Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/11898
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: October 1, 1948
Copyright Date: 1958
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID11898
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text


Vishinsky attaque les Etats-Unis A I'ONU


f e U V164


a 3C, 233 ,. 0. '." u I








..V.,


p--




t1 33'.-1











a. ~ 1


a3


>0


..
2,, ,. 3 0 '' .
. _t r. . :
-, a st:: 6,,- . ,rk -:







. . . . .: .


330-,. 2' .-.. o ,0 3'." "
'3 t
: ,.3, .,. ,
23.3 ,3 .


'3..", 3 Bo>. L







22 It3'.


nadm-fo &-M [3q~a in.50j,.M .zISaU-tb am KSw1 M

ADIFZ. 1785M017 OA=UC No, 2349 -,V3NLND3g Ior 002083. o P. a. BOX A lii
Ssa6n ANNEX


Il- '"I~ .'or o


vuee aVia aT !L
du P est ud a.
as po -", d -P rt.ea A
Verttable trava lance p
a. sur le flanc des monepo
-ne tois ce-travad. t4morai
.ds Parisien dig. d'aeom i
surplus d'eau zanc daine,
.aux des charnp., Celts
..e au
_irdrle dle la O Pays
faire eenaltre d'u-
vers a'.
31, une com m une ver t le
rissante, Oct'+ p,
.usqu'a
soubres

T- LA FAMINE A absterav
rise des
iA VoU3T11 leux a p
.orogalos
s, dan notre to u- pays, e
demanded qu'une e Plop
d urgence entre- commu
- de verier es rap sous e.
Louis Charles se Leo le
es00000033


Ia !n, 2 3eg 0e


.. .. a ss-evice de ]a


dernier regime,.
viers de command fa.-


Si Von y ren ait stiltn ent


S en ..ep LcEat de veiust6 de certaines
3.. tJot, o fta20
lepuis !a semalne l
construct ns situ6es d301 s le
voisin:age de 'a Basi bque No-
-re seront 4gal tre Dame a toujou0 s re.enu
03-s 0u00g2 ceC nore ae9on. Les grands
afa es.C e ravax qm vnt s 'ex6outer
Spouvons pas s000 & Port0au-Prnce eo n vue de 'em
pour ique1lle lea bel'issement de tc capital
U.'2nesco. qui pour 2 030u u 0
..": r, '"" cets dgim ue ;nous incilent crujoure'hui a atti-
Secetto region, une rer attention des autorites com
enqute sociologi- petentes sur le fait signaie plus
s signal6 deputies haut et nous avns 6galement
S e tt situation do- convicton ,
'...- _.0e0i0'0d03330 00 27000deo 021
sts dans ce sac aux moyens de d6truare ce vi-

l I' 6 "rlain tableau qui dim inue6 i.3 t-
.lea as. 0a00ne de ret, du point jouristique que
est pas rested s0l I pr6sente ola Cathdrale t n 'eat
partlctllera on pas be2oin do dire que tous lea
3re ousrvent 03 0n ieurs strangers, ci comem
,:e 0 poo do so- 0alleu.s, s3 font un roel de-
-,. x grande mitsres 0voir o0 pour nieux dire, pren

de 260(202 3to tol boou 0
-''t ,'-0at de 0B0 se L 3 n0on! un plaisir particulier,
visitor lea grande 69!ises pour
en admnrer tant ]a beauty ai-
mana. summean {chitecturale que los richeases


9CCOfRD


diverse ren 1ermrent
ord'nairement
fMeais puisque nous y slm
rnes, nous prenons 0a iie
de sumgerer au gouvernemene
au department de la Santo
Pubhque surtout, qu'o y va do
eur mt1r6t d'expropner les
proplietairea des vieoies cons
Structlons en question, en vue
d'ag:andir et do moderniser
ie local actual du Centro deo
S=nt6, trop 4trot. L'exiguit
de cot 4tablissement ne lui per
met pas encore a c6t6 d'autre,
:inconvionents non moins imp0
tants de rendro 0 .a collectiv"
t, a I jeunesse scoloaire too
Slea services qu'elles 0n attend

Sl 1 on y penesli seulement,.
comme disait 1'autto. Qu'eor
pen0e not0e ami, te Dr. Appolo
Gartier, Directoeur Gt Cniral de
la Santo Publique.


-es d accord avec I MARCEL FOMBiRU0 POUR PARIS
... .r La Nation, Solon las renseignoments La semamin prochaine, part:
,.1. .xande pourquoi le que nous avouls pu avoir, M. ro & destination do Paos, le
: .. i, 'moprimerie de 'E Marcel Formbrun, Conseiller ad lieutenant Loon Colon, du
S: ..., .. re0u des augmen n mhxitratif & la Banque Natio- corps medical de 1'Arnoeo
J 3,, .. r. nale. D6parto ment Fiscal, at re d'Haif.
r, i .,:.3. Boaurser do I'Am4ea d'Haiti,
,- .3' u>,' cusal, rin. :> Marcel rFot uon, dit on, 3. 11 pas"ra deux cma & Paris oc
S,1 ....-" le .3 ,i..i', on ren t i ,9'.' done le c0om er 1 "s 0p1ctalier0a danm la oa-
,'' 33. d*, iologle,


,,P '.. t ,' . UN

'SQUE BARRAGE



I lug d'une aooeo, to L.a
ap6ratif Intercimri- que FH
Production Agriole i oo
.. ... mag.tfiquo project tur gr
de la plaine do I &utro
iono on vue de r6 1mt
2 ,eus c10nta03i20 d10 3t0,ue


''213123 'r 7 3'un
terre cultivable me con
x marchtll bon qucs.
d6rount
I coluI
., Pal, p I2 n
3, r e L'F,. rector.
ce ue
propres dbclara tur che
ohniciens qui sub oaise,
0aux des champs, so que
.sien sera en mesu polqu
no bonne recoi,- lt vemn
limentatiree OC du ielu
iellement a U labou darts a
lique de 8O col- so vMei
re; ce aera hien, plus ac
une centote j' Qu do buto
porter plus de re etc
.t t aeste
-'ale, nonhslue ca' rieuseo
... sentences selec, mais Dr
:" :tgratuitement di--- honn~re
-_. Paysons& me.. et
'(nt qu0e SC PA te de so
S. matterss, n ex,-
.. .. ru-c'iolja n du l arr ttQue es
_ 030 0.02 o'2


Symphonic c, .. .1..1

r f. lt 0 b .......-


- :D 3r.3 3'. n 1. : H .' Ir I
,:I.,;, r Li a 17- !1 : ,*.ohrr
S. run. i P-., ..1 v .,ts


P J .
3 : : ,_ -- .


La Poll *l [o. one Sale CL-h ,.,

Par Rossini PIEfrHELOUIS


eite t tebl t ho ,I citllont, e bWon o on r, md, lo
1aynond Poinc, i. d6voolopponit coml tplet do lo
Lucien Pol car, Ie fi, pjrsouahlO6 hunmn. E; ,'o3
Ind mlathllti1titln to cott,1 (bot action qli invi
u a3n2, de coli6geo d2v3 to 01 p2litx 1- .. .. 'r do lo
kl jour our lour destilo e 2 drolu propro3 Do e2mpiitor
Moto dit Luclo., 10 01ur cou00 (3 o 3u
1sacroral aul Mudhuouil Co d u dtte i hl'o
EP tl H0 onud demon ld 3 une oph
vivelnent puijtulrs volx l is n i n d 2,to4, d,,
iiqui dd, l so alnakat ditcies
deipendanea do sou ca mnre peroe oprit mayoln
Jo no naig pirs encore i eviler do risqu" r tou begaqc
3.1 136,,a 0o 0,,2221,' !Ou ,I,

ie f2a2, re"11ond1it to tu do uite2 o de pmbit6, on o
f de la pohtiquo fr30 n doptaln1 cert solution Cie pares
mais i; y a unse salbecho an qu into fait dlhTe que la po
je ne ferr: pos, C' est la hque e-,t une stile chose
0 Nou0 sevons que Cesi t poultan cete pe3spec-
3 drmen, "3rmton five do developper la p len'tu
Se coliugion o que oest de de lours forces qu0 encoura
a polique qu i! trouva go lef esprds d'6h e a so
Se draiur los lancer dan. cette yoe pour l,
harness le q (uai02rent plus grande gloie do leur
de Poineard la guer pays et de i'human:te toutse an
etc mais los fats 2r2e, En offe30 quand on est
es de s onue er tolu l2ea sacrihs pour
ve rr i re e nolc asserent ii " et volu-



2et.2000203 pe0020032 loni .o 3e
rise au dooe our s2 oe2, d 0 son pays. 00 ucune0o
en son desinferesse- he enes.py
eo n02 060(2i 0300330-,
sa probter@ Autori ace p oliu.que avec taus sea ru.'s
vie pubde cre e raisse sat encore ma plus Poll
or de dire, luae la poli-.opervuir 0u 0e ven
s ouu leie u0h 22.31 1 3 ton Pula
t 00e sole 30003s er 0sager pour me1rier 02 2 et
w.3h13 sal0e0 e chose, ire go0rleux de coyeno de thu '
tenf rotiv pernucieux. {mcniti. apres avoir coura-
0a 03 9 deo auois d o usoenl 3r'empli son0 devoo
ti de se reso ver e 3 e vers son pays, 2
le de ceatnte nreorlse Si notre humble t6moignagt t
3re 2ui otffe oalterorve pout servir 0 coe 0 e0 s r s0s0
eir aux rlin es ou d !a cueyens, nous affirmerons Quw

sae ose aanon- L upe s Ca ea
xs0lea ns our 000. sse, yu e pou l a de0onse de ePg
_oUe du pevo pou. aont de to, r dor22 s V
ai des vo~es xotueaspl- vens_, liun rare courage ."i,
2tement totae de icu qu2 o.t 0rouo2s 90rot fcc,0
'sne, '2 ,0uie di3't6. 0 u 0 n dep2 i des
c0e qudu ur ou1dan un et que ,nuo 1.mmoes e0ort 5
au! de Calere !eai len- lesa conen ub c ou e c rs
er01 2nencen 1 a .eur La plaque unsale e chos
or. eaupcrlle au, aluto- est Una habile propagande -ies
C~teyenls penl scrapu eoqu~ng pour avoir placee notre
.ro 31st 0u P uvot- pour afn de FePe.0er 3 o0rs 2 o2t02ts
oeas uai oes de !ur Nou n avoi- !al!
l" vue de ]eur pauissani- '[ceuvre qtn aib si nos efforts
tre, .. detroo ien de ia accent 0on0ir01 3 o co'.peo 2s2
no~ute, cem-ne it en fut odes si ce canard de rnlhieur


Qpr~-prsarrxr*r~ncnarrurururr*a\rrusrrrr


Lettre de

New-York au


<,NouveI istic ,.








TEXTE NOTE

MOSCOU, 30 Sept. (AfP) ,-
Drans in docluraton qu ille a pu


B senlt d 1roulpe, a vt awuet
un0re los Oaal, I'Agoenc Taos
ffirime An prAomlar lieu. : II
emt n dcosaitre que lea nti -,
rrerions parues a salt4
dan la prosso3 ango 0 amno.i
cealno et fr q iae cusa e bon
quoe h' d6elarations par d6a

Plis 1. d sc.su sp on noi pa
M'0. Bev0n. ae 22 septembre, 0


a'l n- d60 in Pas 3 un0 10 3
2xae. de 30 situ0ion a Ber
n 2t des n6gocia0.ons qui 0
a0nt doroulto'o qur et suaet, no


Dans &a note adress6e aux
gouvernements des Etats Unis,
a Grand) Breagni at de Fin
e, le 14 Juidt do cetts on-
6 poursuil I communqu6
Si'Agence T0rs, i3 gouvene
non: sovi t que a d&cla 6 quo
ne violation par B es ouver
0em3ents des Etadso Urs, do ja
.roodo Beoagne o do la Frln
:e des dealsons n.is- a i,
Cesot ence de Potsdamn, insi

as sur 1,s o-gan.smes dr, con
'role on Aolemagne et a 0er-
An.
,,C,No violalcn a 6tl 1fac
u6oe par les -uo- pa- sanceso
qui on! Jai0 une r0forme m on0
'aire 16pa 6e ot ;nfrodu. t
une nouvelle monrnail dans
le seOctrs occidn, aux do
Brin, Lt.. trols puib0sanc

quo de deeoor0.0bro3t. d12 2A'

20. d 0-" a so' l.tons opa.2
r6s des puisliannes occidenwo-
as, sig 'i0ie qua le2
youvernements nas s con-
:entenl pas soulemrnt d, you
oir diige' le-, zone. d.1 'Al
lema3gn O'r 'den0, 2a0s

as a'flaire fmpucisrse, ,.o
0o0 qu03s d 3us 0)a zone doc
0ad, so0 -t'q0eo, dn in 0oui
=1t lear monnale B)-lin zpli
t gouve au cane de lja yo,
00 0ov'etique 0t per suits, d2.
orgaun:alr Zeconomie de la ,a
40 Est de 3'Al0,mare, 6n dA
03eant I0URSS d( ca3e 9c0.3
0C0 *0 0 u3 ton 0 am2 u 100
"mmandamenr sovl6tique e,
Aldloemane prendre des m6 e
sums on vue de rasteind3 lo0
Creomunieations engr'-e BelI ,
ot ls a"os d-occupation o<,
2e00t 2 dd'on 0do sa0e1 rdeor
'I3 torl 0s de la population 3d
an eM deI prot4r la
2i do alqu d 03-3a10 oue do
,:u6 tA-; dobUo d0 lu






I-at. cOin da Oadooqodt


- ::-:::: -


---


., :: .." -
. ,-f -- :


i -'7


c.


a








A TRAVERS LE MN
SERVICE DE L'AGENCE
F2ANCE-PRESSE AU *NOUVELLiBTEt
PAR SANS FIL

Semaine Economique et Financitee
FPr Rob-rt BELAMY.


LONDRES. 29 Spt tAPI -
Aprt Lmo b-Leve aoptirE-r
me moquta Par la pubb.a
TloeL la sermano da-rrr: da
Ljvr Bla:. utr larro 2catr'n
d& la kL2;C C. d,- ralamenr'
trr lg.'_r I& pt'Io r. re-
praond sar dul> & 1r lhMrne
du progtraom-. -r.arm -
m n Loaon .-nc:olc pioa
vCtut q 'r, I .l 'a .I d:a .. r
.cux .' 'r .-.. ,I r,
C,:,-u r: i -n a r.,a, I-
Gramn& BT, n I





p;, -,r, J 7 n
Jur t



h.r C -. 13 . 1 : [









L 3
lS, --,. --.t,-,- ,1.


M ,-. c r, - :
mp ,_,n r. dn .' --. ,















ann
7r 7


, crail anle cont.'C la poltlqui e-
I conomiquq du qgoiv-nornot
acoenL Lea dIfficulcta du
plan qumriotnal no rutrnt
d riqmantcr. %Ro no pertmev
d. -_ae pour Ir. monoe qrua

at am, arhai aymerliican la-
r ,r.parle raven orantl marn
n or nan par I' 7pr7y cr.tn-
tia mrm. lrondcranc- de Ici
rzcllo car!ati
LE- darrir a' aur du Proc'
d ur' Po.rcn ,c a- 1i. 'ic
I. u Rc -.. p-r la r-. Iu
munlle ., q-u IArgenu

E, 1OpL. O_1d,,lua con, e a d


,, n, :,rc .'S U
Mar+,i,.F~.' : .'-, ff, =,' 'n JJ
mCrr :oC -,J T, 1,t




a -n' i- S- i--b ro,r

,. j A
-r -I n At -.






_..T a'- -1- ..- 1 T.
:-,_....: .. .. -4.9 ....?




-- r, ,'~-, h a. c -'


rARex ^I ABO A rR:CARATION
Rex LTILCTRICTTE T
Vi er.,;'l.,i, lIo C:Ia Lao Girn DE p r TIONVLc E

REX Dectqa ,je V, Ilpn de Poil I u e J.
uCra alur di ]a 3 .ar 18-4 P r aCec.I Ju Cap H- mr, o n r J .
A rl th a t o la ..- r ,rr ,u .o a, or 1 5r p,. u .[
LE DES;tN FABUiElUY DE ,bls t .T do 'n Va f' l o i r. V C .
D E hI I E C L A R Y i e q u .; r Bp .3 d e P e r, r' : h C" . .
En Gran d G-3la Lo a lt latrl no c .Au P ,
La plou iranjo rrALZCiJc'cato arzapo. chir- t l o r
do Sacha Guivry Rigaud. 3a 10 Or G'lij a c -.. .. . a
L-IHm ,- !a pluts rar d ,'le pt'aon-ul, ToeIphone Nc r E-pa E'-
so dp, q a, r.ai. fi:_l;u a3 de 1 6F, 113 uiud.ni en FJT '. r-ac T . a.:...r ,
p .-',T r -,p:J u.o:.natn,. cco eorr, pt a I'' :s t'cd'
LL.r jrdcsu am urn da-s rEaiux drv-c'-:,, a cItn- T'-tr

, "h ,:aP .r c .' ac t r'C:o:e ^ ; ,: 0 .. i .
re Cr Calrn-ia-r.,, N,4.:leor Po .. P atT', I M0 .0.l-



,,, :,I ,' j2-F, fT;'' r-- T :.[r-IS .I 7 -, : r-
a. .2 r. *.1 I-


*, U r ,. r ', L

LE r p ,.iNl 1 E -


E" AN M ""' .'.. ,1D.. 1


Par


I r., v a ,
I r I I- n -.

I. - : :: c, .. .

- c- ; - 1 1': : , m ,. .

-, : --- ,,, a: -.::-1 -- --= - _- -


r : -- --': 2 i -. u -., '- =


-- -- E'il"E-Et2


,0 ."E)- 32


?-- ,, I .- -


- --'


.- .
IOSEP lA b w :





I r/f j --.



'S W.i/" -I C I






r- _i -. D:-.- t -brt .-.


S1: '. EAN MARIE





.E .-


I-E 'Ic 5 10c














-HlOUSE TO RENT






lakjra6 6a o Beameungto
i- .j a,. -j r x .m

r' a, -- rha chm
q .


r :'- rAPHIE Lr e


L .I C, ,




" -.: .1,w ud Tc.a n ,,
I A. 'i.

Pi- S" a-J c Fe d,-i... -









c.i l GeneralO 16 ADMISES

- F 'r.a L!rn 'rrl Man
-.- P a


APrtEs .ES SPEcrACLES
i a TRNDETVOYS IST AV
KALMg '-r, M' n


n- -F, -


-- -iC


- .-.. o gaMM i


Loterie de I'Etat Haitlen
TABLE DE LOTS
TL-ea du 9 S:utnabre 1313
ir: :,- y.s .la Q i o s OlO5
,a. 1z.o@0X
SLaj a o 3 30000 15.000.00

10000 13b"0000
50) W 1153Mz
11 3000 5 1000
2 A, I x .er L:T G SCO W I.00I
is 250 00
e 100 DO 0 003
S.9, Lc a L 3000O aG 50DO 1300.

S3 000 00 5000 oIa0n
S 3 000 00 5000 100G
S : 3000 7.I100

Tt. L, i G 3 D00 00 G 20 00 7 lam
S B 3 OXa 00 _0 00 7.1MUB
'. C C00A 0 20 00 7 11
'3r 4. DIorcilo s1o-r 7.3100


. 9 30000 0 00 7.110AB
-- a .. ' r s.aa du jar Gi s Lts a G 20 00 IJ L
e ane i du 20 Gros Lot o G -00 18WMN
Per, c-ia-e t.. ae m eo d la machine a G 73000 75l
FEI 'DerTn:re oule, the doe do la mnachintme G. 750.00 0
: '*,. :,r -,,-.r, ,. "2, Ia; La .a o au 0 2(Xr



SA VD- Fabrique de Mosaiques

Emile Gardere
:.: .Ar-; .,:.e*: ] i i--i o es, 1.aor..u .Be, Co sraceurc ^,
i v:2a c rvurr r c cl m l.qa. adressez vM
Souffteri tous, W0us lUni, i :..- .aj.-ijM En .,. CA RDERE. LmFasr e Foar
CHAQUE MOIS -- Ir,, Bcr.r,. L_.u
o IflA E 1 a- de ir-ceca. ur. nouvea u i 1rtIal .
deuCRAMPrES u-rcca narpi-e q, ;ocrc"o" "oa"ir- 0
M e _ plab!. T, :c- Trraa] goiqna. solcbib, mrierrur di #
MAL de DOS
'.IA I E J, y :o-o"fa las cile-,l do iLmaD.icasB 3u-INM3
MIGRAINE ',


Arac Frtig... Nenoite,










f;l11 LYDIA E. PINKHAM'S

PON N M0I11H, Psi biv,,


z t. 2Z
r' i" ,. 20

L'a .-J a P i ae as dec ru les couleo rt
:t seq mrrn L.


A VENDRE
o:r c-.J3 depa .t, una I adrosser u u atj-ur d" ITa
S-'TOCYCLE-1TE an pst naol ou idlaphonar 1 I
' ra, m-arque .ZUNDAP. 2 22 2u 34
Poe r 'oiid r-P aeqe, r itIt lI


amount .. -...

1 U : -




0 L


- '----L~~i~ns


i-- -


HOTEL DES CARAlBEi

S 110t 1. LAFE ZESTAUXANT
B -It 1110iN TtLHIIONE 21a

Liren de Cnrr1irte iru de tous ceux qui ddairMel b bo ba
Ie hitn nu.ncr Ilan un cadre omagnifique de vyrdm I
,re el Irn de llit bSuit Ltabl .emmnt do prmeilt iL
ranlrm dr the cusert chaquei jour des T hmmor
BinquelA. Rtieptions.

La flirci tii.u i-us aItrend tour pour vous f[lie leroet
Lie 'Embllien. nti lerqul oru plaira i:aement.

CHRISTIAN TOLST





STANDARD FRUIT &

STEAMSHIP Co.
It BRODWAY, NKW YORK
- Eipedio. on kIts u.xl-daes vas mroachandiLcs sm at ba
,,j oa t TIJ .D Ia r .ll t U O ai vico qullar m dire t ao ,.
NEW YOR HAm NEW YORW
&
HAm CUBA JAMAIlQUE HAITI
L.a bc,I.a 6...-das t.u qo a-rnt Now York Fou~ vnwt dba
-cr'-n. Ii so Hno tor sot alenduas coinmma suir
Dbpari do Adetv 6
New York Peor'an-paea
i .:rA;TA! r.'L~iGf S F. ,. 30 Sop.
0C. _AL V I?'ING EC.c' 14 Oc'.
[L.,5H EPI-L'ZEr Oc
C-AAET..l M--ESNDGER 11';. Nov
,AC.ST!l VP.ING J'c 25k,v.
11 -SH SPLCIc .. 9CE ,,
SCCO.ATAL .,SSENGEB i D. 3 DE-
I : ; -T 'L :': I -: 6 ]asm
7I-.A T'1: Tn 2r Jon.
C-i *a'aorO dearaqua I !irt destni ar Poct-au.Pritnc. co
tr cra. so re'drron 6 SiBottiag do Cuba et KWloga
I, am p ut a'at'urnment on HCaid pour prendre do bt
pour Nla York.
3 PoGSioa Trreantlfuase de aro docks a Now York ekainp
a, a Iccd2;-e' ,ta itrauspon ot d accoa 7o
'."JZ.ARD rp'nT & S'S CO OF HAITY, Aqoma
Port cru Price Boll TA6phone .MT1


L, -


t


?s--;i--


D
1







^ ~ Vos Cheveu"v
.. ont besoin de Sjins
/- V Journaliervs

Sr '' C 1 '. ', r, r IuIh, r ndrF .

FORTHE .. p-

'11 I I I E" r O .. Cc I C C f:. l C bh ;.,r I,


2 falcons d elicieuses de ... ..... "". I- .'
,rvir la langue HORMEL C C | .









STRICOPHEROUS DE BARRY
- - - - - - -















EAU DE FLORIDE


CETTE LOTION UNIQUE A PLUS DE


7 20





H .NORM. 'ELt ,,





.Sasepareille I '..:. .

e Bristol ,,: I' _


,,'. .CELEBRE DEPUIS 1808
"AFFEC'iONS ET MALAS i ESSAYEZ UNE BOUTEILLE


i D F t: |I [ I.._% L _I %1. I.T.
1 F LCTII Rtil 'I ITI-1ALE'7
S -,UL tLri Dl L,\ PE,\l.'
C P.

FIL IRES BILIEL',F, ET 1 TR E
LA J.iV NEAE ETC.









" -- --- -'.-,,-,+ <
PI Ll ECGET1.%I.E DE

<>))



S ,I I I j



S J .r !' C ,iC11 do '.0

I L ,J .t, r ,




CIGARE TECS


SPLENDID
PO NT L nRIuczs
D. 7r'IEluS l PouR t
I..-La AROME IT LEUR SUAVITE

mean. ...,I


EI ULL-. LUlVAiMInU i
EN VENTE PARTOUT I
-,' : -t'P;- -_, ', -- -* -i


IOLILYWOOl D

PAN-CAKE

MAKE:U

,cas jdo.nir ur. -:n mai


Ea.era :Ia dhe r
ma ujd bl


^ X Uilroriol Spof
44AWMW
lum".0


DON N. MOHfl Distrti uw.


UNo?


IC


Bateau
ALCO,.A f A'.M.





AC"C'A ITr U 'lEl

AL,.-O4 RfNi,, P Ii


ISTE DES DEPARTS DE MC' BILE ET DE ? ORL.EANS UL
POUR PORT AU-PRINCL HAI TI


Dmpcrt da Depojn de
mobil- Now Orlem u
O;' Ofi


a'CO P'OAMER !1 '1 '. 1 No


I LE8 EFFORTS DO -M-"'VELLSTE. VOUS PLAE'LIT.
fgC-TMhEA0 OQU1 EIn VO y ADOMANT


Arrive A rn Pa. Frt I'.acu,
Paori au Pric C





a Nr N I 'C't."u I
', C| .n)o' A_ IC. S
PC ,,,' CC C.. e .CCneC




Paramarobo Guyana HaiL

32 r;v MaracoCt. Vanmad.
W'Uomre'a, Corq
Puerto Sucr. Venasul
Puarwaut0 Guyrs Ha


r ~'~a __


I am ha
on";



ntowfl a



14 Oct,
230cSep
I I Nov.
"S Nov.

23 Dkr
IMS
HDOC.




ac1. cn
KLnqmu
2Su W


w--so


I


M m t


48 WISumagilk'


ELLE FOUVAIT A IN nEU DI SMg ATE
TEINE SE LEVER OE 'Grave Problem
SA .CHAISE d'Education
Elie cr 'ak t que 36j
humerIsmen l ac plurnismn!
jamue al IT en C, ,::.> :.i. IJn C Je 'l e ,_uo le. I,1 1
Cll tJm voo dios enI ln-i .Fo.: ma',i u Lu n voolaoir Li fft
I du Iad el, Lr. Cvuib.n a U paen' I1y;3 a 'PCU C En
1.43 r1% 1C CnC n s ol-,e" a unJ i. dna o s old., s noun i r+


c.. O r, a 0. ',, :, .,. n u .
:fe *,oISu a ,:al i q li entro ls maIna da noa
r '",r- II h p r.e qaue I'O '. : a eo.,s l f 'r ,- ...j .Fr.-
,,,,,,! A ,T,, a ,,,,, l' '. ,,," '; "'l , ':"r' Ji g v, e rn, (1 IA ." ,. "-

... ..t .. .. ...... ... . .... p o r










'" ' I ' f C . . .. , .. ,, .
....... A .....






;" N""' S M C.C.,C, i ,





,F... ',., i.,,




























,:pIN m A 01 FS L
TE ..iP.E 3 . .
'C C L , r ,


uI a u nnnL r m"-' ' ,a'. .. .. C.







J..













.. .. C J, ,~CC ,~,.,.- *,L N ",V .L .STh,



ALCOA STEAMSHIP CO., ENC.
ANTON KNEER.Agent
TELEPHONE 3219


natwt




I I


- "-


v J=


Nouvelles

Etrangires

.OT;DRES S-.lAn .-iea r
!rtn c.c ic iFT- 'a e c r c d Fr ,t:'1

i c,[ q l-'.. la e l,
an ,Je a -, _- *,c, .,:'1


a . T r,. rx .'- ,. . -T ,


it f~ta ,,:, -J. a c tr, t!-




















J . . ,


. L'Exposition

International

d Bicentenaire



Iz poi ,uce E-F.acccor,




r tI:,. ,nvar, h li za Icaa .co ,wct v



I r,.-', , lr, ., ,,r? -,,







h., o ,~ ,,, '. .


IC 0 .-cc-I l IL 5 f'.La Ia..
-ci Bctt.aocr Tccccqcri-cn GFt
1 C .3e- e IcIatU 6 1cc act

c-At:taac ic..t-ac~





Aca i r c-Loc~ -w. ic
1)c .c -0 1 2F 11h' 1c


i at Ftor o l u `c


-,.on a r n' _,,





n , u. a ', .
,p..1 f -'-'-3r. ,-,-3 :! h eto'r-
_s,.,.b: ,e : Heanr: Ou
-, I,.. ,' r.





m "; .. /t: n rb .



J -
J" ',.. e : A ,D ,



_- a 7 =:- F : j .n-k .



A


,, E NTESS.4NTE Lettre de...
I.URNALIU TFr !iV4 i,,icA'wf mSell


DE L E17JSOI Ombres

et Reflets


'-c-c'E


n, c u r L: 1 ajr
n T_'7>011. a. d r.


I Ia

a J ira a l i r a I 4
.a,,- .c


I. Me M, I



I- i I--


r~~ata~conenco


ur 7 urn ma 210NDANfTE7

i. + 6 ,e c -r
,a. at' ra. ci ,. al. i-totc, _







not s -ichres condolence . .
J ... -, r c, MONDANITE

S n l mort survenue hier de tembre 1948, en : E, de St-
ES i t. a Mll Germainea" Martin, em Pierre Ption Ville, le mC.
A. I _. ; p F : 7' -' ,. ", -. riage du docteur Paul Moise a,
,,^ ^ U- ...Les fun erailles auront line vec o gentille France ...o.
r c,* it-es maidf n P6tionville. mond.
a o ;r..r nos inc Au ureux 6pou, nous
.e w cndrlmrar.ra aix prcrnts u a a r
:I A rous avo pp bver A c m 8 S


.E [A N VEi...,IP

: d





EN; ,.T;.z.'. GALE





"- 7TITi FA nr.ET-.': DE
[E-T VL'.ARY


Sr- a r. -

r a a



-a1 hn.ca Le


"-c- -'4 r. J unr




,-re ai_ pour
-' -,, cc a,. c a-~ Fac







S .'[HOTEL



Durant votre p


,ayc sa'cha GO-y. GCy
Mrcluy Jc Lou ta Bcarou, AVIS IMPORTANT -
Ja Ccques %Iv' Ad h CCr-. B,.
ond, etc,1- L Come du cl- .
Sach, 3uiry ovec le char levueT nos e :
Sme et E-ra qu lul sont qu luveur offieelle du
-m.u.tr. a su mr.me air u Club ,a c11au 1e Snamedi 9
S _, carp Mcn E, w Octobre pchtin, & 9 hoacs
Ste ,-,1be er '. Ic a, la vi de du o0r
NMIolran ... main -nant co= qui
Sacha a merveillosement ti "eant e'crie come abon
a -, '-it je cata yga ci II nt SPoWuow I fair tu loc.l
via Ir N aldac du d't Club.
ve c Nio.l.on A
E EntLi eii 5 :. 50. 3.00 gde LA DIRMCTIOL


-aaula' ine itclrrndan dins
I lea rlemimncta de la cihcu-
ricn mona.twe dams I emmbvi
de la zone s .r.edJque..
Trchaemeiamot. la, g"-
ncMcn' Fvctiacqu a donnA cA,
ac.7crd au'- Bcaut eaplmai
;pzr l aoave'Amels aonod
cdc n .nrannque 1 h isqut.
In ae ai cmcerc nal Btai
tion d un rontle uadnpI
te u, le comme:xe di. -in
I,,e \& c ton"s occidenials t
Tr- : d'oauas paya, 7y coma
iamiss Con da [cr-n e0110
p. ins ce qui aplanl le
arand q-m exiaclit a= Qa
q. t. tJ:n- Tow cc qui aW
I'6tr-, dih monTrae clad-=m
ie.a'le poltthwn du goaew
ntrcent sc.vlliqute. cau mta do
I reaJlemn de la afluoafla &
B..- lin ,r d'-s bases a= 1111
SI-c.. p:.u- tloues La pms -
'Danz ri coadSoflu riM
I a declc z1tola pubtis p11 I'
q-nc* Tass. [U dipd hl
eioula gouvernemaa s an hi
isT Unis do la GFcAmMb
S*n- it de la Frac'" que ll
r -a -itorns solent matei4 0
qu an 3.:cT.d &adaiJi aat i6
i c'-ea rnLe ITltRS. Is Eta
UnIr. 1. C de BrettI'te it
1, IF rota le saiuJe=l.





DES AMIS


rochaine visit *


NEW-YORK CITY


Arritez-vous A


ALVIN HOTEL

.52nd Street and Broadway


_ __ ----- c.S


L--


I


{
I


eoaec e,c-te so ont decoule.
L.a eemao -; -.ie-r I. I -, Le qgourc r mct et t sacvedut'-ru a
'cc-cca a, i n .X-, r:m, cepto re ,-ooii .
,0,.l er r 11- .)k )a sups dqs negoCIMnone
h r,, -., ..r I qul a aee, db les a atn Mc&
adn r, PCa.c CIac D ic n -cIL cc ur.U doa oce-n d'Ascu,


o. I dc -ac at c r c




aH ul t x~u a tcu.Iwor at co osa car
t.l.A a r-c, IcB.es -mua,-e gatverna caen c
l, alre t ia Stn a da.eord arlea




8.-I, o, a, c-a o ra.!n lae e a,,t
d.1 ea. a nl evers v 1
.-ca.- p a .,,oq,..
i.' ir7 ... u ; 'il' l ( vs oa c. t .a p



a -.-., ra H,, j A, a le& air corn a m ndanp on
a:hlec r Beit L' e eiidet eantanr





1 r IakSt

Ell ) a I cr 'A h
:; rip Eliv wj.au_ C,.ea gre-Juma. orment les Sul






c :..'-i ,,: ,-: ,k n ,:,Tal :Pr in a 'unres







7J1P7-1 7 a- L ana Scam aa ,
,,_. F' ,; ,'v~r" c- ... en c,'O :h c, l c'L .5..
!v. rc c ut-c aur




;--, ., . P ,, ',, n-mal, p, c cnc,, dcdaal e .ac:,"

-. ... . . i .- a, n :r r.a h c t' ,

AL .EF, t:.+I% E_ Lr r ::zJ .. el o ,
e n c i a cn

',,' ? a .'.i.' .. : c .c crc :,],' '. (r': r
a- -, Mrs Jr e-r"ul








-.:z.. Lr, n" -) :. un ce entre
p1LI;'.0 '1V l s Ii u an desn mar han







n n r '.oro de lazn





; .A .] r n ..'-c .
fi..o - ""R")IM.A.E"- ES Ue u- ,
Ir~l~~~ 1rua !: r u re s an ,.


.i. )
: --- :" -,e 'M r,, d '= 11 r ,na, a,: r-








-- c,, eAJ .O -re
::r.- ---, n n ,,T en

'-"T.e :I d d- r.l : Ianr:
-- ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ P71%,?- J,: ; : ,rr


J


'' :"'


r-


7
4




r


I::::: ::


i:: :;


J:


LE SUCCESSES D -


Au cowc fd'atm ujao
cialal tosea Padre 6 i
de SoCuft a voondw a
'tuatocn an PaJslia in
'd I m.1 asasat du Crm 10p
Bernadotte Mdead, d.Mn
NO. Aucune daic5los q
que n'a i66 pviw EMU d


pou"swjtle lea Ofinis etV4
qctas aa"iln s Pa S A
, Come Boc.aoit.
Caprcidant ia Dr. "avh a.
Iche, Chef du S tc a I.
Sn Uo attache au Coal. I
.'trle a CUp nornmi dpidd,
ad ItstcrI, L. 14yf&Z P
Lundausom, Chal d'la.a
jar du me-lcitalu a rIa' .
. f'rr, I d r.. .pedi 1. q s,
dutlala l PPate
L* a.r-,icon du Ciniel dl
cuN,.r -lvi,| le Houaa a pol.
Frc-If itB NT LB S-autor,ii
Ir. c d1111 UO mc d ci dog
I:r .-el dIlt,10 Po l09L.W&I
aviii I Arr..i lcl.e oCn a La
i.c in,.-r r -cp,.i r Ca..ot aa..
r,,jl m .l B .ul


-.r- c. .-cac m d n
L RL, Fhlpr. K Bu -l. I,



1, .3 t MJ 3 |r riliseiod ido
T ilc-u r ilcpi.L a.n oc 'cO
pI, c t ':.it: a -i) Paint.
; e '.j-.r.e de J r tc .
'de Cal.:.rrec. L.-s An.tzeiac ,i
--!r'-,,t.Ur Ocu .1ipi.a da D..

E-. Bcc' l .'cn do J a 43 3




& i alroie s d e vre, au db
peermner.i iM Sera
', o Cc-,7:-cl da St,t, riirI, Zaia

;2 -v dic-cia F-.I le Mcmsir@
aC.E Aicaeci Eucerota dis
leai M-I:t.e Ebl.a.I., pxaajic
a.. ce-at-j da cSi ahbccdstiaa



e..a-t cT MptFlat ou sa.1
a cc. a 1.3 Jlstoi


--




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs