Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/11950
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: December 1, 1948
Copyright Date: 1958
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID11950
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text


Nouvelles Complications dans Situatior Berlin


Lettre de notre DIrecteur aux VISITE *

Abonnes dii Nouvellste LOUS jo" a
FRANCOIS DUVALLIER


E ,-aro erau tcu : Comma pour HNoAld Le disting u Miniate de I'A.

n. *r,: .c.r:.. n.. .~~~t es, Ot surtoUt dcns la deribre, griculture, notre ami Louis Ba-
oa e -.r s c rr, .rn 1 a :r rn. a partle des fravaux de o sin nouas a fat lea pliatsItr, de ... H P
C-,a .-'-s", s' a :.rm_ :,' -.c.l- oh je me troupe et qni no5u visited e mttina st. DlhctBusr Prtp. G. CHAUVEtT POT Ala PINCE NUAI PHONES 2232 2432
,a r0.nm: -. reat,-.m rc-omijssion. pivofoit autour de ce que aDe mme qu'il n noua a P. O. BOX A 13.a
". a..,: tm p.ur Hc: pusrur sombreux saont tle astres pas daus., quand nous lJt son Adiesns Rue IHAMB4IBTON ]ILCLE. No. 22.398 MERCEDI letr )ECEMBRE 1948 534me ANNEE.
Scr- ', qi, !t:l-,1a3 qu'on on fasse autant pour eux, hations lors do son 61ction .
n, o, rtlunon prbsentes par plusteurs D616gatiows, comme ltor S6tateur du Nord,
.'.. ...r.... a ... Pt ... 'o ,so e otsao, dsou ,ir eSao se os N i Q questions d'Education Lettre de
t.r.," r-- .re. c. qur je rapport icKt ]'ai soutenu 6 aoad et d6vousa a ca aus i, P 'ay AMERICAINS EN HIAITI
,, ,. ,, J..r.,nient qu'on er envote ousnsi ue do m6me nous spironas qu'a Par ruliten LAUTUR7E i
-r- ,, .. ,-.s.ra., ai. rO. .N U. Ce serait de tqoirasote I"a 11ts du Dtpartament de 1A. New-York a
i .. Haiti a 6th ,rvtpmerV V pe a ra gicultutet, It no Wlaateroa pas XX
nV.t : . msist o sl a Io question don Ctrnues de lo tignt da coioduite qui luit hi, par a svon rd ta p Mor Uvell liSten
P r an .Mi Pr oto..uonniltrl ot ai a, f v" t oa" confianca du Pr6.- A. A. sont arrtlva onts Hmrun --
sI r r' r i, r rCon tPo o tru r at aao. f tle r.t dent| de l t doux merit. i-.. -1.. A Apst tr rparr da StLot du Princt ons vue d o ar **** **t -
S r 6fi vot6 as Mats cos p aojets t a l do IIE, N ua teo ntq i Du au urv do ma m
r.- i. etire 6 exbcurtion t imeat done I Do tsar satas Das- l C as MM l Eduartistat vr u o n q
S a du Budret apptee Cinquirma lir qui viont drttre Bdommbt r o ,t I- Chadrles Votvol das uno tele loaction qua'on r cLr dLtt l coui un eat AT rON
.. ... uien Hibbert Souss Secr6talre d'Etat au Tra thon ot Fred p iOi ito a t oubli t't n on t bucoup n
t. travatier a to Douxtmrr Commrrt, vail eu a e boa n etOsprit on parttie du Comit6 de ItInatersta- C. uno _u_ _on do t
-, ,, s ,u.. a souleve par eto Mmistare des At- noun visitant cs martin, do sim to et du commerce Etrasger, Depui quelques romams mno cr usmeat a
.s , a Dtscrimination on mnatfre element nous dire qu'il n'a Co dearx minentes person Ie d ipa!moi a (i5 B at voc btaucoup d tai touar DSCOUS ToTO
-. F, C'btalt un duel entire t'Union So- pas cru ntcessaire d'annoncer nalits ant &t6 retaques hier par tivitt itsilr t laputrt out proea pr ra a ato tauIT
.. : I Etats Uni. Ces dmers, co- sa visited 6 so propre matn Monsieur 'Ambassadour dos coux -a ot vu le Minuto e le rrsaatate BELGRADE, 30 Nov. (AFP) -
,nsi- a* '. raanaormsment ies envois de sarchan- En effet, le Nouvelliste requt Etats Unts en Haiti; at on Ettime au travail (attesda lt i Les r.uitat a tane t os ch Dans ta dt ccoual p onncs a
derrie te Rideau de Fot Poas une pltsade de aounes intellecr- compagnie de es deoal ila a depus lontemps. Co nst tenuls ne peuve. r o rtnve, la ancr dso claotra du Cow.
.ane., Yougoslavie, Tlehcoslovaqutone, tuels a sa table de rdaction, oant i rteua an audience spo certainemon pas trop a16t. nabloment oer prettoa on r ue gres du cati communise ctroo
.-aaletostlsalesrTs oesaeo a vers 1922 eo parmi eux seo dis calea, ce martin a 10 hres 30 I n s aucun dote qua a do soluontoa n daner que par to, a Zgaeb, leto Mas achi
C- a de Genvea e? seelt de oa Hav- tinguait par sde srieux et ason par Son Excellence le Pr6s- nomanaton de Mr Samuel D un corp d specahrates quata Tito a tanco ua dft as Koass-
rt a caux entire ces Pays et les Etats talent Frangois Duvatlier quae dent de ato Rtpubhque a v aeux comrne Directeur con0 fes e.at Woeaes ftm aflumtant quae la reltu
U n. : .re, ayes infarct, eere bataille.des ous sommes heureux de voir Nous crayons savoir que rcl de !Education Natonale a 2 A qual ban manor u tion du Plai Ququenn ma
a'r,,, a France sont entries dans a dis- appeler aujours'hui au Poste poutsuivant leur mission, ces conrabuo enrmmreT ao Ce do 7 equo~ te quand !t at 6o d& gro tous.ca s critiques, strait
ru. . -a-t- quaprn s deux seas de seas de dis- que lut assigns ta hauste coan- Congressmen tlaisseront Port- part a oads .a rears tusaton ta rtons ds t. Yssotoavite
r ma o ap nmidt t esoa, ta Sy fiance du Chef de tYEtat au-Prince aujourd'huit, dest Cepondant tout te monde des services tehanquetos on a sea accusaltou et qsu'*l
: :n demandant de passer outre et de Nous u rstenouvelost no vi nation de Caracas, nest pas d accord sur ce:- vrtu de a : du 13 Aout prouveralt and q ovat tavart
: ;atize. Resoluffton qui fOur vothes.. es sympathies ns mesumes prises par la not 1947 o, qut avail reason. Le cer
.x semaines; mar aue de paroles vsaseaaassmssnaess c as yels admim7atstraon, ;e ny ne trouve vas.nenOt Pas du gouvernament de sa You-


: cotsa. QUE FAIT - ON POUR EUX? LE DIRECTEUR GENERAL vos aucUn ma. au controue d'orqauens pour gimer ou goslavie a adresse, on ma n
es discussions, qu'un ama vent me Suspendus pour huit ours, DU BUREAU DE cola proutve que beaucoup a le mme excuser certe decision temps, un severe ave tsse.
,, :.t;, -. e Chill est aux praises avec ces les mounteurs, moentices t REC NSEMET gens s'interessen aux pra b dutar D6partement de a Educat:en mert concesans tou'as r antsn
S. .. ,. : Commission, dcest o dire que membres de ia Section deo '- T mes d' ducanion et quil a N ae d autant plus que t tatives de diveMrona so ult.
a-a ,- :. : .. uessayalft doe rpiltoer lo proets ucatn Physique oa nt us- L'aioen Sous Secretaire encore de la vie dans le ma ciassement des sections see a c ant que ai la persuasion sa
d r,. anomques et le s Bourses Pnu les qu'e ctte date, retmgaucune d'Etra de r 'Education Nationa- lieu haition, ble portois sdetcueux. Par rPt insuusa o to-ea Parso -
-r mdiatement & 1o Cinquieme Com- notiication doe a part d la le M. Raymond Doaret, a et t oai meme entendu des c-,- example to Section du person- ait b den de sat- com.ren
Hibbert n'y etait pas, etant en r ea Directlionr G6nrale de I'Fauca nomm6 Directeur General du ques, tres amoneea ormulecs net ensoignant et du tableau a le mno-it quenle n' d'au
.,.. de ce mois tion Nationale. Bureau de Recensement, cnte cs mesres, dares ob davancement devato a notre hoix qus soreoe a
-ion quit dispose d'un Budget d'en- 11 va encore un fair nouveau II t ianttled a ss ouve actionss d6pourvues de pas- sens 6tre ttaschee plut6a a u-s prt ch o ue saratreo I
lesit su les Creodits a accorded qui vient s ajouter a leur asu e lea functions, iter matin par sons ont e 6 faites pr de ne Division techno que qu' a ta r n tooismen.
E'r :a-,-tomiques, que 1"0. N U. enverralt to. S'6tant presents pror le Seataire dEtat des Fn gens serieux qui ne votent DivCenaon de 1 Administration o as to rans da forsusst-an
san .. _:r -rt ddvelotp4s. Qui staient centre? toucher leur cheque d moas cose M. No Fourcand, at on eas int6r6ot du pays. Cepndant comma I equate nor lep tenans du Komioa oro n
S r. ,tlards ile dollars des Etats Unist de oVemba. a Dporent preance de M. Swcrm, Consell ie m'inacris en fau contre couvre beaucoup da Spoc as de p le nom, que e s
animation des Nations Uaiss a Fiscal a d6clar6. qu i no S- lter technique eat de Masorice t sertion que l enqurte est ta vie haitienne, bien que ce asres ea non sulement
rt ,,, at.a, n t- un autre s' .crja: -t'organisation vain que faire et qu' navait Lisrutaud, Sous Directeur. ine entrepnse d6magogique t ains autres aiern' tte mc rlhetu :action mais auss aux apu
s;, s le Psre Nstil requ atcune instruction de qui de M. Devieux, au'on ne ten- reusementa oms, les reonsen-- ristes du mcaxisse.
r ne pas leur rpliquer que, comm de d droit, relative at dr6mission dra aucun compto des r6sul- ments obtenus -,rot haies pi e Tie ,a eros-ho notamma n -
,t t ls avafent eto Plan Marshall ou a la non admission de ces INEts otonus et squon connue caeux, a aera d our-: sot u a ux codes du Roo e comnaa
S c.Oli, en soutenant admirablement chaeques LINGEN EUR 'RIMPEL r a s ire des nominations jourss;s asble t ,to a-e no dn cordc: sum
o s. -me Commission, n' pas cach. que one porte doit o tre ouvers e O d'-nst.tseurs et de professeurs cad n ncho sc; ene d l, o.*
. . ent, adu Myen Oxient, de st Ami- ot, ferme. Nous appuyns L'ingnieu Antonio i;pel cont.ares aux viea is ntera de re dro py tes eo es a ux population, qu dt a-
..- pique du Sud, qu demandalent des note confrare tla Rentblque- qut dirigeat los travaux techno nos masses rurales et urbti- Av- d -o e -ea a per aux a a sa effos a au
C ONU, comre 11 a ere lait paou Hai- lorqu'l dat que qt (st lemps ques qu'exacute le service Coo es, Mes vie:lies relalons laire rem-rqur ;.le as at pin aqunqute n a al at i ur a
r : a Plan Truman et du Plan Marshall que sa Depar rent poen- a peratif lnteraraicain de la atcvec ao vieux j t ner (lnutle 0 t o e nee, s sco arta
3 scussions que, constarnment on ci. rouvrit cet important orat-is Production Agricole 6 Fonds dasitsic le s ot c a-lo e les naete u - n le -vh du P;,a a -
a r : ur Haiti, et uea rclametnt a're oo a m, mtre fin r rtoutes Parisi, a agne deput hier dt .es lpposeta a dts a u t erprO tes, -a ti Broc a..te un tableau
ces histoirses- soneouveau poste de la eunesse nat e to!a at nulletnat t -peu, des ,onh-
2- question des Bourses, pour di, t a0 ss1.ama .a m li a ita transf 4t dansar- ta r:-ds- tionms ie aen s ouaos as e.s
S-.. qtue tands qu'ils tlessuient pour les tibonite ou le m& m service Pa-scss ea revu certa s cessres srnt -us on caef do ;rveremen' y-goas
S , t des Gouvernenn ants Oqui, racrs-- LA CONFERENCE raise un grand project d 'irri cn queIs. n'aur5 de resuatars vra smer. h-ve a prolame )usthfie t'an
at j eunes artisan dens ta C s a DES CARAIBES geaton et de revtlorsation du L u net pas no- conveables qu quand 'a pra r. as r tae itou-
'sireas r .Ftrabriques. La o' Autourd'hui a ttr ddaembrea st cs1ae 50 'a d'tavoit de -cipal t menth qr i condafi.nne d" conic d ic-a on a triu
-- --ot'nee j'aeus une entrevue au Mi7st,e: la to Con6rece des Caras Cnux qui come nous on!t Iaent pour meiorer nos e- le succes de tou esormos ed t do vht di-- d barasue-
fac!ter admission dae s erre, Guadeloupe, inaugure taer de s t a ea om L' argent ne suffit ps, cest Professeur our ue s ns m a ex

ta _, ,seae condition aure ota te 3 u- ss0 trvaux, quin. dureront uas i p` a Fonds Parisien sous a un ateu ncessaire, :ndispen qui lui atse voir de iaon pilur peupi.. et
devenus specalistes, rentrent ns qu'au 14 decembre prochain. direction de l'Ingenieur Fim- ssbp a.tus ea do re a ptt s to.l poe s. -t, a
o-Haiti a 6te invite a partici- pl, verront dans ce transfer systems d'education mais ce duration a l-aquele u no t c.de da as. Don
p roi acquisition e un pas un m lacteur suot S gn- t n osno e .dro b u eun aemn
-- r- ;e tat gasnar sta moaa a un a psrn rerro roprraonte e aopsteuse od iana Foa ta e at uas vtusaa, do bon
,' "-n ssent d& !a languea Aux de ours de laqutle a armse con. ca

tar -tmgnananmroe pour lea Boursea aua sara raitt d'un sutet de routaor a s o s ou s D aa lo ments promotions s u d'aues una n uno
7:r- -aon paro a apprende Tongspst a. acruastta -L ,oindustriasatl.on taaoien stuaenr meux aoges, s a preparation tochn.ua 1e, 0`e3. not uvonta crnm=eder mais
cement des ours, surtout sa. est dans let Aniless, LE CENTRE D ART mieux fre- quen et d-on perence et a aea:cie'ce prove nors au p -uPl Nous dvosr
a.- a dire de jeunes gens dont les Le Gouvetrnement Haitien DRAMATIQUE anaent de meaieur -esrhats si t mn es s 'at
point culminant de l'enseignemena qui reatise le haut interest de Ceux aui ont eu cotte initia- au i4ot de vue es tues e b Des salaries g n rappoe a mntque od do
ces assi.ses, t..'ao pas pu env. e e qua aore actuellte uave a i.ut e .la profes ]a pa.que d ...ttasiat
on du Budget a vote les C;,&dits yet de delegaus, vai nasuos en oul so p par a 1 bien que les d6penses faites Soan t lesa efforts faits en vua .no r .
ois Commissions Economiques, com- Nous crayons savoir que le r tat en 1948 soet do de s ppaatnts so rco
Consul d Haitr a la Guadelrou n bles de ce quelles dant it y un jeune hornrme qu a passe itevoant les ariques des pays
c font demand, se ne gs pas p Haiti, a titre a e ugens u ea pa a de cela cinq ans: Ri.sor. IP 2 ans a 'Ecole Multaire m e. a d6pendrtrt du Kosinform, to
eEn tout cas, Haiti a pris les de-o d' observateur a ]a Consf6ren- en pae P olitique, tu i des appoinvements de 125 marhal Tro a fait vatoir qu
v' r,'o. sr ce des Caraibes. pr6sentant spontanement LVenquele eat a 1'heurc ac dollars, alors qu' l n'y a pa, !a situation inia.naeonah a,
-ba-chaque reeaion tenue par le tuePie le sea moyen scensitt un professor de et oy ot. n presur 'enseigne- tait plus ftatr: 1 to aque la cIs
iques, tangibles, par le truchement LE SECPETA tRE D'ETAT I local a rpe- I I ne o epat-t do diaes art-s ass mero t pr" a olere a eort rt a s u o ustion Ls otavet 6 t par on You
.sle pour ]e Dveloppement des Pays. LU COMMERCE EN NOTRE sion de note Corire Cha. t6s aboratian dun-ara tra- t a 25 ann doecartrite dat Fltats anat phmm tama- 55-
--. ,7.1e sI' N. U peartapporter aux Na- REDACTION les de Catalone a la ruea Ca- sl mothodiqua dens n'impor tels salaires? Les officsirs ne ourd'huti dut t o set

Nous ,avons requ hier at poa te qmeae bracti d activate gagnent pas trop, co sont les pas Par notre ftaute..
-L -' .tte de viaux amls., avec un plaisir comprehensible o uron a her apres Cependant on tant que ? a protfeafsrs qui no agent Passat easulte n revu te
S - sn: -s. -. r- visit-e oen as bureau du Imma- terss '" a ct'ise ef pout avtair med : pas assez.t itspaale do a t i saraas st oa o
S tqui veulent le]s suive consciencieu co noans ama tdouard Casas- lasts sa ath psress i e o carried, a t pa ler stae rear un climaSn B.or ae. o slstac:haEta ad
--,, autin, apres midi et soir. Ainal, moi, ass disgeantsl lea points tI- et do mutueltle comprehension fnoase le argt00 aemest des rae
andre cux citations do tous les ',ours la bles suivants: entire lea diff6trente cat9a timotakett qI a deputy hVseru.
-u -at n adre asses aux membrets do tour- _. a ,e ,,a . a rons do ter nos lecteurs au ap La forms d' enqu6te de- ris d ehommes at do frtemmes toa de la tuo p t a a-
t de sx6prers de nomabroux amis que Nouvelliste *a tout rceomment vtd a Centre dArt D^roiati- "t e r pralste o I i contribuent tots a uccaout e rm dar et- oe l staon Kont .o t

Is, : Y. ',t}rotisn d eo euptes a d t son dqu'il vout pour to bien du pays. p sts d o tie d es la taer a s dan s lnp o rr. do lea DI roet eas G fldot h B rela.ep I. ata s spasri
o' a ..teInt, C S. Bsry elivitd hattianne. as ausairo dn Da-t dTe iUulcj(w. Fo, a du mEartimt.. U a 40+111:3314
c, r ,:,,r .Ia -.: 'a- t a rttt qua queiques instants avoc lu. DNt qsu sil ny eait qura scal
-,, a a t, d,.. tero FPlh':uarfto put -tomp- tt Las Itttrpomutt",.an d Lastu slsc s d uo #"dl -011 da lu Isasaia
Fe ., es Minstarea des Afalrea Etrae- minutes trp urts, n vrit am ) Les inspectors t cux d) La profession d'duca. h doa 1. "
, actuallement & Parist, 6 1ONU. sa N fmlo ste ses APRB LES SP dteACIS pp apl s mdt a otsxlaer r lr car towu dolt tr e orlantxie, j
is donc 4i6 & ce grcmd p tatd t klItqut f ttson lueton lM Npard (Z Rti O rTs V ineellontt do *

,IV #v^ 4s 0 maiu r t meat du cmMWOe RIANA IG." I tatr ke In 4 os




PAEO .


A la Memoirc de mon Beau-Frere Paramount

ARTHUR COUPET 011"" E. 'MA
FO h, ii L. L.C,1AN GiAY
a ..L r 3,:.I.4,4:v- l TiritInrL u',-
ns F.- -1
; aul .j c i.a ,, .a .. qT Ir l'a T -.c tu' s, rs r 'csr Arr. j ,
,u s :.cus rr r, e r'., T . ,, .
.p ] v cm d,:j b=6,. J- J dr, devoui r,,blrenrrni A ti ;r P 41.
t n .,::- rar cla ET. s ro -e ,r .3i
.r,. n ` l- De :" .:r r.:- Er.:.up:.n el= ,.:. E ArL-'r -.,- 1-lar
lte que de lois n'ai-je pas vu :es lowe, GOai P v.cr-
o potondsour de ton coeur ysoux.embu6e de larmes 6 la I REDEZA-'.U '',' .:r At;'ltI
c;m o. r ,. .:-.- u un p '-,r,- vue dune sou .france, d*une in ... I Itc -L ii r -"1 ;. 7-L ,:
. sv:,lt .- r "o o ;' '. e b.icr, idt ae Lo ndarop i ..n- ce .
eL... Do tes deux mains tu sore mission dW -.2. ,,
Ta svelte silhouete, ton p4:: blaeis comprimenr ton coeuor rendu ec:.. ,.-.. E :i.


nostalgique come pour apaose sa gran lJnis pour :r- a
se dessinent & mes yeux en do sensibilitl Mais h lae r: ir .-- .
arits inefflaables Ton archet tourment essaycit escrpde pdo .
Tu avnis sodi: Oui, sOif do Waor de traoduire sur le vrio d ous, on, ,-, ,
Vlit6, Ion lo trap plein do on rme ps eto Per .
de Comprhension,. de Sinci Au souilI du bonhour, tai qui vocid dvent
rtil r6vains rant d'un foyer, d'an nikera in .mn...
Ta petrie? Nul ne sart comrnbion btcoauc, la grand Fauchouse prs do inus, QueIle sinunu .
tu l'airrmee (I fe6 son lincou- v Commen dinsip r coet mcl
Tu )a voulais grcude, u la IPourqu i? Oui, pour:quoit? N prise qui menace de l priver
voulain bell* vois l4 pas droit come los au d'un heritage de Cinlq cent mil
Tu 6cmern Pro:: a: : suv devsr 6 a a Cout e do I'Amreoie: lv dolants?
lotes parc e nv d -no n pv uetiAn n e ti Un: 6nourdissweo come6.
jug6 -mequcnst v, r humams r dio oel ro voit v n pero es-sa
Dans tes verines crulnt 1r 4 ia I'Infimment Ganed e.vaitc yant do sovr de la plus np nex
song Lesim de coctt belle &me do plicable des siluatonsca
her et pr du Igrand vouvneux ce Chevalir des Croisades, la Enr6e Gatle Gde 1,35S
Vincent Oge Coupe du bonbhour n'6tmi pas R6servee Odes 3.40
Et du grand mndecin fran pour u. ici-bas
aes Mir'ambeau Pour d6sah6rer eev assoaffi Wednesday, December I st
Que DessIalines 6pargna du 11 fallait l'Inconmensurable! at 8:15 P M:
massacre L61ciane Morisse COUPLE RENDEZ-VOUS WITH ANNIE
et dont il fit son ami bien cher! 27 Novembre 1948 starring; Eddle Albert, Faye
Marlowe, Gall Pa'rick,
The Mary Loos, Richard

Quel Age atcinat Sale magazine se on wic
ue atcia a~t' 'heir .....nplay was iba

['1Homme Prehistorique oed, eol .os pongt Linsof p
true Life story that took place
-n Calfornia during the war
Tha. story, too, worked oua
Den savants qui on c"UdL6 c Ent, La ltte Contra ctte re- sacisfactorily.
les que e cue 4e prdu d p blo maL adie et ce de ns a,. The picture is exceptional
histriques declaent quea caux ces pays u besom nimperieux, ly well done in casting, ac
ci no vivaient pas u es v:eux O connait hurenumeon: les ling, production and direct ion
D'apres ces recherches, en ef maoyecs permenttant dobtenir from a good story.
let, I'homae c e sultat cc a Cuomma.ission c Genaeral Admission: 0,27
rno e en-tre c q e i ua da Plnudisme de la Soci6et des Reserved: 0,68,
c-!c aruz, COn a tbrouv sule- Na ons ecommande pour pre
Moert liocs squeleaes a hom ve-r a mralarna de prendre Jeudc, d 6 hS P. M:
es prehistoric ues avant de- ramme 40 de quininr e journal Au proit de l'Ecole 1, B, De-


parsed a cinquantaine I -em:m pendant la season des houP :
A cotte 6poue i-s hommes Levies ot pour le traitemen V
parcarsent avoir vecu plus pcoprement dit gramme i ave
longtemps que les temmes g.ramme 30 de quinine par Leigh,
C'est surnout cu-dessous de our pendam 5 onu 7 jours. Dans Ent
quaran e ans que a mor talit son rapport, puble6 en 1938, la A 8
femname eta- lus e1 v c ne-a Cornmiss.on du Paluda
Lr h..me prehu -r r -' a mhe c-:en ue 6 .a page 139 le ave
a -rerre s a k : e des : fan que p.armi loes medica- Lee. I
c ncaturelie- :n mm ho hnrs an dpaludciques la qui- EntB
modevne a su plaer :4 n-: uza r:e occupe encore la premie- Res
ses beoyn-s. Lah.7n._-- a oder -e iclace dans la pcatique con-
ne e ia sc-t e ic c- e- -r", en -ason ne son efLcac r
tuellre ont contribue, d una e c: nique et de so toxic 6
c cOn consdrble eev.. 1,resque nuile, mlns qu ge de Ia Mere
duree mcenne de a vie e corn.issance tres repandue de Aver
r eo. c_ son empire et de sa posologle- reen c
Dans les ccctres tropicals a Quelle qu'arit pu tre la ve- LA
e, subtr-opcales, a dwee mo- nable ra:sonc de la morality b Entr6e:
yeane de la vie hurae est in m :,omaaur6e de l'homme prehis
fcr:eure 6 col.e des pays tecr :oeique, iv est certain que pour Jeud
p:res, en patio dau f des -r P Yhomme actual la civicsation C
ladies tolles que le pcludismc et la mcdecine on prolong Une
qui y r6gnect & leat end6m.- dune gaqon considerable la du le, faith
que, mnent so sanr6 et tune- re moyenne de soa vie. men
homa


imraplac
si sent
Bridge.
avec
Marsha
Entre


A lo
versal
Cale de
sociatio
mees or


TAENI1UGE MABTCLI A VfDEM
TAENI[FUGE MARTELI
4L 4r.r.,-ro, r.c.,l '.5 I1 Ce6roel r 19 6 s.has,
Lcrr,..-6 cu Tuenm Iquippb do carroser po
A-un ','er: rc1 am" Tr tea rear -, n -p,,!e .., TADEITiGE ChMrrae a 3 ll.o
MARTE I I Herse 6 don g i reneo .
C.- ;-.J.,-1 -.:i L venoil 6 Telophor.na 3219
F -',.:rnu:.Le S GPlhird I La toul on bon ai.t.


E

[




m


SATERLOO BRIDGE
c Robert Taylor, Vivien ape

-6e Gale Gde 0,60 'tad
cre
:15: c-a
TIGRES VOLANTS
c John Wayne, Anna e
ohn Caroll.
de Gale Gde 0.65 sc n
ev6e Gde, 1,,20
ad;
ie-Uniden ,
edi ler Decembre qu
c Fianchot Tone et MI'au I
'Sullivan. pe
FEMME JALOUSE re
Gde 0.35 e! 0.55 pa
-: A
(CEURS TORTURES Lige
femme adorable et bel- Diru
e, semble-tri, unique-
>our 1'amour et le hon-
t sur qui s'acharne an o ers
JbD- dstin. Un film aus
imental que Waterloo

Irene Dunne el Allarn ce

e: G. 0,55 el 1,10. -
in-se
NE GRANDE FETE I A
a27
Sde la fondcaon de V'y 495
s Garde maladies, Yal
n des Infirmieres d or
crganise le same: 4 D6


c.-, .. : ,

fs 60 eH a fc : ou rel .
%"idC% c v. corpovi -I
,- I i e -"" i.- .a-- 'i .. am i ... .
.!L4i I OU 'J .. I U t- C donne : .. :
etsivous le desi'ez,de5 bG,- s ".. .,L d a ri lar ut.'I y .......
*Fru: ryup<':. C':' f t .u ;,u V . . ."4 .. *
d ..c'cu .c clLi bien ,n o plu ouI .. , ,plus i
vo l;e ; r o- n marJ le...- rc.hherz ali d hui crm -. .. .
.e- ;. :-; .".r,'.4 Corn F J- :.. s vn ,, acheez p ho , .r ,, b. .c '
(C0i: r "'* ?; la rh arrque KELLOGC'S.Insisfez r .. -I '


Alle .- ..,, ,


SW EF7Op p e J OUt OVELUSTE* VOUS PLAIlE. APRF -r c-
cf ACEZNoUs 0Ft VOU' Y ABtONAE 7S EST Al Dj u
KALA~ffSC~rg 0% IL


9


dLF NOUVEIUSTBe


T)rt~ir-l^----------------------uu---ruu


=..


A


Xl+


14.' m


It
.!

















Sdi
Sr







a
ne






2o
de
da
de
Oe
Oc
4o.


ce,
mi

ail


VENfE PAR AUTOCITE M a% U % a WWVK u.mn h I
DE JUSTICE = 44w ==7
I -1 ; C .', Il : tD Ii PFabrqu-e par La .
.-... . .' NATIONAL FOOD
: ,... . .... PRODUCTS 5
SlNEW OALEANS LA ^ EH WET
..... ... .. .. LI A .. .7

., "," :::.,: ".; ._ "'"' S.A.E.AN G.MARTIJN
onf IMPORT & EXPORT
Rue Des Miracld
V,. r .. ,l, t ,,N yo Trel. 21.52
4r ...- .. ) ....e.... s.. ,. .u. wna R o y


A a MAlSON

SHerard C. L Roy
e. N ... ,.. " '. i ] .. .... ', .- --1 , ,r I .i .,..'.Jllion |IiDInAULIQ UE SA
l .. f. ICi I an H A .,:,y. lu mMson H ARD C.
u ~ r u l. fu, C,'Mbel 1.l plus t ,ra .
U1 p -.;* u mnrer ow prie
u bi- P FCO. VO-.F .STALLATIONS H'DRAULIQUES ET r

neu ,. C,-5 -. r rs p s cde '"

C rr BLANC et ov

,.. ; .: 3 I re ., ,,: b

ear =:: '-i .-.- ?- ,'-.. : '. Ee Ridemau p u


Ic :, N I:A NATIONS EEICTMRQUES
la . :, n a. i ables BX .oa.

: : Ea
7 P4 aals raks: !A e bcsra bu-
e _7 DO:E -I o Te.u c i-lelar s, u ar e-s


n. -, : : ,,:'- etr-.que'.' blanch e on an

Akr _, ... c . -,rs a rQasi.r. Mast.J.

se :: :- : -. -.' rs a _Cuder er..--


-ma te--- -* "i';' -.- : ^ i. : vt' t re:Brs ar.mya model de ]a Iami u

is L.ampis. ,-ret Saapensaona Appliques. Lanmderse



i AVA D ACHTETR AKILEURS PASSED CHE
e .E~- ARD ROY



:- ..L hit saki etpur-

on.GL. 0. G. QUI NE CHANGE JAMAIS,


c :,:-,r z "e s' JAMAIS EN QUALITY!
.. La der, roe M.,d5.. d, EIsie la vaohe do Borden
I rp ,I acrp vei CeDr
... anr. dae I..
S a aq .. ,,c ] p l s ol on
.qles do PEGGY SAGE
de Servewe o-sten Pea on'
.e iel -r&ee plT !a F.Iei
P rgacd aa Mrnp rae
Th. .. ,-'' A Ir. 're daen le@ p A j




-, copes:. u j ... , , 1 ... j 1.JiulhlmJ "*" <
A PEGGY SAGE.


,- -.% u 1u5l ,-

que eur4t. .
.44-', !l .'f. |"i


0,0 E-E 7-AM'ADAME
:, P'oRRE LOUIS P .-g ., .



' "... ,' -, .

P. s." -
ru, u ,u r 1 h,.r, P -we, lnn .ha.

,, eF J..s rIe. Ie.a,. q'i e 1-'e

sir. W Ip"m em e sc Mm q kAltitc11
,O. I @ I LI Pt11311 DI PtFlf111l1 0
Per,.:*. P r,, 4arl e 4; r,',i,.~ I mDANS LI MONDE INTIE -
A LOUERI, u 144 R DL M u TI111110.
a api-nemane a s Nau Noa'as


i


, -1A


A1 r




1


r


L : -*'.TinDRDC" r -, > *' ,
.'/

L_' ,I ,E V n



. 1 ,/ i' \ v


/%\ A


(%, t-- *-1 )

,* i ,,11i *t .l fll'
. ,'2 ,


:. . .. LI.-- _X A nl S B le . . ..'







v,. '^ ......' -I E




.r. vOUX RHUMI'IL zPONCFIITES E.NRUU EMEr
INFLUENZA, AFFFCTll ,-,. D.E! POUMONf 9.
..... - -i J- .. ..... .. I-- ...- .


P.,i .


NI


pRADIO HATT=RE AVIS 1MPOITRTMAI VSD I~C
qrust %it a Pcos. neil-1)7 Foti.gtst, 1 oeL ,3 FP o303 Pon ju~jemtpi t tla -r,3
~ p~ -.qr~itt050405. n~s S niB prdsortr.~it,] Ottt3.t 53 OLIOIS 't In Ant 043 n tJ,



teerrl ? 3 El t r -rpt'3iv:oSts tr ot T..' ...3 du~ i:.y L '....

P jT le--I -,- se- kU3V i IWOs3.. A,- 1,
3. ~ ~ J '-i-
S~ A 'eS~t h.050do IDn C- ed 3.t n...
iaU~u ut iaitsunsm-~s,. -at.mwosn~s~.~z~r~s it tta d u t aottt i iI

-u e,3 ats-ot toA an u. PAmo ~ ad riTC--11u-W !


STOP!

DU CO
ECOUTE.ZI du 8
Chat VAIEIOL CAN CoNG
Cadl p poo6 do

tat des Fi
sentant du
different
sentant de
Commerce
do la press
tants dsig
Avont I
fcii ler do
l ts non v
Le Meiloeuro Petit une list
RADIO quoe I Co
Shot et Long Wave rcontr6le d
Coneult 4 no leur tllnt loe ni


It lit ,I 1 Ehctlc eo.le......

Tubes 2k2 WattsI bom rsp
t o 'ls ll.


An _.: Vx o u i .. 1,: t I,
Au-.- Y- -.
I,7, I, AtI r' A ft















i , ., .. n ,e .


Cts,, A u i s.AA l Ar-,

A ?

de S5r Tc.- : t H'.t..a. lq....


.3 t -L. a *

- 6.-. : z -r


- fr w tmol P








- t 0
hve -i tt-n-t.ti do



olu po eub pLA tea
du rlrec'ur Admnau-



o du M to... 0O c.e rt

rLu i vce 26t Novem-
}48,


Lotene de li:Lo HaiLe-







rance et
venir,, S.A.


HALLE A LOUER:
15., Rue du Magasin ds t'EIl


Al. ~C- -rltzr: IderI- .03




tR rt- -_ C'IAtQF


C'' _' .2.r0?1.ii L k EN- - !'.2 1e. I


jLLo.iiCWliL" )itM 711


ItX OiO il shtiOtl.


IK L. M. announce
UNI 17.-'O .ITAL::E i 'JCi-, POUR VOYAGES
ALLTER R.TOC,. R
.A LTL' T,> VrE'E:L [.'IF S, DES CARAIBES
VERG L EUROPE
J. Fnr!., t ; CCor..ocw; !4 ta K. L, M. ROYAL
LL1tuv r-tOLd -i3 :c r5 important reouc-
u- L w ct l I. 1: it ,,F: ,i- 1; :- pour trente oure,
curi-1c 2 '-.i r. fblss vets t
A" i.. -30 Avril 1949.4

.'A.4rl NIL "--L TARIS 30 OURS

1 :!,Ci.,'Is PE,'IALES VIA MIAMI
SL'.i L .A I",SLIU, AIRLBES






K Air M.


-: ~ I~tDA Ri(AL4' CarriE! e,.u-i S


COLES

VIARCHAND TAILLEUR

Rue do Cento

T616phone: 2288

Vonus trouveres des Cos

fumes tout falts i von-

ds, Palm Beach, Tail-

leuo pour Deams, stcmc.


Fabrique dc Mosaiques

Emile C rdere
MIaeiu as l"t Aichitaects, Irg,4Iniur, Consruc ursit Pro

d l. f1.1'.,.iu,' .., tOIital l,'-it t, i i\.. . lp.ta es Futt
d, Avnu John tW. L.. .
It', Awono slum Noon. L-rt
La F*abrqu venMt do recovan in Inoreao metlsl 1t1
peraorans do Senr 'tespnots *nezla coeimand, deas us=
d6d ltra cosat Travail soQ. soli, mat lan da I#e

Voi y tfo{vrmt iS causO di d laim en maromenst
at. 20 X 20
atL 211 So

plintas 10 < tS
naaeW *uala0' h 04l !A61 tof t ho0 "fulaM
t ai asc nui ll u as i61phIrcs au No : '" pown i1a1 :s
me.guinusell>


1.12-'.


,LE NOUVV.LISIT. -


S II


Puissance
', Pultements p J r Tvdme: rag o pm o t, o Pun dTrs
voue serent uccordes no airone, e Cornit protmo
lo nor du morrchartd 6 qui lo
Voyoz: bdlet paont rle num6tto du pre i
ruer irou lot e e. vendu
Valerio Carez La Loerie e l'Et tHat 'to
ayant convenu 'oabandonnor W
GranRme ass dro t sur Iots bil
Tel; 3185 le's i vo en u s qui. 0u
Tiuage, potraoet tao-r com-cu ,,
me gagnants des lo 4 suvunts AprI
CENTRAL MARKET 80.000. .O0e 10.O00 gourt A i''re


Vines Ltquera bour e continura le rage ju ,
lHasdwoite quoa ce que leot vovtbe 1o 4
orn bilel vendu par la Late-
ELECTRICAL FIXTURES te a un rmarchand C'ent donc or u
DAIRY PRODUCTS dire que le Cotiot du Titsge er
no pout accept quo le I
OUR SPECIALITY 0o r0 a
OUR SPECIAL TROIS Z3 premiers gross lots a
American Roast soient attaches a des bill e
invendus
Coffee 11 reste entendu egalement i
Fresh Dalt qu'en ce cas, lea approxima- )e 'a
Phone 3126 "
j ASSURE VOTE AVENIRI
ASSURE VOS V~"L I "
AVIS ASS
A-. SOCIETE DE REFRIGEA- en achetant une police d'; ;T
-i :N ET DE COMMERCE S. A.. I
AE3ENT DE FLORIDA CARIB- ,Conipagnie d'. ,su
t.AN LI E. ANNONCE QU'A de Construction -.'A
F.'.TIR DU 29 NOVEMBRE
it; SES BUREAUX SERONT Angle des Rues du ( ,.
: c-IALLES ANGLE RUES DU, -" PHONE
RI U ET TRAVERSIERE. Sysrttme Locati -
FACE A LA DOUANR Empioyr pour It r

A LOUER Les Chantiers -. .
Maisons siu6ees 6 THOR,
face de Thorland Coib). -
--'cadesser a M, Paul A.
ERY, Au Mel6- M-Ob. | JHEZ;I
'-tnd Rue No, 210.
EIRRE


OCCASION EL'EPTIO. T.! LE








A nT71F5FE

| t ',r a . .
t i.?-T-U r. D:: fe-




: -




a0, & es s
2 ,ar-or o---- -

ishe as iats CaszhuO



GIL C=


i,


A.1 ?CtIOtit C10


Lotcrie de "Etat Haitien

ETTIIBSION tons, Ite numirot do la conta
MITE DtU TIBAGE no oi lea terminaisons reront
GDicsnbre 1948 dZtermia6e d'aprso it bil
t ot 1U0 QU tor ot'rjinatu*
iO du Tirlagi ost corn mnnt gagn6 'un doe aUidA ts
oux Notairte, dun gtro lois.
n' du StcrT6aire d'E EXEMPLE: Ie No 2742 ,or: at
nante,, d'un Rope- gaqne o dee trols grqm lots,
Pr 6 l do IArronr mats ce billte n'a pa Ate v01n
de PI-ou-Pca dl'up Re du. Comnme convene la bt oul
la Chombro de portant Ie dit No. 2742 ost to-
d'un Rep 6sentran mime binm6diatenevnt dan toe
sa et de 2 Repirden- tombotr por ,rn o' tibueo ,
gen6sr lo I, Public nouveau
e Tirage, Io Comito C.tpondetei, ce No, 2742, ori
nombroment don bi0 J:ooitlietn.: .t, devoro donneo
nriduft, nt : dret rlliectvtmo nt la cint it to, a too
on aottoo do ctp.e t-oot o .. to i.P t.mi0 I
mn16 eomtorte de t::o. t d lt IjO LOT
ilt (]{i}Otnt to En to expenh3 tf No, 'Jpri
mrtt ot 27'qt 00 bir I i 1"i 'iO: L
InlC o do bO plot p FAVIi: 1, 1,,n

thes 00100:m 1-t01ir t
antuox o t::bwll r 0 e 0 Lt> A).t i ret tO i t c


.ld::. r d 9ro:- id" kt 1 e:itr I fl


i




P E 4


Lettre de.. '


IANF:PI.C Offit, lnt. l-t
j a tei .apporti que i- jrid r16r
v- nomeno r_'ir. -e' a c- ,.whe
p."- a'ujourd'hu lie :o 'ni p.
ment do so garrison 6.: u .u
chow. Salon quelqu '_-A! I'sE
vateurs neutres, le 9g.-.-'r -ur
ment a priscettemetso. Au
obliger les forces naticr -.
i so batte, come oeli- -
refus6 apparemment --"J -
dyes du gouverniemment .
cuo cte obane depuis :
NANKING,-- Una r;,.' -
fionr do densote uheri ,, -:
quo Clue tOS floten$ re







aque les cm sos bn .. -
iee poBriont oupe r.-' "
BArTndA bie Uns e .r n .
chow. Deax pilouttse
cains. qui oui int '
toir, co matin, at cet













Ioi taieci trier tes da1
otir dclari W ont








e airs, we de I, .
queo ot du qde ui


BERLIN,- 11 a te ci- ,
nue les comenir ste e i
mrnds, qui, onrt jtar

la di sol dot du Cront -











eedi', cD oura aou r.
lte vila e de p6rer d'i
bureau. Doa rap antee .
e police, p sos t conir -"'
vitique, on, 'e pit ac
tour dCrie Iny r Les
de police on-t nint'
lens membres de 'adn
in de In vrule de sox,
archivees de l Mtrite.
PARIS, - Des source

ris mnn arnt ri66o qe '
terre, or Q France et e F
ROs, d -ns 1ue note con-
reie hl cu m ini strd c 7s..".
Itrarnesr drangres die IA-
ne, Bramugio o sor snt -
vnea I e droit de pmein
ns ti ties a ars rils u
ncessaios pout codel
ctte nouvelte potit ue"r
Russeom a Berlin.
BATAVIA, Une d "
de t'Agenue d pressore i
sitnne a rtpport6 qu I t to

Sjaritoeddin, qgi o ut
premier insure. a e ,
l6 et sera jug6 commnse
sarrifoeddt tes lie t.
leader de au rcemne r
c rnmuntsY qut 0u <"_ :..
rhe pir to p!ce. Re!
Moaou, en otit t dernier

qui ont chnttites cornt

tas do Madnash en oc ob-
(wtre leadctr dl pitc Co




ise, A giis -, a 66 .

tits qu'il eut prolu '


WASHINGTON II a
ropporlt quN o rank B,
president du journal t vi
Star ot qui ut'piosidtent 1,
I'Associtted Press pet do
nns est mort aujoui dhut
lait &g6 de 85 ans.
ROM!' It a dit ae .
que le ministry des autair,.
liangres do l'Argeonine ;
nierdi son depart pour Re-
caure du brouillrd, 1.1 d._
voyager ce moain, mais
me tous les appareils c- .
Air France ost asnult o '
Vo0n, il prendra le train r

PANAMA -- L'Asnen,'
National pit un vote de
rate contra Pt a odopts It
solution demodort nt I'A:
Wle a I'ONi de rentorce,
frctnviment I's msarnse a
lameni ot o le qutttitos 6C-'


















,doe I" Pi!
nL fnt d


ttre de notre Directeur...
16 mornS

on u ou aol de Fironec T -n F r, 1_ I Fu ,- ae t ,'
.1 t r Ir Is t. ur lo t i ,it'- rtti rtu' t it -Fit. 5s
irsq-i.is le dells" on t.te ni.'- 'sli Iu I H0

-nw otn Atinrche r n BOiut'qun. -r utnt it. r'
rde 'dt. 2 e tin.'rc r ndi ,iat dI. n .a .aI det


: .' U- n e- J eu to ,:'r t T.n5 Y6 F : -
r,: le n : : un 7 J,
1. 1, r I n S D -- Jn iE,

't '
iiuii~z *z. :a Fej.i;r1,n It: .ur'. )3In"L ,uz! a ,t
dc, .t--,1 : Erie mana.r2:1-:,i G- : r er, : c':





,'. , , ,. t, , - .




SoL, r
71H ,
, r.. , . , , ,j.
,,~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~: i ,:.,I., ,,:, ,r ,t'... ,




,, , . r . , ., 'W
,7


. 0 I - . .
























-. t : -. -.t, -
,--I i i' ,: - -, _. -:.: ,- :. _..- -
-I .- .. ._ .-' ...., -~ -.: : ..: -
-.. --- '- -;, - -=

















r-












- H i t : ,. : -
ii, -' -.. -. :: oi
. -- t, -

--it i .t .: _- .

Ii t Ate i "- -









',- : '. ni,, I t, I -: ,

p.,t_




so oita l _iIr. i i a... r ti m. 1 " _


AMlon Epitre ,gi.in. H m.-
I %1grannoca Hicjur o

A CaRISTIAN D. ALCINDOR
A DCorrespondance


--
-": que ,5,, i P. ant. t.t.
no-ja,, i,: d'.ri-oe sc-sup' ,it Jl,:-- I P W~o'einsb,' I-id)
-intitrse u s la. .-.O130 tio oi emb oe N49

r. H D, l L Fort .au Ju .?louvelltoe-.
t L 1.2 l ue ra e -rIat P1t i ru er
r n ,, cher-her p.-tt e Ch -I r. r nit tr
-. a ner~am~e- .- 'ale ct ,acrt-i :,p' o
t ') 0 L. 5 cir i, -",;z le& tt;.a,;2 r..r 1,ii iaept,
5 r rj" o, r ] 11 .IS 1eoreorrnrs eIt_ t cl

a. Fla "' 1051.teF-rni dirt.TI
.'0- u i, 1 en E
- .-' ,or ..:. '- ,=r N o -- ,,nu ,[ l -[, ,,c, r


N:c uae re
-it ,.'e iro, n e -.


..... e q . r ,:u, r, pa ui
7- u r ts. _r -,5 so r t n
~ ~ ~ ~ ~ l_ 1- lc- -T 'I i w-i t

9 -t I der Jr n u Ft. ,




. ... K ,




pn a Uj

'a 1 ~ "1 :- 13d
U 17 D
t, 77-'31 po r
-. ,-,t',i-rn '-C it-'l ,, ne ,,ini ,:,.,,

'. .r- :.,p .' L 'itr.,'- I ', r [- _.Ltt n.t.-t ,-.,,' It-:tt


-- '- -.ta-i -o 'n -- s'rer .C ,t ,- n ,on

_- -%.,i ,= I: e' :ote-i,:.h tots isitr: ot,' so
- r, .r -i c i O:, ti n-to 0,,' 0. ,',e ot',



:: -.- -_' nr0,.ta 'it ,'o '~a t rt, e 0 i e s- sr,,
.. . .. :. r. t ,: ,


1- 3- '.--L -_.a re Ia y
melonP

Fe. -s qiuloedk


w- -7 e' ustol-I
us ~ 1 10 m itt*t
0105inCL
N": a jo ST




'In' -


'Que













Ie
le dut










En or
unoince


Ide
ormllen




f remplu






o i








do d.-e



q.w1


. .- -Sn ,, t :, ', r .: .. z -









i-ate -... ... ..
:,', itt 3".Zti.,-





0 U...:. ne.'







































mL ^ s u- ^i ewoe r E. ro
.'n. ., 'n.-a .. r "i









,- s,-i - cr ,- v -' :.n C C -.TS






















r t o '. .o En'I 12FORTB
I-n )'av ou -m PI T E A 'i












: p raucD Lu an ':c ;'=, r r,, .... .u e rerlqu. C ,-.c T.
-nn..3w $ u neasre ,,' e e' s.,our_ l,.,-,,

*- -:- - :r_ :r 'iB ] .. , '. .- s it .












. r ]un L E rL. d ,.arer. .. qu n u. cr.
... ... ... it L. i: F ,, RTS ,
''".I [. .-i.1 TAT-I U rC : 3.,R





:_. e : o gr.. a, l a ,i:;.e t ,',, = no ,a */ r lAe -,

-- t `n 5T Br 1, !,Or'. 'T1 4-4 r
,-a --ti .'.I-n nu' ,ii'u -ti I 7 '. Cmion -E eL


t- 1A ..


:-an 'lrl' ,I r, it- DU 5, i t-iO UtnL qIS n vo,

'-Eiu't'oi 'a tieO, S i EN d V, Se, itl .=
0. .0'. e I .n tBg,- ;r J, J it n1 D
,,:1i n Cr, ult',n i":-ar s -
-t" I tIx Un r Y., qm.Tirolt sim
9, K ---eru,-, e.,.-e ] 1.rn- ;r,




'.0cu, 3,ncs.emonr a tietre N D L R iA.e crr o
ori on l" ,h. 1A N...t Pien'1o f de ecmc. Cengros Dit-





t,,T'CD9S do Wa vft pa eacg- Clu'11o Vienne


.:j "Iru
I - -







-Lc r, 76
1:3 '13n


:7, :,: :nie
- t-.o. -IT



- ,;,i- t-
t.[. on


'stions...
Sute)


Sdr ddepl2el les duc.- rolte ea j 4
-nu dun ed ntl daleodre lea durolt do
s s le. ...e, ]a vie a IQ Dt aM ,,,
F2" `ortvble u ouen iloyerns, maa an
d's ulonlturs pFink I ilhfiscasle dung pase,
Os C..:3 I no Paul y r mplir III W on At
dre de I e.eig;nmennt .drhe u'ume I*
t7 nr,.n' pa .sle le l a ,n collect
s it1ae a-.n"e A al I'prade dl. ,


i nt tititat do ps a Pe nlre t a
-.d ,".,. ~e. a pour cola at l orn
quo dt ta1e pal mW

sa,-. un rm.,-T da c, -I.5ad d o c a
r-hunit do mon cbatI %515,


Sir en I n nonb-- gone qul payment poout
:t o p stptir- l htorn des pluto sense. a la w-

,Ptn LAUrtURE. ; prOA.M nt naux stn eI
lu~rmrM, audm. "ur, hbin ;d 1e -


uvelles '... nt.
i *r, a prn,,i dile. T.ar

Etrangeres du ub..i.. Ps 1`" --16

i r 1l in nduc:azL do da p
pcITi,.os appreocilale du i
rtmest msil n l& alado des sol1 en Has
loppoemren, dei patys CeS nan"eda. moou pI rl.
drionsa onomne ru es a' I Cque POUDR AiDEr A U.
lrs a trdialo ana nna a CE. 81 t'rae g y I obI n ia.
a souligne. a ce .1,. I do a 1o*hc. sl pB.bb. p,
,e n:tah.ame aur al a on o t e uaes Inu eatm qua lldSn
uZ* 2I0,, o ddezt lee p ae I No po mperoem mdo
tiqrol atn n-Se da e inu m A I ne Ndp nstimn a
Ir m en ron, ti c lms I lan i na dldl5 a m ooLa."
u Poou s *mn-t i .St t le nt dti ta nnoa nnI- e .
sTdt' n URS 1 Cme Ca O mc, nInl uneaI% o ai
PotPsOt Ds~se S i l lonre.qut i at do adrn dla .
PER tZe I o m ts claque padf aoe t caetr
2 d tree plad. letts i'sa in lip
mn a dar: an la 5 no oeu uia pendujote l ani pase
anus d, I oroeani dlla empocli an uo x Han
o rnpone quV 12 ran, ean eAl do mAme d es anisd

u qouVn menni'.. amtior, do .! 'la- lti epi ael .
Eitsstisroonon9sfajom A 2 En Fnqagesol no a

A PROPOS DE M'A os cal dO 54a Viatf Lr
arnu repair i jae e.a pr e-
:ri, nin crn: 0 lat s ous in to in 6i uni l
n, o.- a. j A 3 Pt, ner propls
rr. F1 a.tns'su. H-3 itsie ,is in ooidntda ana
.r .a n.. I ,e tL m .cachlandee. do p eniei aM
TE-A Ce no. n 0oi load dp la cnmu u ;Ea ac.
FARAMIDUN'T nous comtggqneen una pAtc di .
Fhc-e {C .- j rte. 0.1e gemanone 't nie emportee. a-
Ti., o ra i.- le r.e p tlor lea aouopnaiu pineo Iar
_.Xe -eC .3 ,-o o rr- io domeaIsndle.
epnl -,orrie quo PE A 4 Panam qw'il an us-
A -isv : nLe 'ai, de- Firudent de done gqite a ian
a rat' pe .e a Cu '0'"
-tin TounjCa sa n A 5. N nllo r quaoa m
S1t-..-T J,:.- e P usr n h icl'ns de Jpeu do our it de
r tuJ F-eetrL:rit d. onions po tis unnn poine
c.- 0 '11 11S ? M u u mailaon a tEo c ,t e So
s'ri n e- rtr- t ga, dok,- nimesttd, pouar t
qu'l a aIo d ta oirmei ,ie iee
PE:ADORA ,A 6 Eviter dt pl "c Ie
ik cheolles a vue. elleii in-lies a

, e dtt 'cn s beou-


U'- 'li eni tel do d o danses
' 7 l-..t-.i se NIWON SEVIL,
!L r-2tre P- l e 11


CABANE CHOUCCOUNE


;I:: r .ea LS A oqs de amed 4 Doceemble. oGr
F=M. j od do soiree daorneanl, Cret
E.. C, ES FD O n I jL A a s e-o'br a a 1e = Cn"e y
it. -,t.e ion: "u =2 ,Cubcm swing ,. a !c
Too Ira Vi., tt,.., ,q).M= '-a rr cas,:n de Armiver ,re do
arFCCS D0 7UUH 1 E abLusMment
S ':..- Ca.tl 2: .-,a Fr!t Enaee G nneralti 2 Doallar
: : r 6 r- ,. -, .: D u nm n ch e 5 D ec .mbrel i 6
'5, e-. r. r, A u ur. t-n, ea du soar. Th diaMn
S.r:e an. en-r, r-.. i7!i avrc l concours den n14a"
SS,,-:.s, "rn H t:z Delv z. I nt
I m Enryr6a G6ierale I 1DM.


TIIAT C P EAKS ,

S OUTSTANDING '.'ALUE...



'HEA F u-'










Coampam. oet eable p.amL p oi p a w e RM a.
quaU antr. BnquT.. Vasu we.rve mi& d ch sr lek s VA-
LLJANTI C'em lun duen ri'ide o vr,'j6 do P ,am" #1
Cr5y'Y SHIAPTER S quc noa acran pour viou.. V.a 1-
P trl
0. 0U,
Piaco G..etmd


PAGER41 IOUVUZ~o


"LB wytnEu


I


a




i F'


r. 3
Sw rr

z



a


Hr'


Pour aider

la Po4




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs