Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/11915
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: October 21, 1948
Copyright Date: 1958
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID11915
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text

La GUerre continue toujours en Palestine


II


03 .3
Moll,.



"3 13 '' '
3 V 3 7 3hj

-3 H ill. 3.
11U
wdt,1 7" 32 330993


Z SL.E .' P'.yIF?'i A 21



-1I T37 13 L13I

Z,1 A13 NA,'1i 431.02!I




23 33.91011'3U3j deo7.



nlJ3 159 I Fc':utu. 'der Mc-


'Jrin LSsoEcACr



LE ALMA2-OV EST AUCA


, 1.7',2_r I.' 52- 3


Le Tour des Choses I Aurons-nous

5-un ler M-inistre ?


In E-n3 1'9!1 on 333' 00 5 97 qoeol'on deyrn.kI'm-drrn d unI d
.191'S auT' 3 ,3 .11n93ral eal leg n do 3130 5.93 Nay31i3 3393 llr L3299 ant. 397
: I7ilc116 00n31 r'Ioci.I 9100
.,o''ra I oEI n le b 'rou Nroue '117 51137 J o ILI 190 1 d 1Cr~1 n

ci'.el 3, 31190,3 "00 on~ s-av cr'co,'' 1)3. 1.00



1 r. 1 c"! '3 3 1 ,.13' -II -'9.199do oe, '~
ur, ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ '''5 3 L soie oarc NIrnFFnI cr IIt,-a n
3A~ C"2.' 15.1 3








rr. Dv31 -0.! .o.. la iw'r I :u P1 t:23 7 o

1.n cst Pa 13 nr33"' ct4 amI e

3n J.3r~t '.3',, n 3331.3 '2i'3z"" ~.3 Fi"''3 o.


'Illq3 .1.t C.1





vy-Ir r IF -W 9' 9
W!, I'..1


Fr Pro 1.











I'']V r1' 1731 r, 3'", I.,O'

"'5 '1 57 A7';- r;-:URU .I .








1 1'E,'~ '313 r10 'n 2 15


iCweo y rip. tram So CUAVUV PO~ruIA-mUUE

REMS ItS KASNflRtot EM=


Ia Chambre de ,Les 3.u du laur 0 'Ltano g

.--l nTC


I .11 ., L3.3''. I









A., 1















's .' 'r-r 32 .



A1 1. 7 .''




'' ,F .


13-_ F
"I" 1- rt 3


-MlI hMflm 312WI14W111
P 0. Box1 A 'U
5331 Cl:"'--IU;2' FC-&r1 lill I3&.o AXM


L'rrn IIT


Lettre de


I; New-York au

Sm < a,,ao ,1 t 1-.. '. .1.. rA' MAitfno dra1g**


S. , ,., t, s ouhffr jui- 4A A
armes lo Doct4ur


.... .. d nobrou PLAN DE 4 ANS
16 , .. ... i du Conril d MICHA
,I,,,,,u ,.,1' I,5 curt15, Vehlainsky dO. 3 p311 P2e S3o3 MSCHA51

3 o.,lment ou Son s'y attondocr LONDRES. 20 Octobre AFP-
0,1 el le0 moins: Le plan do 4 Fns 'ua la
S ii 3 "- o LUBSS no se laissera j'- Grande Br.. .,i-,. ..a 1' pa: v
,, , ,: ais prendr a 1hamsqomn nir au ..ic .j ; i E le lr
le lance par le bias desa ne Oclobre din1e0r at qui przvo't
ct trees. doe modification dan3 Y' co-
c : v 35 , t lt 3 fu t, apr3s, un vaste si notde anglaieB on vu de i'in
I s lece .. tiqation plus pouuans do tCot.
S -, i., La Scandinoviae et 'Union I to de.0ne:e dans 1'6conomio
: i- ; da Occi entale,- oAde i3u1opa Occidenioal vent
y, On sait le got de la Scan 3o0tr1 portes ir attenun dos
a- -. ".' abe das domionions rl3mlo S
+. ,* + '', q 1 a dinavia pour la neutrality. Eh m itondres on con if ence tr
q.u. -"^',, o*-u,, b.',t 5bien, il semblerait qu'elle est ri aloe
&J r, "la veille de chaner de pos plan
7.. 'J3 ture at ce. sur un d'sir notre- Ce plan hnte-9"s6 aa P1"
r,,- ,,. ment exprime par les Etats haut ponlt 'Empl e Briianti-
S .; Unis d Amrique. luo p5ar le r6pe3rcussions ams-
S La Scandinavie serait, dit 15 .i blan dcoonnlqueo que lana
radio, 'n train de choi0sir "une 1333 1t d nl1taire1 d h10 n9
formula qui tout 3n sauvegar nanquera pas d3 avoir s le
n dant sa dignity 1'ogard de Lo0amonwalnnh.
S'- son altitude traditionnelle. lui L plan btanniq o
' permettrait d'entror daons 'U 1ant tout lo,0 La nrtilloeue uti
n.' on Oecdentale do lEurope. nation possible des dolla-s ca
On aura tout vu. ioues air la Grande Bretagnqw auu
Z 2 r., t, I 'I 31re du Plan Marshall 2o. Per-

La grande offensive du Mi Je r3duire dans 3 laveni' ses
n313tre Queuille centre leaos tro dpen1es en dol3las et d'1 ider
fiquants qui affamenl le pe1 ainsi l'Europi Occidoenale
Sple de France continue, e0 atteindre la stabilit6 economi-
32sns rien peodre de son intei que et inanciore quand 'alde
si- te. am1ricaine aura pr:s fin.
: 10 Les condemnations pleavent. Le plan b1i3annique p:6cont
t elies ne sont pas minces. so avant tout, c:oit on savoir.
S .', '. 1 La derriere prononcee 12a to trailement des matiores pro
et6 centre un boucher de gran miores Ir oi1 elles so atouvent
',s' do envergure qui affrltait des, ou oI ol lea conditions do
... .. avions de transport pour vh tnsport sont le plus econo
cruler so marchandise: Elle est miques.


sons surais, trols cent rilie
I francs d'amende et un, mois
, d'interdiction... '
11 somble03it qu'3 So 23
do cello offensive gouvo1ne-
mentale leo tra1iquants se

freinoer ]ou3 polifique do dbo
du consommat1ur.


La Savate.


Y'0'30'30223' 9..399.33A

'LA F: .2 1. 3.17123


-alt a eta invented par les
Frana1is, fly a deja six sqi-
cles. Henri Ill y jouait. lion
sard aussi. 11 s'appelait a cea
moment 16, La Savat$e.
L1 j)eu If. ''
glais qui 2'., r ,
; nouveauxt 0 ,f- b,3 ,,,..' a, r ,'
r tre nom, E .. I" .1.1 -i, Fr,.
--2. ,, o',,v, n12 1".9r 333 33.
f-.1L 1-' F ,r-,-,9a :'. a.Jx0. 1







J*8 1.3 i dl B u r.: ie, H
,:r, 0d 3 car. 'ert






. to ,r Avenue 1.hrm El.-, nc
Itu' E.n i p'is d tr w ait,,l, 1. ,
'ous m ,73a \ r.s fa2 nt p c313
des .nlmme L


p- Fi l r'.4 n. el !.:(.
don 1., Di,"Icon du Sence HI,
dirruh, 15. 3 1 ,i3 pans.3 a e
333il5


Le plan briannique
mettcait aisil 1'accent our


la nclasit6 d. d6 v ol
loppor i'a1,-icultuoe et 3,6-
lovage d3ans ica pays comme
In France, -1 So Danooark, Is
SCanada. rAus'-alio. e! la Nou.
vole Z61elando.
11 pr6eonise Se developpe-
ment dar cos pays d'indus.
ties trai.an" 12s p oduits do
I:.- 4oevarge et do ilous cultun
Fr ,. A r, on ,oul imagine
qu t I '-".'' la Taaian d'uno
u.. de peignaqe t1 1f d6-
gradssage do lSa oain ou d&un'a
mouneri, on Austa' Unl
Sexamplh typique do I n: vpa.
tion 6cenoalque an tlas3 dana
S3conormooi e1urop3en3e occsl-
dentals esit ount pa Yaccord
'aucuel eo.eont prrvenus -o
gouV'a3wments do Londrm et
do Pa-o pour io rtafintag on
France, poar 1, comp a de la
Grande Brotagno, du pftr5o
du Moyon-Otent Cost la
mi011il0ute0 utJisalon atctuells
oes da0 p'Ty !a 1Frn 9 orc-"
! beGluaon r u'M u ;: -e ., -!
Una 7a du ;-6 :1 a b. -
Le pear v o0'.m: par 'I'.Lus
ane mG oerd jroM'uFre d3 J1
PluA b3u3 ff -(r 3 3ran ,
,11I3 P. l1 o u-aI ; 0e9 a '
quae 1 plan brirannl.qo so p:a
joccupal3 5 a do repa1 iuo1 dd3
2 r7ffinories t d3piia1 de p6oolr

Au sujo; des printdpox r'.
n10rum don, ITmruo aL .,S ,

(VoWl In's1 on (a tgo


r.. r. I 2''.


113313'. p'I E ,3 l 1 :. ,- P '' C31 I' .. -I .2 I ,31 __ 1 a
1. LuoiJ.,. wa F' v .. '53 'r312. 2' .' r. ::-

7 A '. 3 !7 1'
2500 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~t WDE anE 16-333 1.. n ., .1, 9r.13 3
WA- 0 '3-373, ''3 .29. .125231
2'.~tr i'-.' im A,. 319'l33l 1"
Edl'7 2'l eel-
2 600 GDS O 1 ET VO EES ui l r-.-,rJt :I~tjW
1,~ ~ 37nr I'9 U 13 ~ ~ r ,w '' r r
aI.7 ,r.- 3' 'a'' c,:13. nzn-A I am A..3
1I3.,1 1.3 El"..1 .r .,.91 32 11






z?.2 33 M d, la -3233 177U ELI NO VILM I tot C3 c. a '.dl 3 1aIIT


Cdioau.


L


i




.. orNI M


WASHI.JTOT 1 -- AFP

p.t cr "r.r p'- ,3 ,--
qw DeCan I R '.c rn
trains 1u oo 13 aro u
maich r3 C a-rf 0 !L
re I'AF r :

d. e =r 1 '
L. u
m, .-,- : ,,I : :


A TRAVERS LE MOME
SERVICE DE L'AGENCE
F2ANCE&PRESSE AU cNOUVELLISTE&
PAR SANS &IL


AF'T
333- t, d,, ]A .,-,r-' i I .' t c. '.' 3i
I""~ ~ i' rdl, r' j '


-, :, r c .


-.E-.
,. , .r I'D .


CA!
noua. da.

Mai :,.


PAGE 2


(NET SOCIAL
p .orop oild r w'
Ix do brah u a Mj
v ). uqr' Par'1.'
r n'.. o.l H, rau,
a -Il Colr3','






Rex
'1 t.' .T U7UOnJ
V, . ,,, ,, .,'


SAVON

SUNLIGHT


A a NmfER fP .E P AnrLA- -a'fl

ALLEZ EN EUROPE PAR LA KLM


S1.


-i


Paramount


-5


a''otm ^ I


L'argent ne peut pas acheter un

lait plus fin,




SLE PREMIER Dl PREFERENCE DANS LE MONDE ENTIY

namcumanmannuo.uunsnanUmla,. nC....
Fabrique de Mosaiques
Emile Gardere
I' a A r' .'-'s l, u leurs, tC. rL- .'I3j "ipR
.-: *. r -'-I vju CCX,;r gj *, a, i4h, d F.ou.l
c i.' F ,i --- J', M,.rc.cx s E ..1 GAlDEF'E LLp'mas Fau.
!;+m< B, '. LuL.
1I3 F-It .: CIA Creced U Ln aoucre-nu ma'tciel Inj
F '-7 '.n h: '.Trr r, L pOrt' q'ell cor. m-a d d.as a
..; -ca Tziai nalqr-e. cLd:ao. mairnrau do r
: i .:u-e : lea =c rl.x dr ,ibcn'e.CMra sturmiaac


m I3 ual a a. r4 fa JD ia us lea 103 coulas


at ,.. 1': 'u'.a.'.3 ou *ei :a-z UL. No. Sl' pazo tmoua
p .r'ir3 3n'


I......


_ .l .R, A


- Pjfl


Ii-


..'!L r lrA I. ,- I.LLErrJ
or,, l.0 TJ -.


A LOLTri
A Pi"lc.iplUa c
aLi, on moi.Uo, P, u p- aca.
7.iiephe nro qch


A+fe dor
i OLLYWOOl f

PAN-CAKE

MAKE-U
[n. .. a '.a ,_,

u 0,l Iunr' ,
.,'3'B3





S^^H


' .,
UA-R- MhAJ MUDIEr

wnrl~iso


p '..


i IlA
INTRA-MAR
ages Shipping Corp.
(FORWARDERS)
o A 1' l 3 1 rapeliia n unluveraIalmrnt s
%- INTHA-MAR SHIPPING CORP..
il ,f z1i'-"ay 'N ,, 'I Caroudelet S Now Ol
1 .1' H' MAISON EDNErIL Y SR comm AC

Sv '- ., c r rL r B Jf. el a la
MASON BONNEFIL FREES
SA.- u k.;.- J f.,io at d a C'.a..
To 451


- .?'.~i3(37 ., .1* 3. I


.' U1 "



j r ; ,


I,


I


i


1


I ~


h


-' .
[





' -l ivnzus r


S..UM .BARBANCOUR T


r~cc5P1 ~ l~l ~Lau.. -l


sT'NrAR4U U tKUIT & .Li. A L-VER.

STEAMSHIP Co. ...
11 BEODWAY. NEMW YORK :. r.,r
Ca .L.: ,lcea Bltos o cu m 'anpo ihmleaa eua nr, o .
scota T- a:r 1 lantorar un rmn rqe la a as dirna osno s AVT1
HIEW YORE HAFTI .-EW YOa -,

RA!rl CUBA IAIAQUE HAITI '
In-. a-c- 2 ,. -,l,.ns ri r q u, yoT r p'. ;aw ,i.
.. : 1. rmn1l arnrr u c.rIa. n am a AVI_ MEDICAL
par d6 Arri, a '-"i.iTua I H i I rL IIA.MANNI
lM Y,. Par is t.o c n:, A', .Iair,,


C c 'ii'

p C', 'l E


Ii,'.' ,c'. .1 -
'ci
circle,1 'I
'cc c : c, I I

I''' "''ccl.
ci cc.,


p .ro 3c .cil CDrro Hjj 'A,



Lc
Z5 v.' e r c


' ij r fltfi; llS : ; . .. '. ,


[,.-:^ ;,* 's .,+ ..' .'
rrII( -,' *I- -.,, ,

i' r 'c .
c. ..

'5.A r ,, V

(I I_" /si,

-/


" I' r ,Et
. . .I 1-h' 2


PAGE 3


Repute


I r IADAME -
Mets en > vos doae B ur
msenltaulles nA pronont:
EPHEDRAS t14E

me, lorsque vouas p:enaoz au
debaru de as regles, 4 & 8
grains d'EPHEDBASTINK Plus
do douleuo r violan es dona Fab
domen do tiralleaments, de
courbalures, plus da ndvral-
gies naafs, verliges. Less
yes le moim procha'na. Vous es-
rao ent ia rf lultat
Co mer"'eildeux product est
en vents I la Pharmaisa Soea-



Le oneussign dare 6 tellin
quo do drollt, qrie partir do cot
e dat, ii so nomsne DElanue Ra
phaeol o son r Danel lullando
Port au Prince, le 20 Oc obre
1948
Daniel RAPHAEL

KENSKOFFIT
Mason u louer trois cham 1.
'res msubl6a on non, pires Do


- : phone 28.


Pour cause da depart, une
0'TOCYCLETTE en pa a il
Scar, marque .ZUNDAP-. I Les glands VINS prolui's d,
S Pour tous renseignerents vignobles de la ITALIA
'adreaser au Bureau du Jour- SWISS COLONY oni conqu
Ssl ou c c ax Neo: a imarche ha:ten ei font
.232 ou 2432. detces des connaisseurs.
DOgustez les. Exsg,,r !es d
i. \V'iclrI A LOUER | vos founinseue-s.
n :- A P6tdon Ville Avert pour Hiaiti:
Grande mason meubl a 6 ROBERT I. FATTON
- age, tout confer:, frigidaie, ort au Prince
'ri- place.



Au Bo Veira. UN BON CONSEIL
12e Ruelle JdsmieV Ecnor ,uisez vo re argent
I -- Une maison 6 eaces dmandenvote escu oar
A o.:URf :nfort. Grande Cour 4.200 STAURANT CENTRAL
P,. n .'.L :oll as. Louae 35 doUllars par Rue du Centre
71i 4- s en lace de !a
2. Une mutie, 5 pieces+ Phar's'cie S6journie
'7ondc o' : rt: 3.200 dollars. Lou.e 25
S ais par mois.
Les daux Maisons sont con AVIS
,ues I'une de I'aure. '0
ST. Tsaphoner: 25-11. La NAJ, R ,
'Ilosiconic Sil. vc~cc cscic c ouic


fouanineuis acu'atc


., cL Sr r..ouvrir sa e abs ue


I -. .. . .. .an es p o u r io p re p a ra
7 7" *fr:que da I'amnt de
_- . A S E.C. .
' c ce t a c h 6 te nrim p o n r
yI It *' ~ "- '' bo r quantil6s de 'o x d
c nomm u grand purifieca quah b laoylc e
.g, hlivres a B zoton o
.on orginale et vrit.able du genes de provntces
S" et sert pour: d6sir6. s n es
S.FFECTIONS ET MALADIES *CHOKO. cCs:
DU SANG qui saon., en sec, A-
'spravoquoes par r ostoie cmpsa'S i
5-'-. c'-.. 'hr I ',, k r. t l'-l, ", illQ iz s au mn s tc

Ei K 1 et 'a. P ),i
N'- o s s e u r c oy e
jf 1; r-I./ ..D }[ l aI RE qu'un-, sac de 0O
-' r E rA ..,ei u t s_.a pourvu -s de fib'
Navralgo quis. Dcbclitc c c N er e nviron .ues'
r'j.-;_L{ "..n.' ' u n rale du SPai... Pert, I e
". 'r .:. .'' Longueurs. t E.ourdlsse,.nct et gnie se tient d i

''" '-- I iil-- IILIUCES ETl AUTRES C nisero Cr mer
'RlI L1 JAUNISSE ETC.._ 1 o, I meio



.S c ooaucunoe substance vene e pre oan

stre aux personsips qui at so alatcn.
Sc bion m hombre Covec di
., ic- r sans fire le c ea. iesommnd
rc,,iiiiore places 6d aav
0, I'll. L LES VEGTALES DE assuor la hvrai".on

't -, ,R I S T > > a ,', -

. I .a0 ITa. ..',a I COCONUT P
-.' htestns0 CO S. A.

-e ClI E B UT' onsnotipation, dePort ac Prince,.
: .eOCtEILLE c-t, Bilie Rh Phron, 3454. Ruae d
..-:. CON'I.NCU . d oia e, ac es F, An r6 AvANTr .
m Oclobre
e/Z'1 E PARTOU ,,. ,,O .. -rb ,
J j tUc c rt F populaire depuis .Ja. Jr s'o AVIS PROFESSI

| tallh, d pirte da I E
FAb) Par r,., ,: ;,np 6d Paris, oyffr e
L a cci, u in I ,7 .PhA' I Io tor i travaux d
.. .. f ,, .. 2I": .iri t OUI ;10thii b 1N fo :. tll : Di ou jteu.. 1
~'i" cl. ~t i i. c' .,~ p ',, a'rl.+ "cc e a~di" .... s ., ~~|'44cT ''phaooc


ev

is
eas
de


Vaent d'

B:zoton, c-
Tc moder
uon meca-
desetch6e,
e quelel
e coco de
marc-.ande
u a ses c
SLes noix



'ac ds o
due ceies
s, ccVdon
ai &t cueil




re poseo

oc Comps-

PtsPries,
Ies el Uut

do oe des
re quality



Sto emps con



vileta Vil




EosnI'son
ie deC.mn


191411

O)NMI
[RK CrmF-

-ty 1,,1719"


depuis


1862


Renseignements
UR LA BAIGNOIRE DU R1Of HEN1Y CHRISTOPHIE.


Le Mus6da Na oneal a fuil ati t Rot na voulr pa nowaa.
river a Port au Prince la dile rellement de ta baignoisir on
bgeoire parce qdue: t6le
Is.- Pour lI'poque ca so fa Ainsi il as comprend qusun
bincation, eoie damoare uno ouan er sutipieur do tan asyau
ouerto sal deart quade doecn me a le aen d cotser
vs exoeptsonnelle, pour no pa dane 0ne groese piorre g aaiti
dire gYidntesque commit tout quo la baignoae qui a aid trou
cr quo ep laiau-it dans l royau yOea S Sins Sour,
me d'Haitt de 1811 o 1820, Code bargnoire mesuera
touns Iq69ido du Fioi Hrnoy lxactrment 5 pidsc' el dmii ide
Chria opha, lonqueur out 2 or queolue os pou
&. C'ette baignoireqas cerdo largorqet I pied 3 pou
doptus le tiac du Pu;ln, ea -ac do profondour,
So.ra r en O obro 1820 dSanm sod ost
Iro crc I o dirt IhoI rPuarl ps
o pi rro ar do ra Poluci 's p eo s lnt i diu 3 pouca
ni e a cnne iv da i 0s r IrP s riurddpoi orar crlrnioriow ea,
ome Funs des pi6ce do 1"on cr"U+6o en ique dmoi quan
ublcm Tov renconI avoc o-, ti lcojoo
hru p r l '-ri.s si d r .iii! d r 0s s q :
ro+ c h M Coe, n exmo sur ;' ut dot, doux
wli. ofloer, lJlrieii'u,.x

Oki ignorant !u -t on i do. prolovn-
h s i tr oop o fn o o l rLo
lex q omd e altu s tie qu iq t .'o *. t'W-u W+,V Pxc-vM ye ii e 3
iorli l ea c ui o tc s d a hgn, i i (I J o } ireo pusi rviri sour so s~sh'.
n rrc r: i c aSaeu
ceounale on asr Io d c e e deca'o i le ma
No f'mre etn1" suc do, Is
00rne. u
3or De vi eux prso s t ile est ce
scrco 05gnut Oicursa dcu
du village de Mdst mge ad une baKgr:.P-e cad6a d an
bten ieur rein, maso e obhque do utr
vaient ien centre, durant ls p1 y en a qu. par esprlit de
vmgt ans de I occupat on 6 dn.qrmenrt ou de conestam.
tiangere du terl eQre national on du gest de l'ouvrier re
Dane la auite, il y a eua des y, voudrac supposed. qu la
-'rsd6s de i'ancrenne oardea ece de perre n 'avi t servi
d'Hait qu "valent c sIfo qa dabreuvoi aux chevax
mes de as particularces no .ai Rol Pcwou assaerth e
emment l ancient Colonel M, :out us o d u e ,cu a
Latontant, et oec n : :ple rq so :ue C op,
sot t reason car cc-c. Pa K 'i
me, au Conservateul, an Mu vzux -i:_ .s -',ur:e piacee a
see National (N B. ancmen Co ne a queique, pas de Son
oiel fut pendant plusieuns n- Pal, s s ce ne fu t Pair s
noes Commandant du Distrct m6me -
Miliare du Nor avec rsondaen


Sce aua cat- Hauler.".
Muse Natca, o sn oe e
surcroL ouvo personnel
Obe'. uNu onsta h's'osr qe
C'est ansi -' cuspps i 'sl
re dune aucre ba.gno;e on- o
19 qu'un oeuvr er ha, ntl 'c,
poque fab~jyqu:1 er t :oy",: ,4
!a v d a d+ rou c* eile de n"-
io au H. He r
Cah cs: sh. n.
' t: d'iun am: pcc er MU s

fc30;'notcccccr as
no! m con ent de s ace
at auvrer qui av,':t cha:rg6
n seui homme d'uu pods s,:
snorme et au tours d'un ca
ong re jet manda ie bonhon:-
me Snns- Souc; et Iua f:: ad-
miniscrrr une so'xar.:aine Is,
cOUps de fouet, pour la paF r
dcavovr oubhs que l esclavage
avait ate acboL


S0ea,5cInoi pe niec o-
ore Pas de o r ro
ien, c'es qup In paroi du

eur pies de 10 pouces de
a:.a a extrer .1 a
do2o








I'autres bloe u e
me ciame or. ct-. re _;i
luees a foqepu
'rands du r -oyume. Lour d .






cu.+tc ':e ae. qu,) renforear
'i inforal-. s donlkts cu
Oahet du Henry Chr stopa
7r e aMusne nto p ow -
oci'nssc~ c:e in. c so srenos~
cei inlsorica on don'neres cm

:.spr Ic Mauee Naisocic.


` r f
-4 4; g.









EPA R G NE ET PROTECTION
Une Police d'Assurance do :' Compagnie d'Assurance Pc-
pulaire easet outre unse garantie io la vie, mais une protection
en cos d incapacie physique. Maintaennt Plus do desespoi
en cae de mort: on pout l s', rer pour une minime valour
-.- I Compagne a t qui sera convertie en des
.l, I- a 0. dou: r. pour so p emunir centre la n6cessi etat

Ia valeir qu'.lte auto 6 ll
poye art inoment de la mort da Ilassu6 ; mcfi le est auesi
une epargne pour l'asaur6, Le proprictare diuce Police d'As
surance a droit tros an oes. a une avarice en es.p
cee qui sera do W des reserves techniques, er apes cinq
ans, il a droll a une liquidation partielle do so Police, oet dd
qual eat en poseession de sa Police, la C .' -, ,'
do la payer en crs do mort de l'asser .- "i,.i I'
maladie '- ci .I r.,n lIa mort
St la mr.:. r.. 11. .3 u, accident, la Compagnie :.;,-.sr s
double de t valoeur do la Police au benelicitare; i auce.;
. jal ea fiopl3 .1 n.n:rap aIi.y. T i] qu, ~' ie' 'r, ; r,' ae.,mnt
d a I.: COTTpa' rLe: 'asanes a cc .aul ..te m:. 7 ,c'cielle
. ADRESSE 130 Rue Har.cr.e:,, Iai


AWIn 4X JOUvLUTg.


__


r_


_ I


ga


et
ne








ie




._-.Z- .L NOUV iS. -


PAVG 4 M


Nouvelles I


- 1'jPr ::ON or CLCCHL


LIlE ECOIF PniMAiRr o[r Ale, ST' VICTOR IN PAFTIST

Lr pfi[.auu A IA CONFRrMNCE


es


Etrangeres EF REcEs ElE,,T rt'-L :..... ..2, et R eflets


or r-rr e E ,,, n pu,- or ne -br, l ro 'r0u Ir, -
qua ur,: It 3 ,' .,- lr, u, : l u -i t I a
31 -a.l Ef. a ,l.,` u L' er l. A r h,.0e, fl nO uJr.
caa~pso" liariear am-ard L Po-v 'ora doyw "Pt"Va. r. t
.pp.o,,.,L'I......~ a-r ,-0., la, tl .... a In ..... .n ..... d. B-,, 11,' r,: -a -- .. a..... Itat.r.. .. ... ,? i ,


-omlonan nutrochtonao Snoards Ao onade Allemamde S Part- general ur l']Edacation\ Des torit6e scolannes au0 fins d'o.- , t., :-
LadiEll o11t d'uncaner uPrnce C travail r. : ..rr m qu S OS r lee oi avme j. .
TL.AVIV.--- D-a avios e- tue, lea formalit6s idgales reim j :t., probti- Houremont quoacn
gyptiens ont bombard6 la r- plies, sous la haute supervt- me de tEducation de la Scien- Sens de a measure nous a r,. .
gion do Tel -iv quelques hbou sion de deuxn fonctionnaires du ce et do la Culture dans le si viu d 'ltre au service d .
res seuiement apron quo le ,ar,.r., ,rC.r, des Rtelations Ex- monde actual; la creation d'u- miti6es entire professeurs,
gouvernement d'Irael eut indi -,-,.,,.:'. :- notre ami NoMr- no Banque Internationale pow Un vieoux professeur on
qu6 quit acceptaft en princi- cs D. Ddy, contentiourx de finance lea projetos d'Educa- Etablisnesoment secondaire
pe in 1 r a, ... de i'ONU ]a chancellerie haltrenne. tion de base danrs len divers te point d'6etre mi la re ; ..
pour ,r n, D-- 'I rve dan D 'aucunsn divent que l'im moen Centrea d a tphalbbose che e a t qu de co faith plane 1i
le snd de la Palestine. ble quon dd6bartrasse htve- certain Eflate membreos, i'61a dessu des ambitions qui g I y
TELAVIV.- Un porne par- meant a 6t6 tlds do la diaponi- boraticon d'une Charte Mondia fronten ous a donno a
le officiet de farm6e d Isral tion du - .. .. 6du Io de hIsitituoeurs; bourses son do cloche do lata ie,
a dmeno' c moCtMin los rap- cation .... ,,- ....... a tudeo, M t o t Bibliotho Fidr o u traditions do I
ports publies iot annonaCit coutraire, 6 celui deos Finances ques; information des maCst, tre M""In, nous ]a do'nne ,
que tlordre do ce'ror te tou se qui to codera ou Bureau du moynon odo diffusion do la pen m o dire ... i does rdi
raitdoj6 effeclai dACn toS ls Recnemeto dovont tonetion- e ont inoacrites ou Programn version t oc vralo-. N
oCmouIrs du sund do la Paotnt oor m ot olon un plan de ne dJ nrtto Cononce mm neure, la q ,
no. Pcr aieupz 1 ti o r orio- bravai- otroto NouI croayoua navoir qu t noo ttont
port que le cabmi.'t do 1'6t i Une chose est certain, c'est tro syrmpathique ami et collar 11 semblerit qu'avec 'ou ,
d'Isruetl a confr duran' ph; quo local de ancienne am- boyateur, Me. St Victor Jnp It re ad Lycot Tooussaint I
sieurs heures lo nuit doner -basrade alloemando no con- r t.. professeur do Cprri- viture, la clie.tolo deo t
pour une nouvetlle -ve man vleot pats ta cinstwatno o d'uno re, ai tenu ave bro it b;isetments ocondairem, -
ur lpes propasrons de I'ONC ecole. Enart autres inconve o do Science Sociales chot Ire a 2me partieso,
quo la sesIon rt 'Pst i ourne, nieets, on peCt siqnater next dt s Ie C classes de Ptoo largement r6or6cto, lea
sons qu'acune decision, diei :ju de Ia cou oet le mianque phie des Ltyces Potion e Lou rents optan t pour a grota
e at 6t prie ot d'ouverture Et nous t ue, i rue1~ men0 Choa de des cours humanitaires d
PARIS. Dtat les uboux sommas certains que leo dlari Dlv.-son ao Eduncation Nationa deux Lyc6es. Si on ajout
auoris c bru: qu gents actues de d-tation ; tcto patie de ia no lOte dmfCuence de c.
les proposi on des c po s nonae no so rondront pas 6on qui reprsonter!a ire pt y qui pensent qcue ur br -
naton neures du counsel d coupables d'un phe, 6- Cres cundes Assises i rn0- oat de serve dane tEn

secui6 N pour un i sol onre ;a lco ntonales gnement eur done droit -
uro dqe eON pourgune pedagogie, ou 'hygi ene prda- Nous nsommes cerains 'l i i n promotion dont ist o t
P Ada ~ g~~qt Oa; yC ret' aep o resoo boonne C i
eec ern pcdl F CCoCdenroltoo m oaet
ce ene eC oiue si on peut s'expyl- e bonne gure cr ton, pnv6s, on a les tros d
es exes ces de r O es o .toutre que ce choix est excel J entt de cette station d -
toone ieochn ce .er Ccoi d Var on eeneooir0 to N 0 n-.i
tauesafa mien c en e &te e none Conviction eat que lI i philosophic.. de noe Lyc6
quest Oqab C o- 0 iei Che de C'Etar t t O-r Ion deua vonCC tc 1 on I "
puisnances de 1 Ol.es Ceper. e o- Non ri=e.o i au...
daiuo u@.qu'a~ surraviou des deux versions conlrodi-
laktoauc orent ucut de A PROPOS de St. Victor Jn. Bapliste, en e e otenr au ce'te a
taCl ''t pu iue Encore abtenu DE L'ACQUISITION DU toI Ccl I"-
!aisant osProsqa4sct
an uet de la nature d cee LOCAL DE LECOLE Nou pensions que e Ou
reluion ANTOCJEoC'E DESSAL!NES rtes scoltres, apres eanqu.
PRNESPTIoCK I tO TooNtT mo SSA t NES 0O O c-l,, doaettc 'r 7enP io c- ve- Ie
PRETWCK- et ? Tou z le monde st .u* que ie UN HML ATUDO porqeI esprit urg :. ""
porie qu un qudo mother Coas Prsdent Estim0 nt perd 'N UBLE FAIT UN DON Pour go tC'l dps r -
tlln d c L M CeOi -f- des I'la~iC C 000i 000 OP
a. n at a.L e -a0 t ccasio n d a :onrer so A BELLADERE m otiere soe e e
rs 'c : c s~ ;' uo: Jh~ue pour neg'.dspomol:ous cons le CC --,
,le C PorL:-! las C aC
S aet que dans ce domano e Mtcnsteu Vernet Drouinaud des professearst
S .- e recule rode ch er propre
SSo Jl:ss-- J- I


dam. a Now rc O O Prs feu0
ca'res avor -e: nf
we ens:00 u
prepare t a
-1 1
HAnnA 1 0" c:0:o-r-a

',jbo _n@ "/ J,i' u, 'i .


p te .- t i is aore
M2ig C L. 0: .:6 natic
r! %. omerlt.= ,-o dOns une
peuon a de-d. au gouver
xpusex 22 ctoyien
russce a t' at..u.:e d te des
g Cts d" n ,

LA HAVANE L,- pole a
iterdi. tout, e A..:on dars les
ues de ui Ht-va.ne a !a su.e
cas bagaries ei rie's protests
tions conne i hcusse d p ix
des ackets d'autobun. Une pe
sonne a ete tuee et 12 auw.s
nessas Cer, au cours de ca
bgarres Fidem Feobles 27
ars a 6 e , d'une belle de re
voaver aCa course dtuo e d.sapueo
avec son coopagnnti Loas-
sassnm a t t rretbC Dos 'tu
dilans onw organisz des man-
fesaations st tapide des auto-
bus. Une )eune flo e a atg ag
riousement blessee a la figure
queiques 6bul' ants on attaque
es forces de police qui on &e0
obligoes de turer dons nao
pour disperser lO foule. Plu
sieurs etudians ent et4 a:r-
as.
BUENOS A:.ES Une nou
veile vic-tine de ola course d'It
tomobiles Buenos Atres Cara
coa a enrgis tr6e la nu t
dernicre avoc 't mort de Ceo,
lJs Bat, run di s 8 spoc ours
qui furent bler s cormme -
na oem voiruros d course a o-
16 retrouv6e duns les fau-
boeugs de BuAens A ros koc
quatre roue n a c cn.

MESSE DE REQUIEM
Los jacm6lieris rosidant a
Port-au-Prince out pris na bon
no initiative de c616brer une
meose de requiem pour lour
." re Nail, d6-
S... & Port-au
Prince.
La c6r6monie aura lieS 0c-
medll matrl, & 6 hotres 30 &
1, Cithdrrale.


I pouT e tr c
f ;-,"ce Be!ludi:
:: ,c 0 ,: t= l ocal de ceute ro.
TLioe a Auoneto e Dessal nes serncot
So A C t c deO a -
i a< C de. V.e ,
s soa a.. f nlgrb so poec ouo
a(c on 0oudrast crl er Preslide:
ific s su tplemeA E: elf
re e e ne pas le dic- to oen
r d'un groud 4onciionnairo, pcs se
0 -endan, nous sommes ie Chef
s cus qu ayant promis une vl,
vi ses ea.Cats de St M r -c pre-que
P o6sadee 8 Estme tiendro sa u donu
,nese P Pen fPIsa
sement

THEATRE
CH URSau P,.
CHAZ LES SOEURS
SA LFSIENNES. ,


o, a puts :epoque oh UN uUSTE
uv, .e ne epr- A CHARLOTIN MARCAD,
qu'une pauvre courga il n'est pas t:op !a-d pour n
Sd'y marquer sa nes de fiiciner le Comit Che
se admiration ou in arcadtau de a Croix
it Estime Bouues pour !o comniet
Fet, ce ]aboriex :n es e fee quCi0 a ar p
stmant qu'on "e"t se c:.; anche au Bourg p:
cn~enter de ;e exer a me eoae do Chr
de 1Eoat a t1: Ma=deu, ials do ce.te
e la u e o0h tant d'aoctes ont
r:e% S posez dans la march fu
ronr, vers ind pendance ,
, : a :. La representation de .-
-ae p r eu a la Crete a Pieorrot,
.. d n sxeich sur t vie htIs
que de Charloin Marcadie
r p r::s t per:-:-, s de detecter de ma,
iqes promesnses pour to .
s u e Avec de la coqnstance,


SLeS d:mancse 28 novembre Droue sei vours Ha"iens Com e' quo so done oo:
-on ouera iLo FYde de Martyr, t E n aTent pas ap- 1ace un revel des hoses :.
au Margre More, u magni poria icbs c me ous tuiIes dans ce milieu aox
f.que drame qu nous report forms eon% especes que verrae d6passer les o:
au temps d'Henri VtI et du mtono, de Ccustruc ,o ns tis quiE s'assigne.
scueme d'Angleterre Atc. po ur Bl adered A issue 'de la Spro e
iPorrm les cordeux mc-iyrs Mais, a consid r la t -on, !e Sous Seceataire d' ,
qui ont confess6 leur fo. et ion presuniatre du derinier 1O Desulm6, D6punte de to C.
ieu i atachemont c lEglise Ca nateur, ion Bue peut s empo- des Bouquets promiat que.,
thoique et au Pouvoir spiri- cher de le fhcier chaudement peu le bourg sera dote d'.
ue! de Rome, nous trouvons d s monre onien Place publique o
St Thomas More, le lotid-chan de ses devors d'hainen en- ra eTge o buste de Charl: -
celier, le noble legi ste. vers son oays qui eleve, par Marcadoeu.
On no 'esa pas mteressa l'drficcAtion de Bolladre, une
dans le drame du concert d tle fire et orgueeuse, pour
loges qu'il recueillit de tant de regarded aavenir, AU REX EN GRAND GA
contemporaints onnes, mais cudi. a 8 hres 15 Vend o
do la fleur quc l g it eclore: Mar ao aan aa 8 15 et dimd nche 8 et 8e '
garet More, sofilte ben - LE PEFET PRESDEA LE PERE GORIOT
mee. Eie ful pour lu toue cd d'apr6s ceuvre 6iminemn. j.
fctcn, cloute tnteligence. LA IEUNION -tamatique tof combien c .,:-
Quomd More fut jets bre d'Honore de Baizac,
en pnson. Margaret so re. I nous est signaled, qugl soe par Pierre Renoir, Pierre L
ov6a la plus ridtle, 1 t ra tenu, oet aprbs midi, une quey, Lise Dolamare, Clo .
plus aimante La veille de reunion a Carefour sous lat G6ma. Maurice Escande..
executionn, comme on carrivai prsldence du Prefer Boileau Un theme magnifique d,
au quai de a Tour., eile se je- Mehu, aof que son oIprise une e, de cynisme de la vie ..
to s cou de son peye ador, measure concilhant le points dialogues incomparable -
incapable do dire autre cho- de vue du Service do la Cor me Balzac setul en a te eac
so que o Mon pares C ..
re!0- no trant de lui rien qtu- surant ie transport entire Port i cors somplueux et suggest'
eno larme brtlnteo, Toute Fes au- Prince el Correfour. 6vocateurs do I .- deD
corte pleurat, Les chauffeurs croient de- Reotauration quo prccisent
Allez to ba, choz let soeurs voir rvendiqouer la faculty de core let costumes dune m.. a
de St. L Bosco, assisted o c-eto fixer a dix le nombre do pas tieuse exactitude o t d'un ....
belle representation et laissezt sagers, dans une camoronnette porfat.
vous charmer par les demoit-1 do transport, de son c6t6, loa LE PERNS CORIOT eoat Ii.
leos catechistes qui sent, ron Police entend main tentr a We la plus dramatique el :a
souleoment de dnvouls apo-o HUIT 10 nombre de passagers plus parfait d'Hono6 de 14at
trod pour len infants du quar par cantonnetto, Zaco. /Un film dune sao-w. -
tier, mob encore de vroaeso at Co martin, do nombroux arWistique ingalable .... -
tiles sur la se0ne, chauffeurs da oCarrofour. 6- mauvre grandiose.. Co i ,
Procures vous a temps uno talent au Bureau de la Police faith honneur o Cindma FbaC
billet d'entr6o a Bzar Nat!o i o- so tient lo Service du coan ; a
ntal on 4he1 Mo rf Deschamps, o tr61e do la Circulation. 5 ,- to : t 3 94f ,


Ombr


.. .







Sa -.r





I T



I -o-----I -
. a : a I. ,

7:a Ca1.

2 -. a a. .-- r .r e








a -_ 0 n, r - Or. .



a : -,:- .= C:o -,.-,: 3 .e
..a' ,, :
i - .01 :_ a a: a. a Itt -' .--0 Or










Io ;,rids -Jo Ii
: a -i R'a Lc a.- -" _-dao low


* r 'i .a j. C.. a M .1 3 L lm .a.


I3r~ tS'l eo *a s9e j ICC,1
.0. rt r7 b. a V T .-1t-lor.rI ores& aT *rtod~r. pauimnlO.al,
jh-o j:ya.@ s: lam. IOu IisviJPTOs larozyIorn-nt a
Ii. Itq I dllirgoe altnqe


LE plf~lESSrLLR Gl L JENS
F T LCEXPOSfllCN

Par l~r~rftnO. LAELE'JE



I., r'cl.5-a0W, Giea Luker,-a
donl do DPaprlolnrlOl dea
EL'.,cua Am~ u iUodOOO~tO do.
1.1 Ca.2jj~rlu0 do Sulo 119 Paaon
9, e.., 1alll (00adstt1a'e, Is
CaaoonirarrrOOO~l pool .I ne Cie
I Eorptsotoral 'laadi1B'til fd
u at, IC rrl-to'' d.~ .; 1ia

s -%.31 r'-Jf. ..' An'

laaacll IE3 010 o"t 'ua



















al' Clor n. lo








.... 110 .. i CaP1. .1C


r


Lettre de.





- cul m. ir, ichel h
plan pr6roil nt1ki miim ,-
Cont lbutlh n lmapot de ,
do ral metal a ta-
meat dii unan d4o ItsO.
Ocrldentale.
En coanto path. 1 d-j,
onl.nsmbiablunl ,i d'GWr
pays d It'Un.on Occddna
d'aider la Gorand. Bnrp
fount a 4- r" om wi far
blier d'equolpaW da g I
braoln powur n vt nog
mint ironomlqtu. Dat o
but. La Grade Brot is, d
anderanit roll on moaw,
,lu'une quan116 lintponait du.
a otra dnli-fnals dog @a
dents de, [ oductlon den ca
It..o btlq-a at Vla a o .
Ilsuhr. Mi1 mue A In dlpes
luan do I InduAlrla. id.u-tqu
ianlatIl, on o*l do lsa ca
lruiorl. do nowhpu W..
1I ol vil.en tu to pin n4g
tr.ni-u de 4 dnm ;- opose pas
hblamenit un auqaim nianfi.
pr...j; atntvo den PlportnatBa
du charboan anglal vote rit.
0r-.p. Occ.daniein. La oG-amd
broaigne a'on del& mqaqi
3 Parts. a eopf.-lte lan p.f
chain dea quaniti mpnda,
T- d chtoabon. On eai. pa
1 al11wst quo len *oola do
charbon ainerlcaln verts 1ar
par oan -rni ihoriqauirtu
an 1951.
T-ia PorIenr daonc Iw pritd
aoly. pcdLbl dou ;Ia onqa
qui nv'r des plans atmllaot
Scoobih pan I&& paMe mikbrs
do I'OECE pe.Tortnra dada"
,ir Li .,ur" pma qwradin-
na.- pour iEurope Ocd-ldan-
le drcn I entire on apptl caso
lal pIlOtu POLO Is Pinoaup
Pon-han. LaUypr balstn que
dcanaa-c pmrobbliam a
plan analois Ieu p:inreo mI,
a dru n d-ea drCmtioM aP1a-
nao au. ex-ormna ranMlqOMn
t at pute'. memo & fr Sto-
10 -d CTipps. lIre do soa ishe a
Pana on in do mniain, do
pre.-iAr oe..-.- dvaoraii bIs
r mil coru. ]a Groade Brtagnpi
or do I Empire anlondent ioWr
Sdan 'a -dronosaomnol Coanal
que dn lEumpa Oclddoa;l.



L-
El .. AolNA CI

Z ,, f .t'- IA-




S1,.-.-i .' dF "-



oC u r A.' Si d EEI des "

Ar ...: M- d., noa a lt .
Ai-,,., a IFu ro f.,r,-' RIM3 Vm
1'. ,,,. < ru i & am-



1e-3 r,. r, ,H .biT e 154d. 3
Ic.a ta 1. L3 Ctanliabla Coran

aI 0'0'en* :e-i Co C=.a-cO

S Andre LOUIS





S DErs DU oiNa




P:o-l G l o.,l i. O.ar ri








n-- 'I. a 1 a
-- 511' A acdOg












ICARTEJ


b;:0;-n1*^


;J? I








A


S _


(n-!ri Cc la lo


z




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs