Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/11937
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: November 16, 1948
Copyright Date: 1958
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID11937
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text
























































































liw


Aux Nations Unies Mouvement
ASSISTANCE TECF"WJQUE EM VITE Diplonilatique
Du' DEVhELOPPC]2IN7 EC'5NC'FIQLUE_____


.1 ',2 COusee CwEILn ro.- aani.722b8';" 0 1rn '1 TI22202121. Ia RspubIhqa,
du D n2a d 011 C ii I 2rpiciz..Ouln IT ~ 22 22222222 2322212.
22.2 p22.t 222 2232222.2cC 21248 ,Lui. 2.322 22C-T223.43-, N.-. C2'wd.2, mu12PCrr.2222 `
1? 122. P2a2 C~2 3(22 0 2222.2222oWe Fwrr.,ez SeCroia'vc. dub 2$L
El :,.3m222.!ad4IC '. 2222 lgr Cilium22242T2422222222. naim22T222 D : ,,, qaun I Rom22u Q-ia d .
.-G:722222'22 quli io 4Ed a~n22ara I occ22.2des rzeToicay lrermU.v,1L.,ecod Ho ,, D3
a,,a r-rse ru22 222II2 2.ecess 72xe q229 2.222 .22a-,2a.22 U3 2.2 22222212222.en22 do
7C.222 T 12F,hlqiies cea 2fal2611242122122 Comreuni,,ati-ahA do Mi Da IT:,'c' 1Z2.ude. CehIu CI C
Soy-'meo ernera2 edjmivirbozqig de,?att22u2.&e 01 2222 irr 2222>C.,22,2i Camo.-
e,221.2,Aup.ay *I Fax; CI~arr lee ffnG
Cres ru.rnc.Ia ra21pp'2.12.. 72220
1.u....2.'-u% v cidmr a IaConirrrir,2'22..j, r-'..qna..-.e Nip Hoiewib Mo.w- 3.,1222
2.2,22.22a ,a 21123e2222. da22a 432212222. iFft7* ~r.2122 .nT eP.1 ol


'']22 .1 .2 ,2 I 2 2 I T
1.,n2reJJ2' 22,.2er2'..MIS n.


;nia tr:2p2~ a22.22'22'2.2.' f p



~~~ ~ o .4 12, 1.,* .. tn2







n 'i,


Direcirur Prop. Ernear G. CHAUVET PORT AlU PRINCE HAIII
Adresa Rue HAMMERION KILUCL N.. .. -ji /..f Li

LA REUNION r.HiEr Une Execution L.o lai, d
,OCaUR LA PEI! 272ur. ,, "'.'. cor:L, De-


n ,, p, ;1e1 2n '. l r o,, 2 .
Pr u Ju -t. A ;, I
l Je MIT r *... .
li Li ie Lar a


;I, deP~ I2
naI ;bit


I IIE I h oE- I
I.2(22 I,,
r it 1 -.1 2 2. ,
!-r1n 171- E
f ar, n n ,,r ,, ,

al. E, .I, ff. ,
2 :. 2 r










2 -

=- w . :
,' ,-. ,.:' :, : r ,ii 7
r, ~, j, ,,2 -, ,. .;j


rJ T i . : = . : .


dliste


S .. '. ..IRE 4B


PHONES: 232 232
P. 0 BOX A I1
51J'.me ANIntE.


I Il u rT0n nger

Gaulle et Queuille

)llaborcront-ils ?


2


i .2 r 2V C, 2


U -.-- .
.3,2 .

. 2 .2 .
f-.:..=


'. : ; 2,-, r ., 22


2 n r2 2 11 0 2.







u D A r T, jr -0 a r r
r.-222. 222. ,2 ,' : : : + -,I '. .' : .,




c : : n. .- _' : -. J : -- : -



2:...: r rr s .:__ .l = @,,, -.> = r~ r .. .- -- l :r'- ..


2 '2 1:222 .nr 2 r 2' 2 . - .. .,
,oo :" ":, -:J ; ,= n-:e m: = /e ,:: .", .:: su ', r r, r r.. e;: C r:-. ,. r',







c '@- C n '2d2n 2 2' e 2l 2 2..u 2l .2 u 2 2 22
22 .222.' n e n .rt ,:. d e 22.. ,' 2A 2'p 2. '."2'e 22: .m. '2 a r ,' 2 .' "2..22-2.
ser. "cL. "2-,' '0' 22 .. n ..... 2-- 2, -, 2 2 .
.. + ... .. ....... ......32........ 222.2..... 2fl2,.... . .....22. ,,2222- 2f 1222. ...2






c" .r -.t as.: a kde' as ,. o:,.n t "- .o o ud .'-. : o r ean 3 a s.- 'c
t c,, n : n-,,' -de ': po -p-l -. ._r d ;:in ,a- .. .. ,: o l m' '" de, ,' ar Im q l a uver a s- l.- n'?
22. 3.. : :: . '. .: - : ,2 2 2.'--, 2. 2 22.2.. 22 2-
222. 22 J .2 .22.? 23.2 22 1'E2. I .2.2 ,. 3
M O'. 2 2 .2 ,2.2 .2 .a 2. 2-: .7 ,2 2! 2 !,- ".i ac .a,
CC o22Z,. .=,-L %:.-I 2 n 'r' 222 .VI, 2.= 22 17. c. 2, 2,--" 2,=-, 2 ." ire,
22N Z 2 n. 22",- ',:, o 212.2222 2 22' 2 2 ,- 2. .



S .. E




.2-'2-3' '.212~ l.,, :3 ,.222, ,2 .,2 f 22, 2,., 21,, 2._ 222,, 2,-,c 2, 2 r 12. 222,2;
-Ar- ~ ~~ ~ -n .:r, a.- -iira .T,







Yaa ... 12 2 22 2 2 1.' h f;. epooula'lc 52 d 222.. .22-,"- 22,,:- 22222 201.222123 222.3 2222. r' 2,' 0, ;, V_; : 21-, 32.. 21-,. 12 11"
-. r'i r,4 .2 02 4 ... u e 22 22 .ji .
Ntr "n r rn.J -.7r 0 Z.rr.ou'no' U. 17rfd Z I' Jr ," t:. r .. F r, .C iJ ,' Or,.' 1, ;, r, DA t ,v v ,''zo
('VIrr j g -l ..j nk-q ra' lllwle -.- ,,- I:C l


'I ,, ,
, ,',,


2i 2.-I i ,2 ,- -I, 2. .*.' 1; a Er, n I
", r i ". ; -, 'r-,,t .d-o M! ,.

APM IS SPtLL 2S 1 2 buv a. m au DL 1 ia2
ApeFf. 2.2 1;P1L'r4C'L'S 2 bou'es m au Deoa -
1 IF qrN'r" Vf't2 r"47 nA i '-,. f 122,,0,n;22 P l.-i02 Jlt


Isoo
2. 2 '? 2 "(;2'7

.2 2 2 . 22
2 '"- ,- 2 '2222222
n', -j" o de,






SInsti


acom
22. 22.. .iv2.
..22 2.,2 2 2 .22 222t22-


CAA I, '-. "'j "U ~ o

2 22 2,an2
uet sui



23.. 22222 . 2 2


64551 *e -st Ei25I
,' .9 r gy -


Gr6ve D6bardeurs bloque tous Ports C6te Est


M


Una



As-
.,2.2 1a




2 f 2.I






~'2 du







P2,



2 2222
2'...'e an02







S~doue


-blE


r4 W


I__i


,7,L,;- :f[ '., ."
, .





I _____________________


BmirfoN DII"MDSEE.

Le Scandale du P&re Peron

a Jer6tmie
Ptt lincmk rIALIOU.


EI P r re s *u .i .-I at' 'a -a'cs ta'st sU'L|. js- asver Jd. tt1 in s fle-las sonl
9 n sa,',i :uu. .,- ,,. 1 -r-'. qu. r '.T.J I 'E albies a mat ltenir une ddit-
t H .i -Dio -:, i_.-,-, a !:,''..a o Is v..-i san qu'nl sera codes is pre-
- I nunm o du 30 t ps Apr avoir raeonnu qu .. mler ea regrstter. S11 'eset d(-
S : Voide d laI Ma s'aglisait d'un banal inedeant fendu d'etre un pan in aux
s f'avaia pso la decision vouns vet r6pIte apres le P6 mains dte ausses devotes
de no pas y rdpondrs et d'op- re Piron que la Congragation vous avez trouve, vous, te iar
posaer le m6pris que mfritent avait demissionrs. Quel auda moyen d'en faire un jouet en-
ds tells calonilea. ci-eu mensonge don't vouanes te vos ma'na de avioux Ba.
I. detour du Pare Prso uon vous iaites tous deux les com- coutoun.
rd do la Paroisse, qugi r 6ait prices. Certes, to P. Psron, pi EI maladresse P la
absent pr6cipitamment aprds qud dane son amour propro, premiere phrase de vote arti-
avoir .: .' son acted cripli- doan son orgueil et as sentant cltel oleI-iat done. aPourquoa
nel, dons 't but 6v-dent de no en tanue, 6tat viaiblement tan: de bruit pour si pen
pas apporter au prrie du Di- tral a Paiose pour repoadre aiur Mis, pardon.. o criom corn
manche 31 ctaobre uae solu- que tions direct- at srensa prendreu Vous avioe 1 inut eon
tion & ce maien ndu a tis qi lu i tient Iosnes. It iA t deo mgnes Un i ns-esmnse oL
qunl I'svai promise, to fait par saois, r J r s asa o so r lideno de vous teacher sour la
nlul d'avoir tramp6 sl bonnes tiol t ilr d'un actor ; r lob d une catholique no vousi
do a d'es Cav-s, da lu a" retrancher derriere cotton prd eit venue qu'aprisp coup, A-
avo'l tfat ni rapport as ensonr testsdue diesation, moeas eo vouezs don quea pour uno ca-
get afin de so faire dlivrer u. vusa ameo r au dBel, vous at vo tholique, sous vous fichoz pas
no letsre d'approbabion qu'il a q cure, d'apporter la pweuve real du sucrement de ,t ucha-
lue en chareaa, le Dimanche 7 de core admission. Avez-vous risee, mais apprenez que lea
Novemnbre, me metent dans iramais vu domrissionner tnsie, membreas do la Congrga saon
l'obligation d 'taler les fits au verbalemen' et san aucune quoe vous atnaquez avec tant
grand )our, dans P eintrOt I rinalht, une Congrgasqtior d'acharnement so soucient
mneme de la vriuen, afn quae n aanit cinquar e deux ans beaucoup de leurs devoirs spit
a accrrditent pas aus s hars d'exstence, la seule Congrga rituals, qu'elles attachent in
les lausses mameunss taodan- tori, pau, 6tre donst lea staucs grand prix a la Communion et
causes enretnues pa- r quel- aien: 6et ratihes par le Pape? considereant une mresure d'ex
ques audacieux qui sach a Quel accroc au boen sons et communication comme extr-d
nen*, on no sast pourquoi quelie inepen Et puis svieux moment grave.
centre la Congregaton du Pea rengsaiinrds, qu'avez vous Pouer 'dification de cnuxa
pc1uel Secours. besoin de soulever ic la ques qui a 'ont entendu jusqu'tit que
Dans un de ces articles qui tion de clan? les calomnies n teress'es de
rospirent le mensonge at la hai- i ya prmi les ins .incts des quelques envieax, laissez- moi
ne, it est par6 Ades hommies a.imaux cetain.es aberrations relater lee fairs sous leur vra
qug, pe amour pour le'rs feenm qu fient r co que des act- our, le demrade s a lec;eur
mes et pour leus files ei t beau 1es uites autrefois a laespce de les examiner avec a 'seil t e
coup plss par ps-sin, s -e me iet aievenus nu ties so sont per plus impartial et de me dire
lent de cette afisere s- -pi petts par une sora e s'a!avis anra y prouve de quo; foue tlar
Vousa reconnaissez ,kion per me aes obedies eat les eour un ch-a voire la cause d'une
hides dsrac'ses quia:, hrm ms nouv en o-sent de no n excommunicanon pronosnc-e
s-es auxqusls vs- s as u br- x exE:nples; s y de o i' tambour batasint cont-re une
man on! un nbt ad m pc: les :,es direcices- Congregation qu5 a dAsa fait
Mals s n ssvo- -- sams hommes de- coan- ses pseuves.
Quel intr, av ::c poemenis, des types d' ac aChaque ansee, i 'appro-
vsus su-re c .. sa n-ies-- a pe- che de la 1se de Nore Dame
dans 1 es-' o q-a' I s e i rtu s s-'sv-vnt s leuri pro- u Perpistues s secs, 'a Con-
s-set-a r.u a e s:i-s-ie -te4 Hnvs, vous aous o~gts-ion ins-as-ane neuvas-e des
vat trouver so solution s::e en a- ez trop souvens tie trsta messes et de prices. ]e dois
ie cux6 et leas embre- d spectacI S& !t qu'on ouche mentionrneir tout drabord ua
Coi asos C s o.nn, s : ni-npre quelles queston, vi fasit bizarre qui pri cda ce i e
mnle n 6 a :e i ,i- e- te vc e fourchesi vote vieux na euvs ne er dont a la sg- mhca-
quAls cod- -e d, bh_ ,le qui s a per son ine parllt pas sux le m,-
s-sri s- d hr:le e, a for, d' r cu ent Lasspocie ques devat -s e
d'exco lr'umicl on s ri e sr ru, yas c'mpcz la mat sse con preparer 'aoutel, s etug sen-
le Pare P -oro h ,vec cr: de ii,, tie leite, Ie proletaire cOnB s due assez 16t a i'Eglise, trouvc
cas at o- t -3 leer, f ca P bourgeois et, les phrases le tableau reprsesenta'nt 'msa-
sune mesurea i s trasei tyrmn ro:ocaicres une ;ois debates, go de la Vierae glsnc la r ac-
que at ini. prporio; s avec vous vous en allez, l'me consre terre Les cordes d'-a
les fais c s s'en bouise, i'esprit obnuba1e le Ptche du tableau nsa-isea
mrelent enrs pace qup cei'e coeur content, offran, 6 tous pas tre rompues er, vraisem-
oei-re ca~iAursd-a et gr-ve at- cux quae vous renconrez vO- hlablement, ia ovait 6is ds co-
t :tem ln e large sourize ornm de deux chA du mur et Jete par une
sns e s fies. m-ras avec r sng-es de den- s qu accentue main criminelie. Cet wcts.
eLos no:brouses paiozoi, un legr prognatisme eat vous nen pas dos er, tuairt is preun
sien s noiond enat a: a- clamcz que la cause eat ga. d o ts ouvexie2 con
chess a ieur cue et dont les gnoe, Non, ematre hocmne., re la Congriegation.
sntimens ehgieux n-'out pas est grand tempis que vous SL le Psre Paron, si poinl,
aienda e Pee Peron vou-r se chansgeiz de tnique et que leux en dautres ccoanstances,
mrnifesa-i:r et s sad mer. vas a'nays ez .es l s eiobjec dfair vraiment conscience de ses
A laa suite de ientravue qu'u- tivement. vous. qui n avez que devoirs de cure, netira -ce pas
ne d6s-au ron, dos je s is pr- ce mot & la bouche, du martin la e sacrilege qut i aurail dd 1'6
nle avoc un notable de la vil- au soir. mouvoir et dent il devait imme
le. et v avc- le P Peron po'ur Personneliement, je ne prq- diatement rechercher leas au-
ui de-ander les causes posur s essay aucuu esprit de chia au teurs? Matsa '6 al le tmoinde
lcsqualles it avsait pri une cuvn preuage stupid e mes de seas souci
sanction aussi grave a propos quin le suis Haitien, nsgre st- Le tableau fut releve, depo-
dun banal incident P(rasons prolotaire et c'est avoc tristes so sur un banc e la messe
qul id a a ete possible du se que j assste a ces manceu- commengas Pendant l' offlic les
reste de fournirt apres lt pros vres ridicules de quelques coarm membres entamaient leas pin-
Messe a te Pat-r lui d 'apporEr s panTrioes Et qugavez vouas res quamd, soudain et bru ale-
unec solution s-a-isfaisone as auss- a reprocher, sous ce rap ment, le Peore Dealey, jeune vi-
pr6ne du D.manche, en rbtrac port, a IlAssociahon N D. du care suisse, se returned vers
tann d measure dexcommun- Perpstuel Secours, qui recrute l'assistance: as Taisez-vous, gro-
coton, J'avais toues essa rae s membres dans tomtes les gna--il. la Bon Dieu avant
sons de core que l'incident couches sociales at conpsend touas Ce second membre de
stait clos et qu1l nri'en serait des mula reses et des noetres phrase ne f u pas msme bien
plus ques -ion. Aussi, me sur en passant par toute la gam. entsndu, mans, come yosfi-
prs-e a ei' grande quand, a la ime des- coueurs, cian avait ordonn de se tai-
paru aon du Journal, je -costa Qua a ao os, svieux mas.- re, les preres furen' suspen-
ti que cane dm-narche 16giti- clue qui ave essay de vous dues,
me avait exscit lea olarmes ca:noufler sous is pseudony.- Pourquoi le Pre Delley ian
d'un Phanneton do confession m, tUne cathohqueb pour s- vaP -il pas demaidn de conti
nal qui szt emrp.ess6 d 'oen si-cher vos fl6ches empo' son, nuar les prisres ausseit aprss
tendre le P. Paron, ain que n es, vsoune vous les bouch l.eeve Agnus Dei? No l'aya-
les cmoassamen's d'un: cr- a et, commne Yautruche, pas fail pendant la messed,
paud der bnitiosr que tout ls- vous avez eu ato nraivete de pourquoi apas i messe
monde a reconanu malg6 son croire qugon no vous reconnal no s-est it pas empres-
camouiitlage sous la robe d'unse trait pa. Vaous aven tant s6 d expliquer aux mernbres
I *CONTE fieurottes d-ans vo de I'Associastion qu'l esr dns
Vous, qui avez si bien 6con- tre vie que vos 16vres so sent see habitudes de fa ;re bser
t les Pre Psron, sachez quae e6panoutes caomme daux p6tales vea Ie recusillement a-u mo
In logique qw vouns avez essa I ranges conraste oves le res mert de 'll-ace Agnus Da.
-. -, Pvrtre acts d'a a I : .. .. -eil amoau 11 dspendait de lel do dissipers
cusation no seurat t convaln- 1 ,, .... pir6eatee le mualentendu ev c'tait si
cre personnel et -. vous a ds prscher le calme, vous s- simple, le me refuse a croire
conduit at pla grots .r men vea rallumA le psn par vosr in- qu'un nouveau vlcare poisse
aonge. Voas Mae pat d'u a -.- ..... ...r... afin dob
las el ir l 'e, ... ..... s: dn yna (VQ t IW t p j


CAMIONS


I .. ... -t



1'. ro, u .-Os u p,' r. '


PLUS DE LUS GANDS



43'. PLUS DE CAPACITY!


S5'. PLUS DE PUISSANCE!
'. '' *," 14 c!

S3-', PLUS DE RESISTANCE
S ~E RESORTS!


0'L. PL3US DE SURFACE
FREINAGE


W, N-... m `i .,( 9,a:,: NET[ihHE flUUi iJ! 41,EY M ,E C HEZ VOTHE


1 L c',-is-.'itsi-, a-" St L e."r t; *P s tn i ss ".-I.C-J diL ?is as ss-s l .";




r_. i* - i s a ~ l '', a







































0rr
P .. f *QR-' --"

,I r .- E AITI


























PE VTtla I K- cC T 7>ALcX- CAE
1MSRcLL .. a- M AC




E ,, C A --!4A-TIE,









'-SRP -N .JACME JR, MIE


,_ ', ""5-A|Nr-MARC


PA '


q ,i9 HOUVUJZTL


a ' -- ~


. .


VOICI LES PLUS GRANDS




FORD DU MONDE!


r




.LE BO~t~ltTs'" ra


RHUM BARBACOUR T:


Repute


depuis


loiwtSUtTCE

EUi~fUOU
zl 1 III


'Ird .. wm ''" oo.r l~
soLM 0 0. CI Pf vol
l~a;C.G -r"E P10c0,,
T~o. 0 o.rr MaruPl






?LYY


0100
q,1








1-0 1.0
Solo


_7L.0.
1. 2.
dl:.la'
I .,' 0 e.














FIAl 0 I.-.b A -LIERIE

110 0. .
or- BZ



S A,


rnm~nuuwFM= A LOUtBO Le Scandale du Pbe F'rc.
j MAISON 15. u d, rzui d2 Intat Pae e!'

He~rard C. L. Roy Paramiount n. "

w ouLR arw E Ptar'C dr 111M~lo H. A LIU A AB 12.1flE AIMOTmRUSE 0' o~.4'.~oo5 0L
(Fr,~~~~~~~ AaIRod R0Coc. o~aAP, StoVy Torrol JezO, nI',,FFDIA1 Io *;a j- Donas .1 [>00.04 o .3' In
B r ae-Ial ii .Q -eleswt ff -on~ uo~~la, '7L; wI'.nvo1orI V... In .6rj
POUR VICIS ONI0ITAILATIOIIs W(DRAULIQLI ET Entrer GineCaes 1 AL' tib m. I c 1U ;oor01..a'o uO I. ,

5~~~.jr- Ago md'-oeo.o. rnj2 60'0 00 (" B JU IL ra, r..,b C ,I,joooo IF rno II Bao -oi. w. ma0" J -o ,r
T~op icr,'. .3.' r'
ar,&. qn c ia- r To,~ .... .0I 0 I
.,e 1- W I, .3 l.o,.i BodAL 1I A'o L '' o'01~ JI 000 Ir'. &( oo oo, I ., .0.% j r At '




TI. 000' .,a- ,,r. E.,,* ,o,, I ',,OU.o,,o...
0~~G~~ I' 0:" ..... i. ,I ,t .*1 14. .ob '' ,. '0'.00 0''. ,
A p o,1 I.''"o.ooooo. h ...' ... -. .. '. '

-,1 1~ "1 b-, C7. mu .' ..' .'. 000. . 0O r ......



4 .1IT...I. I t

u, Or=i U 0 -, Io.oo r",.- 00O
Itomos 1.000 Soael.. Ay1qe Loozn'n ,03 0 '*P o r o. ho.aooe "0 '- a
Y Flu so
fU1: iaasi 00 ,0 .000 *.cor 5 r'n Poooo'ID,' k .1 1
-''0000. ~ ~ ~ ~ f-n 0(4T THEWA''"FZ f o a'ma00 ,0 .F
AVN DOITE It EN c A~l 3I.IL a' B>:C'a, o -.00.
-hBBT L0, F6br~ oo o 1 >'.ir o ..o 0..r
61 .04000,"'c. 400 a - .0r I~ 0


LISEZ .LE hCUVOLIUSTTL


S o.- -a, '.- r.'-au^.T.3CI ',:-=.^' *. -." ,.oo o,, :- -, ofryew B iff Xnn BC.b


Pourquoi vos dents

sont-efles teflement plus

4 4 Blanches aujourd 'hui T?





01(



a rce quej'ai adof ",

PEPSODNT A('Irium
HP Ob ,Mu W OI 0 M[ERA LES D|NT5 lI PLUS IBIANCHtS

1, FA, IA.I _O
,--l


,, . i =..e4..


.


Cine-Union



r" S I .E o a7 !iadon .




























d -- op." m' 00
Srr










p cred :r0.- u ocha.r '.



.r0 0 a0n0 a,' o (00, "ia. l :




FORT RENT
Bdi. V.Eono
a ,r.n aIl urUrn h,

T1aFeoae' 51733.

A VENDFM
S 1 voae tfo.d. cyl'nuJza
an tlrh b oar io. .
Lil- hooies ac No. 32 .


.... 0 0

'0.0- I 0 0 ,
































, 0,r r -,
T7.t

1 .77. F C. M I I. r .-
















kit :F :r F' r


': t,. r,. r p : -
F., :-. 9r04- .040- "..0





0 .'. .2 ,.-L- 0









E L'0. I A 0 T
: e 0' o, '-,,t 7 r r ,


0r- 1A.0 '' I, -' (-.. -c 0-,, ; z;0
C .-.. .. .. ..
r" -- a ', Eq, ,a.'T, r : ,


Ih A 1j, j' L 7 dr I-- 1`6? Le r
C:1 ,.z q 4,- -l ; ,r ,,,


Ijoa'ooo.'orr` .o ,4'30'

ocOOl11 .r00Fie,..00..o d,0.OI0k S


F, .



a.-04. T 0..3 r 7 7i. .' 01 0'4 1000.













4 Co








60 0n 00'.0





0 j. : ; j % M 0 .0



.O3 a ,oLo:Cm r.z 0 boo0.

,ri M '., a, I,. r000 0.00
n:o..ro .rJo ro a C' no.
qa 1o1. .ie'oor00- a il Vosoqal
an t..n Or, oar, d,0. ooro.o


or,..0Nl04 I o o r.e M .n Cn .paa o r ',o I. Is ,oa.apt','
,ornre o.Lo 0 i O Soya. batrowrso ro remes
.3 ,0p00 Ii 'r. '00 FJ r e0 c'P' 0 0 0 0 0 nu (0q u 0 0 N;.:
P dt 1 a 0a '. '0 lre B0,nn,r M e .3u PerTi.6',o
'(00 -L' 0 MIT.' c" a ue Pit ..n1esour a aroan. era. o No.t

aIl ou;i a I hewisea to huie bou- ironies p00our nau poerrretre do
leve-rsee, t, commae :o eam1 continual aos ouvrea'.
sesr prka Tre 0. aaYn cru1 ellsE A co mo'rnen, une deo cau."
n'oar lfea una maladle. Don- mea qu, aval, parall it. pro
's -B m Ot un .at p atu 0 li. Tios ion .oncauris 0l a Ie cho
f4 %ale 6 i An d'HN'MUOlt, role 01 i demonda i, ll* pa '-


rj I,1 !u dla

, . ,, r:,
























j :' ,, ,,






,' 0 ,.


Ia ..













L 3 In L r.-,' P t

?02n.-r.'0 3U% .C...~ cII1 1,


Oloohooaj cM L raooq, rolea

ru qaslqun or as loLjdr d Sn
banal ooo ['ossoI so coo; 1.

"oodr ola ?I"~a n o


1862


L I


_ ___


Lll


J


i
I


,LE mOW E flt .U rT ,' :'




PAGE 4


Nouvelles 'Aix Nations Unies


Etrangt6res u"


-.T NfiVnrrTiE.fl


Le M

I'Econ
IST IL


.;.3 3 'I 7 a ., 1.4-. d ; O n ." ,r J u r. .-;. .I n m b u . T y J- V .
-, .- r',.'r qu ,.:nrt .. 2Am3A".,, .., rr,' :*.-r "mo' r '--',,,- r

1 , .. . -.,3 .: oL.:r'.- cr r ..' ." r
J -, r. .' f: l' I. .: ' .. ..I,, Jr A ,or
f.-0i3J' 0 "- 0 ,,,. 0'. '".f ,-AA "'3',, .3 d .. ,'_{. ,- : ., .-rr 3 ..
L133!0J ._ ,
r , .' ,r ; r r r. u. -
".a .t '. .",;r- 'I ..I. "..:. . . J
0,o ja E .c.- 'a' .-I '.


,,,--ep rt:rk ,, ... .' 3o u d . ,.'. 3 i ...... r :: r da

dit V. .'e ,.- ve .3 4 ban- u t e.,' 't' ,-'. ,_, 't "' a.-' s,1 ', '3'..'.. ,':,r,, 00 min u up
..iL. r?


.o3r on n ote a o.e iuse d"s.tone p endre pour tehoiir ors randidat a .3 t ,,, dr

S p c .dispo 3ions prend 'e en ve do ', e ..f .. ..t de lear l. 's p L r a
PlusieUs nvies o d' formaien dans des pays dsmin6 dan monde 'nter, d' n Irkae do


g .s , ., , ve.rs ls poPo mader'ient des service l sptciux qui n'ex.sten p:s enoore ,
can adien V prbsen, to, o
SAN FRlANCISCO, *-. La ra En dehors de laeppatell a~dministratil lui z .' '. gae, en fl,
dior comnuniste a d nnronc ce sos en jeu ep.seneaien vraisembblement .. ,,ir


mati, quo los e ordces eocmu 'ars pour o haqr e peuronne qui recovrait une .orma3'on techno Ir.,, d,
nintes r ct omplreement onctr quroa it tronger supposed qua le Gouvernement du poys aut de 3' loi du
ce la villa de Suchow. D u quappo~rdient 1r iehnicien stpgoaire support une part ile. ."'
Ires sources ond indiqu1 que poronte du total des doenser Cedta.nes petie eer- 10 -.3-..
Ptiur0ddiionnedes po yient so tover nedess ires ru titre du pae |e d Eroea do




le quluRouges5o0toccuipeCUa uSuhken re graphe 3 c), qui concern ]'assistance il fournir pour l"tchat '... ..
qu des ournitures e t Ten gagement du personnel l nieces aires pour r
pendant de sources utori o a oorma.ron deo echnircins locaux. ct io
es gouvemememFRAN es C proe 9. En o de q 'i conerne rorganlsion de conference intern o p de 20i
030 3030onit' alrplilC6'oieso.3en3.3 vrar.ieerblebtemrll . . i. ..3




tiendu que leurs forces occur tonales dexpers, la sio uin est un pea dift renee. L'rion soi .
utpent encore peoe veiiet e que To61anrseton drur e conpren e ode impeortanen de dpa Co' do t'oi du3
o16la r ville dor Socioow. G'oo gouet oppoeti.3ole Ia ioo.n.3r.en eioqio.3rr supperte ore porl Uno



rNANKING, De obseat ierence scu enthque des Nadopns Unies sur e l consertion "
eours oneuges ont ait c rer, puisation des resources etge un budge orl d p c suptre u ar doars.tdi
quer que es sources en in 0,000 dollars Nqi nmoin r on pourrait vre oisembrr poabr lemnch Qe vien




formees du gouvernement con organiser des conferences internglionales sur une behelle idu Burea/u
inuent arder leo sorlence sur belucourntp plurs ptite ena utigisont d personnel dont oe do se pon Yoccure




issue des opdral on. nlitn> a cetuallement, a condition que des crbdits supplemnen~taires solent Septembre
'es, deaus 10 sector Et: aest disponibles pom les ias de deplacemend eo pour certaines au- tiemtaion ,t
e Sudw d front Cerine tres dmponses, teHe qu rndern lori do subsistence i versex re i sue
.odo q: or. an ind00e exp t ooertrisL B 0iro
Pent ence Clqus des rt: I0. nisat 3 aiefement p. s present au Secrctnrecct qud ioce eud Co
ANKes moING ouverne o nt s o- sec: e qui psse dempr es ainctons n ment lonnees vau p'o fixation
ler c ure onnu r a deployer de ra'alitphe 3 du ojet de rro ouoo 03 on, dg savor roriganis.ton son nouver
grads fou't s poured 1io 0'ex.oso9000 tolr c.oNpianon do bibponraothies ra:t ebchabnge de re on e
eontioeme cordu gouerome, qui n. ogsegnioments d o fnes publications techniques. o l Le Sedo Bre
'tu encerl-- c ae Ilnchus e'a b. oop Plo est que tuoique, slon poes termes do diospoe er nomie est
iquelsue 35 0r0.es : .: de tetu Sorrus Ctacmission rqee des 00ppe 0 nt pconomique (ECN o ei son DSepto.ane





p. 16/. le Secrbtain, Generol oit JFobligatzon de prendre les dis- < la lot pr
chow. positions nicessaice pour fournh une assistcmnee techniques, 8 de saunct cn
eLONDRES, -' Dopus hOer nep dispnoose pou des seoid .dops e amni por cerais ncoes tiaon de love






motin, ue-n commnniuquo me sches :n{,me si toutes les dbpenses d-isec-c4es entrai- aveceont~ea
dial no 06 pub6 sur ,:. noes per 'assistance fournq e dervar en rdo b tre supp&oree de TEco .0m
00.0 ,pr", teBisro'l





de sant d la finesse Eliz pe es governments bn.licaires pet e p ntr d'u::es sctrtu. to ir soeu.






beo eo: d. so. uil o Co maotn, .ens. Nous .v3luons ' env0.on 50.0t 0 d0lars .. r oton les dr0 gpo Rondo
ler parents d~e la pnncesse se penses minima qu entrinerPit ls action au siege d'n oruc p_ ers d une t
rent ooniooo' 0ppo.3 njme ad'nin's0ra.3l0 qui 'aciite 'eccomplissement d's fun0tions 0 ce? Nous
genoodennso',. nc:-- pr 1nen0ionnee dans 3'6p10e de 'dou~o.2 "hr 'it rCo





voir le nouveau c,_ nce qui, u knlt de rrsolut on .aro art, qur
o'no Ifntet 5"P I.






out, poutrs' d0 o nsi roo d4.An .o C er 'e.3






gle6erre, Mais, it a ke nnon TENTATIVE DE VOL UN GAMIN Al VOLANT onrent
let doe sae de prinCesse Lenmm Orard Duen Ce mtin vo.ure Buick protoi.ger les
eq trgs 0atisaisant 1 &e arrete en fagrant dli, porant plaque 5.2 a fai'li e ra o
LONDRES Ao ve0br 0"0 3 POUT 1000.3ou u n' 00d'5.3e 'olenil.sc.3 .1 de Owo'.3
IONGRES, 'o toou~ hir e disposr paxde servie earn0303. 000.0rl.3onbo~c.ba dooo todei
010.t0n, 00.'0'' me .33.3.303 0.kr .3s.0 oots dep'oeo d.3' en.3noo wr'oao.3olo1
d.30w1 oo'a c puh6sr o a po.e Pa .3'a-st000e 10000.3. covalenti 0r Sup3c av 'Eoojor
desn6do !aod pin 0ss Via .'l,3qou'c.3rew-0ts bOnficcires etr.po. "a.. sow360 1
ted.3 03' d1o m Cercre-n to~ns NOoo cocleowo 0 eliv.3.3 500030 dollors par1 .31 .e do w- 131' laugr

root r~u'son' aue adorn. '101.31 40.3 13001.31 s 0000l3o"'S t ntiora .3 Noos
0000e.ovau :c3qiI a nniane dots1c po,oji de reouto. 'wtr .at goc

a' ano TENTATIVEFD VOL UN GAIA AU C UTA 'oteon too
o6. de '.300e 0 000s-.3 '0 o D.03E LA BlUICtK 5i2 oooie du Cl
toldLo roor er eororod Gerard GuIe.-, Cr ma3o'n, in vo"4,r ..o~No peolager lao
rot~~ ~~ .300 ior~. to0.3 eo enr ela3Rgros' d~ie,i p~orlo' pl00.3.3 Jo2 ao fa..3 0..3 00 O
I ONDRFS(AF- 3e leaI Novemre h.o"3re 450a hoou lr,'..'o3' eo


permits de so demander J le m. alors qu'il tentai avec doe
reign Oie t l D te fausses clefs d'owlir o a porte
d'Eat se r'nd.o .eermen3o de l mason dtr e M, Aiex B.ai,
comple" de ia si nation extr angle rue Dr. Aubry eo rue
moment dJoa toan eique Rou, avec l'intenfion d'y c n
leintement ~iiate dens lo Bu*r lmettre un VoL
'IS 1 03. 3o toereo doet oeouploe 01 old qoardi 00
franqa's, &o la ui-e de !a d6c'i tribunal de Paix de la Sectiono
sl3n anglo americatie relafi Est.
ve aven0 i de P duh- r, 6
crie le ':Mancrerrr Gucrdiarrrrmam
qui mnaiyse t ,os ion adus a
gouvernement f'angoais da0ns DECES OU ;Ult
les discussions aui se derou-
lent '. Lodes Gladys rLaurent, 3 .. Mort
au a de oul.ori n g. de M, et Mm e e Sna
16 international de ia Rouhr. tour Eugene Bourjolly, Wesner
PARIS (AFP) La radio de Clerlus. 11 ans, Maci Er
Moscou a diffus6 une dcrna nes', 25 aris env, Alex'na Ya-
tion do M Kousnetzov, presoi cinthe, 48 ans, An oine St
dent du Conseil central des Cloud, 4 moiS. T0ilia Trius,.
Syndicats Sovitiques, au sujet, 30 ans, Antony Felix, 13 moreis,
de la decision des Trade U- onnoncia Andrieux, 45 an&.
nions -. recommr n
dant & la Fe i6ration Syndica 7i0n0. 0000303'eO0 ;0
le Mondiale (PSM) d'intoerrom DE FRANAIS
pre lmomentane ment son act fi- DE FRANQAIS
vi o ITALKEN, ESPAGNOL
M, Kounete Adresse: c/o Barros
tanmment qu'ur.' Potion Ville, Tel 7283
tion do tl'ooti.Vi3 . "-











,..-
i 9, :.u c. P PF EZ DES PILLUL S


[ini~rede Uh Viice Le Scandate du Mre P

arnie Nate. au Sanaltoium fmeuild# to3sPop)

Aft C.3_u?t~APIT?



Moll, I"h G 100 1.3 111 t 1 I UUSS*mAd
Ul"1-'' 3''w pa St" qut dtloattft

iIC 0 111t 114uaor inru st
If I or o pour chio 1

0 1: 1" qupiai cs.~
I au Ic -,' II~ .3O.A d0 L73t 1 11C3I' quo tem
do -1- i Cu 13Irr...; u tte mu iorqn a leeU 3g -r-
"I do-, L-a dr.- au i l tea pout uai d ga VAWy I




te o a n idt toyrro. .3..3 1ii d U''' NOT do t..33wAi.ile n
jurtodforoeali i . . ''in Pita t
rurig clo if.3 .3 9.3' *'*"0 'A 1 r..o'.3fboedab10aCool~
mm VIM &oi jm jm

1, dayerst di" .. .........
ril Octrit' bo r' I, ., "IlI Pe' rot,.alc I., &WkCM ,


:i I.33 Rot or. Hi" .. .....3.~ 16. do[ Uuor e low
)ib 0111 )kders.4da

.3.3,100't irYat o.. te 0.
C3ello demands Lit J r Iinne o bors,.1 t
'.3 ... ...i.3 .....r~g d o

.'. It la orrarre d' 1 ~ .003 .. .k.. emI reiI desnka
if1'' ,. Oufi 'll 1l ...m..


'Eor1 u Nootdl '..1, ''.3. q.",~' b m rioo~fm Ia low D h
t7.-c't i 1e porte fi- '. ., jo. V0i .. ri 0 e.a en
onerEi to 1roed .3 . .3 1000 muLL3 ci atri I, desss S
bols 1 T.'i3. .~" .I, o. .3- ..2 .3 00 .du ac o e


&!cll aiuortor~ K "" u. Er" '' Ton. 'or mu d o

-1. '. wo Vep j.3 r an,

d os Co ogrribto. .3 1. 1 !t ',r 1, u'ia 'E des tinbe, do 0
nce? La oi du 1, in7 N.- I o c inestee 'k p
d97 o rporlror'e TdaaaaEta h.i
Nootcif a ponohe if 'oigig m l
neur figuri'e pa JU &L 3oSraunI e b e.1s atel

oro1 oro le r -a '.3 rrir i neuon a oaPC
.3oe oir oo o d'" 3 3 3 0 1 1 or 0 S3 '3E 5# al e aum t ,JI
.3oooepifbte~~~~1 if r 0ocirieEd meirr
too l groife pn.3tc 'i ~ 333 m to.psl


e Faction bienfe
hef de tEtat po.
locataires.


. .r. ., a COMMUNsQUE.
la Rue Dames Destouchest do tMn'
bloc de la Blanchisseria O Ku i r rap p lete ur l dem,
ho Se onePo rappetle, pour to dea:m.

e ait conduit pr u g re fos aux journaux de ta C:
j Ble sait condulte par un ga pitale et do la Province qu.
S ein. qui n3 accord la moin- I iour est int de Provie o.
dre attention & celur 0i e- des ltmtes compolibles, avec :
chappa de jusess s dd jb- 0 00 do "i ^ i :.- ,
Nouse de t r i vitesse' t '.0
Nous sognalons ie fait a oat


tension du Se.,'ice du Con6ble
des Automobiles. Un enfan
qui aur0it do &Ire en classes
fa1' du doixoante miles en plei-
n. cwdpiale, dons 'orirre oit
la circulation est ta plus in'en
se.



i VOL
Le nomm6 Bobert Lecontc.
reprise de justice a 6t6 arrIe'
le : V " erna,
lsous a prevention de vol at
prejudice de Mr, Ignace. Fis-


bracelet moutre un1 stylo ra-
phe, ne pa;ire de verres spo

mronnie at divers o.a rosgo







r ', . -
h,-6 '. t
.3 .. .










.ll,-31 .n ,%0 sports 3. T, I


I'...' r


F C.;,'

. 3' ,,-,,. - .,, ,


r.no '0..9.0r POWte


a urmu :Iauirer: pceoIs cpt
pa ur,0' l1f' I -or rot irsrm





C3' -_ r .31 g.3 .3 Te.rk MAD=OV


=' i7Sr z crsr TDE L-EZPOSI


i 3u j-a mo''i atn.



7V3 ::V n, I rombd 37do i ba3 10

E3 da be''kw
.39.' 'I W 'j' u:' IIa' -a0,"'It i

.3 .. 0. "'~''F" cc be s.3 oppaee finsE


,-,. ,, :.,-, ., ddo LE SpoMe rn.

o -,i "..,''o ry ?.-0r u Pa e, I s 10






I CURA.CAO TRADING CO
OF HAITI S. A.
.-.ja wai2Bs te Comerc at eo Public sol OW
iFOR:Er N PE'RF!GNAND noe olt plus pari -
n,ji ri:. e rI a cc.rn.: plus autortn a & en:0%l w5 Cm

': a Pri,:a, aS 15 NJov rrebrM 1948.

CUACAO TRADNGO CCO so un .8o


certain journaux s'6editnt :

1' journal -LA NATION, do
I ditlion du Mardi 9 Novembr
on ours est une prise a p
ie violtente et injustifiae cc
tre les Chefs de doeux Etts =
vac lesoques le Guoverneom
et le Peu; :- 7 Il. 1- .,r,, eft
nent les o ch, : ...- 7!,_ CC'
diales.
La Loi imiposse la Pres-

les n nfr apple
,3 '.3 ,,, ,, e.3' ,, . ,
tat"


meni"iI. dp J. 1:.

oh t. 1 3. ..




it 1~tioP~~ 17 r, No.Al 5C S rr.br t


: :. - , .. 3 .. ,. z


i _


)


. . I L "




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs