Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/12710
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: January 9, 1903
Copyright Date: 1903
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID12710
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text
Ann6e.-N" 1313
till .. .. .


f r -41 IPj iJcr ~: i ~ 1 :


LE NUMRO '

Adress\';c i .. -




Can Ii I


C in~d, ,"


u7lrd ,'; .j ,


SCOM.

MONOPOLY; I j ...
IREI.f rODUG i,, ; .
Marth
Up -' '- : I
_daf d'JitIi ,.
SCfi Port c :,,
SCale ([iin u :,,,p.
i d i .
Gmpech (Bi r.ud 4 ,

PAPIS ----in : "
e gu r1 L I,, ,




o il
- 0 1' Sellr'll r',, ,, ,u j ;, ,,m,


1D'. ,I r n i' .',,i I .

l re i .i ,,ntii '"
min i j,'',, '',i \:




oto N1iie iA, ,
,Al .i es b nC rn .ri l. I -'.1 1,,


S Out ev i u,, r l Iet __ FlI' I.:.

S li trolls -Is cL 'ii
l a u ri llrT : lii i 1', i
rL'u"r M111 ,,l d ;' p- ,, ..
servie r ,;

i U^I IT ''., 'p(,,-t ,*,
S ., I 1c. i ." ,
ihi''ql, ] "^"^ ,,le ',e ; e'


.
' i .; i l


* '4.' I, .


44l


i,


N41'
"As


r


.' i:. : -


.


L





* ia.nLfl.N""' ~ .,...jSAkt.~i .-.. ., -~ .~ .~. '.x :st. .,L.LL~.T -, t.., '.e k..~1 ~IV~.z.r'.'r"rr1r-. -


.Cin l .' ii et place sous les ordrtre di-
*-.:i J. CenLral Commandant la Garde
. ,i4 M ini...; de la Guerre;
<' 'i t.-, i tficiers f.iisaunt 'onicioius
: -,.:; o' ,. i n c:t .le' ,ou-. iUstrti'L c.Ci r.i.;
;" irc'i.tx laisa nt founction, dei
S" U., dc a dc sous-instructeur..
S._' u.;. .lii teinp-. cst rAgI dtie l



i.. I : (.. .' ,.' i L_ J1 r I *' t r.'[ i .; ,:








S .ce A I I i
'.'. ~e '. ,.t.i.- '. '. t'tsp ih l!t r.u :, r i':.: e.-




ri Ilo'D. des dier;. :AJ
tre 4,C -1 C L 0 iii t
.JU Itlt lu i- Eon(t a



..- ... ..,. ._ Co mr u ni,-e. .-" :
: i i .' : i r .
S ..,,e ;, .J ., ,' 'ii i' .* t: i'> :i'p .'l
-.:'. .' : '. ....:;l a p( t ii ,u t r p:l,, '.i' U -1 'Li


C iill.CO Llr:lrie, II',I:I
:. .. I.'11in, -co irai t, ir- Iprm-'
',Opiuti.Jn-- ;'' .< pro
u l :. i r v. .c r'' arne i' "


.. ., ~ 'ii t'i e .s q. i ic' ra:i'i i,'.:
I. Ct Ci l U.nt r0Et1
: : volonirE nire U. : :M
_,,, 'an si e. cs !ch e. A' p,

t'd I. i t t:i n :i te 1`r0

.- .I': i rlrre I ie comp,.n e ..'

'It :Iimrkment resml
.. r o u: .' p i te r .,i. .ie D i -



SC 0 .C A, i. r p. i s. ne : i) i s Q
... 1 ;






C ;- ni, I ,' de us .ii s tic
"r: e cra '.' ._ nc,' con"iT '





.; tir tion' i l c d. t -j ls ,ttl -
.1 I ,.U cf .. .rion : i_ leSu -r



on b uh erc-.x peutn nc, en cc qui
:na.'.n in :..conde c:-egorie A jeunus
Ions ippja; 5 iaormr W.e tw comp.gmic,
iv .1d1 'e t recruternent ressenible
-, tell qu'efle se pr.aique
,py Mais, ,on nme ereiet-
qu- 'r q ial est asse na-:
i ]en1 ue h1 uniCi qui bn6ificic
-rian ,s tus for nc d'emplip -S
!.' H'tu, rcmplisse ses devoirs
S. i in deu ani de
.. : ,i-rc. aillcurs, ,e suis abso-
Tu.r e a;." iinai .que bon nonibre de
1,, :-.. q'ru'ils ir na Ltitront niort
'pr, l.' en pr.' n.'i.. dc s'inscri' e comn-


t II'I'




.1 11j,

A V. I o:Ij

'IIA



L L',I '~IUj:I1,' I


I 'y : ", '' I,


I 7 1 .1


--k I I n O aifl mvw k i






r II : I .n i Li [ '





0 e '
- n A

r I i ', .






)jr estlal o a

; ei c enii L'Ecote N ailrn:-"e tie Droi:',
? n *l '.rl'_ ', r O n A oiu : q. 'll fuI
... 1 t': t iI; !. jlr i iL It.'e s .'p, :- t
{iurr'nu;ssaion d'EctiquHel
i,.'. C', ,, ,i .--- 'I T n |u,.. r ,1 ai tc-ii i-,
,,t:.i' .- om:t.. '. e <., e M r P' isc'l, r L; sp'c-- ,
pi.,ident, Adolphie Striboir ct Ne-vil.ei
'G ilI-i:u;i.t. t me bri s, '.t ChirleIis O iol
:wcr''ai. ,- -- commi'.sior" ani e, r cL .rgir.


it'rn I e les pr1 vfn LIS poliIiques Wa
Si-!l'.:lt it t .ttn., Ics prIuwi., die Port-a .

,, t! litll ti:iiltls Gct GouveTSr .:
,, n ,,.,' un': : r;I r ,!c :u lC 1 li, et i cart
.. .. r ', '-ron ;i r.i en de is
.r. J'ul. cnir i r li4 ert6.

,, r -: 1-,, 1 1.l, I I.. I ,. .. d an s t .
H .' ii i i. L idu de l
i i I rt hier i
i .. .. 'i ,... : ,. ''i'.. ,, i.i', ,I l ua ll ager
~,, .,' ..i i. .. _. ,. u urs Mue .

S, r '1 H i nner a .
i ,-
S'.. ii ouvel

." .i ... ... ,, ,,. l i vi. I

K.r 11 ars et.



Io-' 1 en pu-


i .i.


iAndzn


"; .' .,,':i, ,".; .,: '. -'. .ri rem -
.- .it A r-



,' I.,- i ,l j. cI arrive,
: / ..*i i '-,. ,, .. i ,: sl- im r.,




S .,.i ,1;- i:.' [,'- ..i rti ,an ,lik

-- -.. ;'.i :' M r Alexis

....' !,.;I.; ,:. ., d since D .

S' ,.,. :i, !'- .L '" I ,i i i.r. I X pro-,

.", -. L7 V i .. .- i t i. .'iL C
,".-., ,,:. i, ,. it;-. .: k e.',,er holie ,








: -- Lav p ii --q; ,i ., l m i-- l es g i.
, SiS' C ,7,i t,, ';' i i,,' r ,I ivPo -
. I A l Ca 1c 1 1. I, 'r l r l l ul l, ,' o .


i,,. i !..i>- ,[ it i i V, l i ti e ._:
m ,',;ti-, CiU'n ,lii m. .-n,i,-,'" p er1t ,'2



5'r.-;e laves" ; lors q c 1 ,-b f.irnill"e C!1,,
itc i E .u e _r_ ir ^^__on
per : i 1 cui.sir._ph e ale r que -v "





t r.i, .1t.i'-.k i.jll 'fi l 3 e lu
,ier- ct le pricl.ne son u terir, so"
Co sold., pi t in d -..!. sse,
.'.:* pi: riec ^ in f )i 01 1 CE CO
inn, rma W T 11 .,,,
1~~~~ ~ ,.w{ YU iiodA






fldn, tous les I . Sla qui iude, 1l pai tr.nt d&sir,'.
-.i cauchemar atit' i.x, dl people fi.ti'
$ sti rveille sou's utn cict erein!
"O_ 'allons-nois, ifi L r,.i, retour de Uisj
.acrifices, a. cc ,.h llIlit hi ro -,.A ct ,a -
illeur infarig.iblt', i .,iuri 'u. dti -
grAsnational ?---- i 'i lii'.i .-C d C n';
profonde recoii:i s...i,-, ii.;n-. l-SII ,
po~ r lui pr; ven!: i ._ I e, u tre d' "
iravailit pal cuSe ina. i ;,'' *L^ JO
ihera son iIungI .'t .i .'i '. i1 iu1r lh i :
souvenir de son iii, i;l.. Pd t- loir.
|L. Ot i,- .tr.iig r'-t'. I .! i r., l.' 'i "..
m'aider, pat ; :,ti' ..U : L:
ot ir, cet 2ob1' ie d. .I '. '.I J- it ,
hotographic st.r I .' c: -.li'u 'Ji e.'
drapeau nationI l. .! .m I
banc sur lecq e! ',m ,:
lemtres d'or,-- .:

rait une v.iku p .-, 1 .
bleau, I .urpl u. -
de charitl, .
fine et 'l:_ pr,.', !r "
PaUl, pour ql ,
Canim e 111il :

S uf post': Ch. d .:
iLes cO ii.io (I; i-, .i
gihes d i -. i.
qu'ils uoic t' bll .* : -.. ..r i '; ,i.
un cadre i ., :: ,
Sit cell n' ,:. n f ;, '', i.'. j i -
"" tbieau.-- he- .hmi.1 ', i
dront bien .:dr r ,.* ,, i '-..- ii i :..
S kUrs cotis iu ,
S Monsi i -' ..

Plus de SoAuid C.* J

Plus ,A?.' d,' ./,*'/ A .
'foreilles, de is': d, -i 'f. .7 ,,i l
igure, de l .; ,
Mon 11sie ,, ,I.. ; 'iri i n '
tou]ours i bI n ,. ii. c u .-
ftances, all noL' i i ';[ ;

(" UAu i
i. AL DImI, M I uL'>
ponr la v i o,- ,I ., !., .,) irL :,T ,,.
| et sPb li'll s p.','!i i' L 1 ', H Li
ALARL I z. ,l C '' -
t Sanon Ni i 1 ,
I et b utouIt de l.1 fii ) ., .' ,. i, ; I ,..i h L
W contagicues
El. 'tYro gA'Ittt,, r',",'i,': !n,:;rs i, ,,;i
.. qUl Lguerit 3 menll.-, i l',, 2
itis et d'oreille .
'--t H "l UIar/s i'.'u t~,.n inl.t InI.1-,'-
mit' ,,raic .ls'- ; ,F'li,',ce pour i
paions chroiiqiue., -t e1s desurdru:.
? esltomnac et des! itS'Ins.
't 4 euralie 1 ta'it., qui fait disp.rairfc
..o minutes les maux de WtEe.
.. i-eurt l Phl r,.ciCens et autr.
-..ent^ en rror et etn Dcl ill
i, s vous a.
MrA. LAGOJANNIS
%7 .ue Rpublicain.,- Port-au-Prin- .
,.,, Fun6railles
1 aPiTs'midi airnrt lieu t la CaIthn .
.l 'sund raille, ( I r ,, JoseFpll JIx
t4tc, ,bier ',oir A l'&gc de 6 ans..
r'sson,: nos synipathiques con-
a Me T. Lilca1 ei & MeLalean,
.4'


.... s ..h a.. .n .

1..1; :-'Jl .,i,_lh !t iL e '- i i i; .
V ill:n ._, p ,u r ,. ,n ..,, .. ,, .
j)0 !r.ill E "n .! it .l. :+ 1 it .... ."
V I 'I ,
A '_ ..'!i ;,: L i,; 1 -."' '.5 'I .....


L C I.



'":" j :. :


I _4





.i.r -r (i n i'



iuiii tis r dl '' i ''I


l sr i i '










.iI I A~H~V :


S i I so0


AVIS


lI ILl I 1 t 1 I L I t. 11 .
ri0 I I'4rt on Privi(e, No e28.
1 L;il illleill (iI l JM Urnal.






.. 1de Setz



i.' t



Lif 11 r II- I l 11, fl-i Iii '1 is -

.', ... i, D v. llE YFi l N i
L:j" ,- 'U :.I ., L iA', i.2 ILI't:t '' L
,,'; '.'2 *1, 7iS Th._ 7e r 2
'1 )IANiSSEUr-: -
i i ( f i r ; ''I r I c Il- rl ,"'
t_ ile IIl e Iet ['aiM
(l ei { :iri .
e PPar ine
I nill "crnnen ce
ir du Cotmmerce
.' 4ecr e m1 inel' -c i







rC 1; 101j1j i '

n- boui lsa do s l



it I ..P i t ev'srit'.r. t ,hi / ti:!$ra t .ts t
i *e itrr- n'i beiteille._





he g Il ei e'ri! nlo ei.
Li C 'In li' e (Ir v il n lue i a f:I i-e is r
I l ,; I I l i tli) I i .Itt pe 'L ]11 .If!





iiI bo lilles i ides.i
r i l e h .priii (]( i' petite mo;lails

ie ri ri i i er.t Sinies a ir

I r'r a :'-s .icopnrandet.S ii.portanties,
poi'U des fis- es prit,. do prove nio
2l:. hours idavances.
2/4 Jliurfjs a' 1'avance. 1,


CHiOOLAT[BIE HAITIENNE

Paul IC, esve.t,
kS, itue A1 tt$Ao 'A`a k, a .
Chocolatal la ui;-11'
k I P. ;JI'm l ti 'i[ [h Ii '.

U A
r + .yU '$f BP-,J{ f ^ L ""' C u "a "- <,ou, E .i i
r-,f- *;J R, ',' :.e; .. c it '- u -'E :-l.. '.E ._!
L'E U M in:n.l.i: A I, .'Lt..!,:, .''[ r, i M;, -;. ,:.v
PECCt S 1fT 'E 71 F..

L ; i j. i i1 "

*r I it r c i iu r,
7 O'j" w T i.' C -.-...- '. I' i '
, '1 y n *


Nestor Feliu
Mai tre-Taileur
46, Rue Bonwe-Foi, 46

Revenue dtie son voyage, annge o
s s nornbreuix clients li'il' se
Irtur di s'-poH itiori et (rii'il pr ret,
pJvr" If: p s.f', It! I Ireip il l' r 0oin et
proimptitudle daiis I'exciiltion des
. 1i;: 1ji i se-ro' t coinfits.


SLEVIo P I

;ii rt .i':;iI'. nfjatiiit!i0' lIt i u-ar ,n.
'.it" .! 'IiiI-L' 'r.'s e'- lt:Its airprenarnel
, :;!,.'- t,, iis leIS n);.ili f*, 's ,iii ic' baseMal
til i' iiA er, : itiH nt ie:, v utp ilst. it rl saifgt
f.1, 0t. ',' C l p ; 11 o.f' e f' 1,' .9 Fa ibleua
',,, _:, dr. ,t ;?. .;--- (iuts rl e I 's nmaladje
it: i l l. hii. l .is I"s ',:,,.: di /i;res in t r
.t:j'i' t'l '7., I ia '(/J "; p i,;n S l's m aladie '
r, ', '.' ,' i/'/ i' r.:. tn :, I's a0 de
ii t 'o '.i ; 'r ir ,O htc.
D 1POT: Pi YLANN & Ca


7' .6:'' 0 "
r g., ,,iVs.


%1 7 ',F ". i T",

| ... .iit "' ih ." : .. "'.*. i.' '^ g ... ... .4
*., e.5.' --.it--,d.\ c i I
? :+Z ;_. : : : 2 2 ; ".. -;- .: -: [ ++i -. ,, .' +: ."V" .







.. ..~ ~ ~~~~~~~ ~~~~~~~ M7._:.,tf;..._. .. .. .1;- + P .;,,, "~ ..


uerie IL CHAUVET & ..

.- dust-P ruewE-- reca ine e t d Fort-fft

T r vaLux t1ypographiques en tous genres A

Cartes de Visile & la minute!
F aire-part de Fianeailles et Mariage p

Billets d'Enterrement
Traites,.- Carnets 'a souches,- Prospectt

Brochures,- Journaux, etc.


L ------1


i




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs