Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/11920
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: October 27, 1948
Copyright Date: 1958
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID11920
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text


Important Entrevue Marshall-Bevin a Paris


siJi-7 E.r I ACAIO3_U



F~toil.l tl0u c.0 000'. 00`


lorul Sul boo mall-..o
1,.;, F. rrit r 7, 00100oOauie looo' ooiio 000 or, po ro Z_0i.1e I, !. ooo ro C U
pgec- I- a 0:`,r
LI.doroloso1o010.1. jI r.07000
Nt 10:1 /.1 air daor *00 3, V1 .......


q.010. ln0. 00 100 17 DoC'olCrooo El r E:1 Ca,1' jU.3V1C00 tic0. +-0. V





F, duro PiC. fr, a 000 lo V 00010 Nc rb 00m00000000 w
P.ooo oIQo 1-1, o


0 .oo 01.00 1.0 . 0. ., *0 .0,1 n
'r .0t, ,,, ....,,. 0.,, .0 .10 0 .' 0,... 0 ,








0000 0..0 0 . 0s :. ..:0

-. .1 C. 10 .. ; 0.. __.




.-o.. .. .,,-
Lo' 00.- 0 0

0 ,r 00 0_. .:' : 1:,, .. ..r,. .0..



L 1 -
;al. 7a` :,- -' I, 1 7


7.,
r.... n- P : . : : :: ; r


.a a ss,rr ,am --- ..: .- "

-,.. 0,000:. 0.....' ,0,.00000..00 :'.','.'1
0 '.00 0 .. .- -, -.. 0 ,- .-. 0 00. .. 00 0 .; .0. 2 1. i -J .

:.' ,- : : _. : = ; :a . .= ., : ( = .r.=; : I + r -
00... .0 0 0. 0.0' 0 0.0 oo00~.0' ,000 00.0000. 0

- .. -, y E, 0 .. -



J .
000. 0000 0 01


e : -, -, 'e.-..

-. :




























r r, r
00100--0.0 0000.0 0













00 0 ,.- 0, o .0



00000e i.0 0 00

,..000


A moi Grognard,


deux mots...


in J-4 01,l i. [.!-I


C wr 71 0 r.,
I r, IJ- I 1 --
1C 3.

x

:.r 11 r
-lhoar,



.3 U:
iiv-
J 7.--
r 7'. r;


i7 3-



J

rr


', [ .,,h 0. h r, ..

il




J.o
b : |r r, ..
: ., .. u. -. n ,
; 0I :'. 1-, ,






: -, . ,_ .



r

:r j:.


:
"i: , .. : e :



: : , -, -, ]e :


0 . _00 . -.


., : :- :


: -,0 .

: : ,- .0 0


- ,- ._ ,
. ,-: -., _


I I C T-0 0 0:







L.00,-, I Dr 00.Z






0- I 0! o 0 0 0 0 v, 00 0 0


Ihoo FE 01.. DS I. T 0 .



X0r00 lLI. orr.


I~ ~~~ I 0 olo0





I ~ ~ ~ ~ ~ : a. 0010 oP

0.0 .0001 Fho


P'.~ lO000,0O OO.O.OO.OOOb0,00 w0000.0 -, I L j 7. .170L..o1
; 4 oi rrjo.i ~ l r
000o .o.... ~LE ZLIroEiOi DEo L0J10 ;o i.,o0 bo 10 0
F., 000ES jjO, M1 P0000..0i c -, C,' c.0': 001i 0000
~~t000.00 00000 101 olE. Nojooo.'n 0,10 0000 I 0.. 010 00. 0..00...0,0000
r0100 a.0a '0 0e0 7 U. a o
fl 000 dro~oo PUoO'l .l j .00: 0'000 00040 Arsen P Liit Moi ol 00 0000. 1000.v


.00p00. : 1346 cru 16 Anoo 1947.0'0 000 0pl r'eooe F0' .U
ll.. Ji .0 c dlrwao 0001,1 0.5r 00 u..cb' 56 0oo b al 10016 F f
00. Id r o : 000 0 o j glbo lo30'I
~~~~~~~~C.u 4 .00o0 0 0 P 104 rfonvi,


I LCUII W


New-York au




o Por ,do j od CASSAGN, WI i

(A- Eoo4*4


A 'oecalont ',i ." ve n'on est pos moins be auo PaS Aruo"
elloo ;.l : .i ... II a fail triompher 'orquoi
edition du 16 Octobre du Nou- national on ro6loat avant te _
velliste, 1I oGroqnardl do I'Ae me o0 prr .es propres ro oyor
tion Socialo du 24 Ocltoo dit haitions 'emrprunt de 1822; il DEMOCRATES
oqu'lb -onvie mon optimism at a come consequence do ca
mon enthotusiasme.; i articule roglement, substitute dea ha1- REPUBLICAINS
qu'i y a d fortes chances tons au personnel stranger de
que le product des nouvelleo contr6le financier; il a reolte Par Jacques SIMON
taxes soilt gaspill; i roittenti touted offers d'emprunt xt6-
comme argument prohbnt de rieur incompatible vvec la con NEW YORK. 26 Oc. (AFP) -
0 supposition, Un prI&dzent caption doe Etat souverain; il La deux grads pc '"t on por
virnement signal par io selfforce do ri a ier d'aulres ence aux Etats Unis prison
Chamore des Comlres ans chases relies des villes firon- tent une lls analogie sur do
son deider rapport, lequel rap tires et uno exposition Inter- nombroux pois do ur pro
port no'lrait donna. lieu o a national dans un quarter r gramme. qu'll parait souvent
Snon plus qtoe redles, valor la mer uvres ggn- difficile. i 'lranger de disutin

reproche une infid1ii6 do me ren teront aprds que Lui, vous guer leura differences lo nda
memoire, quril met eon paraI4 et moi ourons pass,. mentales. Los 2 parts on0 pro
le avec mes interventions en Et bien Grognard, au lieu clam6 lour solidarity on polilt
Mai 1946 au Bureau de necen- de Ie folicitor e! de 1Yencoura- que 6tran0gre ef on peut ad
sement alors quIe se decidait get, quelle est la reaction du meore, on fiet quae fadminUola
i inius'eoment le sorn de Geor- milieu? tration r6publicalone, en cas
ges Rigoud mon ami, et de i La critique et Ie doute! d'une vicioire de M. Dowey,
Paul Cassognol anon everr, L e doute qui cromme dons no moddala pas sensiblement
oe ceci afin que ae orognard t votre cas conduit 6 Finertie, se la po'i.que suivie iusquaici
senate plein d' ise pour loioser riservant d'imputer le suoccs par Ie Secrsaire d'Etni Mar
Sseso lecteurs Ie son de ]a d4i 0 un coup de veine de prf6e shall. S'if deste dl s isolation
auction quen totes optro- rence qug' la volont6 de rlle s nistes dons ho prodt rdpubll
dions dloctoraes 0n Hait, ]a sir. carin, its constituent une polite
fraud r6gnera puisquelle a La critique, qui repteo des minoroe qui ne devrit pas a
Trgne ,et que par consquent, hiuroires non prouve'es de par voir d'influence roelle sub un
moins que tout autre fjai lae tag de commission ou quim 6 ovontW I gouvarnemont ropu
droilt d'exprimer actuallement ndralise Fimmoralit en pre- -liln. Liattlitude u Iegard de
de 'espoir en des elections 0ant pour base les affaues de ao Russle, doe t Palestine, do
non fauss6es o 'avenir, si j'ai figures b onanes, voyeo particu- la Grirce et de TEspaqn eat
0n vain protested contre des her cheval de botaille. idontique h hz leb rjoub lcens
fraudes en Mai 1945, A ce propose Gzognard, per- ,t lea do ,.locrates e p c0es on
Le Grognard a dit en pu. do mettez moi une pareh ?se. Si gran d leader dmocratroe James
mots beaucoup de choses, 11 : Archevbque disposait dune Fr ey, quI i vent de raner
I'a faith er des terms d idils, faveur, le journal catholique oujouer d Espagne eo ooablis
plus aciles 0 trouper quand que vous 0es, touverait il semen, des rdo actions no.
on plaid le doute, non la con normal quil 1'attribut & un0 mles a vec France. La
fiance oon 'espol. Ie non sa- JUio ou o un Anglican? ecture attentOve dis pro
sis pas moins cet1e opportuni Pourquoo done trouver 0 trn gra mmes dos d1ux parror,
t6 pour, une fos de plus, plai go que los concessions d'ex au su0et de ia polliqu0 int6
d'avenir de man yons, t an en ploitation do figures bananas I tour no roevrl pas non plus
evmi de moonus s, p d o or aient 4t6 dpos dons lea de differences subsotantIles

0tu mans qut led ont0 recueillies? ontrr eux. Tout deux sont par
Dit l., apros cela, no me res Eussiez vous pr6oidr la Stan :lacns do la lib- ent reports ot
ter qu'un panache. dard Ft ou Jean El? N pousnt le contr6 de I'E:at
oe suis optllmit et enthou- me rcontde pas que vous0 sur Itndustrie pripvbe Tous
sclste? Corte e : e ctre .pri. e m m d ux di clPlrent vou]o pro0 H
m r Cd0e. 0 .0 000es concessions, ca p ie ,rOlS di- I
mbdecin qui j. ra que c-tte dn special go;, a petite entrep-ise contra
I doe q on pooll po mrorlr: miul les monopolies et appliquer lt
tant qu'un membre de la fa 0 pet tre p ir loislation andi trusts. oxis

pas 0.'.r. car le pays ha- rreso Qouil y oil 00 qouerl 11 o a ouioan; gin6raement
tion pas mourir phy oloybs des concessionaires ZdOcs qu0 les odpublicaino bo
siquement. 11 soulfre d'un dficierono dos voir des for
mal a caractore divers rdpan ores sent iols des t et miers at conservatices, amdia
du dans routes ses branches il jamais arrive a un catholi- jue ]s 1.- .Vr. comdtent
d'activites et dars routes ses que dlo renter la religion a 4117 1'appui do la mass0 ou
couches Sociales cause des 0neries d'un sacris- 'dMre syndlqu6e, On dlt beau
Le paysom ne travaill p inu un ri t d lc oup a I I .o er t mmeoux
ouffirommoor or il se mor loop Do l, 0a1100; ese igoues Eotos Unos ,'u0, ol Ia program
do charges deo famille sur bananes, I'Ett c'est dire "aIs des d0ux 0 r0s son0 ,0mi
bras; sa pauvret0 prend un0 11, vou 0 t0 rol-- at ii 6eti n o- oaL- -Wall Street- et lI
menacane allure de pre uit6;oe nduie apuyn as
la 0 0la 00ss intr00dia00e a des republicans, e qgu donnaralt


ni a so preparation, ni 0 sa la gorooe part 0ouns 11 form loue go 0 ped o
culture, ni a son education; ael d'un taxe d4 une yourde onnaire, qt ne pos.0 deraient
ls e0t arrogante parce qu'elle quarantsle cnl centimes qu s u mCo,.e deat lea d4mmo
subit Is m6pris de so condition a ntait jusqu 1946 que do dix ro t Co diffot snes quo
Sque lui infligent cruo qui sont centimes rt .r. ,-' do base de satisfalt ot spits avides do
plus haut places; 9 pattes. E ,. e pennert pas clarlIcation est oil mrame,
La bourgeoisie l e que Ie payson produoteur re- 0 p to o t & D4.
, e -.e J.3 0 : .-. o r,. ,;- ., ?." *, 1F .0 : : "' ".i aplfols doi T ndustlia an
et non dane son sens loa0i0) l0 son procuil. imopfble, on a remar oqu que
i ignorant volontairement to mnar Et lots oit est l'immoraoiht? beaucoup de voltur0s. donos t
Sche des idces dans le monde, Favour, oi0. Immorality, non. co"49o do Pr6sident Trumrn.
maintient des attitudes de rd- Soysz done un pea human, 7f0ont pro"o p.a la So: j o
billion don't t6t ou tard ells Grognard, et si I'on no yous Fed.
pahiera cher lea consequences. demanded pas I :i ,.-.01; on Nil-annl' o C'est la polid
A la tgte de ce pays-sr trou do contributor, un peu do com- gquo saIld qui permtte do sl1
ve un hromm qui n'esl nl un prdhonsion a impose o votre ir 1a d reotence on0ro ls rt.
clown come son i.r.a..: b. o bonne ou mouvraise, poubitBos et los dsmo:r-t~?.
sour, ni un ,<'r0.0 f i.0o, :1. 2) Vous dite qu'l y a do lo emiterls out onx yea de
d13::,,a 3. ,ar, icr:us.,u d. f i6s -hn.-ea 4que1 la produlit *= clasM, ouir ar;e le omrd oin
""-.. -.o', .. Cet hotrne o d- n,uoellas ta.xe .'! 70asF1! dlcaup dovoktt fola yor la LVe
a doe pOen e do orand ave. 14? T 0t 0 Harnly o #* o4 Po,
idr pour son pays. PF rl ,4'0r
noBis l uS o'a tp aio wvsr1 ,moi fe 8i I*pa V .0 r1 ,., 4 P#Apg


* obh 19



qeditL

_09l


S Aw w -


,


[
%


Dlwdum F 1OP. I'MA 2GSAUYIT PORToIAU4UEDC11 -l~ UJU1109MT. 2MS~ 14'

0 S OX A 135
ADEZ iWz Npi,.ru1270 EL.~ 2.' .5. i4(iCRoEU z!' COCTObPE l1010 536059 AN=V

LE.-p-R OU QIA FALLU IdoIa ofOpinions &..n~




PAiE 2


A TRAVERS LE MONI
SERVICE DE L'AGENCE
S.UNCE-PRESSE AU cNOUVELLI.TE.
PAR SANS TU.



LOND0 ES, 26 Octoblbe AFP.- cordies ad6ieiureenat t o n-
'ile gouvernement bri:anni- core valuable.
que a decide de ..c E P..r I 't WASHINGTON, 26 Oct. AFP
moe sianmose et de lui fournir Solon le correspondent du
des lnares modernes pour la Neow York Times> & Washing
latto contre la communism ton, la banque d'exporiation
dans It sud est Csiatoque, d et d'importation, en accord a-
clars Ie -Daily Telegraph. qui vec le D6partement d'Eat, a
ajou0e qun Factoe de I'air ia d6cidd d'accorder un pr6t & 1'E
moise pourrat bin6ficier d'u- tat disraeL La date e. I o..a.r
ne ade similaire, tance de ce pr6t sent eneoer
NEW YORK, 26 Octobre AFP.- lnconnues, maie it ft touted.
Joe Louis a annonci qu'd & fois precs6 qu'ld n stleindra
tet can fabur du enidsat r- pa to soosisa do 100 anti na
pubhcai n toL piemdonce Th e ds dollars, desnta i aait e
mts E Deweyp to chamopion quet'l00 apros tO vtriae du Doc


poud load t cAt aitte ieoadre v
aec au gouvatneto ds Now
york, qui pzeno le Vaim pou
Albany opes une To'see do d
cours dis sa mtopolt.
trau que C.l, r ipnd nt u JOul
nal n&Ire New York Age-,
all roppelle qu Joe U.oW"
appCye par le t-,se !a Lcand

dta a rpubolu ats Wilk e .
1940 et Dewey 1944.
HELSINSKi, 26 Ocsob. AFP
Une nel0e d6tente es!t eaeg
troo daons teos conits i'nlandom
du travai.. Leas graves ont Ce
s cdans tous les ports scu :
HelCsmki
On p'teu d'ores e, ac con
sid6era que a tenao;ve de g r
ve gonerale 0 echoue otale
men't.
A iusine de porcelaine -A1c
bia, un nomllne imporani d
travaiilwurs oro ;eoo:m learc
poses. Au course a une ecau
four"e enlre gr1vistes et pol
cters, aux abords de ce te usf
no, Ln pool cer a -te senousev
ment blese par une pierre loan
coe. par une ernm.e
Le gouver Aemen, niandas
a d6ctde drhitrer e cont5,,
des usnee Arabca,.
FFLANCFORT, 26 O)ctobre AFP





(Ba N 03s..e Cz, ee;.
son e- g e::.. se re:c'n'e~ez:s
le 30 Octooze a F:ncmconr
Selon les ao lux .s. r
mb, ,l un des ozTjets de Cet & Teu
Con ase a re: d s ut
dioccupao qu,
v:gueur on me ne templls c;ae i
neuvei, con :t.i, de A~il-
magne Occ-den4Ga
FR ANCFORT, 26 O 'obe AFP
Los gouver::e::, ::ts meh:4es

annoncd que i -o ax cam-
mer-cunts e aux adus-.e-s ,
lemands de ll b'-zone ce hcen
ce, !'xPorta a on f, de: i-i u;:
d, la zone sovteg,que est sus.
pendu jusqu'a nouvel o'dre.
En outre, les gouvernenenlau
mii:0cres des zones b-;anu.
que et arnercamne onu l.on
n6 des irwtruct'ons ann'tlan
tounes les hcences d expor:a-
nion vers Ia zone s&ovietque ac


t ourt prov saire dWtrac l tt prto
sidoent Tcumant.
STU'TTGART, 265 Octobre AFP
Ia pease que I'URSS a le
droit do diealopttr con pro-
Pin pot sstan 'tLong do sos trot
notoces ea r clois qu'alle a is
drou de to caire des aoms
c ans e mtonde, do ses
voisns, mris rnon de con
relor par la force loteas id6ies
poliaques economiques el mi-
litaires., a notammient d66cia-
re Mie Roosevelt doans le dis-
couts queile a prononce
Stlgar, au coous dune r6u-
nion organsee par tla ligue
des feames mdctenos,
Mmo Roosevel0 avait noie
iauparacvant que le people al-
j emancd oe troqivalt au coeur
du con inent euaopeen, ia m@


S oe entire dceux types d cono-
Sm:es, deux types de croynces
pii.uelles et de convictions
poliqu es,, mais cate lute,
a t-e~ie ajou e, paul rester pa-
cirqua si nous croyons ferme-
aore 0 la Ibeyte e: aux panni
pea democ.at cques Eile a a
fur6 en- e que "Ies emmes
p euven our un :ale clans se
ueveloppesen* de la democra
'e, dwaUant plus -a-t-ei:e a-
;cute, ju. es- quelauefois
plus facile aux femmes qu'cux
hornets de ras ler ensm
bin
BERLI.N, 28 Oc!obre AFP
Lc conse,i du pcupie a adop
.e 'u'atm::o ere motoni

oc spot du probLime de I'Alle
r:agne et ip lu situanon s6 Ber
h La mrt on du consel do
clare qu on ne saurait r6sou-
dre a queson de Bel n en ii
soka:t de 1ensemnble du pro-

bleme a!:emanad .car Berhn est
'a capTale de l'Alemagneo..
Le consed invite les 4 gran.-
i des puissances occupamnes a
rsvemr slur les princpes des
decisions de Potsdam afin de
pacrverr a Tune solt'lon d'en-
sembile pour 'i Alemagne et so

(volt suite en 36me page)


Lampes de table i Ke: osine aver abat jour.
Fanaux t masnches b KBroesine. grands et petits,
Riechaud a Kerosine brhiant sans moches,
Poebe dse oche brhiant tout genre d'ersence,
Cuisines it Krosine a mtches d'amiante et robinet a i-
gidille tave on sans pieds
Fours pour cuisines i Kerosine. grands et peoits.
Fers s repasser it Gasoline
sent en i ibt chez
; NOBBE L& BONDEL
a des prix dfia s -tutte concurrente.

I11PORTANT
Un a stortime it co'nplet de p slces de rethangc est ga!eml
disponible, te iest quea
Mirstl oens G( osratreus, Glodaes. M1ittes eti
titatez la quality' superienre,
tola const' ruction simple et solidec


chez
NOBBE & BONDEL
"abuteura poslr lMttl
Tel: '779



n 1 r.1,TS D. -NOV JSTES VOUS PLAISENt
At ru : r -Sw VONlE Y 4WONA TX


Paramount Rex
Mrt.:rr-it b It. b 1i, Mecredi t 6 l aviro
IL; SEA,':-. E'jf 2 Un .ar,-J him do la Wa-ne.
. t'. .P r in a io
LE -1E L, 1 101ol
... Une oeuvre d'una rare in- avec Charles Boyer et BDtIe
tensit6 dranoique... La secgr Davis
to et terrible offensive menao Un vrai chef d'oeuvr"..
parn te saboteurs.. ls 'laute x Entre4 0.50, 1.00, 1.50
agents de la F.B.L on action... a 8 ea
Entrio Gle: Ode 1.20 ho RE GORIT1
Ruservbe Gdes. 2.30 L qey Renoir... Li-
a 8 heureas 15 s Deltmarre... Claude Giniat
En soir6e anglaiso L.L Pite Gortt-. i'otuae imL
PRACTICALLY YOURS morletoe d'Honor de Bolzac,,
vec Claudete Colbart-Fred Un tomae magnaiique,.. L'ac
Mc Murray tion se daroule danse des do-
... Un amour qui d6buto pax cors somptueux de t'6poque do
une extraordinaire mupr n.o la Restauration,., Une oeuvre
Claude:to Colbert condamn6 6 drambcique... Un grand Ltim
devenir It vouvo d'Tun hios- hanging,
Fred Mc Muracy emoncdloli Estrtoe 1,50, 2.00, 250, 3.00
dans tea lions d 'une aventureto
qu'l t'a points cher a Joudi a 6 heURes
.D'o oanes tontitnistl'se I L IMPOSTEUR
temtous pouriant dssmour.., u Joan Gtbb
no idylle don't on stt to d6ve- Un grot. slm Universal pa-
toppersent av0c passion. une tast agto) avoc so"t ttrhe
oeuvre qgo btn6tictb d'unotta to boiosa
gisoraoe sterpr6taona.. C', EnA e ,o 5o, 1.00, 1.50
Faltre Gl6lo lo Gde 1.35 6 8 hoesre 15
lesoerv6e Gdes 3.40 Grd la
.. Un grand film de Ia Poara
Wednesday 27h d at 8:15 mount parian' franqus
PRACTICALLY You's ASSURANCE SUR LA MORT
s:atIcnga Coludete Colbert Jou6 par
sred g Caude Cobrt Bba Stanwyck.. Fred Mac
edA lamtro femnn at Mrsta y... Edward G. Robinson
plus a romantic mate co-star lon H cenathU.
teamed for love and laughter U boo boaIotuan.t Uoe


both packaged for enternacm-
merit onuy,
.Fene performances, song
cast. good entetmonmen:! A
Pramtount picture
General Admission $0.27


Reserved $0,68

Jeu a' 6 heures A
L'ANGE ET LE BANDIT
avec Waliace BeSry Mal-
garet O'Br en
Entrie Gle: Gde 0.85
Rbseivee Gde 1.20
a 8 heures 15
CHRISMAS HOLIDAY
avec Deama Durbtin- Gene

a'roce calvaire d'une fem
me, qui vi scn foyer dsruct
ma18 qui meme apris cvoir
comnnu une aceuse de`ecz-
o, conserve inta' son aCo, C
des premiers ours.
Entree Gle" Gde 0,65
Reseav6e Gde .20



4ercLedi a 6 et 8 heures 15
TB AQUEE
avec IGenn Ford et e n.s

Un diame Zombre, amer, que

de Glenn Ford Une oeuvre
poiGnan'te humaine qui pen,
danw iong-emps hunter. vote
imagination.
En roe Gle: Gde 0.35 et C65

jeud a 6 et 8 heures l5
LES TIGRES VOLANJS
John Waine, John Carol! et An
no Lee
Un fin gonfie d'60a o ns_
Des scees troce qu on
not e frisson La uT e me
nee par les Titans du C;el -Le
courage icompanable d'une
poigni,, de h6ros
Entria Gaole: Gda 055 et 08



I PHENEGIC.
I'Enneni Mortael des Vers
Aucun V'ER ne resist 0u
INEIC qu'al so Asca's,
Tr ichocephales, Ankyletom'sc
A0 a surout lesa Oxyures.
SApres une soes cure 5o 3

s des pras
tls. PHENECGIC
ni ode.r d.san
ut &tre pns 7cl
les adulites
'ux pioduit es
Phirmacle S,~ -


Via

chines a coudreo pied, du deu
toi6e main, ma on part s

8'adlreoor ou gtie I


r.L NOLrVEI~UTE:


As It-
. ,


ri t sail? et paur-
^ i~f ^


htoiroe de tous l es ours ma-
gnitquement interpre'tee.. o'am s Io ertL'.'..FE
b;don lue Iamour.. et un im- PL:: A: 7"-
mense deir d a gent porter au .. .
come... Une oeuvre hallucinan 7 .

1rs re i.50, 2.00, 2,50, 3.00 r .:

AVIS- .. .




nbroal, 'qu ne .iste du nom A VENDRE
de Pienecima de couaeur bru- Grande proprite (quatre car
Se: d petite le, agee en- reux, press de Bourdon, don-
viron de cns, orintaire des nact sur ia rou e Peuon Vice-
mornes e GandGoe qui Villt et sur le Canape Ver.
lui se-at depuis tnta, 7 mosol, S'adresser a Me G. Baus-
ses "eode de sa demeuie a rOan fils: Phone 7351, 2117 et
v0rs e 6 Ocobre couran. au No.3228.
Bonne sr6compense ez' pro- Georges BAUSSAN fi(s av.
m:se ceou o qu o in lui ramene
r' A STE ROSE DE LIMA
Heon: Ph Stelin Vendredi 29 Octobre, aura
Aechade '8 -10 -48 lieu, 5 heuttres du so, en
Ia Chapelle de Se Rose dE
REMERCIEMENTS ma, I'Heure S ainte annueal-


ns:eur et Madame Forid
Assad E as, Monsieur et Ma-
os jean M. Saieh, Mesde-
m Pe's Fenande et Anne-
Mane Assad Eias, sairi que
".. i 0s au0es parents el al-
s:os Tecient tires sincore-
O. :s amis de S! Marc, de
a Pe:e Rviere des Vearretes,
Ss Gona ves et de la Capti ale
u: eu oat done des preu-
yes de sympaihie a Yoccasion
de !a perie douloureuse qu'its
Sent d eprouver n la per-
sonne de leur regrettd
ASSAD ELIAS
o; 0a6 le 11 Ociobre courarn
ib les parent de croire a laurs
-:Trnens de proilonde grati-
'ude.
S: Maxc, 25 Oclobre 1948


Les arnciennes Ei6ves de
Rose et les amies de i'oeu
sont invitees en arand nor.
Sceoee pieus.e cermon'e
La Secretare
Mmoe ECmile BRISSON

APRES LES SPECTACLES'
LE RENDEBZVOUS EST A'.
KALMAI'S CAFE


r;,., ,. 'l0 LE PREMIER DE PREFE Ui
DANS LE MONDE ElfRI

,' !*. J


C'JaND ON SE LAVE LE .- -'. E :.: .- E L', C LA. LES REND RAIDI3 -

MAIS QU-AN'D C': '* .-ENr-R DI HALC' SHAMPOO.
ILS D-ITELT ,'Ifr ":- ,E- [f' ,1t'LE'I SANTS.


ENaohtne & matie,~ Dates
ftbes -~ cob=
.t sW i iiO
rins V ~t am


ot: ellet, les savones It
,,. les Cbampoos, tia .
%. enilveo, par to
tt u is laisent, le brill .
., ovelue.
.a Halo ne confien, .
''4lt d'uo nouvoc,...

Spsail antou qto a ,

o Halo Shampoo, d .
ge, r6vele la verioable t.
ds chaux tt tle sou.a.
L tliL ?.,'c..".'sp o preda ut :a. : ',


F e'uni pa~a




ovas Dbieo1daai. .


f3 cit dispWeWu Wm
cc tnt E
!.ito ti dot-cco


HALQO tI Ali, Retr,,r t, i: :TAPr P E -, : PES CrKVEit


P IE 2- arNULlIS


(r* w **LE PRoCNAlX
CENTRAL MAIL I Qtip t 'ixi AU L
i c *ti., f- ,rL n



nE H FIX ., il. Ie
S- ..... .
"ucrlE ti,-AL FI.CTLflE5
DAI RY PRC DULI'CT. r .r:,1

OURr .-P a.* Yr,
-, :0



i .- *n^:^(


Le--IJIL A i JUN, LlQ1 U-


.




.-0-48.


il-id-Al. .,,onn~' viarr I C.. -.


RHUM BARBANICOURT:


Repute


depuis


'-- .oM"- r- --
A 2IFE; VOIPE AVE.Fr F
ASSLt PEZ V.'jS VTEU;,X 10 R.IT ',
A:sALrtEz Vorr.E DEdEUL'RE '
a a,.rra. r un p 'Jh ,i'.:az:.qe Cntruo t,,a
Compagnie d'Assurance at
de Construction uL'Avenir,, S.A.
S Ar: i. ,- ... *u 0 ..... t ,., C ..... -, 1 ,
P UmLS NE -


a r. C ,o 07,r ".I. ''

l,^ ^_- .-_:- .- : -- :--1, -- -I -- '


- l.*. .. .1


+'_* Jvm-nir
L ; / -, ,,-,.:
Lvsffri


4 j
J1 ei L'**n- I F
7 : :-i -s..


K m AES mIS

oii tre prochaino /isl c


-YR CKI TY

Arretez-,ous a-


ALVIN HOTEL

tnJ Street anrd Broadway


ltac kdor


PAN-CAKE S

MAKE-U

qU F rr E dS 4

,F ra n'. ',, ,a

aii,.-. wi

10Sm akaf Slvw


S;i nfl :ted'lx leW,


DEMADE EID TPLOI
West India Steamiships Ltd. ... .. t .. A Travoer le Monde...
BONNEFIL FRERES, Age, l_ .- ,:, "" t'. Fr, S u.. J, P, P-.,,..
T liphbone. ri Ar kozln r ri

0 t*' .1 A T IH- : I ... . I. ... at. *. .... J n 0 f
rooed ADI4IIJITRATION COJERALE c,. r .
S a,. ,,- p.r c :errl o..A X ,ur .. i. DES CONTIBUIION'S r' *Atr "' .... A 'P
'd e l ,r t ', , , ,, ., i , ,a r r, lr" D .
La r. 'R PLOVER nnr rl cf SE; VIC. sur 7 i. i .-,, .*.".
.A S, . ., .. .
"... l F,, r, r Du _, p J;j. ,
P


.. rl u hi '..n .. ." .., ichi er


P. sna P 5lm .n-1
1 I l t, a= i t.,





COLES


*LACHAND TAiLLUUR
'. gl des Runs du Ceanre
eola To Por uu Pri.




STANDARD FRUIT &
STEAMSHIP Co.
11 BPOD'WAY N'.V YOPlf


tnrv YORK HAI9 NrW YOH"
&
HAIT. CUT A i-.AI L HAIT-

.I r,' Ft Hi- t; o OC a ( 1.2._ 7.,' r, m L


N'e- "i


T .iH S L.' E !-.. :'-
CAST.'.L .1-ESEE ER :.
C ,UIT .L %,71.210 = ', '* -
3Jil SP-LICE L
COASTAL ;LE E I .:

Ap oa Doau do'.orA to Vi r.- Z
.... gO,, c',S .. O ),;, 3 n I. ..3 T:
Iio eua p-o uroiourneoon &r. lixt H -21 cia d t ho

i 3. posiron a .. gouse do rB c: NoY rc an
io i ri..-nv iaiqes dO f, u, i:,';* = d;,,; ':,k j.. n t ,,, e
1:'., t1 iuJp'6t.cpwmrvx 3.4 Ginoa-r d 30 ii noo
STA;.DARD FTPUET & S CC OF HALrT'. A.j tI
Por mcr Princer hm TeL:,.-na ?'


!.oterie de I'Etat Haitien


TABLE' DE LOTS


2,4. 0 0 W, L0 '
L3 , 7 Li ,,0

.o I [- 0

J, , loo ,
;. a ,' 3 o.: .i ,' .,
]2 2C ,0 ,.
2 A ("t.) .J 5:r 3'3 .
2 App du : Ll do i .1 G wr

S- Ce 3C3 X-00 C '
'I T 'rm du is Lol G. ID" "p u u
)59 3 -0 d21 7 .LIO
.13 Ten du lne Lol C JL .''Ju C 20 ,"' 1bI '.
1 . 2a 3 XLj 00 :0 1 1j. X
-'j i 3i vU 00 -1. 'o 7 180 DO
4ei) 3 ON C]0 2u ,ju 7 M MO
S S 3 0OW 0 20 0 7 10 Do(J
9 nM.,a.r.s du lo GTCs .Lola a G 20 dO 1 M J0
pg c stains du 2a. GI, IM 6A G. 20 [O 1980o L0
Protniw boule d ,6o de la machine a o 750.00 75(00
Derndre bnl tir6 do la machdib & 0.7 -0 '700
172 Lor gagnaua C 20061500


..
; , . .


SLTot ce (qe VOU

:,, ... ...:,, d'un pneu ...v ,,



,- ...... *yr, I Aurun pr. u i Lrrc ,




.. .. .. .. ,. ,,f,!,


.'',. : ., ,l2 ;,.'.. , '. O.... c. , '.
2 1si ? r . i ,i .._ ~r : L, ,. ,




























mie bcirbi au 31 dfoccat,.
w I'" rr 4 1 3 icr. D. P.R I MON PUS D 1






















.a r du 0 en. i -. Ii .arc PN.U. GDObYIAR f. .
tfnu comrlo do: diduci cis
ercarii,8li owtc, BW0.if HAfh.i.. l. DA. .
4 , -,= = ,, :






:- ~ ~ ~ ~ du =.p.;.== :r:, r,.-,"rio : v.,,u'=- 's ,


1862


----r-


-df m PAG .


E L NOUWilISTre 1


. .


3


desire obtenir
e trsuverez dans



,.W1





.- r11 n .













NS 00!".' T SUR IfS
SUR TOUTF AL'iRIF MIAROU
.MOBES A. *"


MA-vua c




S- -_,_ "- .t u "OUJ --


PARIS. Selon. 0e-tames
rumeurs non conh Bevin
aur.ct soulev- avec Marshall
la question o& savor.' quand
leos pusance"s 1de 1 Alance de


BnACootloo No.O'nu 0 nCC'.
Bruxelles poutrronn commencer





negocer. le p ls. oee r oa:re
pdr han evue Non d pov.c lo e
pour un !el B:aise poI on c"m
menacer d a le Toios
p'chamn, B2 n. a prof! 6 aus
so de cete occasion pou,. do
ner a Marshall des .mion'-,
fions de premiere hour sur !a
Ior0mation d'un conse.1 m0n s0
nie! europ6e', dent 1r job seo
1a de former une uni'e poli'
que et ant' communmsu con:
sentale.

LES CHEQUES ONT ETE
DISYTRIBUES
Un simple retard dans I'
mission et !a distribution des
donn6 bieu .0 des commenta20

es, les uns plus absurdes que
ies "luies. te lutae, conme


tion des nouvelles mosures fis

Copendant, dmpus hier, les
employes do q ,I w 0
nents o1 pt' a eis onet a

,ment, tout foIctiontarte ou
e:nploy6 pubic pourro convert
goq, leur cho6que cCa naOI v01s
Ine guio hoL. do Baiu5.Ce No.



D_ ...

loine V'lcy, 53 tr ns. Anoale
Joseph, 39 ons, Marie Maci're,
40 zme, Dieudnonn Eloe, 80 ans,
Pu6linn Pierre, 48 ane, Friti
Delva, 2 arnas, Chiloes Morin,
,5 _, ., '' u ,


Sales cmptes d'un Dpartement me mog ne


Squ ii a gets, cites ne peuvent
avoir qu un caractere admmis
tratif, te3le une absence ou :n-
suffisance de pieces jus.ifica-
u'00e Georges Hgaud n'est
pas un het -e a qm on ex uiS) e
rep0oche dens Ctr6ulorito 'our
court ort, onen dit des e cou-
iacges, PUS plus n Maoui
Latortue, Mar0a n, FiPnveu ,
Price Mo rs, Maniga, FaPor.
"ols Georges ou 2-.. Hono
rat. 'oubieo le no 0 its des au
tres e t m'en excuse), Ces

ens ,p ,ont aonmp s l t dne-







do oo 01qu 0ou 00 00 p000"
voleurs, dit sp sorab louiours

!a vie, et si eux ne peuver!
i pas -aervir YEta, sons 5exp ere
6 d ees Supp outions humiantes
vaudra t vraiment mieux
po r les honn6tes goong u'ols
ne servoeInt jamais I'E tat
Dons tous les cas, e oa cup-
poser que tl rapport de ]'p
Chamibre des Comptles oot ao,
nablent pour qui i2 con cerns
duons cnoe mit eu qu lout a mn-
de criti out ne t one
engendrer dens I'esprit du
rogl nard, pournaliste mdp-
pendant, un0 suspicion gene-

II eot d6piorable que Iso
Chauroines L6gislatoves no'aen
pas no le temps de st.lu Sur
le ra~pport de to Char brce de,,
Comptes plksent1 0 in di20cus0

I Lognusanive: to lumuere ou! r
t0 fauls Sur lout et certanilno la
!:Qises erugssit 616 6vit4q,
11'"1 y a il ou, ou qnui y
.it en co moment un MCiCCe
ou deux qui commetment des o
legularitto, n'est possible; con
pendnt, le'e no pool pI. o
cnuse do cola, deietr do !a
mtoalite do toes le Ministreo
presents ou poss6s, pa' plus
gqu'o n no peu1 1uqer lo Papoo-
i6 & lat condulle des -re ou
& nello du Crrdinal doie i'an
fuel Papa ri appeouve lYeuprl-


rage sur de
courage a S
un jour dev.
c" qu' es0


b :n
capable a1c:
es et u'
Car v--ye:


bIen qua po
3 droitso'

omiieu, es
'lion popular .



g6nerloeme
',miens char."._
chant do noli
m c ent la, sc -
{gosier, LE,"

merit croz ] -
se meler a
Sse csrange
dre sa carte
voter, ni po.
l e traite de '
i La France .- -
le re r .
i aliu de ma -
Sande du '
lr er 'apauhlE -
venire tra "
10.cheO rec -
Ne d{,cou ,. .,-
I'avance le
qui daivent
consultation .
50 Ra Bnim.
It vous Iorn
Et p ;.
PariCi 00s I
ce" t o'espc
plus Vite el
sBlIat o 0u' 0 C
m6fiance el
Ell ce urrlo l
pays heitiel

Scho1es qui
rondront fie" 1:
Rechercher ou provoquej a-
tuollement un changement Par,
la force esit .nti pactriotique, i-
nopportn et criminelO
Edouard CA.,1ACNOL


Nouvelles A moi Grognard...

Etrang 1res .."
1 -06 ns


rI'ur L F Fo J IIh..7.",.,. :: ;,I I,'





chan'. 2. L .J .0. I" 'a t'' 7 0) '..O** 0
'd' ",,, m ,,-C ,' ., .... a
IIU M P F,' -o I.- ,J n,-.', ',,


','r, n u- .' ,iCt :1.of. .'es "u*e .`i 1' F' 'r'' '.it Ia TV

jt. m.....o. IOC-..... : I ...'. L'- '..o C'. ... Co.. o '' '; .:
r ,.lC, -'. ,o:,Cc. o d C... L Po
H~tl; ,",: 2 J ,,. i,r-- ..i:r, c; q,



ad .e.d need maze qud-;uo vIo j.e o o, ,~ i n C. i, .
~~~ D .. r .2 1 1 ". -, ,-, I ,, r h'J










cSpe l do ne org M015 i on osrcio orue nbae tp .
acceeed xo..' '. F ."r'":0 server jo gque 1& m en opeimie- I ,r
politique -.1.:r I me meo n enthousiasmae qui J o a g,. .
son verdict la con It duclar6 naident & vire. ]e me rap- el Paul Cas .
potlmment: does octeo do com 1 f. epondant quo Loou lee lue de
meimandaits at does olffclteors qual orze avail 6t6 Incrtmin6 lo tfl put ,
al Hoit major Ot. d d e des 'd 6 ;, poccaeion do u me nt. d o n
m'e on d construction do Verno aillno clado i dost ,
l tB, to, ockeelol d fou h cause do aoi cunN 4,
lion, ortg .e tne m te vaio idiod Ciy a Otto Madsen d'il- cr d e r' ,
d'un pay-, ne gont pau. n t do i lu inei pour l' onlepCle aHue plourer omC r
oiniiativo Tin Nationals., tal n'a do l ,
Pare o atill' i nI a out port Voute oz voeut tgnar d gro ouqln dana i ul' I
quo let accuses qu u ncl 6t6 vonir u dit l trtot ler iol sel U en rrat't MC
acquniets seont: le te 1 or z te' une mt t gtdour do r es, I au- bre oux burea
chief Wilhelm Vou Loo b Hdgo t une projecion onr 1'awOC : gujes ll gd '
Spel oat GCeorg oKarl Fie- 'Ians construction de rnooutes, u ru6aient p
durich, Von Ku nchler; le g6ene- d hopitaux, do Vl on do naut qug )v
raoux Hoeimann Von lHuth, Has syer:mes d'Crriqudion? leu C P oaul Calac
Reinhardt, Houn Von Salmul, tenoot, vout I'e a pintie}n pu r gaud ne s .
Karl iolidt, 'amruol Otto lSc pilae lorsqu' y t o pr que tN 0 e o e dre ,
niewind, los ieulena ts gone a or ni eoner? o l opratiu o
onaux Karl Von iouques, Hal- i l r6pou ds pour vn s n rm I'aveou ou
mano Renocke, Wanrtment, C t vtunnl cun I n ous co pa advance, o
to Woh trtte commander
n W i Ruolon Idolf Lena n 'rnot C-nt-a"dt
PARISi Le 2uste nd Aturt poum u ego t alu0r1 deo tr6een deo
ae tnires 6oang6res ugleBais, B l'ovgn Et ornque pour ol out qui n y ot
v04, eo le S ecntane c o'E .epo.enser, ne paron ns p.c on- A vone r,
Marshall ant eu une nou oell s core de gaso village, avan o d', nard, il eo .
nonfetence, a o'ambassoade d oes Nir !e'o nn i e in e Ted t o o que a crn ,
tons Ilu. Dopto c ne n determine. Sans ccmnp q948 pour .
sourc D'oes cutoo O 'Is o u1 c0 la peo u t servt o C a quo to dis -:
prbalmefencut to j 'e du so, de !a Paine yens cwn-pz :
':bblmn dsavorr e a 3 Pour s'absoudre de sos qu'ils delve., :
qudseonno z d n ouo ou
non, 'leg tois puissarnces de doteSis, ]e Oronard Crbole !e en janvier] "
pnnbubinet? t d,"O'O 'a d C PuIbndn d o oC'o~e
guoeerrapor00 0 n0.CO 002mn pa .
nune Iontres pununn.s bre des Gannoes uI n'dn oL quoi VOS 6-
puleve Cet 100uast- deo n u.e. L'eu io n & snp ncons, ni a re- commandant ,
no r essemenn s ao 6oatd des So- n' et, 0" C
du progloun" e du B onse n eon t r a C 0O'Ct t non oo or n roudes, .'
8enl-u1te, Dou ga o.ued dl n l nvato Mnon.ndne, d' une no uv-zo. -C

!'Assemblee G nre ua 1)" tn'lro't .a.a iU co rap. qu" seratt
ircucO o~ielsanlso e, -pt~t, -i les pieces auu p, e'onnant, c'e
gmeuicn ns ant fat reMan p-tent, is ue puz lien en d,;, "e'ue Paul C
quer, ce sule' q1'' rn e n a onon e co00 a. s G ue no bre et dpun. e
d o lt s t o!l n d r e a c ~u- u n e d tec z 0 e n' r e eoCeM R i ni n, t u e 0 0 S " -
cln mmediate. Penr ml. gaud a-ic~eni Mnistre I n-crimi- IaI s --- pre
out e n' n'' euC bt en ' e el A lphonse H eno n quez 'a 1uelle 01Ot
infornibs conlanueng 6 ex~-P'l auells n1,a aboutl a Tier, de Tupembre du, :.
irnl ;on oo n ,.n ,eo p do O pO ..nt; f Cependant Je connais 1 i ement a aL
0.de IQ Russ'E, asSez bien C CnC excellent a' tl ltam snt zop .
S U i eo e n Riud Dour occasion
no.lnco o 'otwi Geouge Ellnn~t, pu
nes bcl s- s po0-ur 0 c- lo uvo r pret'endre que s'i0 s est nse en... %
tions t'uv des irrno.nulnrites do.s qu1 man. ne


1.11'


yt~ I-~- I 11 ---


_ _I


LAf_'ON'


PAbGE


LE p GC, AOAMMr DE LA
S~i~.NhjAr~RAL




L drJ Flu usl.,, rn O rr








7a 1
*-'-. I
.

1., ''r
I :,,., ,: .: :. ',


,a nitr t t, I '
inttoicryoi"d I



rr ~ I ri u' PIr l
CfM &leo on V n- d, -, 1

sI )not A or, I. ...O,_,- I,
| Ii oI p t., n i. I : p. t
i,3:../ ml 1,- Pr ,. ,,--3N,
ei0 i po,.t 'L Ch.. .


Into o t, Oj :;, 1 n '.7 '
Lt Wool.


,, a in to''. o [










In
Irt' ,- r1C -,., to' ,] ,''















, er~ d .t.K :r.- ,Km . .. ; ,-
I' 0 .,hi a IT .'. '

I. ... C, . ,J i t"'
, ,'' t,,, t. o/ ,, i, t ,/ ,
1 ,, .0 l., o t. I','. .
S I,, .h' ,,If' I



C' C r r' ,,,t ,, '


-r .... . .r '
C,.. "', 0.i 01J i, 0 ,i





it.n, Tr.r Jet. m,i ,r ,y-at -

'1.:ra. ,_ n, :.],. .. ..r ,.u C
t : 'l -", r ', , C
tiJ .I J ,, Urrl T ., :



It'.' I , ".t a ''-, :.: ,

r r.,. C t .:, d.

u:, .. e .f z_ ;- .


a :b, u7.; l[ri( I ,a
.r 2-:-' a w, -r,' 3 n


p1 Cr








[L


P. Oil I'' '11 '


I VOL AU CENTREE DM'HT
S DE LA SALINE
' rcmrr, e Jo Ih i1 LM
, ., ,,' ,,_, ,, 1" i lo te. l 11 Ias

, i do .,r dt1, to m id,





IT 'It v n



,1 aa t
S 1 1 ... On !, U'.. I J
. . .


N ECOLIER S CST FrjT Un
RAVE LUXATION.
't.. Lo'a dI rgd,,

'_d.j


C e'T.r7 0 4, ia, e Pu
c. p eon don o .oaio
alora A.a eCnat 0.

C c. r.I tz loFotRE



: -. :o' ro a n .o-, :t
S '.o Ae.m-, .

' t' o' o, t tt.o'".- t .tca:r,.o. -Otro '



COMMENT FAIR


: .. ,_ _. ... >. L --, c .: 2,:, .-,.. -: --
: F:_ : D: I : A. 7.

,: : i .0 T
e, r._, . re ,:. .





C ."'' '0 o



C C'....', -
"0 i5",'fljJ.2 0,
: -n, ii , En i. : :
f T-,:N.Urr rT E
_, ; , LL

-'.- ;.'T:'I'; L[TTEF, ',- m ~ Er :, .: .:= ':.


S ,' DO"LL ; "0r, . ,


:' ., .: ,


E. '101. D'n ACAOIDE"
:.V .JH 0Ar.










tion pa unite, c'est un peu
fort.
Le populo souligne, peut
tra, non sans raison, que les
bahars out adopted la hausne
pour pouvoT"r oulor les au.
tree meqaoa do pamn do toi-


L 0d EN" 1a. b. ..0









w, ,, i s- 0
''0







neZWPE ,.. ams




SFB EFMOIFS MO I O .. slATE
[F j .tIC v uitl Sr' i .L,,-..,' j *
P- A.l Etr '? IOURACF7
OUS EN xvous y
MOWN


e de...
alM) ,


Lettr


ACcMIDET MoIOM


Leo njpmrni Djwdr, V12
dreoneent a 10 rMeel).
IToo'. eat IaMbi~ wVJ


HoaV do Chem, La aa




I'oo't IFI 2'totd awlj, F, Me

acherIs3 oiga fl~emr%


, I . - ,I I ,' r' ,, 1 N [ ,,


r n-


--


I .. ..


-


I




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs