Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/11975
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: December 30, 1948
Copyright Date: 1958
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID11975
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text


La Revolution prete a 6clater a Costa-Rica


L'Annee

qui s'ach ve...




!L-, F- ', ,'2 2,2

































































r' ,-... , p .


, -. ;, -, 2 .,, 1 ,.,
I a..u.. -', -, ',r du J
r-, a,






















20 2.'. 7,'2 222 2,'- .1: :' .-' : il





























2, . ,
L :" ,. ',; r;. ,f du -,-
!Wl ,3'1 6.-fBull


Le Temps


Passe






S2 a ,n ,






1 P u r


(2,'


22 M.:222. z.;'~ 2

















..2.22 Cul j.l 1',u L2.2 .2 22
"2nd Un oondtdrg rij
-jln. .25222 222 123 1 72U52 'Jv nw s


L,.vci2.-,r2 }c.p. E.rne G CHAUVET PORI AU PFUNCE. HAm PHONESi 2.32 2412
P 0 BOX A -- I .'.
Ad,'.2..: Rur HAMTMERTON KIULCK ,: J:3' 2 ,,J3 1 .l 1 ,', .. 5'J.u ANNEK.


.UE" cE PA5 T IL A


Le Movement

Philosophique

can Am\-riquc Lat. nt


2:2 22'2 .,ir 'i2. ,i


7 I.. '


_4 D Ij 22

NECI2.XVE :u.


3.- "'2- -,'2' a, ,~. !
_LJ. -,-' ': = -, 2 22.., ,.2 -i r :


32.~2 11 I- "'I T-"


.. 2'2 2 22r f 2 j '2 2 2.




T2 2






vu,LAB T. I2. A.22 5U A121A A 0


NO'IS FN VOlTS T
A.SUN NOWI : .,.. jpntiw lion 2 ute 4ernq PJtgs1


Au tour


I


L #


AN z V U;


r F, cmc r d











7 ri,












J jn_. n r


.... .... . 2...





I 2 2 1 1
22. r
IC-2 .2.2.. 1-


r222 2 _2. 222.2222


2..2.1 22 C 3.f .
















Ll 7.1 r '


1 -1


' f .O2S S.' A UCE
R.; 'LL 0 "s.




PAit I 48 BQiivOlaT--mm-_____I __-I__ S? -


~g'Sute dt


,nos


Indormatiozio


UI t COUli. OjlE DUL SIJP

li Pro..-' ,J, ...,, ,,...c 0
fait v I 1,1.1 .' .r 1 i e IO
gnicq, ,. oIrc to tlanc
ado 1949. Chaaun doe lfeil-


oienne, tat illuser deo a plic-
to d'uno des heureuses realid
nations du President de la Re-
publique. A chacun des feull-
Jo s 6galement est aussi rcprtp
duue une des tortes pensies
du Choef de IEtaaL exaltan tean
tft Iunion de la famille hai-
tienne; tunt t soubgnant, poux
chacui do nous, la neceto
de d-,gar doc 11histourJ
soes do .on px6senu, twospon
eabilitc a ot l'dtmpoadnce de se s
dovoi e onversw a h, n com,
Man, la Patu' e e! In Conc" .c
naut6.
Le joealet du rirois de dcc
com brce 1949 a st : lclh e h ,co at
reproduction de oa ma q+e.a
de !'Exposition.
Qud l choix juse et heu
reutx ot quell symbohcie c
Tous nos compe ments c: '
conc-eres du SLPP R
ierment -: ncce am Yv' De
smor, qui se pecnse
pour jus'der a conuance -
c6e on son dynamasme


IOYEUX ANNIVRISAIRES
Aucou d buI, 30 D4comhibe,
i.s membreo d Ic frmIot :0
c: q u e d e c cc s sc on t ho ur. ix
do feteo l"amuoversame de na+,-
scince does synmpthiqcc-c cOpc i
ccseph RTEMY
Nous preonons pkli.ws' W Ou

u's pouch O nnea, 19491

Vsndredi, 3, Decembre. mnr
.',era namnversae de ncs.


DE GRAND GOAVE ance dc a charma.nte Mili
ladrnun~sucn,"n 10 etr, v e DALEUS.
G -, d cGo e escc eo tic u A eA t+e oe casion, nous !1w
ae e ai aA.e du Ga. ua on' Bonne Fbte, srntI6
des Travcuy Puh-cs, de i o r

'"en e a bancs'-e, LOTERIE DE LETAT HAtTIEN
L nous est pc' venu y jue ez Avis
c''c.rmeurs du hIeu. speaile 11 est po'te a le conncccssa
M, nebas Frevmein e des in er sses aue k, mi-
,s u. mouvemen: c ce soda : clc e culc. on des bets 'du
Set de pa:.otcsme PromeO .3e ircge I8 Jc e 1949 cu
in a onmune leurs con cuc lieu !a vendced: 7 T-cnver
cou:s en me ant c an ns ca- un oours, ad part:c de 8 baurs

jeuer du gahle de met dens !es Los biiets non r6clam6s car
Rues que vien doe tracer le men'ss hcab'uels seront u:' s
.gruaer>. n vente 48 houres opes
S. -cte nouveile est cvre ces c'est dire, ie mard: i c e
ne- ccc ur i= e mcrtent que heures du matin.
de m 0en+ cr eur ges Po'" au Prince, le 27 Dc e C s
-bre 1948,


CCP"."PCNDANT LA DIRECTION.


N'ccIT I-CDE
-c- 1 )lilcSONT DES


S DE


S.- -- ...
_(- -c- -




,-,c c L DON-
NE DE L'ENEIGIE POUR
LES JR0BS D'ACTIVTE
Sr on d-ne z ive ccpPes n0a t
l energies supplemen aare (cc

c l ,n e Q U A .: E et e ft me re d e l a A C U -
cr. O h chccin d'Av ct
,, vo u ve une .ow e d',nargie fi-
,ncntaic cIitonunt dc far, proc6hio es




'A .1M1E T ME~t
ci d







. c c c .




S . I ,. .


I
E



E:


cc
a





S

It






ce

b





T























Pd

rO


~;-- --J- ------ 9 c


L I


~I


Jl --L I_ ~


PACTE


__~__


V 8QuWVA.LtSSEi


All SFCOIRItS
(.00 MAALAEtS
11 nous reviont quo. pour la
Noel, des jounes gons et dco
jeunes fiBeoa apptarteant I des
assoccrions 6 caratstre plut, -
taligieux, ont fait le tour de
nosr H6pitaux pour visitor les
maladies at laur distribuer des
cadeciax. is apporteant e13-
lement leur enthousitsme, leir
seourire de j untec, a ces mal
hournux qui sont clou s t aur
d os lis "do souffrance ,
Cost li un geste qui fail hin
niur & lcurs jountes a tcc t
e! pour lequel nona 6prouvoae s
ia plus touchane acdmirt'ponea
1+ owt juao- quiintreo doux 'I
lames, noun panrsions u nux "i a
Ipe decea utrtest
Et colt nou a ennoblt. c


T-7)


I


Paramount I La REGE DU TABAC on It. G. o..p.. c 'c *H is m di 6,1u fen.
|i u ,, It. h ..i .5 0 certa bientt amur marchA6 l trLs itnpUnortllit o. t... .... *, .: ..... .ium n, djver raLes
C l' / A pre at-e re [nsuip.U ilo ei.marfir .."' i '-r!,_..i ., i i. . .u '' .. _-h -_ ,.f Arorb .ri..J
''..2..." I dnoca *Fi" GIS [5 L 'r.,. AUX INDUSITRIES ET ,. , ,, !.., -.. 2 '.a '
A .. i .,;. Am] ,t..- ErJ REGIS BLEND eigarotto p. PLBAU iS' "
N< i. purlureo eat ut produit do qua.a "--" i
L.., -c 0 1 l.t. Pr6par6e par lao sparia La Msaison FRANCK .I MAt-
fleerveo Gdes 213u 1' .,.*r en tabacs do la RHGIE, TIN & CO.. d irouso d eon '. UI ' ' I.l. c''
--.H. i.- poul 6tre fuone souno don tribuer an relavememt ecocnoee- IF I* OtIRIsl
Vendredi. 6 8 et 8:15 gar par ls fIemtem, lea ml al qua du pays pd a le d6voloppa o Is ,'L t Z V I TRE Dbr I htEUIR '
TRAQUEE dies eat l- jet fumraour. par meat rationel at entBhoboique
avec Glean Fad -- Jnia qu'elle contint i t n d o I i t p .. . .. ur 'rru
Carter produit toxique. d'infornaer messiurs lea Icdteua
Entre GIe Gde 0,65 28 D6cembe l94a. triels el Pl2teurs qu1l')e -'ai p Compagnie d'Assurance et .
Re srvc Gdes 1,20 SIP? dL I'e,- lP. r It r e (rumte f 0'a ( de Construction ,L'Aveniru S.A '
mer, le articles suivnts, des-
'.,. t h. 30 LA SOCIETE AtNONYME tio AgicuIte: ,' *,. .. ,
',DE LORRAINE DARBOUCO .TRACTEURS FARMALL
Pleare Aumoar a l plaitir a'aunoncor qu'el CUB. Systmea Lecatio .
E tr.o Gle Odae 0.75 le a pris la suite des alcai .IPLEMERTS POUR TRAC Employe pour la lir i, ,i, H
S do 1.20 tas doe o socie 0 en noam col-t FL'U'i AGRICOLES.
lectil GERARD BOUCARD, cMOTEUIS INDUSTRIES Les ChAiti rs, I ,,! f, .,,
t1 i.JUHAN DARTIGUE & CO.. et da 3 A 5 H, P. A KEROSENE.
A : a homucit 30 Pilc prsento aux client do *MOULINS A CANNE A U ...... .
SREVOLTES DU BOUNTY cottci aocic.6t a at 6 propiea CRE CHATTANOCOGA A
Wvoc Clark Gable Charl citentse sea cotuhatt ihctaoe'. do a BtOYEUlIS.
Laughton Franchat Tune. IOY'UX NOEL, DLRjEUREU A ATTACHUIMENTS POUb i
i: t'o CG 1.3S SE 5T PROStPEIE ANNE 1949 Mt cc li t.rl % ~ *ublf p f.ai t
'..vo. Gd(.. 2. .. l ttintc occtaion pour iop 11 l'i i ... "K ..
". ', p',lor aucc aqgricultcure a' tn! CAPACISTE. ON V ")
Cm. ',, : i hour-, :30 dc'usmcis quol e so tieno t La Mato n rRANCK J i MA 1 ". t 'a"
TARZAN EVAI )E eu dppotion poul laew coerl 'TIN & Cco ..me...t atc. e. e
.Ivc. Johnny Wei.mi'lelr cmandes deouilage at la In Fil di poition do -11 e-. SAV. 'ON
1 cn le Gde 0.75 paration do tous plans et de ble cents paour routes ce cu,
lte.'rvye Gde 1.20 .oi an vue do ''6,abh s....ent for malion. dont ils pt.ouve.t..t IUN LGH- G W
a 5 h. 30 k, 8 h. 30 de lews oinloprises; aux agn v- i oi a e ao e P Cie d p .
M ANTOINETTE 1 cuhews, oout spnalement cerc d'0to p,:

MARI3: ANTOETT o tc Ppta1"0 0 RANCK 1. MARTIN & CO,0
avoc Tyrone Power Norma quele peut r foni i. j Place Gaetead *,
Shcac e .ediatemeno des o mercies Phone: 3302 a -
Envree Gin" 1 ,35 de in marque reputhe KEYS Port o Princer
e c ds 2 0 TONE. des plans. semences de ,/ c -ic P r
rpomm de cOr de la vtcc REMERCIEMENTS
S, e hollarndaise INDUS- Mine Vve Rodolphe Coulan- -
S THIL n mLlleu, I a ous ges. M. et Mme Kessler Cou-
Jeu hes l et 8 he- 15 -+s p-isc do rue, de ltou cs antee Mil E'e i Coulan S' v c lez P1 vicMcs dcelicat' no s'a
LIEURE DU CRIME !ea drne 6s e:rang6res o t.0os, M. eat Mme Irwmg Geald bioni ps a ila.v, assured c reou qu'tl
Entree: G, 0,55 e ,80 duas ecn Haiti; des engrams tcoulanges, M. eat Minme Acht. .e .-.vc e savon SUNLIGHT, Sa belie
V dn c oasri t efet res.douat oucranges M. ot oine Ludovrc Ioot or e cant douce, bkn Venredc -a 6 o! 8 15 c.ide' convenient pardcucea.e Vandal at familceo Mine Anna "ec'cc'
LA GRANDE VILLE men' a nos sos, qui sent ol* jean Jacques et tous les cu- SUNGLIGHT sgqnje SURETE
Cu'oe G 0,35 e, 0,60 cc.dces '. congicdes, ansi lres parents et a:clbs eprouve
c clins, en general; des insect bomercie aen s:ncearemont c e
SaLnedi, 4 .heures c qe des pompas at poudreus. a personnel de cb maisoe ce I
Y.NG TOM EDISON .a n te. Baudin. es e.ployes doAV N
tr anonyme DAR s aLon Aggherholm, les sc-
SBOUCO sera heueuse d cam tions de diffus on HH31W ea
:c ed ac pe le ter -I HHa2S, le quoidien .Le Noua

cc'me cc 'c.. He j"rcEau,-cs bno]ogques ot pho(ri, la i Extra s ae Ab u e, tcds
oc aceu quest q oa i c pot c.. et tos lfe i AaL Na c r sealed oti sa ebimer
2eme p2 ee son aux Tameux labor ore o nts tmoigr de s do m qui a eur y.c
UN F:L" DI CO' W BOY JENSEN - SALSBERY. o; loecgsione de la porte cruea
1,tr6s e 0390 t i 20 pEnfn+ ies marchands, h6co oc d: e
im-etapch mrhee da c eueso A Coarine COULANGES.
e is .c he cDE cc M h s TR oIeoX"c chez 2 la S, A B D a w to itle, scaeur et belle sceur
LE DESiT AMrSTelRIE X BUCO les prodWus alim'n- anleve a lour affection le d
DE TARZAN 0 res c idigenes de consomme manche 19 Deembre 191-8
_- ; Ide 0.- et 0,60 Ton journaric re: z, m 23 ans
a et 8 heures K0 tomme de ierre, ltguerei d p Pa cPrince, Is 27 Dec. 1948
j EOUSE MA F1EME ves et un la tl de qualtc'
vec Loreto Youna e Fia6de. Adressez vous done e k ci. SuosnsTO
SMach Socib e AnonAyme DARiL A Goby Shop angle rue des
ntcee G. 0.60 t 1,0 CO iCapa: .000, 1 onts Forts ea grandrue vous
,.r;c+c ;aaca cara mi ae de n Maison Denis Cc .r ouverez, mesdames et mesdeo
UN GRAND BAL i, rue Am6riccrin e. a ot moells pour os 'ooetes de
cca L tguze Faa nuee d+Actn Pnee Teatphone No. 23!0, rca dcnoea cansi quo poet Me?
cHcac gr03 e auc !potc i e ienfats. dea s e' pes CUns cc im
Aance Francmise ac 'Av e- LIQUtDATION! LIQUIDATIONI pr'mes de noute aicheur c t
2 nvier. a part c de 6 heu AU BAZAR PARISIEN DE d'ue seteceion 6fendue et v- .

du scir. Crepe Marocain, t'ane Ga dec crix d6han! 'oute concur t -

ssurera le succs d le Vo1le de line, Sa'une G. 5.00 : d p,- semi fil 9/4 et -

de da e a d aeto nge, Icaune G. 7a.000c stock de denteples ut e ir
Les cafrtes sont en Cepe Roumrain, to'aune G. et rayon.
hcc c. a anere-s Lc t a c lo A U..e sie si'mpose du n pneu...vous le trouverez dan
cnLCarcSaun pour jupon, bonnte qua f
S une t. 1000 Veae..t c i.ea.
AVIS DE DIVO CEe t PCA bc CjtE GERDES et "- ;'l "
ce souescgcn CYRLAN BAR cc es nuances, VainC, C osutee' Pajc "Scc -." YEAR
*LEMY, ne voulam, pou AN N ANNOiCE Q5.A 5- Champous 1- C7y










*''''RTcu'Iauo; R;1,. *w DU 29 NOVEMBRI en | la jan< 1 tout Ach, i. .ui nl wa
oem, DL-NNCNI LES AC 8. SES p UREAUX SEROc DEMAc E Des EMPLOI r cun pteu SU toee c *- s*-. c.h 'cater.m toe






WOUITIE AS V; .e pee .TA l LES ANcLE cUES DL M' Acabe de chetcche eme Dce deatct dc. 6,-c- p ttae c m e ait
IdTed NOCieS aon ne < p i',tA A LA XOUA c doupe SoaTe dHs. c en a sta lC d, kilocnt "itWea te"
rdu an e le man n Blco Pnere do P 2d.01] De ch. e
c61e m ;6e ETUNCE PAS-K d rc COPRS 01 d"T DE Si-A ..
UFT, m pv c qui 1 c n'a pas d'en aubch6 d et
c c . o n. . i e A V Icc '... A. ... ..FA T S : S.a d. r' P r.e. .e. S o c
cnca eeuc 3cc ONT cc 1A0 LA SOCIETE DIE REFRIC RA 1 c u: cT. D c, te ipe eehe dcc cccc itsccr 0 c, a' .'ce go
a l au jus dTe nu AV'
ort au Prince uc 27 ET DE COMMECESA c c ce A e. Phieo Vslse tMe I c l Datoli -t
Cyri BARTE ENT E FLORIDA CARI G ERDES cM US9ittce QUh !"t T tfie "
). N LIN ANNONCE QUA tI. Ccp Met l aer 14 put soccny e rtor tHImdw Icccc-cc ccL'-tdLe

In, c AYA tI II48 SES BUREAUX sEROtto DEMANDE D EM PLOI jieoe ct. cc la
OU Ic IU', A'I Sc TALLES ANGIE RUES DL N Ac neot chco sih



ctccccct..tccttee AVIS MEDICAL Rene Chevcet (iLhs)No 7q,

! cc crc e ptto6 d c'Ecole dIc Pucriccd COUd DE SOLdGd E-T DE"


Ipeftf, fin MALADIES DES ENFANTS& iS Prfessr 'O ''
d ot.ccr scccus due aUNICE p. m atpete 'endozrvouts, v L Rue do la Hi-



aE 1"1r AR If MOND, Pills PE A F L E t i ''
C)ydan BAcTNELEW L hPNEUS G00IZI'IA3 0 SU 40iXTA IWRE J.






Le Roi des Rifrig&6 tLurs

"General Electric"
VOUS OBTENE2 DAVANTA GE POUR VOTE ARGEINT
IE PREFERE DU PUBUC HAITTEN


ALLEZ EN E CPE PhP [A UtLM

I; ..... ... n I


Ia > '": r 1





...* .. .












Po., plus d, ,ns yez:
. pta ',i" ae pa.





E. 6 MARTIN Tti 2932, 633., 5539

Ad N ,, .21 r


-"E E ECLA'r.A.3 EU:1.E7 ''. LTE rDF- VILLES t
P'..T AU FENi.T-E DU CA: HA.'-E',


TL


TEL 2i5


',.-en. r ,-a F,-,.' re Z .s-,.,ta -a sao a --
lP ab u, a a L Hatt
3-210t3 DE LT.T.7 rLAftj- a '.r ZHTTAL DE G. i-BOU4


aasstflt o* s nctar'r L.ffIrilERE B .ag sa..ElangarE'nJasuS l a r n a '


Sa E


eaw B--,, *",,


F F :1111 N
~.k TI t! Iv h hI


FORD IAMAIS CONSAIUIIS!


rxE


nouveau ModIle!
avec BONUS


Nous d6sironp yous montrer les nouvelles FORD...
Consiruites pour durer 19 lfois plus longlemps!









A t .6% .!. .


3 NOUVEAUX MOTEURS
DE CAMIONS!






:. .: ..:?."'- v ;


iNSE ANMVEE A TOMS
., ..... u.,....... aertloE D em and6e
Ddm6rfric Pi:te. d.l DEMZI Is,
G i's',/71. .5or lF, i .tf r i,. i tolr dor Bonr,,r Ai ,& a 'loa. !C .' C. qi'jl ,u t ipowi
,si, ,aiaor us s a, e rmr.I SS n li.i .1, v.ornL mn lluta c r u.s n,'.,
b.le client; ar ma r o5 ,.us 3utu Dvonaram L,,,,. ,bu.o s.voste uairable
Io. rrmlkuezr dr,, 1, wc .. lrr. L S- c
t.' t' In aL ,1, .,, iQ I w s LInu*, krj., l c
COURS SECONDAUES TrTun. r. 'Maa, M1t r. I"' ou,tcn qu1i I la ior Io
Huluime 080i r- Phllosophle Stuu, t, 1 r,.s pe
MAX PENETTE I '.r ,' '.i" 'd
GLORGES BAYARDELLE Moaseur lu Fiu, dent Jua. r, *'a r,
INGC N IEURS I C ear aw I ,r p.i'. .v:. u ,: ',,! '.c- n r, I l
CeanIuri Ruoul PENI T=E pOcnosrac quo IIC.u vrout ,,, Ji I A, I ',,I .-.F.p6
DIplomb da EIT.le No:nmdle -a ure lom e Win b-rn ,...La o uln,-.nj --we sic, a
AI b s .iptimB ou res ni A. An de pu.he noua .J .. i' d.3 .B ,r i u.
FMn'itn Imsnt !auyne 1043 lit. to o n.r9 n r no ra1s. : ip r-rrs aS0, OLut..i'n a q
Avernis Eolzrond Tonssnare la onia ir.a r- ,I. .rr t'O t0jIi Jd
Phon.. 7216 audrruni d r, ,m r,, .,
BOURDON HOTEL I' -"* ," ", '"' '"i "
'to I* I a r7 |U 1'I L s i i L r .' .. I ... f .. II 1
., 1 .... . .a ... .!







to (on face do la Pension .VisIt tasttruisasitt tene tas ,'. io t.. h < oot Oiuatrr w
t1 Aub eig*t.,r i ,} .) A t. nts- o aiL ion *c j .rlo l" 1l I I it
cuta.sisne 0 T. : r ,.'. A aher Pr4didents, at depi tat dIo.oes. ma
S'odrenser & Cdbane Chou longtempT, i y trait doa chtt it IL W .t ''
corun. T T616phote o N711. cns eas. et qui prncain( do o u
FOQ REWT tnstdstation nos eP=ort, a1 pfi '00voi0 coaefolt ist
u t... a tIn P400o- veraientw qu ces easforts i t oux our n poi taisaer p
i. til Aubst- raoent un tis gnrad boin a Lit t g stioer, et p-o q
a a t. eotic t taot; car nouts sonses Ion siL is o o t pas
.n. anhaonid, otte,. Apply qui dans otmeo la 4o s d tio tourages
Cuban tChuuconne, Plhone Trut.su a4tment do nombr=eu Hier, 6otait ou ramoutia
119. ass notionsm aux ctrvoaux eC bl stpoir acujoud uhtL ct
M- nCes poetits csmpapnords po l r6vatl brutal do la 4eal
EMPLOYEZ LES .r leur montrr la votiie de lat plus de moune pas.
WOODBURY' i ruion. I Vive Pa - Jp,
Savon, Pcaidrea motion, Cost Cso l6Prident, oun noomm
ns, Porrton, Pouge it Lbdvios in telaement encotog6ss ces I Monsieur Mtrtilien aseon
., -n i.- que nous so5 ses enfaicnts ojinas qua o I
men obliges d 'encadrer vot titniuteus vous souhnitasn u
"', r 10 : r ,. photo u sedil d lai ports c bonne et heureuase nansnee
:i a !p. :A3 I, i AJ. ncotte petite cole pour le To vous demanded chae Ptr
'.l ar ESCtA. noanter; Voici le paro d. lat a dent do ne pas oub ier dd
'"? .,.qH ,: :w. ., ;' ,a'.' ., -.. : no t on ordre aux pr6tres de
deur pour ausever la vie c paroissoe St Joseph a
ochkas 6 6ctl Ramliqm tOus ceux la quta poinent. do jeter une lueut
MacchM 6 b akius Daba En attendant, nous vous b6nediction domns c te
aa papineaasa dresons cotte lettre ovec un i on, car une chapelle es t
aOil 4" j.. -Mawlr ,or.'o :r .-. e. -.. oa n6mcessre pour la 46me s
A dcID ar-3 5 r- t0on.







k r


















\ \ .



^.O\' J _fl






.%_0 ,
Vo lB Ie- O



Ni


SACEZ VOTE COMMAND AUJOURD'HUI MEME CHEZ VOTE
DISTRIBUTEUR FORDRO)

!. &L SnIA F D nlM Pa 1u1 PMFTa, l 1 i, PB M 1i


II


.U NOU'ZjSTE.


III I~ 'IUI


Pggy 1


ui


Usi
e,
'n
to
u
i1.
ris







n.,
'..
at













i












de
ohs
At
ne



ft


ec-


!
I
i


i


n!







Toujours l.i QI-.iion

d-s Sacc ViI.ls
LUN nDt't! l EI"


N -,.3 'Cu ,_* olit I I r.. n ': rr. '.Cc r r ''.

.1s,. jl Kr w sons di nu
cr, n e: n1oto a ,,.,,,,, I a I; ,. 1, si c... 1',, r,, ;'o ,.d r t.tr L .. .. ,,i" -
.cc r. .. 1 -1. .. ir It. nttLi.i '..r-,: u '.

Wct .. ul.. 1n 1'. ,. 1'. 1 il ,
C, .t, u, n,',,;, o., Or ,<: ,.,...,J: l aIJ'" ,I'v.. -

cusanton du' ,va anos dire & noe des former convenodrOns qu'il er t dane
de 'Union des d oositeurs de monopole d6guise. Con- i lint6rt du Gouvernement,
rt- ", n KhEaronikov noissant & fond les coraquen- o ,t ... r j' .- t Ie plus
:, iamer avoit PO ces d6sastrouses qui pou r- .. E t 'r .,g de cet
a. Inouvel optra ralent on d6couler, nous allons article qui contribute pour lo
ns1to NAVADA t a td dans Fint6rtt de la vcritu. con. majeie eart, a ralitmentation
rapport quo des secousues ai sid6rer quelques point, d i in- du Fisc, car olen triis so pa-
miques asse ufbtes ant 6- tention du Gouvernement, yAnt au poids ot t' Ad Vclo-
th encore relseftie oujourr-
tou uenro o ro uio' eu enor Ceci dit, nous contido6r-sn rem, ca qui du iiteo conp,
d'hi dno tuion do Btreo comme un devorl imporif I proxqo los I tiia di i Etal,
et dcnu let antree ville avoi pour nous de faire remaq rgi coatr: tote veutualiis do
snantun. Des degals mat6 au Couver1emeni qui a d(Ije soon voluationo
olbt a' io conaidli.ilt out 6 c v6ceu ta p oains dc la eQiat au a10e du Mina e i
t coa 6s a n it ny Is o d rni e ot. np i a a i C o c ,i ci de
de vietimes, de s es video avail do n(6 d o fme i t log o de a V

BATAVIA L' aoiuniu ieu a dainombrabi s dfi- ,ccom seme d do sa atc, ta
offtciel holandaii c ri... nc Ieu au Dop"rtemur t do Cm- il lirt pat do dout; qut i so a0
quoel tnforc: lltedal-e ait imiirce tant par la r6dpartitioi ra dniis la quI, atn, taouvi r iac
capture les imprtanites it. iai des sacs vrides quea pour jugu. otion, a la umire d ct ex
nations du il d d' ie Djambi dni cterole march noir aqul s'ttailia posi., 6 toto cendance o coani
10 sud de Sumatra Le com nit dons tooute so pl6nitude,i tingoentemei ou autre measure
munique a indiquie que ou comblioen i aserait imprudent idenique a des
es c0s installations oe plua d 'envisager pour le moment, kacs vides, Car, 5'l devai,
iportantes de Ie t octu ee toute measure qui soraeit de noa- en te s' o!re'ent, son Dopar-
oretouvesn on eo 6t10 tim re d t entraver to libr corm- temr'c il .ta drat -'y attendre,
MANAGUA, L- Un impeo'- morco do cot artie, l 6norole- deviendr i a outomatiquerrec
tant emigrant de Costarica a :ent consomme par lo masse. Ia c.ble dcs dol6ances des
zev le6 a presse qu'il se troui Certnes, a categorie de com. vicimes du marche heir,
ve mainteian. a ti'naeur de mergants sun visas, ne so faila ce qui serait ot fu jail
Cosetrica, de grandee forces ancune id6f do ie o6percus. aniornl On temps de pa ,x,
r4volutionnaires ben armeIse sijon nefaste qui pourirait ruiu- et a i 'oncontre des principes
qui pourronti donner de grani for sur I'Econon-ie du Pays, posas par le d.mocratique 0t
des difficultis aux forces de dals p urvenaient a tramper rla pretigieux Gouovernemen de


S. bonne foi du Gouvernement,
SAN SALVADOR, --- Le mai a faisant valoir par de iaux
re Nurnmbero P. Vilata. qui a rIguments, des advantages qui
6!6 nommin, rcummem chef ne peuvent o6tro quo dane
des forces arm6es du S lv- eur imagination, ou plut6t a
dor, dans une itirevue a eur profit purement person.-
presoe, a dca ri ncot'es el, tout changement dano
ment: IA'orme: du Salvador cet ordre da chases deja eta-
ne sera namais phs un instru bli.
ment d' cppresson dans les esat un principle 6cmentoin-
mains dao cun ecuvcrnenaen o et invariable quo oa hausse
oet aucun membre de Y arm ou lta boisse varie en raison
national naccepiera des o- de inotfre ete de la demande.
dres qui son contrairs cux L- Doine. toute ensure portant en
berth nseid aex droits du peu- trove au iibre exercise du coam
l merce, particulieremnent les
pe. sacs vides, accuserait forie
M.EXCO, a re meni une raoret artificielle
des dpui6s a dcide h a aof creation du march noir,
unqnsmte, d Euhmher bi ce hut vers sequel tendent ces

informations, ieas cores pesties de certains Commar-
Lietraires e sc' nfique Lac, i a*ts.
chambre am doi de changc ti Aussi, connaissn ar fon ,4
articlee Sept de la d oi fd- a la competence de Factue! mt
le sur les droits des auievra nstre a Economie Nation ale,
Mantenant, l'artIcle Sep e.t nous sommes curtains quo.
ains redige: es aeutorit6s poualr auand i aura et6 saisi de ta
rent restreindre ou prohaiber .- .. il saura a lIaide d'ar-
eproepoduction, a pubhriillon, guments 6tayo s d'une ogiqci
la circulation, r'exhibiion des Irrme, opposer son veto a tout
ceuvwes violent le respect poco changement qui contribuercit
]a vie privoe, la moral' _u non ps a une pluz value des
la paix publiques tnamnamnreo unan-,n
ELECTIONS SENATORIALES
LE MtINISTRE DE L'NTEP.UR DANS LE SLUD
DISTRIBUTE DES ENVELOPPES Coest probablement en J an
CHARGLES ver ouen n d f6vrier piochain
Le Ministry de 'Intidriour, : lieu dan le D6parte
notre ami Louis Raymond, a . o nud les elections par
encore fait des heureux, hier, tielles ean vue de coibler la
11 a precede, en effect, per. vacance ouverte aou Snal de
sonnellkment a ta disribu, la RDoublique per tola mort du
tion ... ... charges a regretlt6 Ferdinand Jean Jac-
on rond norabre do erson. ques,


uc pipoa nl.o~~~
nes qui, sans cela, allaient
passer une fin. d'ann6e bien
trisoe.
Tous neos compliments au Mi
onatre Louis Roymond

Nous croyon. savoir que
l'Adminisration Communale,
aujourdeut r: nouvellora ie
am6me geste a tendroit lde
obcoucoup de malheoureux-


1 El u d 13 Aout
1 cst d une rimporncmce pri-
c. c'dale o. noter que lea sacs
rides sort et demourent I'asi-
cle de conl :'mation de la
classes niiessiteuse, de par
leu: r edque prix. Aussi, ce
ser At c: or un 6tat d'esprit
peu coolant UO ieur ent,-
ve" .e soua mcyen de se vctir.
En attendant que nous a eve-
nions sur !a question avec
it esa:a liton aecu
d'autres arguments, nous con-
vions les honorables Membres
du Gouvernement d fair mon
tre, le cas echecnt, de sages-
so et de clairvoyance et par
ainsi augcmenter la presque ut
rnanime sympathie dont jouit
cle Gouvernement,
UN CLAIRVOYANT

N. D L et Nous puiblions
artcle ci-dessus, aofin que, s'a1
nous eat donnu d'appoter un
autre son de cloche, (car, con
me d e I'adage, du choc des
idde's joilit la lumiere,--) on
ne puisse pretendre que :e Do
parvement du Commerce a plis
une decision sons consulter
les opinions des interesses et
de i- Presse,
uacptuouam uc u


Demainde pour votre table lo
.tr, n ,-. Gruytre Suisse
ave- La marque rouge
OEM I dTERL HC






V L a,,


REPRISE DE MANGOrUYAN
Nous sommes en measure
d'oonncor que i Mangouyano,
la piece de M. C6oment Benoit,
era jou6e, au Rex, le 3 Jcan
",tr prochain.a


anuaeiroaoscoenraeaxtisanB 05DEC0S DU tUUR
Ausswint St-juli. 35 ann cn
RETOUI Dr ETSAARD ELIE v;ron D6sin' Lespiance, 4
V-Ptioeis n eux Cl rs < i-a li gargon de 2 jrs, nt:
oat a Port ac Prac3, M. E de Mine Mdilagiace Gerdail,
gacrd ., Consul godral St Joan Monunma, 25 an. Ai
Sd'H-eniti a --"L..'. -,, -de Exil, 22 ans, Absalon De
P at otre est-L lul aussi, on lance, 18 ans, Je unThomas, E1 eOnat doa toutoe Ile bon
cong et passera leas ftes de 47 ano, Franci-,ue Pierre nno 6pieadot.
in d*mamd parmi leS sien? 40 arm environ, Georgea Au- Pow timportatloa dircto vo.
p gusmi, 25 -' .... o ,, Mmi e
UNE HEwU ISE INITIATIVE Victor Bois ,r ,- yB
N an ctoyone navoir quoa e rtoy 44 ans.i Fdl'nise ILI.... ',Li..i ;AI A'j -I
D6pt'amento de YEdcatiOn Na que, 35 ans, Crthrino Lper Rae du QOua
trnale orggcdie, drs te r toe 20 an., Marino ', -
Stil.n. :t AP~. L : cord'no 40, ours.
,_ n a o[fAT e in.L I cli 'I it. L O P-n
.n-. '.....- ,1 I' on dp oten t aB ft t.t. 4f",,
.,, ..J t"J." .. U'lIiilbau --- -',...iti.' :,. ,',i,


PAWE 4


Nouvelges


Etrpageres


-~-- ~-Y-I~----~L---- C r I


Srbien le drort de son can Cotte enqu6te une fois ter- de fresques et de pointures les
ene de donner none consuls, mine sera oapprofondle par panneaux et les votes de la
oca .ur une question de oroile oganinmes comp'tentu & Secr airerie d'lt de TEduca.
un client qui l, lut r .clame leffet d'oporen lea redresse- tion Nationale, de I'Ecole Na.
qa ooi impossible de 'rem- ments utiles el de tracer la t.onale pr6paratoire, de ..I
peoher de rentorer chez Jm pour march o suivre pour que s'- veorsit6 Nationaole, du Palais
la cson iarnvoquee et que ponouisse doan touted so beau National, du palais des Beaux-
ce a elait contruore aux !oos at t6 et sans tetonnement cate Arts, Orozco exprimant lea va
iux ndoitc de 'avocat b~lle politique tendant & pro "leurs de o1id6al oatholique as-
., la suite de ce intrcven i tgr ]a 'machine humainea .-geol, Ribeirt et Siqueiros in
nie n dis pas courageous Qi tr exploited. iotrprrtant par leurs pointures
.'la pareils gestes etaient cou r . . .- a 't A raites t'i-
rants eo naturels : --- .... ,. et mtmeo
Me Michel Oreste rentra tran. 1leinien, preparant un 6tat
quiloement chez uinet ne fua AGREABLE VISITE qui a facclie rIavene-
point inquiti6 de ce che. ment u pouvoir de Lazaro
le m' arrte & ces faits. Je Nous avons renu, ce martin, Cardenas ot Iol s on group
n'aurais pas fini d'en citer, i'agrable visited de noire Con I tout cherchcntna exprimer
tant ils abondent Est ce fr6re Lavoisier Lamothe; Di I cot et6mei.t du real que le phi
que c'est tout cela quii y au recteur de tlhebdomadaite La losophe americain Northrop ap
rait lieu de se r6jouir de voir Renaccr-=ncea fond6 6 Desna pelle Ia *composonre esthoen
abalir? L'auteur de rarticle- lines que des chores.,
-De pofte a poute. n'oiuzart Nous ien ronercions roeu.m- Depuis qgeai uns environ,
rien 0 gagner. Le s oins refuse, ternrttmeat er lui adreosons depui lsa Q Orre civIl.i ensp
rant is de ressembler crux p no meilleura vsenux de lonsqe gnole oret e triomphe de Frano
res? vite, a Yoccasion du 2me an- une nou'.c00le et pui -"nte in-
En tout cos, mon choir est nivarsaire de ta Fondation de fluen.e se sf .t sentir sur la
laito journiortsb dont lutilitb ast pensoe and americaine dans
SVoilI mes gens, voili com- incontesable dane I'Arti.obnit- tots les doaineso, c 'et
me i laogit en user. des savants espagnols anr. exile.
c, Ixta F oP, Ir quil l so. 1 S 'est produit Une vrole dies
.r i '- Rispublica!ns c ,opa.

Victor CAUVIN PARAMOUNT .! -' es ao-
Prinsto of tous, non moitttora 'Onts GrecE - ..- ii de
,a)nS ata aaaMB vcux .& ,occast7on de la nou- n Comstantinople, 0f, asfine
volle Annie. que plu de 50 pour cont des
CHEZ JAMIL ASSAL savants, des 6erivon' e:s do'
I.i ,t r, 1Al .IAI,,SA 7 PARAMOUNT -, de .. ot
S.. -.: o .- enma t .r- .:u- remeo-ie ses fideles cli-.n eqim. di s lanont
tole, qu'efle a on sock des tis- qui on' touloura ens'uotaq Ilet dictateur. IUs se sot rspan-
sus de sote et do coton, tous efforts qu'it alosait pour lou dus sur lem ;i r' m ri.,
genres. En otre,. on trouvera donner sanlnac'ion. mines. le i .... -.. qui
des t&les at casseroles, en *eur a interdit 'erntreo de osa
cluminium. du ciment at PARAMOUNT territory on lea qualifiant do
des chaussures de tennis, pour oftrfoe, on 1949. touted une rougesa. it, ant connect, a
n'tants et grande peaomnes. tale do supenpodurtrons, iqu a creation do grande mai-
Faites une visit aujourd'hej ferent 6oqueo dans rl'ltoitr


mI Sm it I Maioan Jamil AS. du .In,,i
SALt, r to Rue Courbo, oi t1
meilltur acuoil voua artternd, -.,-'.e.,no o.oaun.too-un.


IONEL PAUIJIN

MATERIAUX



(i OS fRUCTION

rsir nct, n-- se.


*s- d drhnr cara~bnd



uCARTEE'


L N.I OVLLIm .,

Le Temps passe L'Ann&e.









to) ort., confine on patonlt- dW, chosos do p 'os, p our







initU onu.r f octrol.
Pr ..odnt t. A.: S, Sai p :ht loot rco ,, r lanl uopt1rIo. ,



Z.o urt.. C d Da lt. J. ,po ...e pr e..i. s ... d.s t








Corps d.po u ir eo t o do tos les ioute du progrs, 'in paint e do fos
Soi ud gouvernement du Tel est, en'in, co c s i, il qu,t
President T. A. SS. m, i1 :E. toil 'n lo ,, g i'ue p
colo Nationale de .rot tJa' o r ton. tu. nous .r to c r, for-i
tesseur de Droit Constitution- muler< & o vrellie de corte an
not pour expliquer cae diqspo an6 1949, 6 "intention do tous
Silon, dif -n rbumbt cocit aux les .. .., I 11 rToms
6 tudiants,: ivr quo Itn g e de gratid, do t:6
.'eieetourn cit a pas do' fini lt no o laaoi sant acrf
Saerod x u;rptions ..t vout don ceos. o i
I *ner de t O rteila quo de do Uno gtraond .eponut dlth
e ic rpoetulr, it Ceous outl 6 pi I nou Y vt J vin do
S'se des citeyoue, qute lofrque ee couple Barndont ones atnr
S la ConaiRtion eit volafflfor fin t oies, t pent otc vecp.Jtcd:t.
Ssrrection deoviont fe pluse Cot darie "von, Oln t on
saint de devoirs., lieu, que 1949 voe lorqanis
L'lcahro do cotte -. ,uu le ion 'une rade a
gon do civisma at de pattrlotis. de d6sanaipxabhbisotjonb p

Et Tancrode Auguste, qui Jut plus recults d un programme
SSecrtaire dlEtat de lntdriour, intensity d'ducation poptulaie.
ri'a rien dit, n po rien .it, La I

jeurs un mythe, un mot. Point ENQUETE SUR LES
iat aitr besoin Fesprit de so CONDITIONS DE TIAVAIL
liver tou)oursa a des actroba-
ties pour so sauvegarde, Le Bureau du Travail de
Sous le President Nord A- Port-ru-Prince mbne actulle-
ixis, Me Michel Oreste, avo- meant une large enquite our
cat, revenant daun voyage len conditions do travail des
d Europe sot vu inrdire Ion groups de salaries, danas pun
dcoit de descendre du bateau, seurs catr ories indusdtielles
IO o repoocat parit i du pays. Nous ne savons a
davoir, comme avocat donned quoi aboutirca cetlte demarche
Une consultation sur one aa i n nasieo.
re Ltigieuse entire son client, iElla doit certainement consti-
aI n ranger, oet le gouverne-. tuer une Sorte de raise au
e Srit insorme do petausceptible d'eclairer les
nadent, Me 7. Laearu, avocat, dirigeants nsur le rosultat de la
EaCetoire d Etat de Ja Justicel lgislation social instaureoe
aola tiouver oe Prdsident de la dans le pays depuis le 16 A.-
R ublique, lui expliqua quae out 1946.


; i n-d ,Tt er:ts.. out pris
lear part de la tragique respond
sabllitS -ui revient aux pen-
seanr de guide les Ioommes,
on doe lo crier casse cou.

Dre CATTS PRESSOIR


LA CONrtmncr rU
PROFESS ErL'R
AUGUSTE ANGLES

sonr an grand nombihr
-'..r.- at d'amoti do
t I:;.'.. Fear,.; .s .:. rendu
au local de I'Avanue Charles
SSamner pour enteadraI la on-
fbrence que devait prooncer
S'. profess e Augtste Anglba

a. .. ., .. r n

L.' r .', appiau
dit an ,'ar 3 wn -. diustn-
gu6 coutdoencer, qui te d it
faire un promenade pBtlon
nante en compoagni d 4Sri
.2 ,- r ,ca ,- :i .,.. ha,.

prtimer tetne 1o teudanices
, de notrfe 6poqe.


HOtel des Caraibes

Grand Re'vill.,r.D. .',c

t' .i. .: .


-.r. .r . ..; u E ,. o ,,, 0 ,, .- u, . ,


- re .t 4 fatkA eai l in mie.


Lt; Niouvemnent ['hilws~phique..





.5. ilu L c I or. cr..,l opanor-dI dun g I.jTo.
'in, :PArr.A,:quod Sod,,,
ir it n .r *i pu'I .Prur.n no youa tql.
-j 'I*..~...,i..' L-3 duns I ArSerique krlh,,uniqrao
0 a,, i 'i*1* P)d teriis'nk do. too Rios, vsw
irA' -v ar,rgo [ CI ooogA
j I C1 1ii r-it ,' "r r, i9.-3 do Lu
.1.' ,oorc~-~r ..Caro "Cy`rOO.O duo luqnl do0

miotr' 't o i I. Wir. ,L'r,'it 'Jir i Je tflorrC.ug
10on..t.' j...., Jo L...... o nlsrdsarnrt.0,
Triata. r.Ie, It I.o~iI'' rnatnturirr'. "Ij
I!nod ,.... .. ic ..rT.sgoogiu *'Js~r~
''I'. i,,I o, r..'.'tg '1. .'r...guo. r-n




I1 *., a.t


IA cath/ ,
oI Ni '
donib e ir ii siriii'inlo "to i
coniactre aui Itbrolhons HIt
acrl. Schelu r ei ,t ,, g loe
Pt di ietedo, thrologagn proa
tand qui a oubi t'influonce do
la icholaitique tranircine ot deo
ccholastiquio nissi a public
ouvrage sur IAnaloqie quin
a une grande rbputatnion perrm
Iac theologiena catholiques con
temporsinos
Alors que la r .
nord '. -st dominoes
par Ia .' I de. icicn.
co, la philosophies od am6ri
coine est domince prr Yetho.
tique, Ia morale, ia so.iologie,
Co contrarte est di on parties
au grand ., '_; ,. in.
distrial des Etau;s Unis alors
quo 'in'dustrie est encore a t'6-
r! emrbryonnaire dans t'Amiri
a ie du sud.
Le mouvemer.p :,; ,
que mrexicoain a c ,
i cacsequences sur les Beaux -
Arts qufi ant reagi sur lui &
]eur tour. Les peuintres mext.-
coins Ja6 Orozco, Diego Ri.
beira a! Siqueitos one couve


t ,jt hh I I**'. .. I~ do

(]ranlde Itlvoutoion lbJatil.
(On dit qu'll eiOt tepe po or

Sriet i. .i. .. r. .. ... ,


loi de 1937 dciagdtt que don

simpltaeent cimuar ''.s ...
neo de l'Etat.
Dons la lFtocu.i!], igentt
no 10 nom I l o,.vli,, de
Sarmiento itaient m t aMEci do
prohibition dats le icoles.
Appuy6 sur too munasi ouwi
res et sous la proesin du'tn
industrie so d6velopp at :ai-
dement, le p C. .-,., F-
eait un appol us= UnLversits
pour uit doaner *plus dingb-

I1 ii i . Iz.u'.r
sit du haut en has ds de-
gros de Y'enseignrameni, 1t
s'ensuvit une 6mtigrafrea on
Smasse do professeurs at d'ins.
fitutewrs. Au d6but doe Yn-
nae 1948 on valruia & 1200
to Lubre dr3 coas 'r urirr.orr
64t h asr d-r U- irar. :;

,n-sen dogen dn 'o Fua:no
de D :. r t :.it n. ar:o a ,
Is: de Buenos Are, i,
sophe ?.s.eri FrorI.ia
C.-: an: r.ous ro-, .:.
j. ut manner lo pho ',p e

I A.n lea phd~o~sophes
S -', pr cLwe. Z de philoso.




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs