Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/11967
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: December 21, 1948
Copyright Date: 1958
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID11967
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text


Les Russes renforcent encore blocus de Berlin

4,.: ET OPINIONS
Au Dtpartement -

La Gourde Haitienne du Touri.me n

et ia Convention Monktaire --

du 12 Avril 1919 s sue a in .

Pa rm K F [IL'i'.-7 ,,c o, Soling Sec? tt dT f,


lai i a








IarI.a mt
,, er




h1 .1er.a
tait .on
na .s L












M .r s

I Uw
I, de
ntp.
Zf au..





.Ar


S ,61s, semble nie manifester an
une mention de tioer cetie
question au clair en depit des
rzjudices inealculables qugel
2..,3 i -cu cause. TimiditO? Crain
SP-? insouciance? Nul ne sait.


tient lese Color de gui it les a

Le iast gue ies Jois actuel
les consacrent ] Pepeetuation
de c : : .: n'en dnimi
nue pas mains limmoralileo
La manipulation maladroiPte


a coordoncer laurs efforts


LES CONSULS ET
L'EXPOSITION
Les Consuls don't les Pays
ne sent pas represents chez


i *-au Tourisme Les agencies
de :. represents par
,- I .r.td tr:a kpromt i vend MM sr ChOuvet, Frasack
,,-.c ,5..a lie (~ou /car:es, .rcltjlhl'1 'a -.. ?,I-.' F cr'

i -ut; F GfIsn Penre ...t ,o .2'n r ... r, Hana'a mi i,, h
Chiasrol, 1,60a Diatral Otf1 L; 7 g1 i loprss^ pri Cosntast avow Is Mintsgte
SN.gue'. 0 la ares 0 la pottr Jul la vleart do cae q,'I Brimre qut Ies a mits an cou-
-.It. ao la M ::-. F oneo a vendt; dana la second, ) rant du Contrat du Gouverne
I .,.: n Ufil s et ) emploie ce atoes sCmboeles "* HCtfion anvoc Maison
rends lhorasmage a JIn cdaVor. a I.,. ..,, ds ce dont if a cr-i3 Hilton: grande agents
,^rln or. cotspaltriotes qui besots, yarohanadiaes on rsn,. asdo 1" qe a
S t. n-gi fiattis do svices, pus tfdquemmenst d'i n c m rio lalt a n
'eare eppit i raif mission jide.e asuls quso Coex a gra d ex a ssoss cst ,lle
eour 'es fins que fon so i If a vendsu Iutiliscation doe de son ,, . ,,, aituation
le desire aussait ft a re r. cos t symboles tend le troc giu t lai'e l aucou t g dlgsrsu
sux vertta cit ique doe ;, I nntile. En dlspnsnt rindi mals qu s Go l ernent
atilienne poasr qusel meltes vid do la ncreeit issae d'amelqtorer G Lev e
de cot6 leos mesqulrps disson, ter des marchandises J seau routier constitna te ptua
ions et se tes an autour du services de colui qu tii a u , eme
srovevremeion ptir Ioppica- vesldu et en uir doesant .*. I '. "I,1t1te
"a ;i ,,',, dLea Tr P, a.t
ien des solutions que prcoa- eion de pouvoir rquisitonne mtnagent des sentiers pour
on ra la Mission on vue dua plus lard ou daochefer d'eutes jeeps at chevoux jusqut & non -
ie amelioration des conditions individus pour une valeur ego. vel ordre, sur la route de al Ci
:: ,Ju Pays. te, les deux transactions d' tadelle.
S* .e C ont Patfribut chat et de vente sent ainsi ren Un chalet sera cigo A Mi.
oe cctte mission, i y a lieu dolee plus commodes; e act lot, ll -oute Cap Miler est
jespTer qu'elle mette a d.- lite la division du travail, raend l vose damalioratios 4 kmse
covert routes lee causes de po.;' de la spc0Malzl ::on de Sur 1e l ont dba ame na6s.e
,a itralyste sconomique d'Hai Findustrie, oentribue a I'aug 11 a s th suggnr6 au Maistre
an et aitre Ins suggestions pro. mentation du volume des core do faire continue asphalt Je
ores a d6imiaer, dansa me. modites produites et perovoaue de la route de Kenscofef
-ure du possible, cells qui rY- un accrorssement du standard Tout Is monde 'est mis d'ac
tlament des solutions imm-. dle vie cord pour demander au D6par
diates. 11 est par dessus tout dunse lament de concentrer tous ses
e eprofitl de la presence do extreme importance qua :ee efforts sur deux points essen
.v Mission an Haiti pour sa-j. symbols conservent la mdns tias du programm-e touristi-
or 'attention doe fopision sur valeur au moment de ler ac que, afin de pouvoir arriver &
o vseiolo question gqu revbt quisiion e e leor ue ti ola donner quelque chosen lea re
-I. caraeotre sepcial dons Is t'est re qua eon designed soes gions de Port-au-Prince Pa-
-Coo des problsmes senaoni Ie terme propr de p pouvoe r in Ville Kenscol ot Caep -
Jues hisitiens, Cost celo de ed'achate de Ia monnare. Si Harlien Milet Crtadelle.
a Gaourde Haitienne que la odu fair dun concourse de oC- La question des chauoeurs
.Tonvention Monsfaire de 1999 constances Je pouvoir d' achat de taxis et des petts tmpas
,eno dens asn stat d d6pn- de coe symboles se tauve tuns a lae s esi souleve et
-nce via e vi e du rl e Iro augments o l dimtnue ene soietion heureuse y sera
mrizain t 1ai eu dera 1oc. dans lintervalle des deux tran apportses
on e solrc ette r s sections o achat t de ventse, Un cormait a t6 com-
pare dea s poas des repr6sesanits des 5
ais cLonnes du Washingtson eet Its. Celo vent de que agencies presenes. It a 6s6
eont z date du 2 duin de crt- I s pouvoir dsachat a din- demanded au Ministre Bierre
eernsy ,:" *' t." ', nue. clei ouri a ce t cos a ,. : e pIes
Cirrenyt -7, '. c!.,t a e p- r h souvesi posseoie et de porter
,nrr ai to principals intfresslo o r ac. a, a ,'AAssoesitrn -ds Hoteliers ct
re sniteste roname craiutere s eugments ... oli quies lde a olle des AgenPes o e voe ce


tiriectL Prop Emnes G CHAUVET PORT AU PHlNCE. HAITI PHONE. 232 2432
0. BOX A -- 135.
Adioai: Rum HAMMETION KICILK. ,, i 2.; i ;,'MA :: l'CFiAMBRE .'180 53m.a AIHi.


:euci de la Monnaise occae e e r une de ce prndr part amx grpn- M6me aide de la sgtels plea eagement, la endre ina
-rmiero rang, car it n'y a pas qugntroduee em semest de astivites que tons de- LEiS DgERNERES -HEURES DE e t lointaine arie se rellea. elen peour lea Eats Unte d'A-
6conomre seine sans une d6-omiaisation dansa l sociee p toient en a o t de s: & L R IAMTiIE Madame Chang Hai Cheik mori que
-innaie sgee-s On n'r paee t6 sition Internationale. 1AITIAPNO-CUBAINE, dent, nagus re encore, os vasn -
.ne itection piare qu'on- a I1 dscoue de soequi pamle se Ap tione ovir stit6, en com- Doamain nousa doanner a aito, den Is ment doe la hau Une derislre Ientative, poet
.' hrvre, mats plutit, on a la que tes modalites d6mission pagnie de 1 Architecte Schmi- romple rend des deroieres pa!qe e Wash ngs e o tre, auprsola lointine auet
s es parce qu'on porte en d une monnale qui ne tfiennent diegen, lee divers chantiers, Is et bellesn heures passees au acti l e ten don oa per ice, nie, ou, Paul -tre aus
S foyer int Pour pas mpion, le talent d'orateue, ns, deexi sout amnplement.T
:. us foyer dintoecton Pour pee comptole eru-tetrmrit de set au nos des pnpys c re i Cap Haitian par lea membres mom ragaoe-seomaerBtarmaa,,e
:-haser la fievre It faut done sa substane cest a dire- -.--- i nm lears in- dos la prestgieu se leaded CAS QUO FA pEDNtTURE ORIGNALE
.:attaquer surtout S& infection, de a'uniforrmit e son pou- leu- -e pavil- de Bonne Volonte Cubaene,. LENCA S DES Tp
eo si e crs te ti e mvis eoles cus des eme placements de tes ains t nets htes e Mist d a iti ner leurs avis sur la ncss
.use c 'tre torit dana men pe- a morale at t gordre psebli. t s es rent ar sve utat brd d leu avane spM Maair le Sou pas pr exae dobiser les ra Hier so inure cThea tre rex
.t milieu de ionn peut me I est pro e des dgsordre s ime bienScico, ea depLebreo rense- noe dere contain 'e des Ingieur er 6tonnamment dae mla ph
'cut de fas relessimis au cors t! normal de -- a e:m dse dis liter ces dissneses repre- Monta reprsentantn la So cer, troupe selont ns prenseie- er unie mi de la m e xpos Newition
sisu, de repes de prtentis ex ne setanbti teonm es iaset Hehnt r iM. r edo senst rin t Ie 12 hues mis se Iuo s i n errotr. essay on mte dis e e por traits dias au pinceam
cherche daqui ne su out ci des membre s ddun e co unu te r disposit nouat r ionae cht nou As ompa qu aite t de Secrtaire G e lea meme d celi apple dii Nous rielcitons vivemenatie a
seln imported pee, car S'ie y I t, mais seles i .'. "" u des emplacements dr temrains, nents h6tes Is Minisre d'Ii'aiti net leurs asas eur la neceesite mat-calne, Mia Steiner,
- use chose dont e- peux 6 { & er isttains groups de se h ml les devis leur seront sou- S Ia Havane, Mauclair Z6- ou pas de d6laiser los mal- Careriste s rele cc
e s i r c e s t q u a oa C o rnic e s ei voe r a u n e s p c u la tio n ibli i eo l J e rti c e s o t te d o n tul e a ol a
sCeendant evat d meus de et arss es r'ite mis. Et depuis tous maisre phides ntre lieutenau ts Etienne, Asusllemet e Ingenst s notrg attention
seeretenir de notre ourt me re o services. des dsonedre aels atieon. Scott, et Lerstee aa, m, n tre de c strain dess o g6nieurs h d le starP'ent so Is phr
,os eer ee a metaitr an cima- a prioediu des dan teant s o i rNou erve nus usempressons de Rdacte e en Chti, Luci epousserts, choprgnio d nseoa prorno togaphi Ca'est parnat il,
'tesait de ai reloars au corrs normal do, d o'" d o e s, d tion r d i n s airepr- Mntas, reprsetant la -So- car, te daurelons Ingeniset dernier ie la atde Noa v



5e n deux anns-es et et d ributian -7, -,n' la s sentnts qui s'inturessent tent its des ATTNisO DE QCub e T. P., n mento l mplten pl t MA E S ACHami
echerches, qui ne ]ul oat Icu des membira s de Crlce nos efforts nationaax,et noul sa sa qualitte de Secr6tairie ionCe mome Cs sslui apple a citsi NoHan l6licitons vivement l'as
ieon cote. e mmuneti po est ,Pur feeitohs egalement M, Tims i rael Adjoint dCe i'Assct buer a justice. ise- den lea portraits ant Cura
Cepedane, crs dants e do anut de leas . esn C. Btus, Minltst des Notr e 6dat ernier Irai extra coulemnt co Igi s m ntrequi vou attention,
.snteienir ie entre CGourde, )i n services. B- na -a sest 'Relations Ext6rietres, gui an retown6s ce nsar tv t bord d'ue t des T. P. snot dgelignes pour'
e daciesirefun coup le ractri par des otea optm t sl mevelleusement orinate de la Loerr e diHa E Et ce qui es t piniolun e aoe t a. o port, par c
.rnse a e lterrai -,r.-: e i,. ion d'itiati e d e d tieilan r sa qche e nu tougs ai er ton t. .aission t autres I' n Kaw and
anod vie dra O 't t a qui onssituent Coe hn cmions a e c oii et ts Aon Coos ATTE NTIO E QUI la T. P., tu' si unplement par QUAND ..ARNE i tallC EV
-'nes, de opener en cot nns u nmi ies e plu do- de ic ringer D TENi D EaT nus e deralors aurairetnt Por ga te ite appre
erqu do ra mornnae .i a c,.n hs n'ae.isa e sent eaxpo- er.. cons5tue un rl aair qua pion t auant vi t t un nacco-
'r4 e ,. lai..s: ;u Can Ontnd I eo dens c lda r chent, loute see eoule s peson
;eza elaong6e, rmain cola est I itn vet d Lo re s dooA a s Ls PaOetIa as e ,altpliest et l
'cessoire. pa dens Is but tit -%; urr manipulation POLICE a I ir .- a , e.,' tae d m s u
'lr aerariest eng coep lee -.s In maele. Lot comsmergaets Csde la se sur I dernier a-s extra ley' 'omamis qui vass seor, sat ca
opau pept.ts' mes su ; r deo s saenr peer lin Grand' u,. bole u, ..n s d n. ore aup e la Lcs o ol ItE Et cO et p:s ren sEr CO r RAGo i. i a. de s tl porter ci,
do roe osans icitids, Fronts Foert et Traverseires, aa d ne cre ttsst aal-ce Ipar lit, devaant iavalgasche
aendre Ie terrain is ", de CS- ec - :.,-,..es )ndsation ot Cilia- pletgneat do uo ga ous lea NHus attirons I'attenteon ,' a ctest qu'il 'ait d'tn Kew- dos demendes. Avc lea

n C eendr me- .,- isid,'u rpa-anto n a e "e mo e'- ,s ca ionnettes Vopata, 't p e & o atente r Ba let c nns uan rnotre art- rtls an nstallpls t
lie eCu ritarme. r, I;. --'r. cellon, cols deal ii a1t "' r-, doe Camt'efour s, tinnet e'' at oateennu val s ty. aNo one se-ote rose ..... -'Cor,'s dss aagastis,

taWe a s ,. se Igments- a .. .or.. ,1.- one a Ie- consitue en rte1, a qui pa sioot ne tata lea l a Vilte roevst an fai Insacoutu-
t i. -, :- ra, ,sonii.- 1'ci, ,,' ,tr- doesn ',, ', ,r asins, ot fonctlosnnstent i '* o do aLo Wa6d gr anolade W1,.
cr, ... -.'a"c- rjan.4 isio vaar:T" ."r; Co ,7 ddn tdcus pm.lal i adn cit Hitabt tie loEtaa Hila a a et aeat t ra Iffirolns
ear-' r 'attnn,, .;s-nntr la'lcslae ole Hess pertagsans lea dolgan rets. ?a goo gas- 1T US I 1 i"'tonttea.e do a otlahz a eel
-." ",' si.t'irs rn'C .ee,-,dtt'. Aa maCers braves usro er. ., t I, -(W to ,.srais d', '"- '," on
-ot ' I--a i s'l-idUOts Coa -ptltqsget satlefs "v. t'rg l a0 "ars 1a%-10 attn l inup. na mure rteaur.4, 0 a t PLAm fEr, ENCOETRAGE nnO bronl 1nIS lwe glertos eOt est-
Is -'oe e ,-" le! P..'I: sar cf ai naattrov pee 6 Obttintc Wl tat 1 t sn, Mo ,e} tassent 1pe a=- I#t=


nent-,
S'I9 igantl do p-ouver 0a

ner a i a France ln mreilituro
prparat oen m"itaire poseible.
; tain a :aque M Dalad ,; et
es leader s commumasts a ux-
quels i reproche te s'6.ie, 20
Sa avant la g uers oppose o
ia prolongaLon du srvice Til
lita ere Ie: a Ce nouve.Us C18
digs pour 'a'rme l







ie pd irris l
Paseant ensufte soes teenn-
ions 1940. Pitine afelns. na
volt riau demands tafit di)
sire-, miar alorsqu'sn Io
oel icnsta l tenter tdi r tii'
I'Antsuiuce-, d6cla-at quo lo-,s
aqu ise !nt danei lan c ario

cas pour acc depter ten- aln -
ea, arei sueur et niou BCs d-,
L'Ae istice, peuusgurt : -
eanrvs la Franc' os cor, :.




S inn tatloae d"s altls, en as-
tstast la thet do la M6 ter
raonul ainsi que r'idnri dait
i'Fsnpieo
Rappolan et s'n Ita nCsao ten
do la Cur do Ri Pma in bl
atre re Ho-.eat avasl dt.
iands en ,Ian 194i0, Te -loe
sproneesbilua do I)a difsn elo



d t if t ,a tt'lis in 'aTleteir t St
Yodnlc in lFi deo tee pe-se




taste. pa d p:oeni dC


tO6gjatiq du n mtoets Ito




Ile n uw w,


LI


QU'ATTEND LE MIlISItlE es toail au Jour 6 litragur. d
r,' COMMERCE rojr AGIR? A re
L'Ultime et Crucilk Exprkncn New-York an


A .. .... C t cells que fait, o. on s valt l- eo p a p l a Nouvellste I
ouas ..... .. .'.:' jiur I" '-t ., I, ,, i. devrnit i'dsnVatlAar no essss rVoe a
meet ... o hl, ... ge qui, "1 '. dO tous tooe r ngr te n Atga mIg as pl oe
1s ' tant dantiest, repr6tentatt amen? e-- Madame r ....t H
ess, cha d 1 hot do de la Chin., Chelk revlent doe lea lontatin sesl
soat lut donb, e ,ar ns sour Le tteau cotlo, capitate, or sile set tellmet
te blen intarrnb doe reaNt- Mlanicoliqume cti t tacoud e do uc1r, uan autre tais, Is' AiTICLES PETAIN
gn555ssts Itrtm too ae 1 gstts r, ttegrrds tee rnarr erdto r re-nin to tast
La Doucin, e ..-.. .... s rat as'en delncher et tenter do do droeptroni, 'n6me alltego i LIStONNE. 1s iAFP) -- Dan
Ile iees avait, asahysit 4vile s1 gagne rige e liser doe t outer lns spsrrces 1 0 e promlett a rla public pat Ies
raeuvies copes do, certras qux Cales d'actraes navices on A vat il rulinaea6 r instant d c ltr kt do NEr'ra-, s ,us la
mportateure qui db6fint sa vi dormis sur to borcmenit tdes depart et tout le l]ng de ao u opre uSga t e i da -Ma i
ilarce. vaues, traversea. hal Petern- et qui n' a! pro
Mais puisque le Ministre du 1 no savae t pas quo los Et, chose rusi d6seotp6rm 6do d'lrucan prroctbslo at
commerce a on maite ls ei&. rats nageaientr si r en of que to quinattiendaue a point avai is e on reoa rqu qu Is
m -ents pour pou flair 6talt au r lt aiuis6 lo pris tavion du resound r yo, slp eont d'una ceRota.
voir paralpyer F action moalta qua cale do la gent caenin. qus des officials am -ric as 6-heresse, ns, rappelle an
tanta des Imrudeur, il est Peut ire sourit il longue annogaient a des journole unem nt, r 1g langae habitual
rien temps -'il agisso, et ties meant de cette triat observa- tee spuecialisae done os nscret, te 'i cancn che do Ileat do
.norgiqugemens tio donea no pout, ejuour- rvsel6s et les indiscr6tions I, Inchy. Cola pormat d, pon.
a dui, irer nul proit Ifracas, que me o slt e seno, set tque chest una mouvi a sc.,
QUE SE PASSE., A II narnive m6me pars peo vocu government chinol 6- n collaboration ou par uns
L'EDUCATION NATIONALE? voir constiturr un gouverne- ta a toendrance nettement de uev. perionne 1163 t ne"a.a
Danr i matinee i hier, le meant in extremist, gauche, I'aide amrd 6istine no L'article dhbute an:
osartement do uerast pea decourageo, q'ag u fus ministry de la qugwris c
eNatlonale t pa s saremmnt fideles, n'Cc coa a n lail e s Mirs o '-e tun dass. seene ne peso C
n-e s rrna rmer,,, ":tent ia macabre besgne qugee a rotsdsrlartacwn enreeraC
L directeur g6nr.it a' pout venir lui apprendre, vig geteato pour lui et se toupe ost sftt po sr qu mea aent:
stlien rnatiale, Mr Samuel quatres heures apes, qua colui qui di 4aires tenrst dC aitsr.lie
pris eur eort n'a pu abouir et centre Chang Hai Cheik a on i reona t de a da
". ; gqu toes ies concou leur ne6 soCleagEallement qui'au e 1940-.
u sea t opini r&trement reusel riomphe de a i vo ution, Exposant son activittle durant
'. : rIe- f Quant aux autres, les spe- qui est proehain- e Go, r tson pass a as MsAnistee sn
-" i- icicaistesdes coups durs. les cement qul sert caatlu6 ie sin6verl 1944. Pbtain tclare
-rve-stioe du persongol lervents des minutes pirileu- seera nullement d'exttr4ne, notsmtessnt uaseet aectuealo-
arens stlana oa t peeur e see et sensationnelles, ils a gauche, encore maoin inteara ment en prison sans documen
se, -ns dit .on, t cuu e o eantent de so secuser, qut, toment eommueae. Tos ins stm Lt Priv6 do res collubo


d nux o-j ros mons 2 cheques,en com.d cen qui laise compren- pris- quand ]a paix ersa com 'ion militaire en 1933.
qualhro d'InspectTrk on I'En- dre a Fauteur qua ln piece as pletrteont sltabte, que !as Ch 1s1 pess asIrmer cependael'
geigneri.ct urban et 4e die aletnteresze pas. a maini-ge nohsisosn I-as mes t issuutPetn quamssst-
a-isoe de l'4cole-i is-lss aes orce n sois rvec le visa e du torme de gouve~iement lu'c's Iort a londites-entieolmeetsn
telladere., 11 sembe qua Ia medecin qui dit clairement desirent avor et eu, Ibre t a re6orgcansaeion do lA-mye,.
Disrection Gen6ra-'., touhe6I que 'on a trop atlendu avant ment, en toute scurn e1 bul :anes que la potsique d men
r, co at lde chses y a re de au chevet du ma letsn do vote en main. pdddceissour cons:s.a au can
modt en supprimant un des lade, et qua ighelre des coups Quant cau grand vaincu alrec appl:quer la formuglre
hsquse, ce qui d'c rlurs est dcisits esat passes et qua lon Ijour, on affirmed g uil as pre .l'btrage, security, drsearo-
rn el ]a JConstituti zbrage,.




ar NOILfT~.


USEEAFFAllES, Paramount


: -J.i : ,I !!i E3



INc 1 AI' t U,
V ;- ROCC UI
DE L'AGEcNCE FRANCL PRIE.SSE (RAVAS)
aEXCLUSIVITB IOUVELLISTBE


Iho





a


New York, ie 17 Decembre eont sur sei venues contre 5.6
1948. pour cent onl 1947 e' entree 5
!Pont con! of 5,5 pour cent en
LE DOLLAR ET LE COURT DE p c ri pour re
LA VIE Toutes Ion personncalittb p A
i olmoligneT on, insic, o
Sd fallait une n0 velle prou sur le fai quon rmon do o
ve de aricronlisenient dai pou t'l do mrarch6 dors capitcuxc
voT d'achat do !a devine ar-m oul 10B enlrepri:cs nt C'
ricamle, 1' nc vta 6 du sots co t '10 3e 1Thr,1Vyel uua p:IT Ae'e
mti charge 6 dcexinil d or I lr iM'plortc(d e do ours ccl' i
p r o j t d o r o l v o ni di s ti i Al d o la u fa c n o ir t ", i
t Iec di' elo'' ,e I. cdcci kecc
ccci~ ~ ~ ~ ~ -d I cccI, c ccc Cci
da / } t e pb etwi nd .



pr-.....t pweat2
Cuss n t;denl 'stuO~e o r er rmu ilu; ,, ;,
' we,cii duIc'~snre 'cc i a a: ccus cc~ -t(lcci' i ccc;




,I, 3oncra: e pande !u e
s cure c cnui ~ l, ie coA ou ne f, i


p r ci I en:b oove r, d iecianon du'c pouvo- c
Lo i itc p00ci du o a cro
int:r erveiiu :o ..% "s n {; h. t'n rni de b1-,Ti,-
e I 'o e lc.s r u cne ml-' lu c ,
un M -e rabou'irfalt en o" deU"I" e
s ~rc xeconnu c- r corrime une augi R
eeon d s caplc i : .es reve lcc '
>po os,.-s. po 'tera-e:: e r_r, : c inicc ccri res:c _.ci:c5 d" pouv cr
7 c.c0: a 15 50 c ,do ars, ce 0 0: tach du do 'lar. c '


Du rest M flRober G Dun-
ol, pre&s dn de io ,Sur, 01
cncpen', adec, re que a
n it fai, de menrler cto
a sll!
_o s : i rs
-r-uba on dans les -Afturs
F far a+-i dit, s: un el moo
to neaveau pr.eve, it au
o co:u en!et d a:::e "w) 1ee ,tm


eus .e senao:ur A:i-en


Dernmbre oprconcatjin deo
BATHING BEAUTY
cvoc Red Skeltoa Esther &i,
ci, Xavoter Cuqat et ran

tcrrie Gen: Gdeis 0,65
Oseorv6e Gdes 1,20
8:15
IJ'EPOUSE MA FEMME
vec Frederic Moich, Loct' a
ung.
ntr6e G0'n Gdes 1,35
&servto Gd<. 2,60

lercredi, a 6 robure p, ra:
u profit do I'Ecole do Mine

PI1ISONNIFB DU PASSE
ur6b' Gen: 0.60

ON BODY TOO MANY






oi i c c e ,




Une gcd prodtic A -
amiounr Picreso
ntre Gcc I 5s
oat:vee Gj;s 3 I
ednesdy December 21
i:15 P. M" :
ON BODY TOO MANY
a'nr g: Jock Her-ley, e- n
ker.
A thousands thils A
.ou laugs: And loods of
& Soaner, merrier -, n
t and :he Canary-: Wo

hidden Room youtl ahoy,-
secle, off :e rys!e -o 5s
sel
eneral A-i'rss on s 0,27
ese~ved 5 0 ,68


ci'


ia


"dey qui assert e

x::'n: :]es E a:' Unks, a Mada6.5e t a s
se 1:! .: LA PRINCESS
ce ccdre s, oa s ET LE G COOM
;,t sur es ugec:: iA T"e 'c lo ed


AvisB gn g Vrg n-M
tres important rie,. declare a public ot ci
AtUX INDUSThIIS Er commerce qu jo on ns plui
e raponsable des actes et ac-
PLANTEM.QRSI actions dma mton 6pouie, nee H'.o
La Maceon FRANCKI J. MARB- d'adultrro et abandon Cu
TIN & CO., d6aireuse de con- o
tribune aic ritvemenrt 6conomi- tot mariaa l depute dix mot3 u-
qua du pays par let d6votopi no action on divorce devan:
men. rationuaol ei it"hodiqlue hlu 6tro intent6e avoc des prou
d l'agriculluarese tail to plaini ve0,
d'aiformer coessioura lea Indusc Pori an Prince, le 20 dicm
trials t Planteuao.- 'i .i a vient bre 1948.
de recovoir, par le dernier c'ea Virgiloe n-MARFE
met, l'a ar ices suiventsn dec-
tm,, 2 .'r'a,, LE PERE NOEL ET LES

,,'. ,'ic.':: fri'.i/ L. .PORTE BONHEUi.
CUB." BRACE IETS
cIMPLEMENTS POUB TRAC- Modame ach6tora un bracelet
TEURS AGRICOLES *Porte Bonheura., qui e. un1
.MOTE'URS INDUSTRIELS rrivoillo de beau 6 pour aso fi
do 3 i 5 tH P. A KEIOSINE r It, ai Bozar Pmcien do Madi
.MOULINS A CANNE A SU- no S, Gofircid, Cc''i a vm.
Cli,: CHIATTANOOGA A mi unc qonid radnli du P! .o

ATTAC TlMENTS POUi1 Nic, Iv nfiliuit i iic, pimn ir
MOUiIN A CANNE A SUCKhL it<> G 6)0. /
Cft AUI iFlE.50 GALLONSd
CAI'AClTAi'. ToM lpapt (to
IANC i A K c i MA COMMEc ja A NT S
TIN CO so mot et otnfND USTIi. "
a ia diso'icioin d see acim:a m- n No
bLer cli nili pour tourie's Ie in doio 10cmcuc o u NeoN, i
I ccci o do ri ilc p uoc ni u a dio. crc c o i au Ni-ON Oi P,
o e ro r e l do prie. o prop 'i6 ir" P6tolon Poetit rcern
seta ou dc im n a: ment revenue des icls ini d
FRANCK J. MARTIN & CO plIma de la Acimeo Non Inst
Ploce Gelyrad tute of Chiccago ou il 'esi ip6
Phone: 3302 c'acse dlns core branch.
Port aun Prince Prix dehiant touted concurren
c icv. c


A LOUER
Maison rneubioe a Petion vili
1e fen face de !a Pension *Vi'il
le Auboi:qec Re6frjigrateur.
cucs.nc olec nque, Eviter, et. c,
S'adresser d Cabane Chou-
cune, Ti':ephone No7119.
OBR RENT:
Fumi.hed house in Potion-
ville -. : Vieille Auber-
go.l Re oe-c,:or, Electric kit-


Travail soigne et conscie:
cieux.

207 Rue da Centre, en face
des Bureaux du journall Le
Nouvellis e.


V I S
LA SOCIETY DE REFRIGERA
TION ET DE COMMERCE S. A.
',. al ..lr ', o t


Schen, wahsrs'd, etc,, Apply ',.,U. c
C C ^aban Choucoune, Phone E.-E""' LINE, ANNONCE QUA
]9, PARTIR DU 29 NOVEMBRE
r- conr-ie o ,otneveremanmr 1948, SES BUREAUX SEiONT
DEMAND D'EMPLOI INSTALLS ANGLE RUES DU
Mr Aimacble cherche era- QUAI ET TRAVERSIERE.
plo! dans une mnsaon, com- FACF A LA DOUANE
me coupe o ia're dHteeL
Paeore s'adresser a Mme HALLE A LOUER:
?enr Chovorier, (Lalue) No 78. 1t4, Rus du Magain dt I'Ete.,


o .t ce ique vous desire obtenir



i..ft ,i ,.


Aron pesnos ur ire C,,c


uri "bands de Ai.-h
imatqd 'grappo lar r >, ,
e "couh'i d& cords Sctiei
tw cc I iacce ilrt c w n c t qc i
co ,o n nc ccarra. i t iil"
d c p cr ro soa t
l c. a jn.e- to el I's
do i. 'cic me-


Rie-n d'4tonrment que i.,. .

6 waltism, nwant ,'.
a tx meurtlrisures q..
-,t provequent iec c ...
clircc kilcrmtres ce z..i.

Achete2 smalecnt i .,
eir ccchetobrIe tisc.' i


ecU diesaics do Meail"r pne. do mone:e
L d ca'nde de roum,"nt A nrer.
La B ,de d., roIte emc "All-Wathict"












P- LE MOA'NDE, P1'0 DE St, RCULINT SUR I.
p" CTc YU07? 0 yE f? TNTE L .UTRE

.XILETE HA'ITiNNE L AU TOMOBILES S. A.


l c ii '6 erao c c



0 7 ccc', ,,c,(0cri' o in" :
::c ac ,orrces nt rel'" vena pc- de



vciucc cc 'c<-6 ge:r it' Npcr" e
::x :; ,. e : % : :; ;) c.? e e s t e rn d m i 1 '


Cc.ers t 5i.av sitess aOr c'c


:e prchaine asmbee 4 U


oi c ,c rcax on cace;I sour cc, Oc
ts e tve drie !'ea! de New oI
Y Ce proie comrpoa no de
rmso s c:co cmm'ow da lixdtion du c ,-e Pc.
r : 9nirum 0 c-en'S insure et Ei,
ses rae c largseme do la l5 rcca 0
en ce qc es Ve aux secous on cas de -'ac
maexcxpon-,en: lne,:~ adle, Le
lee us ae-- rnche_. Ca probiiime se relic egale, arn

entire 75 ew 80 rour cent de Ieur rent aux reve,-d"caione que suIt
capacity, ce qu: ieu: c -Znsae ie syndicate independent des niqu
aiement Ies profits s owners de Ia iWestinghn.us e
ti rccis;on du vo e Dec:c Corptraon soume'- voud
es, .-etI scucot:oi psen trent ie mois prochoain d ro
e pour effe: de re 'dure le ree son de celte on repris-, Pho7
pou..centage des benehce3 pr Ce to revision des saeatres ia
dollar de ventes. C'est a us: qua'rieme depuis la fin des EM
que M BachAlier, prs n: oosii:s seait imporo cmtc S
de la CALLEGHANY LUDIUM o:nison ouvrie en0 SC
STELL CORPORATION- o :!6 vlsaqera:t egalement de de- ne,
cloare qu en 1940, c a so o prodc
al it un baneicr e 7 pour 'vo ite n 3S =n p at) tats


E
M
X
B


TS. VALUE..


n v
ar
ILA
ON


eu
S


Coaparos ci ensmbla point p par point avoc n'impoert
aut te ar-aue,, Vous soi ez s% do chco ir s to ou VA
LIANT! C'r't i 'une grande varict6 do Pa'rmeto e
Crayons EAI quo ou aonG s pour voue.G Vcc Ge


Place Godrard


TRAQUEE c_
eG Gienn Ford e: jan:s C=r

n dr ame somh le, amer, ue
ire la vnile Peerzsnn : .e
Gen: Fora Uno ce-lv
0Fe, humane
es Gcai: G'e 0,35 -t cc0


AVIS
e Dr Los Mars Gvse ses
ables cl.ts que :e0 ccn-
tons sot i.xees ,' a oh cc
e le mea m de 7 c 9 h~ure
es apRes mid: sur rene-
s. Tra emen's divers :ec
- choc Pyreto'heraple,
nes: 2452, 50, 34

PLOYEZ LES PRODUCTS
COODBURY PERGEPNS
.vo, Poudre, Lotion. Crc Cc
Paoiurni, Rouge a Lvres '
u.tss les plus reputes des I
en:e partour, on:re au res
cos TALAMAS, Pc'l AU




Res Filles! .,.
ouffrez les enDis de


H:


It ut cc
..-, . -.






'.o -.--"i"_ ,


O "9 "-- ' l i




i .._, .ri .' -"
' .- ,, ,& ......-. .


r -,


'C" Z'izccccc,,cccccccccc'1'


*r c


cc c c


..- .....cccc.j..
// ..% ,. '/-', ,
*/ o -- cccc,

. .. .4 ,










xc
-' ..- ', *,"


..- .

"",,'5,
*,,^


01r


. -." .-. "- '., ''ii '.cc '.l .c:ccccc :.j :c C -'. r.Au-PN IN Ck.
C'AP'-HAITIEN
-c .c c '.' ":: rFi .,O.,v irIX-CAVYES
.- .c,1 ';..- c 'iic^ aLui:'., 'it-, c' iL"I:l, .': cL .cIEcccr
*\iI M F,.


au vice ItSeside:. de 20 00C
.50.00 s nembreS a ca
be recev:z~.-.en 2s 0 an
Leu de -i5.u00, ,es suSec e
!a.es X 1tal 920 "00 e' es e-
ci'6 ares cado:ns e: -he's d a-
gences youve:;em0 ae
Coronte. 70
Cet a ques : ou
queique sor O)Ct( e C


mIxe C
le,
En e0e

OlLr~
n'. , n


i


.LP NOUV.ELiaT.


N, 5,
rX


5





LE NCLIAVEALLISTE.




RHUM B ARBANCOURT: Repute


depuis


LA MASON






I, PRfE[MANN GGEIRHOLM




souhaite a tcus cs dients un Joyeux



Noel et un Prospere Annee 1949

'.n,. 0, ,o- S".,vr' e Lwdr. o rm w o, ,eo.a .asot .... ........


"M;:". OWN GL


ai,


BIeElOlTi IBIEUTCl
mr11 ELENT OI







e o t n. t to :.e
n nr'ttinn ,nont. -.. .no-tt i t



lt ,nttrla pon du NSottein
St noon ',, t .'. .: .,. nn






hoe n in I njn tu NATIONAL
DRY Y Cive eAN ct iens pleine




viendrez ucor plus e.

St U.1 C'IC'TV7 L tU .


CA9NFP 0071tAe

t r = rr ; '. I iSu d, I

-, S ..

AV'S .lAA F.'-IPNIAL 10 aytt'mc ,. ,n yro ..'tp i ,,
r.. I, ,, .r.. .r, !'- I t e-tr s- no ttnoLnt
i-t. r,.' ii,:, ,t, .. '.'C I0. *' t pl r 0 it n.. e',,.
S. ..-' '-" o,r!.ez o o u: en t 1 .3 .'ce t .

bie deis acmte O mon 0' Coenaa on le o, du had
poux RBen Lebon, uno action en boea dte I'itchel e totle, lu
on divorce dv'n o a 4tre in no eat au rIjittIment de


puu injures gqaves et publi
tnse dant io pht' b Je dtatl
quii
; Mme ten6 IltONi
S -Marc, lo 17 O)'mto, 1948.

A V"EN 1;
marque Ford on boin ant
S'adoesser & Mt lorantk Do n
breville Av, ]ohn Brown No.
,24 36me mason optr6, lh6
tml Central,


SEOMM NCE




JE COMMENCE


-7

wHal i'ralP


.... -- - -,,




,-..
' ~' ""*':^

^? +. r "
,t. J "" t + ,-r


E ,UE LF I lE l 'E lz AI~ ~' F N .l LG IR
LMP LL'/ FCL MLS








i~T..








LV ~ .),
'2. ~ U ~4
C;i


ALOUA STEAMSHIP 00., ING-

ANTON KNEER, Agent

tL3rE D- DE PArTS DE MO BILE ETr DL i 3?. LEANi LA,
yOlE PORT-A'J.PFfINCE H n1


Dipar' d' De marr do
,rr'.: mobIle tN=.o"o, 0 = Po'


M ;.1 '. I' -


'tl IA"'TF.


iI lr'v l" Jun





1$, 100'0 C) eo,


P- ii~t i.: ,r.. */


3. L'



Goesoq't1-le P. 'I,


du pouvore d' aeht de ia devi

ceimetn, pot it hbute den pellt
LA PHOSPLIITE NATIONAL
Ptenoln it pntrole i Clittgo
deviant it conlvenonn nt ona
lt ou ctedit, M, Jobi Snyde't
Secri6taire do la tr6sotoerie a
piotnonce den parotes itpor'
t oes qut, pout itreonon' pao
e ou touie l tention
moritent.
Apree avoe dlendu nlo poll
iqute gouvenmeinitals du sou
en lee coura diea fonds ntatio
naux, qug aetil dit, iaciuhe Vad
inistraition do Ia deCe publib-
que et abatste le coit do son
devicee, M. Snyder Ca declac6
eatntearment infondtes les
craintes des commertania elt
des mdustriels di 16gard d'un
fiechissement aven uel die nac
,w i conomique dut pay&.
uotre eonomit a toulign6t
So SaC,&ta de la t16sorefie
est dans une sntuation 6a salt
no et done des signs sncou
agents de sta bilit6 aux envi
.ones e son haut niveau pie-
sent. Ceo'te dtclration seem
ble refi :et une activity ol&e
vte sons achats excessifs de
ia part des consoonao.eLus, ni
d'iexpansion anormale de la
part d l'industrie. Du reste,
di-ti la demand est encore
loin d't're satiseaite et la ca-
pacit6 de production eat encri
re insuffisante.
De plus, a+il ajoun', un des
principaux bu a du program-
me 6conomique du president
consiste a mainlenit lactiviteo
6 un nivenu 61evi equilibreo
to budget e amortir la dettone.
D'ause part, ia convention na
tionale du credit a permis 6 di
vers pore paroles doe la po-
fession bancaire de fare con,
naitre leur point doie vue, no-
anment stu la question dte lin
fla ion.
Pour coertains et non des
taoindres, inflation parcait en
ray6e. Pour d'autres mirmet.
e meonmen est pen o uo il se
i nrceosaire, non pse doe hot
nor les c idits, mais de les sati
muler.
CUmme on le ,: '

'n on p tr ,,... ,
,, I -. e:o' du


io -. ;.


lea 6tives du .Con o.u NY
D. Deshermitesa rmercient le
Prildon' do la Croix o.:..
Hastinne Ie Dr Joseph Bu


ASSURE V-fKE AVENII,.
ASSURE Vu? rItX TOL'IREP
SAb. REZ VL[I E ['.MAEURe
en cbaheuant une p 'li'e .f' P .urdnLne ...'r- ia

Compagnie d" assurance at
de Construction L'Avenilr S.A
Angle dle Rue. di et idet in e

i Sysmma LJCA' -3 VeoAl
i', Empliyi pour li 9Fe iona HAs ,
tea CMatter :it e Ktl' 13urher oU.

J __


PtJrip TOUS RtISEINGhEM.EN. TEUPHOEa AU n.


w4's .i NoUU'VE'-S4r t


1


1862


OL ny


- .___.. .


"


n....


a leat..
a 26M. tot."





I LE.1 AU I LL
[rI .' iet l '1t11. 0 t



iotalate an nit -tona ti abo
cntiset te t te rmnitti dne
gtndi imntetioe, tit de Pt






dent easo d 1bo ch 14s vnon
toetemtbienot et n lea i dn .
one, IO doveiloppoenntn do t







'rdo comp 1er pour icent 'hae
ment dlcti6te pra1/ noe (n
tine intfin o ant o p our l 8s ~o








rimse Lue pour los employes








gitante tetn Ctt tmbots i
Sconserv e 'in ion te in'roa
8tre uno main d otuvroe permit
non e et yvo ut ai eieo i unt
tiotoutrne tour contrbutiot it
lt coatiae de chom onge.
LES FINANCES FEDEItALF a
La trtsoretee o annon6. cet






IteoMn de eu tic p'trt a tnti
r6itai 1 deux pour cent our in
itoti de 571 mitlions ventt a

voatenit ccep6 6chiange dIe
ileu ttlee on't cite tdo ae
veaux hons & un an potona
n ante a ri in de 1 /4 pou o
centi Lena aulres epteurs on
deitandte le eminboeemtt.
no espie, de. JteBa bonas
Doaure pre. la torene a
odent uxpoottes dte &i126.
729.000 de certithose porcant
intiit 1 -1/8 pour reel nan
ot veenant 0 6theancet le lr
Janviesa 1iu .n .-.'t, on 0e
change de nouveauxe bono poe
tent intr t 6 1 -1/4 pour cent

as ECHANGES
Qunique gdn6xalement ted'
me conte taioe, on c march
oit pat 64s '6 ditios,
en tilet la livre Otertng hbillet
at acentui so reaip tise pour je
raiter sur Ji boase de 320 di-
nars con tr 2,25 au debut de
i'annde. Cert temetne tend i
dtmon rer un n evinemon oins
not de Iopinion amrictcine
coeceornant avenir de ceto de
vise rnegiquement d4fendue
pao un pto ramme t de ptodun
ton et d expo.ittiono.
Au contr6e e, Ie franc irte
oois a 4tI sensielbmen dincu
't et il to trite (vinemenn it
ioieon de 31,00 oce i te cent
uanie, conn-e 31L75 iJ nemoit
na dernitte."
Pictntes le peso colnmbien do
cc sur le point d'tire d6vtluo
In 57,14 0 53,91 cen. En dan
es t le -ivnadrUait
pe re au ioen de C ,75 pose
pr4cidemment C e usure






"I de o Nod .




PAGE4 .E NUVEEW?. a---


Nouvelles


Etrang res




ces autoris6oa ont Ifait roem-
quer que les officials amori-
coins sont d6cide6 combat-
ire faction des forces hotUan-
daises on Indone6sie, 6 la sui
to des plates qui out 6dt pri
sentnes hior au sous S r toi-n
o d'Ela Lowett par la r6pu-
blique mdonesienne. I nde et
I'Australie. 11 est probable
que cette attitude dos Etas U
nia sob maintenue domain, au
Conseil de sa6curo de I'Ouo
NANKING. Des rumnsur
non coniErm6oe pr Itondnw quge
e nouveau cabinet m7a1oo h .
to hinois oura dmant d h'
condi ions d'une pai hone
ble aux courn, iss.,
ruin;sue dc Aus,0
loe hier, ooux 0.u, t'. "
Aus trabo poo .e
ca Consepl de Secu'nt ,i
olandai. es ,, o il
01iio'0 .0000


BERLIN De soo c
torisees, a.. e,5 anuonch a >
les forces uses on: o
route entire Bean aS ole
ti vil aae dana M zoee d'j-,
pation lyanl ais
it BATAVIA. 0 0.
port A 00' e iorne
t'a e6 encore donne sa', i
situation des IS em:losye de
Lrncu, qu gae trouven! en tavk
'ore idel c ,amed, 0 i l
lvaiton ee amplmen0 0on, c


NEW YORK0 -, -- Un 0'cm0
of.1el du d6paement d'Eto ,
Iawzenec Duagan, qui ar'
6, accuitse S a 8ol come on
:!ue'e de Ir chaminbe, sL17 ,e-.
Cclaivees non aoeticctu- s, t
rece? h;er s=, en lorn" a'
an oen ibe d0 sc"' b e0 ,
ii36me e'ae ci b,lc~aci
au'or`46s de 3a pri c!ur6 a la, Presa0, qu',n
p,:s encore Dupe:i U C
0ole o'' esa, '-6 de :1 ir%
te Duggn va 6 e c se
d'avoir four des doc n
secrets aux esTon uss'


INCENDIE EN PLAINt


Da..s I_ apres midi de so-
med: dernier, vers I houe, un
incendit o ciae, en pi.one,


IMr. Monestme An.dre
La cause de ce shrstre es0t
due doaprs no o. in
formation, 0ux e.ot'

maove e ai P. CS


EMERCIE










gr
to .. 0.


B -




V ,


TI








de



I-


ENCORE UN GES0 E PU
PRES3DENT ESTIME

fA I1 .ton !C, Ne' oi 1.

.' . r o


et deo valouoi sound onvolop-
po aux enfan's ndenssiteux.
Los malhouroux do cet'o zone
oatt eux aussi bno6ficit des in
entions de Son Excellence. Cs
geste na pas manque de ieoler
dans ce quorier quelques no-
tes de gard m6lees aux cris
deo Vive le Prdsident Estimd!
o5atanemetnnaeaaootto rveitai!M
L'AMICALE
DU LYCEE PETION
II nou roevioent que
la union do nombroux
aniens qblves ou Lyc60
P6toon, hier ,oir, tor
aou evo t inthoutt anm u t iO
our deo la cr"atiot cpocth ot'
Id 1 AMICAL, du LYCEEt PE
h TION.
Neus souhamnal quo CO.u
q on i ont cett, louobi itict
no, lao souatienrena t couraqous .



-MENACE D'EPIDEMIE
Nous rapportons, son, tou
tes rseves in rumnour que
des cas d eh;tete sn sign
e n ot cas, nous a 0 rons

attention du Service cop6-
tent pouT que, par unt e e qu0
in s onieuoe, srt 6,Jri6i le !ait
s.ignal


S DECES DU IOUR
i Pierre Mo.ise, ]0 jrs, Mprise
Damcy, 5 mots. Luciern Salo-
man, 17 ano, Mox Holly, 7
ans0 ie Deno Lespo:rcrzs,
63 as.o Gorota Kernizan, 5
a ts Mie Miracn Bi 55
arts


Co re-ponla rnce


...'aottton.t
I. f 1,.. o dimi 134u
1 ,, -,v, L,, -,;

,r .. ":L h I, ,- .



re UN FERVENT DU GItfE
MUET DE JACMEt.NOUS A
tRIE DE PUBLIER LE BILLET
CIDESSOL'S', un articulot
un pea tentanceouxo
Co artlicult, man cher Do.
sinor, m'out paru Teoieen, i
dr6ole si je no connmaissaol nao
proverinco et Ie but que po ir
suit eot abonn6 de Jacmotl
Tou d'abord, pour la polainse
6dif cationo de vo vamis obono
Itis, laissez Inoi vous tire
pout 6tze to tavez vou' e-
0 exto'i 6 lac01 io
s quekue omps, un poti
f.onr hLur os nt
nn a o m.l o tts a
mi0, ol qui a toujuis otr
uno, r6sotmonc ro 6utho :u"
t, id6o do piogpos et do civt
lisation pour coe e e


doCo cto oc' 0 0 1
Sre ciktr du sud Outiot C''t
sommn0 encore, 0 'u1i 0 t x,
S91k,,rtd Pijcha du_. nie d;
qu, JaC..-el deCo!s conl-n ttr

hdu oe nut, ci otu
ct opii laj se !Z oUV'rit bi-,,
Sau dess-ous du parian" rS~c,
Non, mnoo cher Desto. vo.us
ne pouvez pas cronre que Jar,
cele belle o' interessan:o v0 l
e a'Haio, de ce r Hao u
h~er, encore-, un e'ranger, u t
cuban, glorifiait cl ns un 6ion

doono sbme smcatt ro p.o-
nonqant i'6mouv nle d6cac, a-
linpub,>iee hier darts ca quo
tddien iSi je sus cubain par
la nauo'naoito je me co:is~de
no common hoiten par le cosur
et 0r0t 0 0ous leo devoir.3 c00v0.
oues d'un boo hatitotn.
Non, v00s ne ciotrez p. 0
quand to vons dirg Quo ce o me
me haition 6 qui, un tour. Ians
un doerner essai de convert
tion a "a po-hique ne!eament


le raVmtai!Iment des troupes i
1000 coantammono oneombn6 dt
navines, it o trouvott maten
contreusement proche des bc
Ssea atriennes onnemles instal
6es de Fautre cote de iYadrina
que.
Celo nuit 16, un raid out
he. qui nous fit subitr le plus
gantes pertes qu'unte action
aertenno nous aol jamats infli-


Ce que Eisenhower dit, A ^I erc


dans ses Mkmoires -


Dams ce pays do fous, tout?.'
oIss rivibres s 'appellont -Vol
turn. Ainst exprimaimmt hI.
conducteur de ta jeop du go- re
n6ral Gaffeoy, commandant lc
34e division am6ricatine, qui I
pour ato troiso6mo foins, effect
vement, traversait le Volturno. ,
En fait, les soldats am6ri ;,i
coins 6tement exasper64 pot i,.* I .
la ainuositt des rivibres i:alor Et i6:1 QP
nos of, avoc to temps 6pouvar. T r toet... P
table don't nous gratitlalt ouo h i. o.-ur rr -r A ,v
tomne 1943, parloieni t avoc ur. '" '1
d todat isrcastque de Itali t .. ....
onsolefotI6 den affiches tou
ristiques. r
Lao destruction des votes do
tchemon de for, doa ponts e '
do ioarge portoos do routo ,' ..
rend it notre avamce e rme '
meont p6niblen, m6mo nao op
tponlon io lonomi. .. ..
Quoqu o tornps pi ta d, th
2 doinoobro, 0u 6v6nomn.'
traq oue survint domns le pr
de Btat Co port, uttliso poat.


' constructive du Goauver -
meno, Joat wai a parler da la


CNOUVEL HOTEL
"AUX ORCHiDEES,
C eot domain aprs midi
lqu'ura heu I'inauguration de
i ncuve0le dnection de "dH6
t'- Z.0zib00 qu: o d'pt e o a
nouvelie denomination Aux
:Orhid60s La direcu0ct Ma-
ame Paincla D.rval Wide-
"c pppor..tea des modifca.-
i tons susceptblbes d aug1nenter
encore 0e climat de bien etre
aui regnait a -Zanzibar-
De la date de 'ouverture,
sort demain, Les clients e'
gourmets sent sLo de pouvoh
trouver bone table et bohn gi-
e, tous 0 es 'ours.
On pourra diner cheque soir


L'H6oel voas attend your les



d 0 tephone 7109. ous e


be.ute de Bc0ladere e: des pos
sies ans nombre q"u, oou
viront pour le Pays a la ri
satoon du oreve grandose d
Chef de i'E:at, -me rp
noldemem: gacspikge d ar-
gdrd ed Fioo.o 0
SJe n'a0.uert plus rien 6 c
te nole, vous c:oycnt sutisam
} mernt ed:hf.
Et main enant, tour xpi
quer ce qui semble tout a In-
impass:ble a Vo:ze abonuien ;
:eresse, je vous d:rai que "s
Membres de !'Edih 6 de jcc
me:, uniquement dens in b-,
de donner sa:-sfaocion a une
popuiatnon avide de Progres et


~- I- I I1I~L ~sly


, ... .


goes duxant toute la ccpa.
gno otaieo en Meditotoaoeo '' .'
eo en Europe. Nous perdi-i t '...
mes seize hoteaux, dent Iun
charge d'un slock do gaz
-moutarde, quo nous 6tions
toujours oblig d'avoir en t0 0
serve dons t'incertitude od
nous etiont quaint a intention .
des aliemands d'employer cet- .
te rome. Heureusement, le
vent venait de la c6te et le
gaz ne cause 0 0 ucun dugot.
S'Ti avact souffl6 dans la direct
tion oppose un grand d6sas .'. "
tre autrait pu se realiser., Ei
ce desastre efit 6t6 extr6me-
ment dtficile a expliquer, ben
que nous ne fabriquions et ne .. .
transportons ce gaz qu'en vue
de repr6sailes eventuelles, ,
i Le plus re, oest que, I'apr6s-midn p -
ctoant l'attaque, le marocho'l .-
de l'Ar sir Arthur Coningham..
a0 cours d'une conference 0 de .'-'-
presse, atffirma oue les forces
aerieones allemnandes. o:y 'i:
Le presqae 61iminees sur le :t t
front, n'avaient plus la pu!s .
sance suffisante pour interve .. ,. .
7ni. Devant touted la piess- .
il dit:


de Civiilscion, se sont e:n- -,!front et une insulte person
r -ss e er pro 'nele une action de quelque
et de contract arvo es porte deo la Luitwafe dano
cou~l uaeax anumatews du cetterein
Can0 Prn 'tmps. don't deo x Le lendemam martin, ii e
sur tro0 s son0 h.ens. .t tait plus qu'embtrassme,
Aux terms de ca Cont-,o I o eus averttto ce moment -
D0ection d00 Coo" Potn~eni 'a -, du flit que lo president Ro


t- :,.,: _, -= .- -C ,


_. t.. .0-
:...



_ _


OHM U.






Ji~ ..1
'.H .,..


t COMMENT FRE .


a
a I^s9 --b~ "

C "


ALA \ 1


I I I,,w bmium If rose
=m EN hLel bobi do
AI=



nuAi GAnSM CANADA CWY. So h stemi s
me- *- b S.. f wt m hi 1 J mado -"W
- hl-ft Ia, b pa -i ... d wdl 1u aPe
bAU pea.e ba-9. V-pWib ft O

= *amapeMU
r mrV- uma
JL^ ^ Pa.-..J


Cabanc Chruccne




i ,',




p to' It


IJ
t^


Y se v1 Etiquettes Lait Evapore Al Pour Surprises


PAGE 4


rl


h *LE NQOUVELLISTE


L


P. I..


d i,


:;::i


do -


La Gourde..



I.A 1





I...t -t :L11 ..,.j-, : ,,



r o. I .,i i-p -m 11, 11
"?4 -lks
O0Un'0111 i: ,r, lrj!r

t'lt.'t ubes 1
I*

.(0L04




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs