Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/11902
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: October 6, 1948
Copyright Date: 1958
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID11902
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text


Au Consell de S6curit6, d6bats autour de Berlin


La Conference


3nhteram6ricaine

Swi l Con-ervation des Rcssources

ri:aurelle R nouvelablhs
la= tto-. -"','.' '.


Une Magnifique

Initiative
Li S ErST,.7 .F ,,LA ,





1_- ftiornittlist


Dn~., P. aro s CHA',,n O.AO-uN. 313 flBONa 3.223.n M.I
P. 0. BOX A 13M
.D..SSE RUE HAMfl.TU IU. &M I. 352 -- MERCREDI 6 OCTOBRE 1948 Sme3 AMNXE


.: .. ........ . .... Lettre de


. : ,


PU certa'reniezt Re. rendre
rpte die 1 im oortnce de- de
"s causes par oraa qua
i des c0tes do "a Florided
kTmalta
aye depuis hier matin, k:
ion orsentale de Cuba+ La
dae de ette ration scrc
,te paritculberenmnt 6prou.
et six heures du son. ce.
VIle 'tC! plon0ee dans
scuite a plus complt0 e
hopitaux publics et pnr
s es cenres (dI secourr,
nstallations de la Croix -
: ge amsi que le", chnques
vees, mob!ises, ont r6oseO
ani plus de vn..t quatre
-res consecutIves de v6nta
.s tours de force pour veni
caide aux sinistre. aux
s abis et aux blesses coan-
dus doanrs un afolemernot e
e.. .r'rvanrabe e
Dn e conna:t pCa- encore
_portance des dommages
-'.: . ,. ." .sent iouads, le hombhre de."
time est grand. Seue d
:cdenas Drnental de Radio
toe des maisons munie-
,ppareil de telephone pou
: : 0 ,:.r. e t
.rit fonctionner a, ar an sy
'ne pratique, diffure des not%
t ries destinies o artores
b r L._p a ., C - m t aux fam lies des sinistrbs
vue de leur identrificationr,
., .." ast ainsi qu0on a p Uea voir
S0ec precision e norm do tel
pital. do terao clinique mndh
-le ou do tel pnarticulieor qui
:airt h6beorg6 tel eindividu don


r


F.








.t -_ _- '. : "





. !


..H .L .. ..
H. -,,, 1. r' : ",- '- "- ",.
.' ,.- ir. ... . ',7 1 .,


Nous attendons de plus am
=es informations stu ce nou
. oI uragan. En cette dou-
n:,ouse crcontance, .-Le Nou
'Iliste. prie Ie distingu6 Mi-
..itro do Cuba en Haiti de
Imnmettoe Bes trbo sinctreo
-ndoltianrs au paupple ami
.ti. pth,


_r. if-













'- r,,t ', : 3 -, ] , , r


'. ,.' E.r < :r." r : [ r ,, z
17:"N: .1. LA F: 'I..





















.. , .
r I, .



















.,
,r


140TUS D ECOUTE


,' to+;+. F n !+ . i+ur
emahn"od o: } a+,d
t1 moul 1 V

S, r 'w. ,'r t r 4" ,









,uveqU Pt dh,
'In nouveau Pathf vient de
..--






you esat consrtr e por tes
mzo S :cilisese qui csaene l
do ..o no'% exclus, de !a.

Suv eau Pain preconie
e enwente avec lus Commu
tes ei u dernp ecnrd if


e o'grantc soccste et hom





11 Et Leon Blum est cc
etement ptie 11 a e ae ao
a son onsvee par M, de
drrc~emes,' do~u I'made de
ne norveCu Pqo S.o





laF l' o '., acea nr'-e.r




-. .Co nseil. or e

.Voir .uit, an 4e Paer
,, ,~O~e 'rrrnd so Qot Pe orn -






.. .. -- dEtas reo r rum erst
7ie fe t om n oy






A LA
HlAC.N


J. 3.1 '0,-'
% : ,' c.'l 7 ,' I .'r "


' : -: -- .' -_' : r. ; r_. ,- ': '
..' : . ; < -- r ,: .' : ..


r .




. .. .. . _


New-York au

< Se. a Sins. Pronse Poee0


I ALB AVi00




POINT DE VUF,
do
SOKOLOWSKY

BERLIN, 5 O0t. ?AFP) L-
Meoch t Sckotlowsky gouvre
nAur utaire so vi6eT eOn
Allemagna, a accoed6 aux
ptrincipux rouron.ua cous licen

WDN utne intp view qui conWi

'cnc arnri,' 0an, nou les inngo
oront aods qudlrptolte de Boo
ino ae dCont i 'te aillen ad
a o6re dfluqe n Broimn.
Leos putrenres occidRndtesn
C, notammentw, declaze to
neiechnal Sokoeowsky ne aa u
ant pas de solution au p oble
no da Berln Ti a a)out quL

andet sot serv- d lat queson
ion berlinoiseo pow d6tour-
'er i'aettntlnon des peoples de
Spolitlique qug*i s menaen on
Alloeomn'ne ocnid rntdeelo Si ol
Ces tvalent ounu eouvor une?
rlution, ls discussions qua-
Siparti.ees de Be in auodaent
ernmis d'y anri-ver Mais ele
luient so svr, sol-on ie ma-
echaL de c o poP0; a corn
e oyAn 1o0 dat-'" r 'a e
tonomr 'e t zon- sov000e0
L, ,+4 e:ba! SoMo ow ky a
n.ur ,r nhe pux puo s no
-a0s 'accid, t'n en-a t00 0

o sovlciqu r o-.ondre des
nesu es de :est:i ions Cu :ra
1ic entree Belin et le- zonjs oc
aidoent~e, n proc6dan e u-
.es io6orme rron6"vre un1Ja e-
a'(e e re :nCoCuCsant e m.ark
cc1den .1 & Berlin, b dn quo'
os a:ent econnu que !a vefle
ievai C pe-sed .r meme
nark cru, la zon- sove qu-,
Le Mar6ehal Sokolowsky a
dou!6 que, arlea aux mcau-
es deo sp6rulaeone dues au
'aux d'6-han d6b,oaoble
entire le mark occidental et
la mark erionicl I:- puesan-
cos occiden'cdes pav,:ant las
trais d'occupaiont aux dopeons
de la zon sivi6eque.
En outre snion le Mare
chaL leo puissan--., occidena
leo pen wattqnee' e prm 0%
a vije en doeux, en ptoenat

des d6cislons unollt6 o.len qt
ntravent io cicul'oorA do
aent et des bl ns dan', B

11 ny a pes do blora d
te-lin, a affirs6 le gouvne-
lour tne lltaiteno 'ov6fique, Ceux
TWle nnoutennoen ? livrnonC
ies Pov-oraions. L gouveoue
meont mZilc..s sovldtique ,o do
.tA6 do ra't'lt' to ous lWs hor
tlots qut do!ioalent s'appro
eiseonner on soectour sovin .
quago copsendoaot, c'ent la
municipol*6 qui a qing coCro
opeoiton.
-Co sont les qouveneu's mil
ldtairt o eiden'tux o ue so
stol ~moet6 des directives des
rePr'6ttsonts deo lon qouvn r
nemento & Moscou et ol ont
voUlu Aplichr la r4allseton
des accnoods do Mosnou du e

tNctosla 4o 4pgC"


- . . : ,


: : tu _. r _


. . : ,. - . .m


- --







Vaccination Anti-Tuberculeuse
REUNION DOFFICIERS D HYGIENE PUBLIQUE
AP F.tIltCAU DU DIRECTEUR GENERAL
C-E LA STE PUBLiQILL


L., t.ud, pr:ht,: :1: question. mtthorr,es a la c, t,- CASA LA l CA
utot3tmalI, ou Bureat da II pogrne aor.atetae rl CA ABAnCA

do' :.;.-%;.:' pc.i --- ;n: I, u- ro ot I.., piablorm., de nsuth. f ry Eoqarn Cla. jA 80z
ne otlr i .1: BB ,lS a tr -n-. t,.J o la 1 c oac o i ( a tna nr Cha dM I A 1 o .16 6a m

Saw, p r IoI I ar a .A a .-piEno Garnier sanncpt ooIN)
d.i la Tur,:a.: t' d. ,'i ,.li [. ..c..- ril: l i '...a ur le t Ju tim -
El-Il': Pt '''I i. .'u-. 0-, c 0,, Irtau i-ao i.ni ldt & 6 hean:

"r0,1 'OW Ge 'OI arl t, o .rot met PACIFIC EKIRSS
!a: K-i'1,r L-. i,-- --' :a':,. tfe en circulation a linstar de cv c Barbdra Stanwick at
S3 -,:r.-, ,-' i. n tons lea autres pays, pour Joe Mac Creta.
a Ligue Antilub cuotuse, P. creer lea fonds n6cossaires 6 Unt gand film di'aventuroe.
C. Deamaigleas. Chef do la Sec I'augmantation do effort poua Euitriot 0.50,. 1. L150
toon , .. noBdicole oa latte centre la tuberculose. A 8 hoeuro IS:
des Ec' I 1r, 1, Noel, M6 A la dauxitime question, la En l6re prtia:
detio Chef do tola MaternitI6 DrI Roy annona to li'ouvartiuie. HReprisee du match
do 'H6pital Gon6ral, Edmond veors t mi octobro, oa l'agi -CIEAN DELANOY
Loouboau at C. Boulos. Dirac- do doe la Liguo Anti Tubircu- E 2o pario:
touro deo Cantres do Santo do lotse, d'un I I dasti t Vo p AoIB
Ia Cathadrate at de la Scdinea. m 5 commencer le traitement VIVE LA B0, TE
J. B. Durand. Chef de la Sec- immediat de certaines mala Eott6e: o, 1a50, 2+00
tion .. -. I convo- des qui 0o peuvent atre ad-
quge a cat loffaet I0 an Sanaorium fate de Param OUnt
Le Dr. Louis Roy expose 6 place, M edi, 6 h P. M
ss Colleaue- importance de L'effectif du Sanatorium a e- LI REOLTES DU BOUNTY
loffre at ia necessilt d organF to porte de 50 a 75 maladies a E 0la GoDta. BrONchot
seo immediatement u. service partir du ler. Octobre, malheu lak Gable
de vaccination antituberculou reusement ce chiffre est enco a on-
so, en soulignant les ecueils re bien insuffisant pour satis- nee e
rencontres par un premier e of aire t aux demanded dadmise 6servee Gde 1,10
fort de vaccination commence son de dizaines de molades. A 8 heures 15: P. ItK
en 1942, par le Dr. M. Armand. La reunion de mercredi pro CHRISMAS HOLLIDAY
alors a Ia tlte de !a Materni.r chain au Sanatorium d'ailleurs (sous titre en eapagnol)
de Il H6pital General ne fora qu' inaugurer les conf6 avoc Deana Durbin Goene
Seule la collaboration entire rences hebdomadaires qui s'y Kelly.
les dtff6rene s Services en conr- iendront st auxqualles tous les ... L'atroce calvaire d une
tact avec le public en 'occur Cettres de Santo ainsi que femme. qui vit son foyer do
rence les Centres de Sant et touse les m6decins praticiens truit mals quit m6me apres a
le Service des Infirmires visi- sent invites a venitr y discuter voir connu une affrieuse d
teuses, pourrait per-ettre de du probibnme de traitemenat et chance, conserve intact son
suivre leas vaccines convena- d'isolement des malades. amour des premiers lours.,'
blement, base indispensable Quils diagnostiquent chaque Deana Durbin, passonn6e. reo
de !a vaccination, el d 'eviter jour, afin de maetre en lurmie- manesque, Irresistible.. son cri
qu lea vaccines no dist a ais re lea n6cessits ac tulles du me Jut de trop aimer... Aussi
sent deinitaveenct 6eppant problem cuisant de c est I aour qui devait la fa
au minimum de control re close chez nous. ret souffritS u a
quis, est demc da aux hy- Un autre project nion mains Ue sensatonnelle produce
gcnostes presents de preparer important a ete aussi discut ion de i Universal Picture
un ptroje de imodus operudi io conto6le de ia prostitution. Eroe G6nrale Gde 1,25
snuivan leour pss1ili.cs ad-i Les Membres de la Commiae e
ristrabves, atin de pouvrc pri ion oct adopted le system de Resere Gdes 3,0
cise la -uantite de vacccns i la reglementation contre celui Wednesday, 6 th at 8::1
demand or et ur mode de con de )a prohbbition parce quea CHRISMAS HOLLIDAY
rle adequate. voulola ignrea un macd nei si: taing: Deana Durbcin Ga
Une nouveale reunion est pro dniie pas qugl disparall du ne Keti.
jetee au Sonatorium pour le mlome coup General Admission: 0,25
mercred Octobre 5 hres Toutes" s depositions on t Reserved Seat $0,66
p r. Por y (adopte les mesu- eis prises en vrue de organi-
es d6finitvct L,-aion d'iun bureau de contr6- Judi, a 6 at 8 heures 15:
Au course o a discussion e qu, n me emps toe- LA VALLE EDU UGEMflT
tour dtc proeus da vucct- apeea des mcadds venerien avec Greer Garson. VWa er
nwio, deux ,e. grades gao
Enttee Gale Gde: 0,60
Regerv~e Gde 1,10


S QU( NE


- JAMAIS EN QUALITE! -',
dddit E oie, oa .vthe d Bordn .













1 ,' ITt ft ,











tta^^ t-r, a'. 0








'' L PREMIER OE PREiERENCE
D .ANS Lf MOs. ENTER
.. . . .. , + .


Rex
Marctdri. a 6 hieo
DES rm
avtc TioE. RolN
Un I tri u tl- mtw on scane tr00
IiI gLo li, do bUlna mnalines
E oirt [I 1U. 1 00 1 50


te Histoire G6nerale ; -- P BF;"'TIS
coad, 1 Alghbre de : t A..:.; i

S adresser au Dr G BOYER
du Journal ou & la R.- ":,: j Elme I:-. IlHtiao S5 loul
joux, No. 44. Par

AVIS 3.,.q",
Afin d avoir un sh:. C. a L
pour sa cuisine a g : -
qge, dens le m6me ct
que ses bureaux, la CE
STANDARD OIL "
BEAN S A. avise se: -


a r oo ea atig r a
gle des Rues du Cen- .'
rou (building des Fr .; r
Poe au Prince, e 3 ..
bre 1948.

A LOUER:
Maison neuve, 6 lop
blee on non, pros dc
I 0ofson, 2 chambers -:
cher halle, office, :-


Tel: 28-27.
Cine-Union FURNISHED
Mercred, a 6 hres et 8 hies HOUSE TO RENT
15: Furnished house wi:'. -.
Geogtes Sanders et Ingr-d ort located at:
Bergman dans: DISPREZ
LA PROIE D' MON T For full inaforaatono
Un bonhceur inaccessible. Un Phone: 3478 (H6tel C,- r,-T
armor passionne. Un film bou
leversant, palhetique et aou PETOltVrILL
blant. Maleon metuble6o a lo
Entree Gale` Gde 0.35 et 0,65 Pha P ma0e.
i . .., T6liephone: 7304.
Judi, a 8 heuras
Glenn Ford et Janis Carter AVIS IMPORTAtdT
dans: Le Comrn' du cld Li P..,
TRAQUEE -.evue nous prie d'or-- ..:-:,.
Un dramca ombre, amer lue louvertire oaffi. U,. ai..
que domine Ia virile person- Club- aura Iu I S .
nalit de Glenn Ford. Une Ocobte prochait, & v- -,,:
cauvre po'gnante, humane, a soga.
qui pendano longtemps hante Des maintenant, et ,
Sra voe imagination, vaulent sinoecire comme:- :,
Entree Gale Gde: 0,35 et 065 nes peuvent' le faire cu Lr .
Suin d't Club.


A 8 heure& IS:
Kaharine Hephurn et Akim
TomroffO dans:-


LA DIfRECTC


LES FILS DU DRAGON ) cHAU IS
Une reahlision fantastique. CH UE MOIS
Un film qai vous reserve I SEU AM PI C
as plus fortes emotions de vo

Etree Gale 0 0,55 t 0.80 M AL de DOS

AVIS MIGRAINE
Jeune il de 18 a Ave F1st m., Nstun,
du Bl'evet a16mentale desire InltsbllttI
employ dans une cole, avc -. ---
Residenca pettI 6tro Institutri- .
co Surveillan e.
]-~ ~. on au Bureau du
fourmoal


A VENORE S ,, ,
Ford 4 Cyltdres. Mod61Se i *i" LYDIA L PINKHAM'S
1830, en bon itat, .l


ALC'03I.IJtFJ



ALCOA ttC-lltIrp


ei I


P ,.- ,-,.


-i '; ,' ,". r u r,:.a e! A* .torrriftta m U

r i r rl. r t s, ,
-L t 0ntp-rt qtdttt

on.., us, [., sun


A% 3 MAnIMOttIAL I b
-14 1tt 4 1AO 1141111:11 tIf in
- : .- K ,_

- -* r -









A E'IMDI -f-
A E.-: -R, Hullerie Assa.
t I Croix dls Bossales Phone
l ' C LOTf CE FISTA
,- 5.r EL F.1 La L-. R&
--'~ .-~ ~ ~ ~ ~ ~ 7 2 : -_ T." CU 1 ,, 1 . tf: o 5 CO.



.' - si5 US EF ORTS DU .NOUVEI T LSTE. VOUS

.-- NCGURAGGZNOUS EN VOUS Y ABONANT



ALCOA STEAMSHIP CO.. INC.

ANTON KNEER, Agent
TELEPHONE 3219

ISTE DES DEPARTS DE MOBILE ET DE NEW ORLEANS. LA.
POUR PORT-AU-PRINCE. HAITI


DTarrt de Diparn de
mobile New Orli-ms


M.teau


Arrival &I
Poa cmt Prtnce


11 CO.. MNTca!bo V.neitetI
O'ranjd'ad. A'ubO
Fam3tanho, G-ane H'



'.',lemata.1 Culor >
c '.:, Stcre Venno.
F. r,,r', o, Guy ,e a ,

3 tlc- M'r.:frib. "'soinasl
Oranjeiad. Arub,
FIrarmaribo, Guiimr "


22 ? .7 M ar -calbc V.-e :dta a
W lloemad. CMaWG
PUoett SuM., V IW@s
Porunrnnlba 0hTW 04


4 N! 5




2 N, ,, 1,:m


e!T!!=~Yy 3iRMI011 A


_C_ __ __


d

d
- 2218
CHEM AC
PRAR AK
NOri VE


puaSi


-- T,.


Autrea Par Ce*


I


__ __


AVIS AVS IMPORTANTT
L nc ,frlBe poea a la ca

DA-. LC"3RAPH.IS PLO- ron -- F.ur
t.ES Em0loyS oDui' pel .a r loo a r.to ra .n .o.JlO r
SElr rAi'NS LEn DACTYL. d, sin now. a- ,, f .
GRFAi-H D UNE AMNPIE DE. ce d,od, J ne c,.T,o ,
TUF-S., AU MOINSI l Art,-.. PBO1S no.' b.y..
SL -c-' doe Comnmace Raoe-l. A -,c ] l
IEAIf MA1LE f Ian lo ptlaia Pn er, ,Pr, a< i ', O ,,-c.bre
ae .us ,: ril a p dr"t J mo o
Lin c.u Sp,,, 3t de F.,; c -I& C
I .an -: I c .t D 7a: p ql) o7; t iqu I

rique e( appliquie do t A AVIS
Dactylographt.r " .c a c- 31,*l ,
qui en q uintouplc m t ot car,. | tI I -t o [ ,
naissances dactylogapth.q-o1a g t "o
d6ja acqaises vous rLiama e r : '
meonre de rysoudtde a:'.' nI '
coup plus de c616ri, ", n, '
tou lee V t. ,, r, P
des progrt r j, In
deas cot art, "-I a-
H. B, Prito do .. '-a -. ,, i .
l car chacun des 7.-., ,i i . r i,-,rt .i.JT


Matou eat davo ,nt res ,..
oo joaur. do 7 l t .6 ... 1
H, jasquau Octob: .. .:l.. Av


A VENDRE L. D '
1 Gcrammaire co l. a;. :. r l rr'_,
Claude Og.6, I A:- :v. .
natale course sup, I .: .
GCanrale R Second, r I rur
ture Frangaise par I C :r,.u,
I Histoire d'Hail, 1 C:t, oo
Naturelles par Brimar : C ', : -
Frangais par lesa To :: r-
V. Bouiiot, I Scienc i-, r. .
quest par Bremanti. r r : ..- .r
forn Civque at Morale I p -,, .-1 ...


STANDARD FRUIf &

STEAMSHIP Co.
II DRODWAY, 3nW TOU

E.rpddleas on &tOiS expedlsr Yl u mchadft hW
fauz quil .oue OrOn tan e-tvce riguller ats M
NEW YOR --Am- AMW M

HAITI CUBA LAMAiUIS NrUn
Las boateam di-deasonz quHteol t N w York pel f6
ctloimanct on Haiti; at. soo a landus corn as t

ffW Y6A .1a1
CCASIAL I.d SENTiG 24 Sept. gF"
COASTAL VOIING a Oin 14 r.
mISH EPULCE 22 Oct* OC
COASTAL MESSENGER 5 tlov .,
COASTAL VIKINO 19 Nov t es'
IRISH SPLICE i Ds.: 2iM
O.AFTAL MESSENGER 17 DLe.
CO.SAll "'.It.1riNG 31 Dn: 4il
I,1SH Ph i.E i n l0 t n
Ape. aolia dsb'ntupo tal o4 deatind A Pottnnthhmta Mu
bi.,ei, tin rerdrtl a SInmttqo tie Cuba m (e
l',naluito ruts nlourirmat an Hitd., p.oo., nd d. he
rotui I.. InkI'MIL
La position onaemitagetm da ios dock a Tub Yx*fa
t bj ins u ppltttamefulim tie t mcusrI at d'cEmogoaM
rArDAflD FRUrIT & S,'S CO. OF HAfrY,dAg
Porn au Priatc HaMt T64iphob :tR1




ALLEZ EN EUROPE PAR LA KLM


I-




-.SUSU -.rrr~ '-5-


AIUM


BARBANI1OURT: Repute


depuis


DEPART QUOTIDIEN
p c,.!~


r:, d, ::
IA
F 0. l:. I.

* .C . .....r- .r


1L.
, .


r i / . ...... .
- -,.."-^ f,

// j/ / ,j





,- ],::. 15 1 '- .4 -'


. zrLrarUM! -. PAdM .aar e' ana n unrm u
o-a ~ arunx. Pal Ma i


. --,
r,


rY.

...r. ,C J TA L '.- Itl


I .-. .-.. J, C-a,.
i =, F. PF


AVIS p.OYESSI nlN F1
1c ]..:-n M.AGLC-I9E Cw,,n -




PAOL It E MAKr
..- ]I d -o .. t.

-T.r ,',OVNiUE-, I E
,,,... .- ..l ... ....... .. . TO N Q U 0 tIA t t e






.. ,' i J , L. O ER.




J. -


A/. : EDI.- L.










-Ban. 2anM .Romra hq
- '' , -- Z L - -


r, :' .. I:,., .,L
7. r: r = ,. 1 '"
7, r : ._ 2 '',
n .._ ; :a: :, I i
7 f, ,-e ,- e ,, ,t., ,


7'e e '. .2 m .'


I

-...


'- -. U -F '-.c
I --.a-,r sa c a ,,r.U UMMMI:11


a PEDCi RACE.


T' 1. J a
o : -- -, a : -






rl






,.


-N.'- eo

I o I


"i a;',' ,' ',,b., "* i }** .,-r ,, r' ", f +. ,.- 'i/X .2 -
^^ & '2 an>'*'' -^*A^ i ^ '^

4i 421 '& o^:,oe&^G


<<, T..c+






l "P O UIT ,t;-i .,Ori Onl V nfe t-- PORf-AU-PRINCE
CAP 41AITIE N
pohr.-O-PAIX p-rFTIT-AVoAV AUX-CAVE_5
CONAIVES AIRAGOANF. JAC NtL Fi I
A- AIN r- NM-I AC
.4.4 . .- 4., -. 4 ....4. .- .


1m1., Dr, .
A r .... i-, ,
oe, ben:. r
Iu, B'r0, '
Clu, L u ,


c.nu,. .

7
0 -.,. ,q +


A St M t tial
L'alGo doa Flavou arl d,,i n e.-me


1


Afficht- cLt Ai ;- i .,-e Bureau
AET .5M,5: ,TACCI F.'A.rt .._ IBUTIONS


IA1;ES LE FIAFIFt.T. r7 [ TAXES


r lO'.,I. r: ...- i ,
.- A I.. :F ., -




1~ 7
..


' Contributiona
timbre apeccal.
u du possabte
Ar Panacbe etc),
a.a a IS Tonvier,
I %TIF. Nouveau
zhes de vaelour 1o
au. 23 Septem.
.Ce ancient tarit
I TAGE Dear
.n plus de Ilrnp6t
:et exercise Seale
ue tous les 10
FACADE Lea

bap s 0 ae aon

t sat !a vole pu
axe est de ade
baburs, a Carne
Pa.nce -- Petxon

lamp Av aoan a
A6onvile -- Kens

.ce, voir Mon teur
Septembre)
S. R LE REVENUE, -
:ial sera pubi6 a
-ea contnbuables
.e, le taxes plus
-1e're peuvent s'a
Adm.n.s .'atlon G6
a. expeder doe bor
qui leatu founua
nseignements uti-
ant leas dro ts in.
.nmunaux en quas


['HOTEL L:ES AMIS

Durant votre pruchaine visit A


NEW-YORK CITY

Arriter-vous a


ALVIN HOTEL

52nd Street and Broadway

..fi _"i--_ --


C-


1862


_it


~r~L I ---LI...


M A


i ..2 Paul Joaeph, Mi
,. .t ', Joan Lazarx G6
., ,-. L .. : I L : rankl.n or-
. ... Loubeau, Max
, L... .. : are Louissmant,
', ....... .. i ,., a .1 .c Lo wea, a i an .
9, Emmanual Lad
S .:c Calla. Alix Ma
M Jean Iaa-.
'' Pasquer, Goru
La. T ,Serge P ere,
.. '. Clauda Rodney,
loui;4 St Maca.
S S.mon, Edqard
,TIoahaodo a, Max
.oboit Vaata, Y,
Jacque vavtd,
.. ... V la a


j


'I_


i I




-I


Sa


Nouvelles Notes c


Etrangires

Apdrs Line r-.aincuir ds Ia
SVil'k, Eir. rr0,3lr T.1 l.,on Blmn


-On lnICr, I. ouzral IE P t r. p..oF..
.Lr. l3 -_,3.,:-", r' 1 Ut ItlES.CO eto l t, lrre -
FT-' 1,: FIC t: a Prr3r 3
1o.i-'a r : ,- .a '. I." .:onl6rendrce do. t 'U'NES
1 i-'" T .... 0 ..D. 0 - n; .: b ou6 = r e:, m e n t -i 1
p. -r ,.- !.: r:u '-,.n-.3.d bleu, "oto pret.

queue. Le Waoge ou pAUole au do !Cor ar.'':,1 M H-. aey
trouve au centre du plannour. Le-but de eop.- C_'-l.rcnre.
Le journal a ajoutd que Pbtrov La protection d< !.-N i;.-
a l1n06 son rp,..: dans u-
no aSfie d'exercices diflicles y La Cagoule on Cour d'Assises.
compris des loopingt Lundi a commrence on Cour
MIAMI AprBs 1'ou0agan d Assioes et proc6s do cOux
qui a bolayv touted Ia cole du qu' n 1936 on appelait te Ca
sud de la Florido. It calmo re- goulards Lei proci pourraCt





Miami. Les dtegats maltene"l vei collabori avoc los Alle-
osent presume inadnitits r6 oulands a.x temps do pOccuorat


LIMA Oifficilement il a lion de la France topar le troau
t annon qu los i uonfites npa du Tr boisi up do eich ou
militaires aot rel0 Poc 0 u la lo inlp dai et
martiale dan tou le Perou Ouverttlure odes classes. t
bl suite dd iddsosd.es qui out-



t rapport d- deux loc iii' Quatre cll mieo o entanls Ao-t
te au course de cis derinires andh, reintgr leps do i renteo-
24 he re Loes leaders mit bcoles parisiennes au des fau
taLes o 0 annonc6 que Ies p1o l bourgs auxquels ins uppr-
sones qui vioerCot les deo iennent ColesL du meons i e
crots suspendanot les dros cP chffr que done la sais-
vil s suite des vereon que ofici olle i
SrPAportIS, -d a ae0 .1 Qualct 0 0r- 0ppone
tque le reprsn de nt do mmis 0 n0 Pongd 01es du Professenur
t24e des alaes e orangeres, An Pcard.uiou ds

deo oe. VChin. -s do o tC premiere plongee du Pro
dcrsat auPdon'eC dr e' 0un c o ilfde ldue donine Ila o est
vdles serontunCe .0e0 on 0 qu, oieiello
PARIS i ee den e u 000 esee uis ps am-
qua lero rer' an o Uosn' e e -Ploqoosp do Potu00000



tore does-aie Mc:omgoesse Ar t Piaera.
droie, u'.1 ne tco pree per, lu 'u p
PAS' 0--- L nre i 1 prmier ploont du Pro-
debtar s a0 Cosuoilc e dcd Soio s.
ns do.nger omes d ie de e stniemine, Elo ieut

duesnt, cpu r.' en. c lUo esoio Lanecs ode Plusan, dans un
dclarel or,, er, !ix ue preplud i l




d S 0. A co0 i sess d 01 do Guo
l'eouea elno 1..cu-'Men ;)-F 00rece00
o cos de-bts. A-i 0re0 0e-'n ecl -.te 000
PARIS, --- AL., CO-r0 d0s0 c0 0.-






fai0s le -e mcrsd, su0 0es at 1 ert ovec Sacph eo Gudory


cusatons ceoiunt re Pa rucsie, e e l




repri&sea. des Ectas Unis au d6


pres d e conzseil, essup, a
decle notarr, en, q{ue ia BRus
sio menace 'a paix e0 a se
cur e internanona0es, en eta
blssant un blocks contre Beo-
hn, 1a a jou6 que lorsque ce
oc-us seci !eve, i's Etais
Urnis a-er-oat pl,L a accep'er
un conseil ;es rlin stress des a
talres etrangeres, Pour discu-
te-r de ia criwe de Berlin En
meme femps, di a out6 que
10 gouve"rneq: des Etats U-
n. est decade .a .tondre routes
les meures noce.sapres pour
ssuroor Ia s6cu6 de ses troun


CONVOCATION
Les membres de a Chambre
de Commerce sort convoques
d'uroence, et io 0extraordin00
re. Ie Vendredi 8 Octobre 1948
a 5 hres p. m.
Oblet: Imp6 a Ia Consom-
motion ldhte Taxe de Luxe).
11 e p demiando us dC0-

ire presents,
Le Secrelone

MABIAGE
ScIme.i, 2 Octobre, a 6t6e e
liebr6 le marriage de la genS.:
Ie Mane C6iestm et de MT Bel


I'Ecoute I UN HErEX HI Letre de...
OW )F-3rr-ra ourtqUh'I Va 1 "F3 Lo irr- r" d' .LqDi~
:.,ou allrdosomla ldu 'Bv ,,r.' donav r.r G~rand ML


mumbr a d19Cunt do I Aor.3t1-' Emrnanuo.. opo qo 0rirr n Q h-111MV3 dU Snif
dlL Cu a ale:.,lt dwaltl a r5Dl.lrbw 3 'a "A Ill", D
to 1., l r-o .-ooo rpi-o-cop.3il or.:. 3.0.' %ohl F
Irnu aric"-. tupno-rxcru I 3r--'ulfl~eG Jhbos 19 groulc~.I -i
G.untnid. Lunone 1 ounoot -ins00 Ifritt i u.
pm l..o to Ct, n Iu uo Y0130 300o ti, u.Itccu 1..- car J
'...3A` 00 1. ~, rIo rot cafrP.- uuiin i 0 .oO 0" 'OIC

ron L rAFS0-,c-oixl F1 all~ un C-F? Croalun 66ueit iouniflb ain so d. ,5 sp"'3c-ral irpr 1. o as C .4
de oii D'Ooornr Co ell 1 1 td'un ddvoouement d& I- n o 01.0 -1C d V 11"'S''a P Ir t1N~rt rw3 4B
.3 ~ ~ ~ ~ ~ ~ tt co- '-r '. ,-oroe t0.3 ba.vo d--. 30 ac.

P1 t LIC S4 ..h C-1t t'To I rcnI* Irl...P 1I'. .j

7 C 1.1- m"., ENCORE UN BEAU GESrP'00 TCi.t3~
s 6,Sochai D,.0 E SQLIDARIUE SOCIALE n, ''' ",r~
1 :7 0 000 crusiii. ot Pri DU PRIESWENTI ESTFMII'- 6 r ni J.

Do4.Aun puooou Emou dol]a noiOalle dool ito -,""1 "' / G.O ...'.. .
teotitnont quo len, &ou Jol Isno oun sootonoo loolsVko I01' PC, ~ I'r0~~ ..0
ioo n itnon 00Precedents ano pt..
donto pordoTont en ~ onn oI oii iu'~
inutitn pd llrrut 00030103 do ijono 6 to pir.-'
otot~iio oe Voulo..- regoio do Maili w- i'~ TIIr(.
ostploiso do -'-I, otl ou nas ou n 000000 p00.0 onjourt p ... ...
royaistletro0Opdit or coiatl d'u auoo modoolo Office do op. lo I '
mu. Rondi lenjooro it onrolto lloiopovtour General do' Thou03..
das Oos loortoooooqodooa vios Sociolos, ioio core For-le Ji- .11, 0.-1'i 1
bordo% nand A. Cropsaor an vue 'n-
Porodooier habdoe or ob- formaiiions rOtoploiootiirec
0otrv13ion cl,400 0t caricatuoit- pour 00 otuo Trouv&on 00 in ]a...o
le nlo doit Lo Major Pipe cooopojoiodo son estimaoble I.~,
d e sor Pot"e Go'iodgoutou. to, SeccrrO iuo ML, Jh, Leobroto i, Is It t I,--o k.e.r
Hdis'oin porspirooo, aoerd Cropsaoooouo opproed aoeorP
et inorom6 i aocrit unoMarie so bonoe ioracO hab'toello o r: ,r
Antoinette do tout premier or. 0poii0O 0 or~ o o
dro of quo Ion consults IOU Finfo0ordoo ''attuiqua lepPreto
-oo vcqc od it pool.. niooo Esinie envisage leu din oJ.:I .a ,.
i Parripislot 00 violent, &toioo p00i.0on o ad opter on 000 do
diostan de verve Inoouetnle menio' loopooDetion Georioicle .JOS
dof d es i- dos 0000000500000000e30000- S elf P,-r-'iO,0 3'. 0.,~
quao 6 re, .0 de o 00,000 dune tooniore mi. l T,,.el
iiocrat.l i offto 0 coux -o 10 qui fait be- C: U! Trc Is 0N a M 2

lUS oo iFre' do Ia 000. =4Sr 2~.~o onHii
Sogr 6oPari, Voo'o~lla 00000. trd Ciopo nHati

lie dooooooratlque0 YEtc0 000 le Piotoooeur n0 des o~o- r
CGo'lu "0,1000000 entouuias do -ei-iies du. sort, S, E.et ro.ooLs'0v 0 51 0I40t deAi
detOrOtOp~~10.i ,o1CCOopeod eor de,tr=,-o Jr31~10 0. PRENEZ DES PILLULES
peo,. fl.. a pb poP.e en sort cl00 uo leo dio rt:' ut ~t rd C ~ **R



d e I M e S a 0 0 ','Ie 0o u s o 0 0 0 pot r o osu r n v i s- 7 x. 0 x ,- 4 M1 1 Ia M 0


Choi d muvre unconstestable:
La vie prodioesoe d'HonoP r
de Balzac.
Avec Rosny june a.i vient
de mounr et le do'o: inettn-
du de Rene Benjamin, `eux
tauteu!s sont libres chez les
diC o
DejC !es amrbitins dumes
3U ps=. es vant6s lion "
'e lsie ou Dazi seer enc


C'LST A ENCOURACER
Ce mann, nous vons re-u
en nos I ureaux, in visie de
notre ieune am. et collaborTo
oteur I F. Baron, sous son nou-
I ve uniorome d' auxliaire M"
dicaL
11 a prohit4 cle sa visited pour
soum3et0e a lapprOciation de
nolre personnel u0e insigne
repr6senltait un caducee, roa-
hsee par un jeune artiste arfe-
vre, Contran Gourgue.
Ce travail, reussl sons l'ai-
de d'aucune machine specia-
le est vra0mem, rem.arquabli


pes et ceile de ola population inard Guercm lis on. 66 con ce )eune arisan merite d'tre
qui a e place sous soa cha dults a pied de o'autel per encourage
0.Mile Mo i e d losp h bras0 00lonuwoa
HEUVREUSE INNOVATION M. PodoIphe o 0130000 EMISO' DE DIPLOMiS
Le Gouven :ent vient de Nous prsentons nos oux L'Assoc:cton des membres
001011~~~~~~~ 00'0ol0lo.0d ooI bootoour 00 0.ooOos do Cohps 1' - r 0;
fabiit une nouvelle Justice de de peal bonheur au heureux du Corps nous a
Paix & Carrefoolur. Ce serwn do manii6s. invite la premise des Prix do
sormais Ia SeeRon OuestC 00 cern6s aux Premiers Lauroots
Hier matin-, devaot lo Doyen DE UENREGIST1EMENT d seCe
Leon Pierre, ont prot6 sen- Notre compatriote jean 0 Urine Elle aura lieu e di-
ood oe to ueanche fin, 24 octobre,
-cen 10 TC~io000.re 1100ve010 3Jacques, oncion chef de Servo 110 oes. Shle 0nioslo
Ir'ibunal, Me Duval Duvalier 0e au Beroou do I Saregilteo 'o 0000ue-
of Me Mils comme officer do meot de Petit Gorve, Inspeo -
11Etat Civil. our des Contributions, vien!
De substantial s porolee ont de publier une intelressane GALA tOLKLORIQUE
0t6 pronounces en Ia circon- brochure intitul e Grude Pro LunP prochai. au Th66te
too e pir oiress& o0t aXqrable quo0 do lFEnrogistreC ent I Rex, Ia troupe tLoocia doni
10-i lo; ontoreouro nnt oa ble ,10iht0 do l'ouvrage es! de po' --ne uno be0i0 represeototio
re3 {.3130 .d',, -


DECE'
C'est avec ragie que nous
avtns appris Ia triste nouvel-
In de la mort d: june Fritz


mieux 0sair lea r0les do tax0
lions et 1eurs modalit6s
Ecrit avoc bonnie fol. Io 'Go
de Pratique de I'Enregris-


-' . . n temps
opportul, lo beau prograimmei
qui a 6td dlabor6. .


Pointdujour, survenue hier ma- tremento rendra d'utiles senr COMITE DES FETES DE
tin, 6 onze heures, a i , I' vices tant aux pr6'op6s qu'cux BELLADERE
General, Lea fun 'ailles au- contribuables. Les membres du Comii6 des
front lieu cetl aor mndi, & 4 On te trouvera on vente au F76tes de Balladdreo ont avis,
horees, en I'Egl- Ste Anne. prix de Trois Gourdes i Ia Li. que la prochaine r6oon cu)
Condol6ance i :' Ame Valen brairie Nouvolle. Nous rmeor 'ra litu au Club M litaire, -
tine, 0a rere, particuliore. clons o'auteur qul a bien you- vendredi 8 Octobre 1948, a 6
meno, et 4 M, Ant, nor Pointdu lu nowu adressor un exempil- hurt p. m.
jour, once du d4L.nt. re d6dicaci,. .!, I-r . `-. 1948,


n'etcait les questions pressan l 1. :, : ,an: '
tes relevant des grand tra- tOn .u ,-.1 : or ::..rr-c
voix da 'Exposition absorbent le m.a ,,:'re -.:'cr, W
Io maleure parties du temps de m.;r. -: o ai e a or'-:. a
S. E.. dit encore Crepsac, le p a- -
ourcnh dei achev6 l'orgcnisa- p l.-,- a n* .
t.on de Ilnspection Genorale vs., '. ;I "0. :1r
Oes Oeuvres Sociales qui eat : 1 ... u '
appej. e a rendre de grand i . .- -ot E
services 0 Ces comrmunouls .. .r.3t r- '
oeu ont besoti leo secours do 3 in 7.,: .
assistance social. .
Nous avons pris ongo de Ur 1:: ,:, -r- i i I
note atri Crepsac, avec l]a -. O !, 3 3 T.Z,
onviction quo nous oa inspire e .
I entreien, qu dns peu de
temps encore tout sera mis en F
C0uvre pour permettre & la sol
a .--. -. .- :i .d 0 0.-,
00. 000 aet do,: de conti- .

tion procitle, a se manifesteor o. '
en faveur des malheureux d u-
ne manidre plus m6thodique ',

".. 0. Willy Cna-d-r,
DERRIERE HERE: Nounaso- .
nons d apprendre que le Prosi M !:I .
dent Estimn a faith demander d ar 303 cru
au Ministre Jean David. de IFA s ,, .a .
grculture1 f : .1 I. Go- tar n -. -r -, 0a0,
irial Crepsac de prondre des Pa-" ',.- ra -.
disos itions immn diates : ten. Cr-. o.ft i *.
Saint & apporter les premiers r : ..
"secours aux gens de Mabial
.La -Votie., Cochon Gras, et C -en-,s,.,.
Ca region de -C6tes do FPoi. ::,, ATt',-
C'est on nouveau geste do '-:-
solidoril6 social 0 ajouter a
'tous ceux d4dd accomplish par Ar '.. .. -
le President Estim6, dI 1 E ,
Nous souhuitons bonne beso- E
gne 6 no0 onis, le Ministre
David t Fernand Crepsac.
0 specteur Gdndral des Oeus
vres Sooiiles do IRapoli- -. '.i
ue,



VERS KINGSTON ,

Ce molln, h 10 res, par un 12 .

tirways, sont patis les autres /6
membres de la Ddlugation des 34.
foolbllleurs haitions.
Co sent: MM. Antoine H6- l
rad, Prdsident de la Fodera to
0ion de Football, Raul Coicon 0 c ...
0Masseur official, Marcel H. .,. .
Doug6, D.l-Iuo de l'Arsenal e
et Reprosentant du 'Nouvellis.
t- et Willy Ma'Intosh, Del- de ., i .
gu6 du V. A, C. ., C. C- i .:. I ,
Danoor note edition de de- pa. :.,,n I.,
main n. as donnerono les rd ,, C- re ,
oulto du lho oOth, .0... ,o '. ..


- an 0=10111


~oCOMMEN IF'














',A



ALA\hE I e





DMoA CANAD 01' 11. h.. Verde

== bob,,. car dd'

ow*WWfr I a -
motors ~ ~ A wo d rtino d
"n epumtofsloodl 1111 ili

MW CAMCMADY l NMm"


F~~I"-i-;~


r,











n


- ....... -.2.:


I


.. m-wes r r-ru


et Rfe



Le 3ouCd do
I hat ceorkjg afrdgmj.,


YIPD ao *L.i A~d. ka5

pmand: Mat 91

P o ia s u rt i at 0 d ii U i _d l

Dapretudice d to

Fruit doul Pam la

LItf so p po w ar



l. t,31ptolyfr, lt.".
MIo du CI P..ySuit? N" l
v4~d~


Jr'' '3i4
L-Ull- n3

-3Ireo~i


10301


3.!Crac ,-!,E- = 3

0403 dlfr&.



C Er h rr, f

1~'r.3 Ohooueo

..ori.
tr.'.,-'au p l-S ooso
lp 0o1d 31,V
As H' or-lrolum -
l.., F~ ieL V013
7d o ri-Or .1Z0
"Io 7;Pi* -




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs