Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/12436
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: August 19, 1946
Copyright Date: 1946
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID12436
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text


Tension Dardanelles.5oo.ooo turcs mobilis6s


. Election Nos Nouveaux Conseils

r.I Jb r .14















,-' : .- .. ;.:r ". '" : ...' -, 1 ,ron dr.a lI di.r me pour ,_oir ,'ils oat l. pa
; r** r d3 Fintrpia paaton voa pou. caper
Sr n s! a am
.- 'j f.i 5som ,e u '1,', L d

j," 1 070..ipour quo -, e 0 sTn-qour s


.... n tact, une 7-.'-


dil utellist


-.ou- PIop. EMns 0. CHA JVET I ORT AL' PIECE HARl P. 0. BOX A. 1351
PHONES: 2232. 1432
ADILIjSL RUE HAMMERTON KI.LICL K : t'E N 1t MAR 1 .' !OUT 014 ?iome AmNeE?
._ .


' 0: .iN.nGNiS PAR IN
TEiL rn LE La Revolution a pris


Vive la Legalite
ptd amedi lo to iQ a
: : aau quote vents et per s t ,ealWyp .


fin


.051








0~~ 1'













1.0 -0 Z






x -


nU do ltagandot 0"" I 0 0i.aw Ore- 1.0. T .. r- B al peu ou t e'a mw 0r n en f t e d' conclue qu'on cherchora & ul ; r ,..'..e aceon. d i n veaux fonctionnair. To e monde do0it admIet. line tstchee qui 0 '0n e su'
d d i'ts vot re a c Ocoae... I ., -.: ;. ...,. t no per Co n' at s une pali dP )b o tr a' vaie Rvoutin et v.e. as oit fai sentir po,u
S doBiitive. E itl 'L prWoier doner don't it met pan cpoe expirienceas d eo 0nao'.n msj c'esa une v6ri on acts t0tlemenot pur q0u'7lle 6tre, & laon tour. 0uiv0e do bru
0 e tOt retrous t ipoort 4a0 mdt.er, eost la gereutes don't to derniamr ad u 'io a Ivalnclhe on 'on 'o d6voo In0m1 e la pe no do yantei maonif-,aions, lout
S. s et de s'en 'r., alt c iat I- >.-' 1: miniStrTtion 0 ilu tr les 'c- pe- ceux qui y voin! ia signiof' a awsi ophmoore et ino i :ow a,
g om- em mini- 'oc.'t c m v' oge U P?,,;o taaophtques comnuceso. y a eeux qui o ont no- ton do protiqu r vioio'nt-s, de rien nampeche-a e: National quit amble devoir .- : .- aet pauvrwe hom mhoo ou e e nommennt. a ia omaniootfond tapogoen paainodiem 'des coupleot d'
-ton do ob> hanger atalao t sle earac mes de caractbre, on homes fa to., :.' tout come ia fauasse nuit du ch anisoi. populairts f m-
*~ o -~-16 les mtie tux trompa, tfin de gouverno ments. en toehtda Au -Au "-.' t i ms tont somnaribul e n0e 0a0s qu'une p0'eants dl 'n arOent loyal.me
"n viler o me 0Ures in12n- ieoos. Toutes les bones 0 e0 u nominations-, Pr, vo gu0 caricature duo r` de soluer oe nouven u Cht-
-oalltion.o C tions, :oa o c. Fr ar in l 6 la on1 i tous les c:toyens eao ~ ist deo r.. _.. n'a 0C.a au que, cu 7 tdvi r M i3 common un.e 7; in.st Ma
Sa formula volonto a : -e ane qu'il 0c 0 0ts out droit aux foen ps le temps o e0nommCer. Cux ui 16 Aout 1946, 1 e0 u ,0 0 e Gpuvernement eso ob,
aci)iieo 0. s'en rende compete, la voloutn tons, sans qu'on s'ar ont se nt r4e44 ce mcno 0ne c00. 0 et affr0use 0:or go de s0 perched0 ,ur ,0 s 0
nn sl"]a eouorde de sos amis. L'hu- i te leurs op:nions profe- poe d ispensnt le chef de p.s .c0n a conosidor .chaque ves probl6me s de toua orolr 0 .
u.iss qi nous a-- f des trouva:lles hou 0es, a leurs attitudes cu ": d'esreer ce privildoge q7eltion voquie par !es neo qcui le so1 iiten, plutot qu0 .0
-, tioa tme : O '" ,-' curs de la com qn14. ..a dan 0 cetts course r o x o vo.. ution ..s??? 'oouper ae,0 taboun qui0
-. re, c1 n0 dans ce a-c r. -0 n.. '. oF pl e.s, ii y o mon o uro se Et suffit, pour s'en con- Pont creviv no st ii o s o en,
U-- s.acc1teri-a voi oIc tes dettteurs preo o **ot *s trop doe co0r0u0s ponur l0 v00".e de cons0tter i'.n0:0 temps qu on *depose. la Be
S .. .n Avec un sarieux importuba. Mifnten.a, ; .. -- _-.. mtr-e pa*te: Le tsiddiole a d "nee ou ;'e.trcvagance des volution, aec ses pompes e
o "*: ^ circoniscrie b 'on viendra dre au Pr6si nous demons .-:. :_- _- pis tcus cees ato 1r)rmus g : tes et et en t dent stimi: onie I c-ux dent le domart en aoendalnt que demunl i: les doi de tus sortset des uns et o ment a u, trivail? pa1sque e0 n
Pet tur '-,'c. 1 le citoyen te ,.:- r. se0raient pas 0ouron- rtouve d0pita. des Taotres, tem ognaon d'ue rnattso, il n'est pn de t oinso
,y u .plus instrulit de lt Republi. ees dfi success dans la rsu6 totede incomp 1hensio' ou d'u compagnie don't on re hnisse
... ..- a "I q ou encore To soul .ito -vsl'anmmstration. 0 y a 0w e w cs abo t e me0eonna ts nce pcettel v6rit6 'appque 0,0
.. .. ovrmemnt i yan capable. C'eot tout jus ca m0;ns 100 solliciteurs par OEM WILSON PART 0s co'eo et deo o ffets de C et0 0 v0rit0 o'appiq 0s0
0. r 0 0 .te, ti oubliau de to calvilre emploi. p n0 peut y ovoir EUDI naments qui ont marque cot si & la Pevolution du 7 U cn
n 0 a potnt du Pr6sient, PoI e av:se qu'un se~uo titulaire. Ler LA hbasbsadeunr COne Wil e pr:o'e do actre we Natio ver.
- : on uet iano dos lui dlire qu'T l a une tte b ch hec ne doit pas 4tre oa ca son nous iquitte Ieudi, c 4 heu no, Duroan hlt t OOS. l moe
.oner so ne. P- .. -: e d'uon acrc nsm.et ,'Petnor 0s re050an0 0x Etote Unis Bien pus, des hommnes qui, -REVOLUTION. a ouot propoo
-. e:vateurs qe c0 Pouvoio, le o' be. L pays a ssoin de a cec .< femme. ;a0is se d4f .odaient do s0'tre t horse de tout p'op;., a et-
S t la o nt se s, es VAIS, s me pour s remettre de es der r renconatrea dr a ra-ompa nam0s o00cupis de polit q.e, sae-. et reMus. Orn la g" .
i F aots. .s roats ouverooo t que Toussaint norts commotiono. L biton c0 -o Washington. O ne aent brusquoment a p ume garish dans lls rue, an- :e
a r, dea Louvenme, Desecaines, Pition tb- D loa R4vo1. :- s pas s eniae quand 1M. Tit pO u -f e! me 10 aribunau. a"ns *e re0u.0.0
r. c t iaes tva for des teres de compare .0,, :-",, : ur e to -. aano avie en Haiti. En a l pus prolixe co.mm e 7p, pbltiq P a et prv e.t es urout
for, 070 -'0 tftd -000.0 Ia stata oonomiqno ott fQto fi 000t., c'ost 0e spath0q00 .'oooipt'hm ogo 0q p o o. 0-bn 0. 0.
L:-o oe Prrsident Estim est un sons de iabn6atigoa,.t Moo quies Charge d'afai P 0 s ugm, e :0 Repubique 0 d=-
Shommne de Gouivernament 11 Nous arsrvons aux soahits res. .c! u 7 Ex
o a o .0. D ouovre les manoe- pour ;, Prtsident et son Gou Nod eno -eoU on s M. e -um.'t 0 nut0'e h r M o 't a pote
0 e rs, : cor noit la touts p0is veemint La dm o:n me Ome Wison nos 0e0 e a n .n on .
: 0 0v l e tul el fornTuoe acote 010 ,uro s nt-, .a .00touche 0 s or0i !-
S t de c ito. n d o O 't hei000 bIe. Cest h'nn qe d0 0evc.ut.n du 7 anvillr non Maintenlant que es ntect0ns
sidn do l lait du ce d'ti ne shoissten. e. C'otmes lgrent as wte ou au em d :a D prsideniee on! t erm' s a
_-- ": m n -ps pei dett moy^n un pas diirmT, S QUOLiE EST CEanE po-oo:-I :m o, :, ",ile tlut vo-' un Ch-f d'Eta Co's ;u-
rdt. imp pm t, 0 10 n n pkoiisr dolrant 46 s0T QUEILLE EST CELLE 0t e 'o C qo .e2 r.
7- l o a lent _eu ch :f comm OThr On .? BE1orrae de Ln6- p pu .;:t as pwerpiv mnd.e i qon co ntiue de pqer o -.



000~0. o'st oo soi Eu Acait. d n mt.o 10tod 3e0 ,be NH ona0 qui Per t 0 Uton, au nnom te o qu0 0 o n ia
0.0. 0 0re 0s7. 0 r0 -01000 000..r. 1 : ow" ar=w.' bbit so conrmer, ou.squan ux Pa Olementaires ,0 ch4 mi s0 s 000 pter i-s measures sex
: ion o a Co~no n t o Tno aoodter un peu p-os vOne eo pnu-d o ttiae os,.

Sn-o. nPitr d Vaux0 u a' i .td ovns000%? 'ECOIT LE CO fo e a s ac d'osse nt. tst ururi' ve vened considers, laes
.C-".ndes effts 1e R l eoon pour sa0.... DPLO A2T E d 00 1e0 W a e-t r i it a e uti



-- n la *" al n cu ac u u B. "Ce matin a 10 hexces 2e i ;est remiu sue de 1u l ne u-"e *,, EXCEetT h Ane, LhE
_0:_: -e minj -hstre des relations .Ex esqo t r 0ne n deo un e Que para se 0ot acco0npi dee e'tiets Lunt po ur o csz hd :

So:_dre de 6 d es a i oroce au eS a relC u T i e Corps nns un ba ttm nt de coeur oa e qu e. a v. ita: a iRvou
o o o e, l mn doIS ps son 0 L T n Ct cement de L0 o7ne u0 ,isson de ou t e p:Noa pr tion eel t p fnie et a m ait pon a
-- s qe nou es m est ons de oi it' a ea le 9 p. ---. C -- .- on o 4c un ts de h ce qun rdou t une cat- ce ga

-. ees nous 00 0 h e'0nemen0 0r 00a d!tente oTurenn e Clrri0 a in0odit es d C restation0 u u tese Fnas8w .. .p .... .00l-- 0al otO .Oft par ]e m n, gsiietss 0e0 0 t t 0 70,s0 O. -e on,
0". nod 050 n 100 .N ton a mtn e S e le 0t. i h ,o i eT Lld 0. p ^ 0 0 0 a 0 ,
0 0 7o 0 0 0 t ao n d f o t niate r d d oo o u c lo n bet d N a lE o o o tI dn a 1 v r r e n on p ot e ps o n o t hocos s ln c p le s s p
de. .d -a, ti aOsn H R 0A0u 4 u6 ves o0n1 408 deaas 0 umN 04e lA le EXCELLENTe 1noPasOVA tION A LASS.ML. z




moot- to peSon Ner, C a..p o am!b' plsa te crdmooeo m0. 0 r PonnaiL on)3 m St 0 g" ) =- "" a mend ion DEPATEM EtNT D Io ANIT ,ATvo
tot do0e0000 01oons



: It e mate e Po nt e i ttPo 0 r0 e t ont c a u pn 0 0 M .d o a. Ja DES FINANCES CO or t n, YA. barts Nn
.. ', n- r s con 1o m 0 0.' ln loom do o di ttovh Coo deo e p q e t re du On n db ne S




q ei o to do s ca tugtn nto CIotiolouto sono.,Wa 01 cCi OS sonos den Vnod qnpt. on-n no 0av doionuo 0 suc 70.m prosq 0e1s n lor 6 t0 .000 o l- CnSTHOM o AodTpttatS u N o 0= COmlic o ET. 0e on-hat Dinm pomrt 0da IlAssebe in du e p ro0etp .
c~uRer ole du m mu un p gen pr Alneu qnu i per R igr r vque j ,ourfd 'sis a candO




.n e. o utotoRe Odnortait par 7 o.0 001 es doo aniitis d son nnlte& oo I osoplts, cootmo Conto 0ne50.0 )n e too g u eanue oraouron 00
L .- -'ga on de e ou pe n tot o to ort ol que h a Mu S ml deon penab s t d wo tsmanaoun p e saaaos Cn an Co s

urn- tddrn Qb i t d :10 ~ .-.q... 'or: e he m .Ha oo gALoSA oCE C 'Aujourdn h b ;o e o r ions epleno dont done de




0 "-"-, -- tot:c o n. ', d o r 7 Te-' e p r '- p,-,a Ctas N=toe 2io n typiptuo Dodihen ComDm e.r00 .0 0 -io 0, man. 1 toajou m Ou d ,rti le 11 ,
.-""" "r *" :. ^ 1n -e *t- r el fn iss c c mn Smlh et narame, ad e ue 2 Odes b en ?- 3-R ela ti on itf -o la uestiote aD a reo
do no. ", -n tco m ; .0 o" "a0 s '., CATNO rIQI, Ol e01 oe ple d taop Coet doT n .000e doe, 00 0e0 ;Aoem l 0 0


.-' r-." e '" ; i ,: I *rp .tn. e'. ,0 -7-x d'e1 001 0 ma r lto Coe F APES t olB P a CTAC.lES
0,, -' 00 I-r o t" o o-r dcostitu nt 070 a0 e C0h.ef 0 ns ra M l aPocu una lo a 00. pot oe Oitcor i:00 quStouol n nV it ou t? o loot ,


0' 5I Fl j' :0 : m "v-r6- lOa "ter"a` ou,.P.'NAI' S CAu.Ao .d! I s Auu1 .. :.l- ro 0. anne teZ Vonot dao do

AV-O- T P"'hn USE S ttOUs hoLoTE. forte d'0 Co. o w b'..- p. leot 1 I. ,a. qu to a o rA:re
;r,--,- 0 00. 0 *"- 0 h ,u"e i :- l I 7 ~ l e E 'Ae A V AoSE ML-
pa .'l eiCO' t 0 : 0 0. z- o A s a no C ne l o aARut anO n n D II r" 1. o N DU


ITa lo a Pon 0031 c'-r.or plus t 1. .0 ortoaooconi a-id moqul oooo Qo..' .o 0.0. tt '1o. o ...... At tP R t.lD VOuSA N u


fir.,


Premiers

Discours
DU PRESIDENT ESTIME


l,' Prd-di ndt Estmo, pine
npo- oo pono deux docours


elnce do p aon.
Cst ,Cbofr oanoura
pinon's de cenmnt, 0oi
Cei 0 00.0
1tn i angag" <-mp;e et ftr
P C s expt-o ,s amn des 1i
g ne a soni action gouW n

P'son l ot ; rprocher
-a ma pactque :la politque
,co. et s 0 ou 0suJ de 0, Prn
0. e 0. ,0 t ie
- 0'eoe o du ENst im,
ouns ettns accent sur
scour- du Nouvel Eu, c'est
que nou n avon< acccutum 6
coneld-er homee dans so
Parr -.e 7e,6e, comnme un
homme di arole.


as aml vaout m eux qu'un

Au-i onmo2 nus -n droit
d:6ec`o o qu I ,e premiers
C L' Z 0 Ps 0at sont to
hon :uge et ulanhnement

Nous yvuuens nou, car6
ter ourdhu~l~abord que
:a .u Che d,

So P e quae
donn po p re n
0,.l curer0 ou .0 au00 0s,

Fu m 0a ; ca nous
Vp 1 n ,, jan mi s Uu
0une .0,.. 0 0 '0 '.

u, d a Pr'es



on Ser 'o C lisl 'lu! o
'.:0- cqu0ere 0 v.0 doe
_ues pamrc:e ,hon:e: ,I
Au0s e 000 0:1
dot comprendr h:.2:eent
rt 0vo: 0qui et d -n-i
Oer, '. i 0ir n' 00 :cu0 er
n 0 07'qu0r,

file.

en civ. 0s, :1 0ese, d& son
,ot6, 4o.; acqr enyvq- u, "i c
a, P 0e nous 0oooa.

not pa d ua hrmme qu0 a
qnue ap0e 0 1u; Le Nouveau
Presqdenl o que to .irssi
tesot un instrument de progro
0t d'smlntion, et que la pen
s0e critique ne peut qun'ider
une heureuse action G,4uver
nemeatale.


ident de d 000publ-0 u 00.
Corp; eIt Cont.u
:a 0ien pax

(vokr s0t, on 4a paoo)


h 1X -.



CAmeA Ao..



--r-- n ,t,.





"1--,.r';;P~s~Z~ .s-r 'num- -4---, -- .-ii;;~- ________;; ikss


J.4 : ') I'47l i .11C J.-1tI' ut


Rex


4 ~ATTI'EN'IN


I PJ'lanteurN du Nosa d, Ir two

la Haiti Coc...:at


Sk& n Products Co., t A.


., ~ ,, 4
.. ... .4 44 44'



4.44444444 '! i I'


pon, 4 ,o .;e r :I' 1W
pour fair une :.cepeN.< a

point, ,.:u u ; au't int6!r -at
le Canada et Hcan. Ownnm, je
tirns d ed,:u-j ort*0: } .. to

ato des iuits qu', a una-
rimete, ivelit V, t er' svrl.
;Co 'pl tous c:% oy'x ha'
dess H aiou &Qubbec O
v 1 Iag': &mn


vient de67ze v~ctue e I A~`
to44e Cout 444, 'X COLS44
a Haiu 6 Qubbaec.
Rleven:ant de voya:ge, ] t,.u,
ve u7ne 4ete 44un de maes a-'
du -ouvernement de .a prov_
ce, 4 4appren4n4t les l meg ur
cCusaCM't dan 4 w 4e 44 44
4e4 a4 dest4.4ten 4a 4 n
Codtur4 e 4 444 4o4n44 a-
do ceaacoup Inene et 1:1t asc :u, ]a-


ce p ,a d:s de :e x' e
44f_44 44. C_4 44.
cat :Zt, e mac L' nt:'

ta. en a


444 pr44 44 A s
44 4'4444 j,44 4 4 ,44 e4 ro4 te4.4 44.-


n mal pou: un" b;en. l i <-f et
p-es trs peu d, temps, rne
co~ndu'. c.4oni & dd4 ouvr4 a 174 r
Zchanceni It lotalc do tn
gent e suis, Rus que ja-
ma D, or ch')eye Qu Cnc
Done, .Ci' chacun suppose
que Cenq mobme ianguc a eu
on. iarge part dJ:a a 0 de--tilu-
fon d ,. co>u.l qui evuvra.

ntc' k!, qut, maxae aes Mill
tipk-s occu-ptic as, con .ac~a-t
a tous son tempS, entreprena:t1
pour eux 3es domarches n4ces4
scir leur faLset b4n4,,er
de ses nombr'us'E ini:encfs,
tent p-4rmi 4 es 44r44e4 du
Gouvernement de son pCys
le% Mol4 a4 4 e dro4it 4 -ve4 4',a
voix, gunt'at qu'it me pialit.
pour p4 rr des cr:vit4s du
Dr. Coutu~r n feveur a Hati l
parce que Y- n. ams b66
!ic6 d6 forveu- du Gouv%rnc-
mnent Ca~na t en. encore m.ana
d'4 elle. d' n.on pay.. '"U0i-

de ben" fo, qcv yai 6
S 4 4verement

,f r r Ilhr ae
,on.v-onxr I

le insiisteral pu) s sur a '

haltio enr ;,'oIntremiso ,J
'.4 44tu e 44444 4 ou44 4 .444 442














te..n~-Prince *n ent }0onue-
.,444.t p4rl4, c 4eux d4id 4g, le-
and it 444. 444 -4444 omm4o4 4














,! et de vi-
,444444444 o44 44444 t 5'4


ne ,<10 l~< ; p N'. le






u- o'e qur m,' phigs
teachee C'VI 'Z 1, l- Cute
iuqul ve!' dqu m a re,

c uuque 11 p'sa:t de- 'on re.
tour d'Hei: !aphe d u:ie ma
cha: esthfesi pour le pre
tox'yti d zazte ]cy ~op
"oxygne, et: ca b nic

cs-P:inc*, pp :re.1 dont is
pox s'elev,3 a.s Ru.urs cent~a i
n,.s de doLes. s
Qu, chl.ca : en ,.;t blen pe, ]
uiv: n is point: pren
ir f rne du Dr. C,-u:e
a pa:.:uarr-ent; u
ac~ia, ac l ceouge dc you-
:0o jU-.hI~r u- ,nm car e
n 0: pus < c~o: d co maqu7
, revel" as cre !< ';stice
tountes a qu
2" ::c re: r ".nnes] amo-

Cie-
& de-
e



a.:i .., vr n jo -
S w us 6ia, erna
ha E.I, : at .: eru :tonn I:l
: e .o0e drc-
-%!o: 0., cot* rit6 de qui ema-
::e Io pe.oacr: J, pre,:drais
:-on mom;., e:;. pap&ir & t
:on e.n.:,, ccce nfes que
t, 0 .- BTEN. Je ne
v-'ux pas .' puI essayer
al urcc t, -10p:no"n publ-
quo u '-&e e d yrmpcth e
our ,e Ca que oe vaens .xpo
er. ,cs seali heu 01';ie
sTre" que es ent~n,!is
de ]u to i::ngna lo.-n ont pora
qb= per tou coux, qgo ent eu a
bansis:-', :. clemen-t d. i ,
d- iu D,. Couiu v de tous
( !es, onvert 0 is, ont
obsenu .qes bou:es par son en
trern e de tous c.ux qul ont
-u d ,uir, d" queique facon
caue ce Fo' Jde son ho.p~tali'te
;: Car.ada; ca: tous ceux-l
red 'rs en:.:tn.:u que 1e Dr.
on t!oil que consul
CHa h a Q eac, falsoit .on
.vo r .=t :ut ,: devoi E~l

f.rr ut 1 v ,1



pt.tt mt sun
to m ccr er ii uri,

pa un u pae an, v t

obt a n
A' .y v,,u pri d agrder,


oe/ i:re reomemmns a,,nt



P. Q. canada.

4.4


I{ANTR)
4:444. 4
4 44 4


l4 ti' TANGb
4a4 o4 TANG r,


ep'rg e A Frie.rch Von F;e


Entree: 25, 50 et 1 Gdo
At 8: 5 P. M:
A double F<-ct-aiv.
English Ta:king P-Fagat
I) Boris Karoi, E:sa Lan-
,hester in
BRIDGE OF
R'RA, IENSTEN 4
A Universal Pic tue
HAWAAIAN NIGHTS
Staring: Johnay Dwins, Ma
-y Cerhsue, Constance Moore

Adm 4 sion co, 0,20 et 0.40 cts


Mcnd,' 5:;1 et a 8:15 hres
En le-r pa'rtle: SINGERIES
N PARIS
En .2 -Da4t4e:
LE TIGRE DU BINGALE









A 8eC 4 4444 15:444444,
Al',ree: 50 S et2 4 I Ge

A ed z 5 heures 15:




En lere Parti:-- A BAS LS
HORMLEZS
En 2eme Partie: D P
LE4 TO4 MEAU 4 NrDOU
G44rad 4ilm d.'amour j 4.j'a.


Entrees: 50 cts et 1 Gde

4En 1e, ,tle: A BAS 1G S



















EDISON THE MAN
AvEc Spencer TXacy, RP;a
44t Ab-rt Prjec4n' c4ns:


Entree 0S4ne aC e Gde 0,


Mcred. 6 h-u-es: :





mng pour le, pyu eti

Fx'-4 G6nra:le Gde 0130
A 8 hlares p5 d
EDISON THE MAN
( otzs tAr4e fan4is)














TOA RS DE F
Ae Baot oi.me HEpiomles



A 4 h ue I'4 :

ml I "H3U

( l Na4 IANY






ly and Ur. h 4:i4f4i44 fr4gi

Ca4ll No, 574,3,


A V4 4 N4D44444
Ch74444044 THEN 44444444:
R i 44444 44o44


4~~r ..L .4r p44444 d4444 ''b =




4' 44.,, 44,f a .'D YLA RIDE t



4"44 4,, 4 44 ~4:,4 A PLADE















E -1 it E 4',4 I'414'4 I4





.4 I' .I P4 44




4~ ~ I., AM


4 4



4 ..... ..
. .
.... ... .


U nt, T i v-' 1 ., "'2 .

C ABIN4:NT 1-:4
Me 4u,'"~4


G4er4 er 4 it 4 1 4 4 444e4



literate" erv' saucc- h, +s. -n
4ex44r4ordina44r4 do S4'4mb4

SC,
C(44,444444mon44444.4.4444-
(4'** en 444e.d44444e44;:44


..
1'*& "44'..-.' 4





_, : -

4 ~ ~ 4.444444 4

', rI e ,% ..
_P ,. t,. I
i -,, ,, 4,. 4. 44,,, 44 t ,
4. 4444J, 4 ; ,, .4 44i, ,r ,


LA ZIAISON


jULES FARMER I









: )..... .. .. ... ... .. ,.' o :e






L 0 4 14. r.. 44 4 4 4. 4.u 16 7 .tF4-
S' 1,; .44 i, I. i, 1 ,,, ,I I i











1 11. Lr ^1 ^ 'T ir p

S .. .. i I .. ...;. 1 .. 1 r ,,I ,- F i r,-.r .a la I


4,' j4I I I .


, ', J L-U Lill I


It 1,131




-tat .33 35gy3.IUITh 'C ~


II "|


rre







'. r i..
.m m ', .: r .,.S y


a a a S a a a a 5
5'. a a .a ta. t'5'S* a
1' 5'' iaaSraasaa5aasaaaaaasaaaasi)j
a.aaaaaaa.Eaa.ataaa 5
a a 5 a sat.: 5 a aaa.aa a


a ~5 s-5 5 a. aS''


as a a a ~sfYWC 'ttut*iv;

*5a5~
-a ~..aiaa


1 u. aaI


- X'. -I SL.ol: _


' ; Ii ..EI.aan s.a>. ,( ', E? i 11L L. lia J r !0 [a u S ,r Et d'
S ) 1 .,111 ... I i l rLI- '.a 1. .. r i n ll .


j rl r de re



'll,0 L E.H L A' s i l-.
ali .l 1,, .1 5 l I r .
I tI i ah s i d. i






de Matters et i 0o.
Y e :CCESSEUR

Ia f thi Ir de Matteis

PLACE GEFFRAFD
a "cbsi -. r. L.a i, r _,I C it


SPE,:L.a, LIIE DE LA 2 -. .,Y


a U a'- -LCAIala L5 C-' : s :a G Taa3
ETI DZT515-


.A !e 1 i'Etat Haitien
:ii.l.)li BILLET.: 3.uil LOTS
U LI: LE i GA.L'; a:;' P.'aa ,':i-.: LILLEI-
TA'BLE DE LOTS


a. 'ft t i t E!! lc- anitiri
-. iin I'r-i.cl.ity, o nt on '.idr .

'n n ellIe 4'1..'.
F ''L L L _'X.iL .

E -.1I1\ ,N.

Li :.'LLY2 E. H.>'D.-\L


'" ,



D a-oanes rutfl prop's Cc orp ti n-.Ta L na
aNpsEa do Cb i rIe A la Br9qna6 l G 10a" A. 1.a

BAONQUE DE LTTAT hAI lhU CAPITAL DE C-. 5000,093


-- -T

CABEZA DE INDIO
1 1" LINDIGO .N CLBtr' t *. 1lIT
i I L 1-. ,:- nls lr 1e I u ;, '. r ml l
Iv' pr. e at m .avhmn de Is- ar:- a S ,s.' ie.
'onll ir ra Ire asrchandia I'uagce r,,. u lin.:
In 1 EZ I i LIE L aDIO t ',, ( d on-
FIts o


Uss MikcOS!~s De
L' Ashme Disparues
Au P~ieIer Jour










Mendaeo ''
J ii.'_ ET C-




de l'ueia Vairicue
na Sep! tinuies


Vo
SFour If. n.... ..--, ,', .. Fo.nt be
I .1 K'. AL C:I
-,, Jc



N41ODOL










'ONGUENT
M10 Dodds1 ***'* I '
Sovqe v.'ee el s,*c,-', Pa a
I90iifJlS. PiIuuES.COiuLan fl a aa-a-a*aaa-aa
FrIiMA DEMACEAISUNS
BRULRTR. I ISt




.. bN %


___


tes Glandes Rajeunisseni
Vigueur Renouvellee
sans Opiration















Varko. ." -'C ,
Lta. A LA V ... '-. ,l .
I NiUAL F, C.3
,. ., : ,-u H.. f


s cheveux
esoin de soins
iurnaliers

tt action.





.. .a C ,. ra a


E>tl .-. IL i.LiaI
.I 3Il l.h I ,.i 'i i i


S1 I


I


l~ I


iEva


. RO. .


FI -


- a -a a
7.assCSi' a
(as' ~


. ......... .


- -. -aaa PAU I

Mon Franc.Parler
..... 1 : l ut .


- -~


----~----L--1 I;..


,` .- 1. f & -=maimL~~ I~


_r ,z : -


f


\i


Cml I L: ; ainCU .
i r; ., i une I
_: aIlsec, .:.' T
,ola r,
:duct ore. I
,'-* ,'-'" .r its be~te



qu otac
mize
> ix it mi
mre to fr
'" nourriL no
no du chi
:uk du mi

*a mort t 5,
,to <1 attsa



bunt, "ha,
na55 c< b
be






sta pa so
up" p!










ac pastc
Lik ne pent


z, cc., .,

sos' aprc.
sat cs. Ha


aiur a


vac t 1t
s-e de &

ate Ased6
casn cot
,:o pi t l o

dm e !a .








aAvant kc
-. te a :,Tr
"I s-as de


et eutez,





- .. -.. .-_:~T..I-. I_ -" eIPPP.0."~~, ~---'-~rr


''ot n ,, n





2 ~ --P D- 00 11 .0 1.7-



LI.:, 0;, 5; It



P2. ', '1 ,

2 i toii0 t- .





00020 D'AHGP.NT
TIE LA 0901,Oiit.12 Af.I.OMA
11QU DE3 M1, P'AREDES


.copto' a
do 5


.t'011P5 AGOCIDENT

'7-'-



,2. 0

',0




T0,2 SOU 001 THERN10002010





PLUS BA77,

I\' 2111 PuG. A'i


10-,, ,- P ce


-", Trujilo.



Yoi Bkn, Foi 52, P A P

Nw Y&t oild fi- E:npul
0ot Bulditj


POOrRL0,12


I. X1
Viati



clue


1J.TS AI)L)2

EiWo LmS~nnn HAITIAO rAdlIf-.Ar; A 11




qlcuto 1no dpo f


do d 10


,me o'iy jlol n qui o0


blot ~ ~ 'rt ddoottotl'i


f ~ ~ ~ ~ n la1tff1f u

OOA~llf~ofDH ft toil







0I 0' modM 1& 1.0






2:, 61, 104 0 1 0~0. dt111 .




!a, t0 1 M ,l .'op o Pt 1 M ,.t '.2


.e a.1 po 0: 1e 0ar1s jst'm. : e* 7 ,anta1s,.. dt

A.CUGA Al s Dux LE CAS DU SENATEUR Ct.-ie Holy, de eco,
ux betaN :: angl HUDICOURT d Mie C tcle et app
c: ue watr re- d den' ;an spirn'4] *I::'dur
t gz 9o 1. 0c:- L2 S6n.0 eur Max Hud'court,r A'cr 1, 1 z r
.p 2es 0 au IorS i ta camtpagne 7r.si p:. C .invocation c
-.a q.: o 6 etee, oavot promise de d6 Drb4 .> 0an0ci
S o nee." O iscnner, si e Cotndidatl Es p' s ec, i 'is t r
,0 n s, et 4.000 tree : l -e p 2 M'w
o v:1 ,~ i4' Po humoltl ofpittort 01,2 '.s'tl,',1o2",. cl
o 0 es :s me- le p'.. et 0 d ,autre mo dit .,m iot'A.' i'0o01ves
bUS D Aut D r-:,e 2 o2s on Dec oitche oil PpEMIER CABINET
'e2s e e e' u- 0 e t:Mqu a et on ffat mile DU PRESIDENT ESTIWE
.Qund ;e comb2C t Vt a C, 9 e0
.o co pcc" c e, es t que -, saut de ,E ee Jo Otmsat~on a 1932 m
vqul ,s :c .l' n se presse !a m uIx. 116e p, Seeze de : As- 6
'br Tou cel2a a i e, cco i: 0a2on e o a 1,
: ac2ymo s tCovise caest nous ul 12 Acut 194F;
.,c SEnrawur Hud-court Le' t Gon-46 nt q i, i,
',ASz2 TON 2J Aout -- .on M cuens D trz.-ment du Sud. P n-,-, aires &'Ezia,
C 1 0 11 co t,0 0000 .o: ARRETE:
'It 1. ks rf1 gt ux in re de ses mnc, Art, le Le :: y n
pa dants cde a colaectv-' a gas Honorat' est :.om S
S 2:e-1 res d fme.e personnel c are d'Etct te lt r
nl upp2r11nt 0o 2 Sena!u Hu1 0'cour0 j u 2st
Dn ex Em's .kt p. dem- do r, et 3_1 Le c"toyer: Pnr t e-
::. t:t n en-ree des y ps Iste le S nat w- to nomme Secretc.re d'E
opens, en : p pcs accepter c oeb .s'onl ReoLaions Exterseure et -'
u e qu e e l, que ses Elect-urs, qui 2"n Cultes.
ee. tant de !ui ne p se z t Le ciktyen Gc-Io Mar :o
as ~ ~ ftol ans ade n te ge o comrrie ,t n =nome Su ae a,
une e t 9etior, des Fin; ne s et de on:

ALERTE! LE PAVILLON Ds affalre du Pays, cvwnt Nationale.
COUVRE LA MARC2ANDISE ha1s pdr vees. Le coyen Ge, L gs 0g
e 0or on S it s2'o' mm Soe1.a0 re d'Et

Co math, e S6nat a ra "n Commerce et ue aAg
7-0 2,91n 1 "2-1 000 510 02




22 : 01 :,:: L P reA I qL v. ,' n sa C prLve, e' o eoito D Fao

p onqav se v o nt po r / ;a i q-ctur de t "e t ,e la t S a toyPn iq ue
c. C nO er L cAMA RHA deIS'n1d0 1 s ern, 217 -0 e -rMa 1 A2-

s':.'-i~ 1%"5" soudsrcip uac"rt. Sstt,' ~ .: Sarl'e Puh..que-
Iepc e citoye0 2'- "m d uo :e o t, ud',
a,~2 .oo01 3-ctc f'x'a



1 2. ,.t c0 t ..oiti e ., SoHot an.. 94ot 0 Edloi .Nt'109 Ao
'no 10 01u Ii0 Rlso'it P-' 042 `
!4 C _!" t 0 de cTrcvcux u cs eo







W tcm n a qe nos n Parinet,c lces P elnem lleu s a a epeiet
tns pouvo, e b:e: q meton vo So d rec oref 11 n.:0s 2 umatop s 1 S'IM





un 'Ito e m r ch o nou-. ea q u ausn n ie so uha
...... ,it, J 04qu:d~ot ooooot'o nce

qu:6qu c x6e :a so il t "tm e" sn' a- de omri -t s Duna as Sr





A 2roto 02.5. BAL AU MARCH A
m,,oturel r la S marchan g c dt6 au Parlement H r avers
Him w-.,11200.1v~







lUI N DU PORT 2 .t !a 17P c on de D,
S 2; AN V'e do up eamm



ldoo(d ott iol iiu 11 tiot' ct s~




:& ou s une ou:a
b I~I I,.,w-1,:,--n 1rn an 2 910!11 ,,J Itt, ANLAMdn
21 to'ndoet" ootnou ond o-ot 0 te t'- pa re 1sebt




s e,' ta !c m "pr e on :, de D
oE 0" 01011111 A 1100 etau "a




.1 o, ,, 7 PM ."'"l11 PO RT u, ,, '5'

1 ,,l 1 0 ,11~ ,,,,o, ,,,
v' ?'.,.. -..'',.0I 0 ,1 itutia 0: 1 : .,.'
1 1. .. ... t... .i .. ,. ,,,. .. .. .


oGAGAISON B0 AN0C, H j
Entre: 50, 1.00, 1.50


aai~t enda De
va, l s f. mps d : t,
1 s, lef oo 1a20210e 0n
dttont 0 fai It'n fu lf2 fo 1
0s '2.at 0l 0, v1101 to ,1


111 1:


a t7
YFr

.:Lie It,






7 1t



A. 3'.






::I m m






(11


ot v









L'


L
)I


IltH NON I VAIF 1T swm?

Ll, iik0~ I '














UxiiiunSotc

A\irr inres


"V A F..,






bib %%A


:::


j ]


. .E % -. 1


I


:




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs