Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/12459
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: September 14, 1946
Copyright Date: 1946
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID12459
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text


MRP votera contre Nouvelle Constitution


policique
Generale






,7.7 7 ,: --. 1 .0-



_ : .7., '-


Le Monument de Firmin
7 P. S







, : ; ., : 'r ,' ,: ,







7 ,


d il uellit s


D-ecur--PWop. Ainewl G. CHAuaTl iORT-AU PDICE RAI' p 0 aOx a:f31
PHONES: 22312 2432
L.' UE HAMlI ITON KH.LICK : 7 SAMEDI 14 SE 4T i'.GI i4 .o, AHL


S Les


Er.nnui d'un Prrcsidcnt
dL La Rcpublique


On C'eit trompe
L AL I SSE


. i LChambre
.1 immerce
r. P.M LS Mr.I


,, .


a, -, 7, .77


-, '2 -, :- .- -
.z T
Lr_: '


7nL.7.7777r7Ja.77-7777 77.-na -,tguDn.7775 -7 n~..urnnn2
-7-F-. ->,''tILE


,V. :--,r '.:rE r' ;-
I77-T77


7 7 1 7- 7


7 fl[O'- nI7

7.7- .7


I I 1 '


-, .-- -7 _, : :; "r, r .7 ,7 .
: 2;-' "":' ; lx~~. :1 "' -=. .. ::'
7r, 7 7
7.,--, .7,-7,- -, -.7-
77 7 1 "7 :7
C _L .. .. ,.Eq .; ,r ,


S .., -. n --.
L I --
E T*A[- NA, "
ETRAN






u M. 7-7'"7="


r


-aa 7 I '' 7 7 ** '
-C. r
.. -. : ? .: 7- !
_- : 7r. ,
"~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~1 "M = .-" :a,



77i
A"-.,


7 a
-7 ..(.,'r
r., r. u. = =a
F- f' ','m


UNION SOUTHERN AIRLINES
MAXIMUM DI' CONFOfNT
ET DE SECL'I llL
MINIMUM DE PRIX



P u. ri e .. r

P ,rt-,u-Pri.- p i,..' -! -- .'. !-'u'
P -ur te'u inc_.E 4ninit inl i 'Ai.n- erj
PIERRE CHALUVET
Agent Excl'sif pour Haiti
52 Rue Bonne Fot T'I: 2291

p, siN lng -, ', -


. A .J J. E r .. _-
7.- 77.





















- U -j. E11 PERS-.


-C L -


., : J '










/0 !ES SPECT'.C 3
.,:7..n EST AU
sMMU 3CAFE


tanaB Mmd==anaf


:I


-A --
m z 7 : ,
F 7 : .
7


_


: .


.'T: ;. : :


I


, .


-i *-.


f:


. 7 .: .,


r


J, ,5: i .


I





r r 4 -,.-..-/ .-. ,,. ..: ...: ... ..


42-. 49 -


l f .



i .l \.





4-, U .'P. [ J
W


P
j.

, I ..


444


I


i-




I
ii.





I,
j;'L .


44 .



L a
Z'^







ii%:
S .*f .*'

.' ir s '

* "i ,\ .iJ'^
. ^ ** ,i









L: :f^ -^ *,
i sj _----. ( *^


L :isSO 1


C:J.tvc DE C.






IU S- iJ I


_AC, 4 '._ i .


Autour de la 7- ncon r-I. V4 .
P-: A so PONUE4. I5 p' C a
.44c 4.444.- t a


isa Scit-.a. y m: o
c'li-i d' a e4av 44o4 4- 'u

Le gL ovteq us L" '
ut,. w est ap 4. eiga y



4cati d4 u Font m4 aor4 a 41-44i
e,0 a4vo4e ml34Lc t, a,, cote.

4i propo0tio9n SL.t., .4 4- 44
4iaspi444 t p7 c x-,4 l ui
Ea40 t4 ,- m4-"m. le yau du

tUe, 11 n'y a aucue oyetion
atriasksqui a co q gouver
44440s diplom 4444ep4 44 A
! 44 Au4 44424444, Au Mi


0t pclitiquemo.i a -'idse 1'.9

FOR.TTORt, n1 yg.es-s ':
ci<'S avec cf py' c" ">xiste'Ot


Sgqrm et '-t epanoui wn
hum anMr -'- -
4, at? q4 4- 4' 4 4: -
s44.44i 4,' 4 -'..4- ,44
po,2t' .de0 s .-. '- 444
,44 44 ,. ,,444 444 4 4 .4


4 -44, -_ :
: .. I:; ': [ -
-W P ..


a-m'-c pp-44 s .n :--,. -,.





4-4 hc-ittn ,pr.ic C(es,
I. 'li C ce moment cru-
-ce go42'4244ne 4nte on4







4s- pau d: cote-ngences et
'fc iraperaii'L e qui pr-ascet


.Sge R AiES XSLLLS
as -4- e 4 u qu4 4 s4 4 p4. .* .4-

4Cati e s 4 9.4- 4-u 4
ies d Lora pe,


LA MASON BAlLEY
re fa.4 0e plisu d' 44v- -
tiabie cienIe quae went
mences puiageres
E]e s, met ent*:rem i a
tous zemseig440 ;cO
tarn & la outwo mc,


COUS3
















A 10

-4 4-


-'S ca MaC-







a p. o.u


us a 34


dent =coe politique interne. b l us r"n.e-IgneI
I eaot & e.perer que ic pen 1 z a :
s4o politiqu4e des di4ige 44a4 an4t A -4.4.an040 4.4 ovu; 7204 ou 2384.
d&boae Its dimensions res ... Atiace
etintes de ia nation. I. 4 xite4 MAISON A LOU-
4 e 4t, tcue une 4 (e. d4 a PETIONA 03-VILLE
ncS'6rncs d'Etat qui (o'44nt 44444 44 PRS PLACE
' 4 4- co 4idr44s en 4 on4tion de ,l 4 '- e :

st qui ,ont parties int6e man

taxera peat tre mon
ctltud-< dl'eKcs de prude'. ce. II
4rbu des fi4is de 'thistoire; at i i ,TERBNAIIONAL STASNI'D EL4C2li ...I
S-ux 4 ven4em4t4 man .' York Voos o re o par 'i-ter-0 kiair4 de .1n .
:cu 9x -'9n g9neal et interam4 ,4 ... ,i ., i44., i .. jtLLES FARMttL4 .
-i a 4 eon .p I .... .. .... -" ELLC.hilU4 S ,.4 ..
...... vo m on p s :.... ... ... ... ,
... .. ........ ... d .. ..


67,ca'ur wans hourt su~r P 6p '
4 4em4 d 4la 4civi4i44 tion 4 p




ia
"t4~~4 5o" 444 0444-4444444,44,04 .

4 4 44


4 4


iI+' .% _r .,,,, I' .

.. n4 4
444 I 4 4. % L


- 12 Volts 32 ,

e6l? Vous trouve ,,


ii ~4 44 .. .; 0 44.44'444-4444 444,4 444 44444
4 4 4 4
4 4 *444 444444 4. 44.. 44'

*4444 4444~ 444444. 44444444 .44.. 4444
444444 4 4 4, 4 4
4441 .44444 444 4' .1
444444.4, 4 .444' 4 44
4444 4. 44 444 .4.44444 .,..,, .4 4


44 '-






44'd





47'


(p1% \\ tIfe 'Y"aSi
44~A (ogQ~thani4
,) Io o e -W


-,.-

.. f 4 .
'. ^ --" a.B


- -4 4.. .~.


742 Ct


4 44 4 44

44 44' 4. -, 4


.-- 11, |







'Kr,-sc! Sa e e/

;
I z u ,-t. ,. ]
.. -^ "


.. W-

.. 4 4 .4'LaJ-._44. "-O j 42_


f LO


I
r. /
4: %


' IASE


Icrr:s.r'hg


V 't:C. Sk. Aill 'ANt C





| -"-C- *a ..--...... BI W JW ". -"
I ----. ,n=--- -"- m.... -K..,-,,III--- t-..,m J


-~ ~ ~ ~ -4 4--


6L5 EFFO.Tg9 1 .*IOU 9EUSnTI% VOUS PLItSENT, COLLEV BIMON nD'-IV.s
17, CL.'S ",U 70 Yf Ai.CNiN..-JT LALUE.
EN rACL DES s0EU1ns



S r -..


_-t bes9^3 de ... j -


' .. ; 7 .. ..

















DP E BARRY 1 s'.K-rfAlsr
III..Ur- -,_,.l G L- _. .' ,, 1-, ,-.7-4

.,,- ,.. U.."


.,- :-..-...
'LBTD.,> F.HUL.914 ,'-CF.CH ( E, i."- -l_
; LUE '.. AFFECTION .




SRo-


TELP 4.. "-. mc


T O U L L E L L EL i ; L i .i F l -' .: '.i : L _.
, I LLE.,- L '

Do Po,.: u-Pru,: s D. S ..-;rn -'id il rr AlUer.R tRu, r u



TCi L L, L. 6 L, 7


E: E, YEZ N VC. C 'LIS a Pr A r K L:E; ,
TELEPHONE- sii lApr;i Bureru I 1. ,11 1


LA STANDARD FRUJT

iN STEA'1& COMPANY





.' a -i ,-7 :. -' : "' : '


I % 'J.ilJS :1A I KTIWSlO f,. I -
-l .1 lAJ C








L- f, -, t. % .
a .: ... L

























...a









SNE IDAY
V:=^ *^1







S1.50 ^ ; '"



]3"T~s eas


. .0 ... (4 .- ; 4;l
I .



-. ,:r I e 0:8 '


+- .I 7" S L


. .' Suite d cos
PAUL Er : I *,{ DOS
Hug rraV(-',edre
"-r flav j Izntormatione
, ou cul, p ,u Eum- I
... .. Cr,. LS ELE : .L OLE i
.1-* H Sp'-Tl Fout m --m., ST .CE L AU Hi. l)NL i .. .',. ,J
H Ldu.- S.r. S n-lr. 03 .ES -II .

44 t [r 4,. I,,
4, .,40t44,4, [u.. -4 ,4 A ,, : .. .
4 d:04 Fd'* .,,ro '. .. : .. .
1', 4 C. .. ,














T 41it Profo' uiU 1 cellence que "os to de EI :isit c4ta osca-ion poa-

i1'iteut Prof 011 LyL e nous eat s. .. h. et t... note cnu1 que done but de !utte
...in 1922)".,,, Ae ;,: Sos. -.In4 d am a em n d e s las acai' a


.CiCe P26 j.. m 1922 30 A Auh 1 si d4, 4o( rs ( s a part'r dO cCtte date,''
11 a la Facu de : p 1 v ux siion d pulic pour ia
4 C' -, 4.' A. c e,,l Tn ,












,,:P 192 2 ,A-,C, O'o a 4e 445 -C'Cdisn 4n 444 l doc m n 4' Wd' '
*;31. A ,, Cen Di Pcteu'( de C- C dal)



Cc-. cu Mh nist1 d1 X rao Pu Excl0 nce puis4. 0ous, ...l. port o gtinent a le0

j4qa. (28 i4 1930 7 j0iiaet 04 4o49 v4. 404464ir4' faire 4b. .44 cnswasnce quo c e s9 rvice
9314, Ex-9S cc. Cc 44 ninc-.ro co up do au44 4444 o44e04 he4 e Pek 103.4d &n01v eavs WC0
Scvt. T.n Tribunal Ci' il En e c; ie 01 g91tq la (i4ol dat do Di l4. cP C cp pourc ,ta-
Nove -r 921)s D eemn R 4 vena. 4ou 4 0ol 5 4o1i44 qu i 4 eT44 4wVoi. & 4os 1 4s .ed-






,S41...' 4 O 0fici de o00rtro g4oupat autou *ie yu4 re44 p(ophycat4qu44 4.50 4i-
.nal o,t ur e Proseu Mo (c Dire novels houxt si cul et 4 nk nt nou.4s 6.n 4en pa40l0 e t crcone utnct
9'E Stcor 2 1- -c M- a41u4 4 n pecc 2 r 444444 u ;oc d' 0 h11 mo'-44ie,
4'i 2o (8 Noiv'n I921 ro2 o pac ar(c et quC (.histo l'

-- .z n Pro de o na t com- e uc e e BONNE t. OCCASION
Cc= C an( m la F0 cu.4o. d' ntP4+d ic .v 4ux 4ion &a p0 aico pour le dia4







oe I cmpo et 0uperieur, ces 'en tide aonn n sza- cur on (le coiqurce photogra
w4: ,i40t ( tin 5 grec u4 n1tI s eotradue -nt en o ueo a; h lq le3ce. pren DaircteUr r e t voa rem dri u gace, vir
.qu (o28 avril 1930--7 juil t.c v s de (iotre) f bo uu Cc nat e'- vnce Claes'. cfriste n,







931), 4 x44 A t, on ,e P-t6e ben nor e c e Ma ried e pho ographive .2

4946 d4o s '494- seo'40c4: 1946.c c q 4o vtl4 i
r 1 sDime dore 15 S!aptdsboenf, P-r Laux qui voud1aipent cone



109- 040n.4 0 D4'Ce- c e h un et uob L enc' gen re e cc. 4 omme'rnce(
m d udan n Drot vot Re partag e que Ph ots ol A o tourism
.04 Cu e nnoc 4(44 49 b'' 4le te4mpa d4 v4 0 0
la 46M4 444nn 40 cc-rme uno .4re5 de be BONNE 64 OCCASION















an p' da co 4t-i AMcn ce, J. c o-e 9ile t 0e Bo n ctn e occasion ( oc ur en 4 t
-n5 Zclice au 0Oc(smbl 0.u1:phat, l u 04.1 s o' o 97 us4444.
;'*; ; 9. C'(. Ufa dhur om e 69,ou. P0 Thique: c4 te4 4(s4ees 4 m e

e-n ge c1.






r: heurc 4 d hL- e 1* & I-) u


,.-- r.. A r:,. a ,e P.N, JEANTY
, r,' 7_ h__r ef h u .1 4 P c lac e e!ec. qu il ot
Cov-. b .reau, 4 plaques














-_.+ L.+mC~~u' i1 7 6 9 A. M.


., '. 4 -r ,- "- ', .
I .


" .' L.J 3'. A -]. + ''' ";-" : ,


At


7. A



7.. .- -
.t. ,., ~ ~,-a H' A- ,:


pare Iu x im 1044
. t e : un6- r zo su 'Upri o rn di our render


ANo 47, au I-,Ic*u


T- : F N I E
:T D. R" '



AVIS- 4 -
- 94 '.. ..--444


,4, 4 4'. 4 3.


EVapore


MR010 Ilk- mw L-- -W


ARMOUR


PAu I


-. .1 44 4 a -. 3 44 .4 *,44- .4 4 .4 4 4


fX pe Z


h~iti


;a.-"


D


WLiam, Na-
rh ,





d.. aJIII MtIl 7%~-- lI


w:< -. -- int". -ta- .-:' 1










: : .; a A c p is ..a ....i. & :i a .
d Sa F a .. C tn

.a. i. -itse t n T .r m c ;. ut a a. -, -





ptcs A du d mc Orme Wilson. a cc; ps

d- ns le MIAMI HERALD las t re t st mal .de ta afaier. t
Mor'a. Je sIfaz r ,< I ,Qkrfion j dipomati es e









uc.t. d la hicurerOtu, I qWiueon, ,sm ,
f Airo 5U p 'q u e + .u mcw. pce uen; gACu pruc m '







lJons toujus ney Jiatet dt e u iC luc -C cb -t espr 'it du prdo ,1
LNous tons s -s doute ua doud l 'ue m c s .r.i e. t

vager wee n t d Jour-i t Itres riersU CtILce r C m.i
de fla: r Je ro q. e qm om .dise ten c e qu" a unte








Ir- pou qo U- yci Pumt p pe r ie c idn a nu donpt HOMO
ch. c t J 5 t. M13 cn, fp e .










.s resources a u cA rict-on d cortingen .s d I,.. -
Vaite a fa n e L. dx jeuleS, e poin Le s ie ht! ,
nowale tde r( $ nn aie iooion do la l du noVetteu,,t" .-

-fLaiUc UC -CTae pJrues qu L bn.Le-il, deca-de cu pr tiee

SU a i i P auc-t6 et Pe~prt d, pro ..


tOct et de p-, 4ge L jLa j, ou. u


A-r-.-ae POMPEE -- -. ------------ -


LES FRE13 DE 7-KSTRUC- AVIS
TION CHRETIENSE REMER FACULTE DES SCIENCES
CENT VIVEMENT Les iat resses son!t avises
S. Ea Mlonur ie Pris dent -ce c Concours d"actnision
due la Repubiique, S. E. M-. I pl Sacretacie d'Etat e ;TEduscaaon a 'ECOLE D'ARMPSNTAGE, an
Ncition-e,- Moaseigneur Ie naxc ai Facult6 dcs Scaen
Charge d'Aflaires du Sat-a ces, coimenice'a Lundi 23
m. yg -'Bwrq de Port Septmbr-e 1946.
de Paix, Mtqr. !a Vic-are de Linsciption sa Cr ouverte au
I'Acbidiocese, gec Lhernimle, itge ice 'a Facul'e (EcolP e des
ci meemb.es du C:,gre et des Sc ,eccs Applcquaee) le Jeuci
Congrgations ReSlgiause's, As 12 Spt-ermbre 1948.
ocert'a dePu Alnciensa; Evs ncmbre des Etudiants &
dos Frr le. e Conseil Commu a r'metre et ftx6 quaize (15.
nal IcaupXtEiia SBoo;aec e de j !iera cr-e cinq b.ur.es detu
PoCt dU Paix t leb nombreux i es de QUINZE DOLLARS, r 6
.Atmis, qui ;eur o1t tmoigne- ser|Eveis aux e61ves originaicrs
ieu -: :- & i'tc-aion de corcaunes Cautres que les
do la mnot du regre'te FPRPE thecs-ieux de Dp4rtemaent qui r
LUCIDAS MARE. urout ctenu une moyemne
Por-au-Prince, :e 12 L S tm uc 194S. e3 -' 'ude gratuite-.
-n str+acrlVant, le cmude-- et
A-'vra d er au Stecrriat
AVIS C aruh6 les pices sr u


Le Meilteur dje"ner. Le 1:

UN SOURCE E

Pour les convsnts
Pour les enfan"s r: u es er
Pour les pets ;nees &;&es
Pour Lin -onel co

Pour surroTeLr -a t gue
Un alcint ela qe xt di


tJct DT3OBTS
iryVa-LLUTF. VOUa
,; L C*'i i.O L -i.
J N VOUIS Y
1 .. il J '


: .: -


---I








HAIT


La Diction du SERVICE
D'AUTOBUS Por.t au Priace, n exwtraic de Buascanc
PtionL Vile ya nt re u de di 2) Un cerlti:ca cLa auo'rits
f6resnts usaers de eu a autobus &clne irt e bmiS t les 6tuces
pour bire 6changc < ccmlr de- quici i bja fUit s. Ls c amTIdlt
blles e pcrticpatio aux pri doa t 'voi fa'at aumoin a
mes -oferies par ie Service, isioe
de ictkeLts Sans ver qui leu 3) Un certificct de bonne vie
turialent 6t6 rcmis pa-r certais et miu r- d 6i+r par VAdni
!a Direction croit de son de c', c d'crigine i
voir dVcitjer attentionn des L'dge minimum pour re
patsagers sdur l fait que scula adis dt & lcription e t de 18

'es tickets qui leur cSnt rermis c-Cs ct maximum 22


par lis chaufe- ur t cutobus a, -
sunt vakible, Pc-Port ci Prince. le
LA DIRECTION, bre 134-

z-- .. ..- _


11 Spt em


J






-, --_ '
".L L-
.], _.
_- --. -, .
--.-
-' i H I ~ ,


LULL '-'''Li







Ic- 1


I t trique I
iii


.. ji' J)i iiiN e' Ie hesoin
L; 'I ni ri ,.r-nti.z le rapide





ARSON



i B 1:J ^^3ARM


-.^ ; -.- "", ,5 sourire


-.'- + ,
= ._ z. -a 11 .m


I, I e .ASSAG1

e.:.', Lt le- MASSAGE


We


7 nJ CF E P"5 0U ET Cr0M .-GL A 11 -
-i X C I! U









J -:
; -- -7 '. ',' -, '^


-- -'---p '"- -












SI .LTY SPR i. D T" "; '


.U
: ;.u


,.-.L u I ;'"


-1


* t





".0-.-tm~ 4aunma. r


~~I4



L


.%CHETL T.'L E5 QL. TITE 'l. DL L,
,LUi FLL"'i.r. 1 LI L E L k.EEt .
FIE .T-AU-E i.l E.
5',iDt.E '-:E F. AU:


BUREJ-\U DE L L i'NL .,. BAIZ,
1 LLfE} I'hNE .;,'
E-,:, rE i-',- .[ A. '11t

:ILL I -U.


-?


W'


1. N
:1. 3-1 .N ?
PI


e on9 SC & S ir <

2"oznpany, Inc
: ,':0, t L,:EL', 'GE,.i


i,':. : : 3' .-.7;.. o L !,, "' LLE C 3,l I
C_ C L ,. E T


] ;'Planteurs di i.okl de L'eco

ia Haiti Coconut


, ..- E

LT LE F,, [


Fr' .:C';,i ,...I;



~7. m. :




















i -
C. 1:


.,, 'it-t

--.'- '*--V 'I"
v_,__ 1\ I
















h. I
_


. :- -..td .,w o-., '.... .., ts,., su '-


Paramount'!

LA GRAN^DSE VA=6E
fo.r,. G'w.n", Lute
My'ea Kc.rjus
,,- .ati'- ic-a StiuII
-- J o. stra.su
.: ,': o '


_. 7J:E DE L'HC; E
17-._ r' [33019


111s soW j11w.

%i! i .-










*-'\ --


31"


H


pafis khiE VA~'4t T'.
50UFFR/R DI ,,,, .





P'WsH1JEE 1 .. k j' I


-7

| ,,, I "" ,, ,.. 17, -


~t.



p..


-- "4



.7


I


ET P _US EN SANTE A'lEC D'. E 4.


1 I
- -i 0 1

.121.'


C o~J03oi'


v, T a~
.g t; EL t, 7: '. ': -,' ..
E! --x 1 T
tor. -






t' LI


to'


~1 tOll

- 'too. t.' loo~


Hf4lne Moravia M0'PF lT


A V\'t'F



It'-. Sl


ott 1153u1 ,Lsliu


r


ILSkS


Aa 'ofL cs Bs ier
i^ iivdi~~~te-( ^~.A Qrh9*~~ ^


A Sor Es:,T








- .



,


,,. ,


p' ide
CA
1-1.... 0 .._ 1. .


rtsd
sourire









i -1 -,, ur ai 't


* MALSSAME


--------- -- -- ~- ~~ II i


L:'f ....G A,,, ,EL. niGo



ow pae dir';tdel qui veait
Id p.ot n ix Mois sw p6
!,' ot i t ri, et qui vit cage
SPor-au-prince comminn aim-
Eto '.t' to lit do cours iu&n
'Et, ni%,4Uc avec unri diminution

u.tO '' on, oti avoc au~si die's racon-

centre sa pauvre personneL...

Jur 1Qunl 1 me prientai au
.' D9pyotoiement te 8 J1av er 1940
TI- n. men Io 5 jt"am d 'rans
JU3; Mt, p31ur o1 .. toutI cho-

S 'ft Eimb6 qui vent do







1,1 1. 3 1 a t ttoez.. Its

S o t te 94lo.. o i 0,
C e o ouinc"e sM ,o uis
S rn c w qejo mw u toth, pt


3 e dtra0 3. )0 3 01e0e 191,
p" ameso mo ptioe dol-n p.
)'u 3- d E'" pit me t'rap
Vpti :o conte! d0 chef de di




*p -o to* o -- e s
qu* s qpaples crt6, pnus hau:,

off >us optdez., (sic)>

..d e n tc'unui aucun jo~umat.
cho Le secne est m, prim. Des
oy .mA0.-chs dblr6te1 natboit.i
.ent jarais (Re janvier 1940 &
en aut hb4me as' liitet, o

]c oa oficial per d th: c 'l do ,sioi
.0a ,t'6e du 3O DcembOre 1941,
mo, "noio que cetI eole J, Den
Du- "ux oi j eta[l underbe de-
t ot- PU Ot 0' 1341 -vait
Pub 011 otommo1bs eiango.39e

tche do ,o d tp, ioveoio d0 mon
..... coysn) r..... mon m..u.
e Tmn: Vers .0 Sa30ne
O T .ue crvis pour ,mes 'Ietis
( zes l t sowuxs de !a masse,
0 e OI,'nl'se et dati-

or c'ois at paiqua cett

in v eid qUe per Votro h1 rga
sul:- nlouv o 7u government
p :. 1.- Vto, SocSio
jo n. I'm.do 001 Mon.
0 > our 1 S1cr1th 3,.at, Pe.
-ant -, "gne.,nt ol t ct lie n-, Iente,
o. as becucoup ioui ci, talIL
"sUis 'tt0r ': 1S c tuvre d'Au
,on SociCC que 1: gouverne,
meet du Prvsidenz t Estime vu
E,-Ut, sulelnee t moure w-r pia,
Obre Mls poUr la vit6 des
d- 'Zs fa, i reconstue cut inci


..a Pre a" ecuf dome
o, oor q-'6 -pt an0 'a d0t1 n
t. d'o- tc, oo ournalste que je ,uls
Me amtte occasionn d,,, rela
Sdu t'r (vu que c 'st un "pe1 Vo 37, ExzkIlen,e, qui "y a:za con-
g 3 ) ot- du 19 S1p1m
co-n ,e oo o.re o'uvet. Touted
serve, 1h' istoir, de mo n-p= age i
0 s0 s00'fr, 00)0eu)'0 s e0t To o
7 S o:s .oe Liv'e .Or. do 110

-,: sjt~ottot' tottoi,, 0 :'e Toot
O 0t Sldhn'e un'cttt' fr t0- S

ito o" do o 1-.e too dO. le de
.130 o'o 0 t--.o.oo
den S ', o'' ."'


. C


L


' ,, : .- .


.,. _


,.


*^*oli^ge








- .- m -


~D _AMBRE'is Ni SOu "YimCAE
ii. A'&:K ('3 ib J L0C l&j:iv. 4 2 .' D 'ISSOUT'
2 2.4 ''.To'


lmav rCtorrzz La 2 '. 2
e* 2.,S' ..a 2 i ] ..



'PAifH 14 Sept Solon 02 2.2t-i u -e motion satif aan 2 :.e p

G 20ate 2 e t p4r2ab2 e q0e I E SUCCEES 14 S ,pt ar i,
le ,"d- 22 5 S oi2. L A -e' god N0-2 '02 -' -
*~ pour 2 zoianpre d'ici cq lqucs .0s Uni: e a t dbi intiva.- '
tour, wa s pns t qu- ion c, e aonu ooob" '0o
-.Ahe pow r vote otre l nou de ceta nne d*cpriz, une en "
'"' v e Cont on, in propo eio do Ru'-.i m' c
,LOND 14 pt ..... Son appuye2 pa, la Chine, i F a Js
2242000,2 2o 00too20, 22 2. 9 giqu90 2
I Je qaa on 2ppr2d que WASHINGTON 14 Spt :
'2,,' '2o,, 0 02d 2S exp1osi 0 o 6 1 202e42.4 ds 09e *cmq ut.s am :
,',.02' e 'e e 2don, t m' di ,cc20it.0 mo 2t ou' de2 .

'2.0 2 2 i 2a xf io. d2 .T Aw 2l 0 0ers 14 c Se. de Ls 0 ..2 t;q22 .2,'.1.,
** .: {i' <:otgr' d'arm i ..... q et .... A.. ...s de tGc p a mo b ,;

]. 2., PARIS 14 1.Sept ..- 6ti voIit i


121 .c:--"m..0 210 1 24 9 s.' a Cool 22 2c
nation c-22i0202c de 20m220r 0.0 a of.iel .m02 c2n2 :
20EP con0ni2 10so n a de coni06- 06 "a 0 .bqpuo que Ct 2-
\T H .*a':,.- de paix desa e':cations union pro .ndra acot en ra 5 Oc*t r- e c',' '"
S a t .pr0 cL.es 3 u0r0 la 1ocon p,'0cho.21 2ans l bO.t 2'1 fac) C -n
l 2 .ibe2ri du port do t. e ranport du pe aonneol 2
"ee-,uaC LsTries sera garwn`i, Cep01% ptchniq e de; do gato s qui

5 ie2 c r, e d opondrt & te RO ME 14 S.pt Le r'
nent c 0tte 0 question, ier 2lAte de G.spo o a 2re ATON 2.: _
-PARIS 14 Sept Le t k d .m nde 2 eo 303000 Ce :. n

SL]I TENCE DES CHAMBRES I, 'a e6i-gaon tcheque a de13
EST UNE I -.'- POUR LE rmc ndol 2ajo.0d'hui 2 :0 2 0om-
ii-d de km_ te OURe 15 g mand'lnujurdt 54 me. ue].ment, comb."me une ? *
PEUPLE Na ITIEN T UN mosion 2 de a. comeronce de d6:si n enpiere, 2en t .en- ..
OBSTACLE AU PROGRES .- P00x quc 0 po-I de Tie.e oi dant quune 0ugmenttion de .. .
NATIONAL "0.*42he .a Yougosvi2 et 100% 2 o0t acco.162 en 220 n 2.o .. .
.Si leS Chamrbr,5 nw &ont que tous ie services de dout du court 0, la vie.,
s di, doisoutes e0 2 '.aces t 0olen0 co .to2 pa2r c0 M iOSCOU 14 S t On .'.- : _
T2aun Consa0eil ta0n d 1' c; C pays. ap 0 .ea deo 2 e2 ii 0 e0 .
'Eti ne ama i Cepeudna i e ch d de ei nde euved ud -
2pe, To0 s p for0 s -en-. maquer que200 do ns o4 de tus,21 L pposioe"i on. .: -

a-ont s'aheurter centre io :a pa x m"'Ondlaae i lerat ph' case n'a ure infie ur tls
v ail contradIctov et a;ti. p, 2 iq0 e que o tauon2 2 oi 3oc: .2 4CA

i-ioque de ce greup de 6' 'onnee i ce port BOSTON 14 S-pt -- Etat
quant dT o 0che2ie N i 0"WAS0 i2NGTON 14 &Spt dt San:t r-u Pr.s2ent na .
222 qui, !a phup2 rt, -410 c F- L' Pr2os d)n TT0a) a 6te 0- 3S 0 0o d 00 N .2ca.ua qu0
nards de tous es go2 ve0 e- .2 0 22eve00 i' ub" bi2tot 2e 90te02n 0. e
mt.o soaurccot or-gerO r dea -s loa g4&ve de !a Ma 4ion chru ca'e, 4 9 p ee

f Fgon & s lr !e pi'uple direce commerce artisii an!, hier, :
qent oot i4ndeeo hment et sans ,2 1 but lop LONL E. 14 Sept D-. rt pmaic; ricn entreprend're de co -"atasinction aux g"evis serve, 1, charbon ont te'- S: cn.rie -
.. 0 2C 0 2c2v2.00 .' ;C2 ,0 rectpeur o de oce d ment ab's que : on c ot, te ::on
St "mbilaoon a e"e ob ig& de dan "es ml:iux irnte"resc-'s & le-, et 2m6=
.ti est un iah ce~tain que la r Es:e une 'rosieme foes, ;n pr chan a aon,em.nt de -Les :ed
ntin e dro t de trxan e .e> -eomnt gb.6 t oaux, e a d. e ci4 0 2n ver p0 42c.e a .
ire ses pouvou/ a 1 4 202i question de 2 2alire a ecu pa cha .. vent, 0n 2 u 'a0
.0 20 '0 C2,.. '1 2 2 20 0002 0, 0 .12 0 1 0


0" o de lui entacy ystom, d& gouve-nerneen qu,
o'dap:o It pits a s0" m20eu`
et & so degre de civilisatfie
,t surtu d renl.ace
tu2"on ae nre par ui
Consil cmpo de enschoI
sis pur 'Exe me d vu- et revoca2be~s is son
gr,. Car ce que rndcl.me le
mplo0 a.2cu'l'lent, c2tt
yn, oiu t-: oia Wte"e fo-me de
gouvernement quun ho. -e
e bi.e.n, un home de ,ine
v ero t i 0 2 'l g : t n2 m2 d o
bontie fol; un h1m- qui p-


D,-cc- rdu Jour





S. 'D u .









p SS .



* 1 : ,: ,-, ** : ( C

*: a :- = ,.-1
,- :0 .





S .-


AH: .. NONI NON! ACTIVITES DE LA FOREST t
DOUC.EMENT.. .. IES PINS
IMST: T


,, L2 2 2 L m 2 .. e x = L a f l u e T o u s A -
vicye <1 an g,.au ,%ervice 4 9.,, .,os ,.-u fn : n: En' face de _- __ .


g a.' n av a entner c '-a ear p nChog a j .c Cours u .
: 2 2e c .a..es meu 0.s A20 ,.. 2Cac~ 9/a d, eae .



-It 2.Q don, 2.. dc err.e. L2 p.. 2. 1,, C2,0" d' *
.2.m2)3. 3)e0222022..0., 2220 0e 'ven.0 ..Bap

,1noumer a qui veUL 'oisu-tli :roo r
at,- 2 pit, 0e 2 m 02anc 2., '2 a c, s 2


C'psoike pev du q13 Sc mab ye i"qu- uee a eu Ponn.o e oit non a S wtr n' : ', t1cre re;o 1e2. C1 p*.' P2L. 0 q





A ditionSTITUT HATptuO t,;o la plus, iweci mtcid-
C.p-jatoen du 13 Soprmbre que <, perOzo.a3n 2, ensn R e2 g p
1941 .a2pt. C ,t 2 one 2k,, 6!o,


A LTINSTITUT NAITIANO l. Ia pluo2 imwbcile 4o" ai
2 2AM0R2I0.CAIN0cr e .2 p UN PROVOCATEURu
pe:ecutions, deort la rtvo .N PROVOCATEUR
La Co4mmi sio0 Cooprrattv :e ,.i 242 4 emit mpo-. EXTRAVAGANT
Ha'itica'o Amrioaine d y'Ed-ca 6 d. '1EI2.
tIon organize slundh prochai2n, Po2w aujo-urd'hui nous invi Ce p'ovo-a0 I0teur n'- n'
Shuilt heutzes2 une audition 06ns 2le poso2t0ge 2n qw-s qu9 le noom RNsio. fla '2ux
a.ngla-, on 1honnou0 r de ddeux ion & modeler sur la con pour 2s tr,- et se"2 ges
am r2cnes 0 de d 0t- Si gen90 r6eus0 du pros di monstro a 0 S0 2 nr x
paa02 0 P0 ,a2 0 20222. 2 d0nt 04 !a Repunz2que, ne P'0 t0 de 2u0 2 g0'0cd.-- e st
C '32 : l o0lon0l Arthur ouc-.an2t pas de s2a0oir si, au 0 :on 0g92000 do .a nu02 d2r
Harris, Pr2aident de PInsti lo doe a -. que] uire, agression in'tmpeative,
tut dt2e Affidres Inter Am6rical q.'un 6dit ..... Colixi 2 centre 20ote conrfr2re Ray-
nag -t le Dr Wil, d Mauck ou Bignoniste. pour 2'Up .'on Criucc>.
vice President de la Fond2tion pe.,e & u post de conalance Ticv.n q Caduci cr-
Inter-Ami4rdicna 'Educator u Jans Son Gouvr!emeni (I6U. a, c1, t a u ho"' to avin i
Cette r&n-nion de ludi -ra run Naon'Ie. ca, u car ]u Rossii az'st d-cz,
uSa bo: ne ocasio pour nol .1 pu), a remon.tr en -rrie :0e 2o, to ws. p dI
cop2atrtcfes intlecltels po r- re, ,20 2 re ooioro s ntrain2 i 1 s
2t'nt la Shakespeare do s c alent de rvlatond0 2Plus vil2e2on 0 s ia.e' iZ
mieu2 p2n2o1r "e' bu.2. quo .0u0 1lo00a02 1 t ot "ono, a1or0 qu, Cor.,.2 2
0002220iv02 2Instilut des Affai ko grade conf10. tm2ontar oacici00 t, 2 l f'r p
re2a mdcaine0 et Jo Fo'la- F Carducl poure a d, I
2In Int2ABr 0icaine d2d0uca aa0 0,rn riper.
ricn. L*' Pohele doit metwo gP la r ,
N'.s t&cherong 'aen publier R1 LS3 SPECTACIE3 .n faAmeu0 x Rossini en 2en
2an T'r : : .-', T '". 2 2', ,, "r,".- EST Al vi:y nt 2dit3 2r 1e dca -
.. ,,, ** .'".,- g _.., des gy sf ,_. r,; .. [


RUE BOY.'" F.:,



Vins er _
Lait E,
Royal B
Huile d2
1W)/ Litrei


Paint.











I2, 2 222








I,'


2.
'.. ._ .

1




P J*?

,_ ,_j '_!


R.;'7/4cbi, -ntL ;. r pcei qua.A-:-




l0- :. 02- ,.2 2 2 p aj 0 9s j r4 f; r ,a (..O '-C c a ; "


..-,A -


.jj!epqIbrt


--li


; -t "s; *'," *4W|^




'" -' t .'a ,















A' m
r -' ,, .,.


r ,1. kn A .^^^



















i r'-i-.: n si .ts .


7
j


T T .' <


J




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs