .. I .
'I ', :' .

Irl, ;'i i fl e tli-ai-P s



, ,. f i .'. i .. p r' ci :


*, ', ii: .I .; ,. i V
;,;..,/ .,, ;, [, L ; ^ Iis; ,., ,T 7 I


I i'SDr' ,'


;~ ~ S. ~'
I)


'I



71 r
. [
.i ,i S; '. ; .

F .





l '. .* I' "1















l .


1IL
j I


" i; ip '


i
1.i!:


i r' 11 'n ji' 'II I'Dn i n '/ ii/ fi iiD 'ii/ I
i ., .
pi, 'i ; ;,,1 '/f .t / ; / ",

ni ,,'u sia A.t :ii .,!' .'"'i I r .,,, .. i ..




(001 !. Ito -
I lP ,sli ,. id ld, i oil' i J l --r
ly nial | jiii- l X aoli ti dei s I o pr I qI i

nO e s i o- ies ceiirlim w n c uiren i llc ..




r-,i. .'- C 'e r pe




.' CI : t:ii ";t',
P'irjcneb ;4g_


I' '' i'


1 l/ Ilit es









lers


I

~
II
'I


I~


Il
i!
'i


'I




I!








ii


1


!lanlitufri 'i 'alacs S. 7.
H' -~-9 l'r i lnce

!- J. "- t itarque

J .' .


.i
I:


I


.. ..i" D BV


.. '1 i ti ;, I 1i el.
l; .l;' :i. ," i ,tr .i .... If ,7'i .te l.

4" i, -'' .- ".. ..I .. ,l i 1 88 J, Cal
,* li.; j. ; ';., i i i,,,l :'!,'-;.; l^!;a i s !88(i,

\ iqudu
inrdeaul
: :: .. .' I l ir remenl
i i' '''tii ris de

J, n Nur u11 ME-

". i i i r I !li I ts!if'l .
I I" I, t llr e tl eJ


i', ,iAN & C',




S'. iait



O.-'c n:. n clinc s tanTr

a imii inu N' oi0i 1 del 11d


,I D'. '"eir. :l' in l iLe 'lur n i
n: IC,-l e ':, i'-o, '1 ,t



Dr pli. iS i I pl -it' i de tours" .
noicer D' h f iii Sou i tvHIR "
I:. IR .r. .P. ni ] t!:, -SjR LA
'A o, P ES.i e

t iave ; ilt.'
Panl on
Pourlescomplets j haquette,le
habit ou autre commnnirle, ili'r.
bien vouloi' s'arlresser oil A w t
a son repr ,setit t Jr'emr e,>- 1

Grand assortiment d'60to"fe
element arrivees.- Grande rabri0
casquettes et cle k6pis en LO Rl
Grand stork die eCoUmret toIN
tectionnc '.:; 3 ,o lli el piii:0lIO I B
-.m <-S-f'; .


1


I


I
[ i, "
' t ,t_


,!


:


t


I I
I :-.


1~ 111




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs