Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/12331
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: April 18, 1946
Copyright Date: 1946
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID12331
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text




Nouveau Parti en Allemagne: Unitt Socialiste.


Painora.ma "ALLELUIA! ALLELUIA !

Electoral ms. ..an





0- .- 1,-



.--t




m ,F -






., .


--.. I ctta-,'bX rHC umflor efnafla.' oaoaasru-joau
n: ;. r

Autour des 10 olo, d;

des 3 olo et des 40.000 Co




1'-,'1 W a 7 : = a ],, _


j t o '
- .- tO ,t .- to" 0 ,0,0


00 0 ,.0, 00


n r r y .:











'm. .m "wwww,' 1 rP
IE RENDEZ-VOUS EST AT
IARLMARS CAT


! Ymxia narroamaa r bttra man ana mrmmanaz '

I A\ons-nous di i ces
Observateurs Anenvmes






r 1 -.


.0.!', r : t o :1 d A


000 i000 0 0 Ft -: I0 ... ..' P 0'.i 00.0
,, q r .c .3X A. a-




p, 0 ,, M.ii QO o. C B
p;o-haom D" oa.rds muooai' p:90an,0 quo to Icolu ode [ ob


-tmu, P-op. Emnsi G. CHAJVET r CRI At' FFLNCE H- HAI- P CO -X A. In

['RE.SSL RUE AMMN"ERON KILUCK : ; ',, 0 ,-',; P Y ,, &.0 t 4 M'NEE3


Pas Itc Momn.nti Epid',mi
r MrRAVEF, 'L S l
JCo''DTATEOJRS [E FAF!:.p ,




0. 0 000.


t lR -ult.t

,ilt' C L' !'Lnt|LItCL

. c.,ma .l ,_ '0 OC',. t7 0.'E .0.


IAM


e Hopi.

st pat y' e


Eat m bn Vill! soue es v
tse v o ot dta t 0 '. f'nmm




lmportlot tas u a q o. o ; he o_



.t du ma" ,h&, c faucint bouiliir. s! o ,pel as no not
t.'0 ''arm tou


os son is e qu! le n'est pas tres- oe, e. as coup
t listoe d a d srve ir srout de om pen
7 0 .. i e t me .t m h -oB .L-- eo-
S- dimpot tito de 0i mange oru., ot t Mto a o ste
t_, S ~ a -:- d'un n~ov' Le S,,'9;nce d~o-:n' e a- ,-- ,d I
voto
... t i.~ ooo 00000"em '0 a tsme fn




our'e' "An Ras i.e Mo to oo
'ager ou d'an mp ti e a ho ne m ais ses N recho i ce' S hde t
de Fa { mployms ne i(mb'cient pas Nu' na. iti _i -u ne:.-r..i '5
S:-'-. : e ad poses n.aug cte de v.ndais a Hew
S0- : -an que e 'tde luipaler su tephotne t s de" ddo 'a pay
S-7 Commerce C' es" astos avotr da:- ons ot i no
r sce imp -, -6. ses nom et ordsom cn n ea vend cos v
S' _. -. rge de 5t% ,ils vous $t re nt qde et 14s ,r a e
q' 'te m -,. 0 n'et lS0,ot p sent Et Noms R ot g o too tes

i encore di ) aetu aa8fi combien de fee q r a v --s n,
-us 0avens e tsay6 c t slr o nt p 0
_e V .-, .ompr'hens'bl tase avec, o Coote <
'mode on tt ac nte- t de lp pola ot tD d danoto.
''to ..' .c" oot 'toot 5ttr 0 soot



die up oncs A.P c-tte fl bm oan w net w m

=mportanis t na nae nv ANDRE FAUBERT
,-,..",- :s des .LA VEgrTE SUR LA CANDIDATE AU AV NA <

e:e la at .- REVOLUTION EN HAITI,,` POU O ;s r
11. : .. de hargC e Toos es. ;d de
pubb LBaman Pi, lir uf
-'_ : .': at in)qu[ d~s ex :: ns e Pctsb~urq a,.', l'. :u : .
-- -niges. pout { 2 a e, M L P m'.u;. Ix* ,w"''e -' '
lite beuou a -
: )~~eg placer ni,{ Vu E h rdi, P tbc o. .:s q
0a 'e I000 ddf

"de cause tes ""t :
dt 0 0 t0 t
o ~ tu 0' 00 ettonedtoo t A e







0 o:s nous t -
daoe 'e

d t 0 0 0 V O T A N T S A U L IEU. d, S .:n 1 ,
a ess'y DE 500
vsa esue e De t du Cod O
't 12%,Co .

a u ota ombli d Ja 6"ve 't's inmA`p rn aspoet
,risa w;egisv6e., Nxe a 2 i ux nx ng1s,0
't.-o o ;to.be des vot nil di t F l l,

r ttU" c iVR t 1946 "ets. .ot tc ten o.
)us apprend C3mme c 6th prvo to Do des coy .


I tLlo cit































Sa t U.t
0:10 d~o~t 0. t0















c02 'i.


,dto 0ao & ,

,:",.., ,-, n


et doi 12 Feytier Lcou'o or0 0 c p0 b ,s 0 to- AUX DOANDS ',A o "
S e Dieu s'est ecote une ios .es atits 'rt dats i v e scen .
o :- e pour 0 0 nous 0 n0 o ittaot donter raioe ,ion, d oc6s et de a justi .- ',
a,: ., q: a constarm ce socic-e. "/
'tuo cet Tom .s. o. o rm i Nou s0o.h itots botna : an pa o i, ,'
FOre o~oomme un so tan _s 0 o 0idosnolfiaoo a 00 0ottoe t Aod'o Fc oo>otl t000 0as
?, .: h ', -r, ] L 1 ", n o' t eg 6 :i-c te u rs s*au l, 'iEn t
Lo'tppi', 0 ,0 v ri. t men 't tO' -'' 't o o

yens inscrits" prenrinnt part a ra re -nsa unsur, rusa .


Un ai L nou La mesure qui vlent d'41e IIT C JN F A HA TT.,L

y 4eu dis ptise cat atpeI6 6 hab iter 'a IaIrIA T T FV 11 N '
t d pou p vote], o u-r -la pt t,, ,o,,. ,, tT ,,h .
.enaioot d s ao Cot -
0 ii toot oitoyon q C
Otto" .s. .t 05 t ooto o so s '" ..o..




l J-e, '3 '" 4c vraor, e {,SWEETHEART rB ., .
oy o .1 AS *00 o0 lnsc 17 SAWN QUI CONVENTh ot .
1, 9 -. A VOTREI PzEAD J p ,p t ,:taa ., ,,o,. 3437


M E,
7


'


i !--'-. : _-.


.-


j ,


F. r





.-M x M uovMNs --- ---- 1 1 t .214


'AI .1


&,rcri vi p.ndant dtux ans N Iln rilveir |I' I't'nt'r ilinrM \ rv pt ilme.i













**l





La pil uni' l'..n i]LrL t it ll L I t iI n -ceinplitl n 1 .


,q1!>.;WIt' I ln lnl p rlI h pl,

.ic Li nC r.it i


Pendma Le Som.melk' V--




Vt V V V


Rex


1't,...* 1:


Je cerveau




VICKS
'ATRO-*NOL
,.1


V ..io i.NADAL ET Co. '


.i...rxw. i pm, H




.'"l. t _i IVV ItVV'VV-I' -



PEPETUELLE JEUNESSE

DE VOTRV VOVTURE

V appVt ite V e. PrVs rve -
n' ue dam J s'V


',V. *V.V ,,,VV -
r,.]oL .


Cine-Select


VV9 V .?


.rgVher de 0moni0 .
-, o l<]e et prouege c.<-
p ousslere at a
x.<., c~, d:" n' sen n n imp "'
aou u a'< u S 011 4] l =.- qade
S o r( o Vl t
$VVborate
1 C e .bc q,"e. .


V Ves:a ue St-m a


. ... -t 8,1 '-<-


- ...;EILLE'IR .,,.

SECOS Paramounti

















]a marq
V V i.. t. m .t '
.... t:-


iV IV. ,








vc.- atq dV'VVVVuV tie 'Ad-vI
vo s rn mezs M=
a lisr s .)ut lov Ot


V ieur stuatiof 'd
mnirdstratr.e Gene~ unitud-s a l
t i aebrom<'rtiqub de. I Adme

Vow V st






S V _, VVV
ch,:juvet, qui .ov:z ma

d,65 wl lea.


[, s comba t p .. b- t ;,< w .'<

OCL, f L:'' lt un reVon
ce'nVt(or Vxig uV e VVV pi t
N w Lbth D m1"t V e '
t .>ion w s lDett e L..t d

V IVOVI'' DVV e n t
?, c;hhibres< co e n
V it's de cVhai ot d' Vs
-uisants et' redoutlx
.it don, les veE c'e

l i im
V' f it





V,


..
.' I,


i Vp > ,t Vo VV Va



LV Dfma> Cm !-I < ftre




o.L 'a 1, i
ton+> jt,.-s- mo I p &uv M 0 l'



b' lt qu 1 -: F ot ,
'.e 't i th i., I u e
Vte,1])ilVV C l/i itt V 1 J t
<,ol:st{ d'.a a iris.>p] Js s i


plants, que "


Vet tie I u li oV (ft Vt VV1001
't ekientteTui'iniltifI
tour" de P( l ,dom op~ros; ove
ronstaiO bersemen:t du N<.


Lionsm
N. 0


DALENCOUR


ESTOMAC

BVOULEVSE V








4A l'i


S,,- r. a cahruler POlIc,
-l ti r irtn




AVIS

Ii V' :, "


- ,, .l


..LI~


loiriril


ll@ olD:


u 4 v


-, ,


,J T


f


vo:, :: d tpe i6


t;!


<
4:





,L NOUEl'ISTh., ,


SLL '"NUICAT OL, -iA'"I'
SEURSES 11ST CONTril LA SJi
Tortu/i Pat 1lalhlUn PRESION DULI RALTICWt.
-i-. r IlLS PNELTNMAri.LOiCI


& OILVICKS
ST V-iTRO-O .L ,,,

SCOU t'.tNA C.'NThE ----- -.-- ,_


11JI1 pldILIC... dLuis 110,) rhiunlliux


E.V. P. : N


















L.,.


I L I.-


Une Decouverle
Pour la Glande
R6tablit la Jeunesse
En 24 Heures
ICr Q- ri ,ca" "- *-. -. I .L






Ln, a M.. t :,-.. ......


,_ .P,- _,-, -

I a .s 5"'.' ,: .- '
X ` n iI.' -,. ,._.. r- -












.. .. F. 7


S ta Demangealson
des Pieds Guerle
en Trols Jours










Nixoderm
.. .
-'-" ~ A io e,. I


r":;.r-- -.m -


tt.j.0ci~L7 -


S .n-
r ie -- o-
tson low.oissmoy
s e pu souvent man-
Acts o -oc, v i, c
0,,,,> Vod'r

He ec[/ g :{ d q ,:,



ya pi' ia
o~ 'c~i t "d e, dch
I' n e t..d e [s: .f H
E0 d o p~ hoi oas~c :


Pe do Chose, pour so
-. eds a Es S
.Ou t _' l e 00 es
pooc c '-
Occce otyn


'ci 0


it ;


pied t oe opase 5 N
rre p foc o


cp ot 0 0x poues.i ,
Ceot mmeub:e ep 1@
a 1equ o .t e

ce, toy s eo loc .
A A 53! i yn "o.



co. po" 1-,,.
, Lo.,u Iques
T N .s to d ssa


'ci.C~


*a


PFRANCE W. WILSON,

p Port-ma Pinco. Hali
D .trbn 3& our Abbflt


SFORRUULE
D'ACIER

5 SECRETE

-6 NX-
prbdult la
MEI LLEUR E
lame do rasoir
d'aucune epoque


employee exclusivement pour les

LAMES PEqTAR
RASOIRAt


S irCL'U. DLU LAT I


Slo glardea e. oavrc son ano.
Sdair.cLx. son rg orationL.
EN V... PARTOUT
DON N.


BOARD ULTRA TRANCHANT...
LA PEAU EST PLUS DOUCE...
LA LAME DURE PLUS LONGTEMPs


wtmdi pas... jnru STAR AenWrm
S. 020 ParrueMs do S ka-%
Ealc Dribublum


....... TOUe cTOUT
i' c cIi 8 Ptde eoP


assie 0. MeIt!c e --
sixe ci 0lume A,


mi mi t e, p'o do ce

tISON A LOUE ,.i TE OCCASIONUT








P '.; aioP 1o oo ou .,a'tri ,
Les 7-


~ -, m ,. ,
P, ,I. _





to'.' G. o


-',= ; ='o. T ;a ., ,, ,, [,e L',, J,. ',: ,.' .:', .:' A i .. w V ,:. .
I i~~~d .- _:~~~o q e ,,, ,". g elo a ~ eF~,J


r .f d


Voir suits sn 46mo Pogs


p..... I.......I ,_





Q ttzi a.. dans no, Trihunaux DIMIN I1 L aOSAGE
CE A7XAE1FS
DE CETE MLN EE


S> Maux de Gorge,


c--u


-.-.
S- BOLli OOD
PA!-CAKE -
MAKE-UP


Salsepreille
de BrlilI


C


--MA1111
t ljulegrp Sj


E.CN ? MC1.!tI L.. ,






[-1'.":; ',.2re .rr2r '.,r'.LL bi m ta Om'r3 t na
C J.. J C. B que Ban a da I.
L- I E', -. .... -Z, C .








: :---;:--Di


n.. Lm. 111 LiC i- Lt' URHEbL
I 5 \ ,S ..
r I .,








"Brush your velh wah it r ** ,
u. : A ,.,


vlaST: a Meilloure des.Bieres


.1 ,~ 1 -


i --


6




S I ,..;a -- OcTLU M i. PAGE b


GRANDE LIQUIDATION FBronch e

chez WILSA
rGE ETAIIGES EN SELT Ezm f l


I C- T' '. E : C- P E aI EjRV tl
~ ucu


Optique
de Port-au-Prince

2830 FRERES


Aurour de notre Education


,- ,: --i n
'-'" '- -. .. ,"^ : .i j


]




5.. W.ei L ..-,, A L


* r E..A


- e-NARUTEDD OIL
:" :2: Ca T~r-TUTEURS


NxT


C.SAL IEAT C

S, A, ;'7 EwJ f il 7 B -j --


- tx
n I


r4.
'a-.' f



hI ""- : ,o_3 v *r



a a r"1 riNr v,,, V .


['.\%I .\ '1.-I IL 1 I" \ L





krLw: r (LI R O U f
TOL RHUMIL 'FdPONCHITES .ENROUEMENTS
NLUEVZA. AFFECTIONS DEs POUMONS


Planteur- d .ni\ il, ut.
la Haiti Coconut
Products Co., S. A.
7 -F_ ,.." t r
r T
E A E.:E
EL'RFt'. DE L :.L ., -: 2 ;,:,
TELEFHCONE 77
E.-lITE FOJTALE AI-t'
P'-.'J L ,RS .'ITiTEZ LTLI.,:.E IZ'T,'7,:


MA FFAT CHiDTM




1 2
PR F :TC,'.E as'


N
S


.. C V,
,, I V .'_"


--siassszss.r~ 2_- ka-- -i '- a ----


i' 5- .--7





*LAI Iim.30 it1


Special. "Le Nouvelliste" Me Emile Cauvin Jlck Thale
suzX ecoDiaM MS cMN NCU DE POSfS Ml A '0m AT1O ,mmi. PaoeA t =.A'.A.Ar a .A rI UTA. p.Lrnii ILIi'
GEANT LEViBS OUVMELL DANB T0U2 L LARGUIE TIJO NATIONAL
SiCOU POC.T AU PRINCE i
n.. ONCRnON :. .. .
Dernlre MeH ure I '- ,,. ."" --' : I` E. ..


- : ',- ..,' .. .

joints ux Etc .
ide a r lar;nkc : : r. .

..io ap_.. at i c col
tA sioutenu la demands -
naise isi qu- 4a F1.un_ -, Dern
u A Mexico:
M : a:e WAStiNGTON 22 Avri'
t John S Knight, p:eIide t osti d?
X_ i k Soict6 A'mericcsi des E Acs 4- n
es teow el pubiicilte du M Li
n- ,. He..r3 a dec] que la secu-
u !s s it6 m oorT "iaie depend f ,vour
:, iteenat~onate are. ,' fi'a use p
p ]ss; .....ht .. .. vita q 90 10"-qu

p p Pr io x paix du monde. r t -dc
A l a cu jvuthe
Ac (ARIACAS 22 Avril
C. cozpn e. t'shie op.e -
s >c:" o V0;ezuea oii t Aegu u', c,, i
S' 22 iup s .-
qui


4'I


i6re Minute


eston. du :',.gime de

.vant a .on.u de
Aion U.le


.de BssAgne

u toda; As que lC C


ourt Rs e e t

up e A us e o che su le a i ze .a o :a prtc x et la sio
men *u~a: o s irud seas pv am de Jeus Chzst e aor- ae cue. :e atior0 es .
A Vfl Doo onu us en com, WASINAGTON P es tA
SAioin tes i'to ses d ci on. an
NE OK 2Av< r "
6Rure; du Suveu once que e s.cretaie d'ta
LAUSAN 22 Avri Le Brnes qui S rend domain 6

e a:qu, chef :l In Secto,:: ce" ,'exe de pa:x so p opose d' 'r. :
L.. : on SSi e pour les L ov=r ans a caple asa5ng,.
N s e ee t Als strange d Lodes, s vat uid vor que

t -e .eth et i ur'i i qes co i ee aveo ei

de 0u z. p e O:.t ete rues d s a in storee des n=aire: &rkngere
,t cutomobe, p vi:, Pi Mootov e le minis

.. : -'},f ,e aL aug e es c
e. A 4 tte ivemenI bese ncs B".iu.' P .ar c i eurg
Ab -N A ADi Av Le C pupa A
Lnuu n 'Ac .i A,"ouve : nt E pag o c s
une ::eAe aux tae Un,. a- adm .tt cue c, con a.r 60b
Su pe a va- ce "L paix t"le Pns s-o ma"
"o a A' o nes de mj ,es 6v "een es ca s es
j.. %-s !oouve a Measell- portcmis d. cette cour n;a ts
s g u usage ces fo ces eon wee mo-,Side If I


A' :'.c:.sc ep NE YO' K O: -

o. As, ':ne V

S4 e,- e, A u Aod'-..x e Gasabana
a ,n u, on Nord, e: ci
F'rnee c,.: I, n z: u jul !- u Ncrd, a- oec-m -.
R age_ Esspagnos 0 oa
ea 'rs u q N in


.0 5..e


I WASHINGTON '. Av
Le P ,sAet um A, me
si denws. e ae

cmet.: voo airemenl, pAo'
oe' a.t de s uio e sou iVe 6
ae' di&e 2ous pui sEx
raine .c la fiacie, pouo ie
motre de souasger es Du o
p.enz.
ATHINTES 22 Av2 'Coii
tCntin ouveu ld e
de Gr6ce em .. a d6cla
ia6 que si legt Etats-Unis n'c.ssu
ment IT; roile di vigoureux
Iedes, une Europe chaofique
saca livri ou Comnmuismi .
e61 n a diictature,
WASHINGTON? 22 Avril'
Ie D6prTtement dEtit a an
notice que ae Eatls Unist ont


La Htr% ]ulif,










LA PLUNK riUDl.S A'S!
SSuPLIT rri 1941 ,


bl uxflci

isuee


A I du -
'C'vesni, s : sa:s .:a f I--, -
''5


QUELLL EST LE SORT DE

RNOTR CONFRERE

A ITUCHE, c
m a-.a ct cm:aa s


U le D p a t .. e -
prEsse e: Ircpu miaise 1 a v (oln et Ao, l1nte etu a ete ovi
ti que aes correspondants so p-8 l p. Thlo ake, qu'

teic c C cc die T let
n iges doi ct t Pespe tt e t op, i L.

nau x et e, s .o nieur nes i de d on suspendre la pn bli e .
'ouaV t a1 tansmlsion d. s f Cat" I e% qA e nuP utre que A es
I c ne peut a n auto isei la J ie t: .',.
s 22 Av il- '.ppripon, unt i
ca re At -e s 'a Pologne crs s_
Consei d Scuri es Na- a rran aran a~ sAe .
I..ns U'it pou"- le boycott ACCIDENTE co '
gq dipomsique de dFSspagne
Is e.ciev une question de Idvsicedi dernier, vecs ies des
principle sept hese du soir, st des
Le Conseil aurd" d d6c edee eso u t l c'a v,:
si oui cu non li y un artic,^ g ave; to no mine S -ng _
de la Charte qui prohibe sp, det deieusncuit i ta
-_______ PNord Alexis fut sticint'
bc1nae a sla cuisse galiche. D'O
n sondiale at'es dues.ge qui pe,

chaudement uno dia prow.
aveci st concubineo
o t e garde Sauvour L- "a a"
quee fit asn appaion. s app i ,
laissiit & pine unte bandee s ,
d, sesrari at e st as raison d,& "
S)tor lne, il ict son arevo lver
et ft feu ur "- a .rt a sro u a. sau uasrsr

GL AOLTST E EUoF s -aotson es r LIBEl -.L rIOUV ll Tt. Jrm .,


" c. n LL- "- -













,RE CT [.CT ,-

NADA D
WATER I
r r *.-

.- ;

^ ;, 'i ,1 W .. .


L111 Succca

LIsaILL


LZ ZLL Ei. Lt1AT &A"

1 C s rir Van




,_:.,- i: n -.. "' .

: -. '.Ir a t
'..5, L ..... .














.:.,u .u -i,.
.m -- ic.n. 5,,-
. ,









.CON jIEILLON ow



Ginger Ale








SAYER LE




Champar


des







AVEC VOf'
R.RHUM PREF


I.


csis u
dres .

iasto it, eseou J











.PARI 22 A-.
e. p -a e A' ob i







PAIL 22 v&


PAW vr


..


<<'ouce c uo-


r


:1, Avi;. L


r


D&&m~ c11il




I Dhi lo













S.'- 52



V nj




P ii. 53.,,,,





"5'. 0
:PA rIM ,L
df '-7W
viis4
I M 5 skr'l q~1,M



P.w mc .

q* 15~



Eiruc A m 4.m

SAm r,4




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs