Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/11843
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: July 29, 1948
Copyright Date: 1958
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID11843
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text


Aujourd'hul commencent les Jeux Olympiques


La Declaration de notre Directeur

a la Radio des Nations Unies



T:.p .uboe- ov-e plcsu"r Imp.rlmtano DoIclaatilksi, d, Nsare Dremlaur Eu-ras G CBhuvr'.
I .-. ato r7d.o d: i NatLcnas Unio. au miI i de la C,'-neaiasl Econoanque qul do.1 6m rendro
p 0 ,7c-alaI` rm :n HatL an ".-u d eQxr' rr l,,s rl .-t 1 e r e Ia. condition acr ed-n t 1- dova
l ,puatrml Erc namoque da notre pc-7S.
,J.u- :-'- -as que 7-W a Drs.- Luo e t e.lL -,ra d 1ev n't -a eat, ur des dbmsn .-hos c.n-sepseoe pFIr
!is. D .ilfuc permimn' a I I U. e I Li e ;' heu. ur1 mse ent aboud. Nous in c ommea hrsa
s.:'r oce' -E-ls-e'.a gas a Lolt- Succi-s ca ale it trouver los moailleaen s-pportuniad pau-

o,;.- .i Preslu'a n n uersian qu. nous a transmiso l'Agence France. Prtea.


1. o"j. nr


ILI
-i.rlf n
T,



n
2,.nl co r F.
u

Cr

t 1 -3
Ms .13 3ilo a.
jr oroc W ". F
it :j. c. n F. : T. L n ;n,
r, r. A Yl ZI! r :1

L,,f i in D
p7c.-NE -I, DM; Z., Z
c". 7 _-. I .e r, 3 D. : -
7i : 1, jrz
r :I oE :7.
U
rr)

cry ,Lzm, 7

!n i,


-r r :c

V C -1 7 1

:J



L

7 o_:.Dir


Or, .;, II fn-
I .- ,- ,* ,, : ,' . U .
sI d'autant plus



s. r ostr pays
: 1, La Ifepublique
I (.... .-, ,U i. 1,,, .
S.e: .- rt6 humaisse,
,. : ,," se oant treaus
S- -. .. de bataiUe et
--,s lnternafftna-t
r L,_, -,n ribu

S : L:, d'es pour ]a do
,: i:- : 3. i.=: istafon.
cnme ,! !ai dit dans un
a :.r--- tr, r. asmis u Secre-
:: persostnne ne to-
i;; ", i, eossortli qu'ou


drotni ent,0 . ..y :..

gjandes Notions, il nous a pa
ru opportun de lancer sn ap-
pot on favour d'Haitt. Ceit a-
ne tiche que put moner 4
bJteon Ja commission ecornoni
..I, -., v ,,,-, -. .. ., ..., I1,_
I j, ..r... -. ,o I .. r
titute au milteu des t ois Am&-
riques. a proximity usmsdiaste
des pnlncipaux ports dua Confi-
nent pourra devenir nwast nan
soulement on splendid champ
d'action, mais ussi un exem-
ple rappoant de co que pouet r-
aliser' 'organisation des Noa
tions Unies eon 6Otroite collaia-
ration avec les Haitiens. pour
le plus grand bien de notre
communauti at Ie plus grand
success du plan de solidarity in
ternationale patrono par Ioa-
7 l. rj l Jr i t. r


.


's~s- LL 52,5 so





7 C. Jn C 1 L .



St-. a ~nta5
5sLs5.'ssr,,w :a In 2n



n55.'.7 c j -at --asa



-fILn Mins-go I 3 MU.pt
j 5- s:ss stsss adiueu Ca salk


5l; -c- .5si:-ts -is, a
Iflefl am. Izage 1zConw of


t sacore~ss~m eve sIn a yan5 Ilssaa ass


S ttes tant a I'c Nations Unies, C'est aver pIs-
'. _.- :* '.-'trieur, iutes Sir et satisfaction qua aOus re-
a-- g .: =. I usqu ici no- mereions Ia direction des Na-
S". n-.5.-= :.en a sconoin- tions Unies et quae naous pa-
S.. ui qu'i exists tons le faith a la connaissonce
Sr-..e des Nathons de la Presse .
smsa-s- ass --..naE, rets :-uau, ,soaa.0eWt vsWFP=es=ocr=s"ntnss a"s


srto EthnologiCque



Par Dr. Alfred METRAUX


S. : ou boua g o a mes, .- : ,*' dc les pousser
d .-., u ,a i s raconfer leurs misires
s'_-.., 'e ,'rr. F'af: -,:-' d.3 -prusealtes o passes. Des a-
r: -" doa necdotes tlustrnt l a viae pay-
:..ne, '-: du sane plus quo des observa-
:- : ranch que la tinns forcemeat incomplete ou
Se .. n -- sa elie se seperftcielies.
vision de Fe- Bien qull u souhattiiable quo
a,'- ,vient morceloe ,=t.,-'7s r.r,,,.- de t'e6qpe
S .r'tu- l ri. r-, '.,u,.-:I t'ensemble
!,cr "a- d' Iasi izatisc paysanne qui
'.-rr', It r,,cr, sn ar pay seotie ses yeux, il n'a pas -
.-..-' :-- cu;-, :.* :. a r, to possible d"v S: '. :i .- ucoup d: cun so spncialisat plus ou
'6 attention, moins salon ses goats et son
E. o.*:: :);r' crcque ietne'hoo tempisrmett. t Moansieur Ro-
dans uae hut get Martel, par example, s'eaf
asun facteur consacri & PItude des croyan
c ":t er. es'j l eat ceg papulaires. 11 so mWot a-


,l {.u-:.r d t c , a er'pfiua f 1i 7,t _r''* ,p in,' ,M e :,rj r. ..
a n .... ) ile: a0.; r, F tI ar : r .
E- '. ue.s r. In -- ,.,.. p r :r .

,u -. .. .- v is i te u r s a : t i, ,a r, .
rantns et loiessaai o la c e
., h e, i) : e ... b ,o via L e or, ,, i,
: mes Interemn- est dc rein a-t c. a 7,o., .


-' as -, p rats depa'a ss-r' lue. t,.a
S ph : :+e ab ',ias -eo 'e .ntan t ai p an

u.F;:!.'.er, :ets ,=a Iraq-. al-s do jh uc -srl. tEll sa u-
r sne :ire La rrtcd as, , lt ees. r -a ro'css ar, s ins pay-
I 5:,u,5 '3 votr apphquks est r~as .:; : rlbka't NOi, lss Ie
Scat s Jter ro-`j.2phej C-,.-i n. -",' :m n passia du -t_,a p
me 1 i 0 aI ss .c t1 .2' ,


7


.


j:JA'cU A.TIO. lf LA Retue dle 1a Presc Diminution

"""^l^ Ce que pensent et disent DEs EXORAnoS
DE FIGURE B IANAE
-- ut nos Confreres
Co n'... .,^., 1", -aut Pa.
troag ,, ,. L, lto PrAis LES DEBATS SUR LA CULTURE Leo exportttion do filtu .
dente do i 55,qt,Ius" quac abunaone sonattinuont & accuts
..crii,.., ~~aa '.Istingue w-- ena batsseo alarmante. En of-
opost, a. s ssculu, la cro- lt, pueurountago do ditnito.
monia .-1 ..*,tjssm,, do Ia Jo Ia regratto pour mant aml quo s c notion culteo charrie a- oteon d O% paeta i & 70%
Caan ,,j Diaga-usull et cortfr6re Emms nuel C. Pa st. c ellce at coantaot taIsUt ars IQ i tu mauvaslsn olngn
s Ia doais avouer qus, tout son i... i -pit It ut n6 tion des Compaignjieo do fiStueo
Fi-ra hiul C,,, a.. 1, .a:. ne1ossalro de les constd4rer too. a
,a, s,". sam doute --9 a mal lu ma too, si lon rvout as targuer d'a- Nous comprenoan done jrt
t.. ,art, derrnire revue de Presse du voir 6pus 6 ioal i.-- du bien pourquuo le Bulletin do
_: a .:a '.... "15 jullet Et, je no ]ae ul par concept on question. Aus 6patment Flcal, nrtro
ur nr ,. donne pas. Car, non content je m'6tonan et js vole que les i o prodigue do ouvollea m
..s11 ,u ',' pp',5,:., - de reproduire un paoage clair consid6rations cs deu go- ls epoptaan ce dfoguo b.
S. H,- I ,r,, .. comme lau de sourced man gant plus do force, loarqus e none, no public depots doeu
.!,*,< :-. : ,ra *:,-. +. article, il me tait dire, en Ie la. sous Ia plume de Paul, cO- moic aucra, --, !ie 81as1.611.0
,6 ;,.-rf cre -:-- ,-r' a, cmmentant, exacsemeat Ic ci. Noua no voyoans pas lea c avo .le Jva.s' naea a e3
S,: .-' e, .. ,- rcontraire de ca quo fai avan- coampleitde at leo Imp ticato Cos nouvellec sont trop aim.
C 6.a- Poul, on 01et, orit:.. 11 du concept cultme coamn le mantes pour que nonus n do-
S pu ,- ,., (Lucien Monias) conterta fait dit L. M. qui ne sont pas em. maudions une ios pour toSts
: .. ur : r,: que )'tude do la culture rel.- brasdes par l'Anthropologiea. au Gouvernoment do predole
f C-f I e d I A 's | ..::; 1 a, Or. TC en vois pour ma part beau- lea mesunre n-eossatues. Cot.
a,. ]-. :e :r. i VANT ..- .:. A H.,-iC :.O coup. LepBs aon a d'allWurs to affaire do Ia flgtu Ianne
N:: ., ..- G, CErTES, A SON MOT A 6 numirt at cons idzr quelques t av une lut Itatml
set,,r, s..auosa a f..- ,DIRE & praprs de tI culture ns dans son enqu6te. diat, avant trrivetn des e
:.,. p done s trouve contest Ise Pourquoi s reuse t on i a-n,,. I:rnm i a e
r lat ate a d e n 1so "i- o sos-ass sanet. IT s o
S ...- eve e 'Anthopolotie ( dd n.;, a-r .-a Pour lt atc on t sonctionnEt cas
t a::s,} alor .. :." Cela dit, prisons notre pen quoi 6vite-t-on d'embracser le antatuent oigtitn a
r : s.: v".eoe ;., u3sse. JI nai fai asimplement concept dans touto sa plenitu compaqntec rutttosdetettro
a' d r.4 quo des reserves a; tout en ad- de avrc se diffirentes accep as mins 100 hectares doe
F .r -t,' tions. Car it en a eitl out terre on culture doe igue, apres
s.., ar-,,.r .. sconsidre Et inte- la premiere annee, Nous ga.
s virr,.. Sr. s : ma, t qu de des cuur e~" ':o'' geons dix contr un qu'aucu-
S,.,, .o r. ,- g van6 d et es mantita ns que r g r.-..s a no compagnm e no encore so-.
a" e-., r6 t e maintiens qao r ut .q tislait a cstta obligation. La
physique. e Culturtne t ns. .U, .---: caw s: e qwl travails. ust in Stay
-. i plexe par excellence, ] .:r,. lats A cctnraerer .- : .-a :-d. F,.,
vient de I envisager st de ta I Ie culture, & 'isoaer, on trout. On dolt veiller & 1'exction
L'AFFAIRE ARPAD PLESH saisir ssus des angles diftli- i veraitt encore matisre non pas des cntrals passe entre IS
Nous avons appris ne nouan- rents, alina qua, contemplee a discuter Ios conclusions de tat atsn t l Compagatec
velte qui ati elle tait vrWate, sous sos aspects divers, elle I'Anthroplogie, mals & leo cam de Figue Banane Ce qui &
rait deroutante; le Gouverne- puisse livrer un peu de son I plser, a lea enrichir. Qu'on tonne c'est qua la Chanblre
meont Hatien aurait 6t6 con s myst6re toujours fuyanst oe veuille ou non, o concept des Comptas n'eal ps inaterve-
damna a payer aa sieur Arpad J(ai toujours deplore latitu- culture so trouve attects d'un nue pour signaler ce fait et do
Plesh. eitoyen tcheque dant les dde ces savans ot de ces coefsicient indalinissable, d'un sander a I'Etal de denoncer
biens avntent 6tl nationalises specialistss qui voiontairement exposant qui 6ch'ppe ao ces Contrata.
sous a gasvernement hu ou non, assignment des cadres ri la science autopologi s y a argence, car la i-
d te iLearnt, 12000 dollar- aides aux ph6nomsnes. Ils qua et quis : unique- ue-bunane s miur. DaOn
de dommages mntrts. on sont ,- ,,...:. :" lea meat a l -, ac, .- ,.C e e Nafrd. par example, sl y a
laconceantoe O D'auat concept -. .- tout san, e no veux me cancer dano encore des plants de fiuqu ba.
pies iaconrevable qua, & contenu, de toute substance. La aucun jaugeoage entire les dift- noe, no moyo pas quo en-
ltorigin, le Gouvernement philosophie, plus qu'aucune asu fientes cultures, ce qui t la t d as lonon desp One co-
n'avait qu'a OppOer une tre discipline. 6tait exposes & d'aillours le crti foible do Ia e ie t n
fin do noan recevnoiur. tant ce jeu aterile, is. il itaut in'- d t ...nIa," '.5r,-::5 5 i" o.ita d'n gire Do tler.
doann qu'un Etat Scoverain vouer, pssaionnant des fois. les cadres ant et4 do routes p14 r n d te l sgte and ptetrl
no pout Itre tradit deviant un (Fanatcaes et plaits do ces inventcs pa la -culture- nales de lne, nu doe ln situa
TrE,.u.-.i l' ner. ;Ze .l'cs). Ete 'est dishumano occidentale (ce. qui est td6ja Ion lamentable do I fit4,4
'Dr, a ra..ps .s les nombrou at on vout me, pormetltrne Un utre histoire contae avoc -xmans, a do obtu loe far
nes itezventiono do notre nilc aooglime. ElIe menaguit qual bario par L's Jo CTa e Du sttt d. I117
:.: r. G. Ch et et do no devenir quung simple no veux simplement me ae on re 's En d 8a F a't d: n
-.z .i lae Colonnes du menclatur; distire oa fgaiapda 1te l rIto quo dolt J)oter Ia ea N'-caerremit csa gi pout de
il: .ni' -s ,., Ces intervh a brillinte dos mots. ii n'y avail phlnoaphle daim noe parire l e Su 0 D- 1 a ditr, td dteas
oans heurtament los tt du quo nnt, butlio. Brf, tan question. Ett, je ne aro; pas plants do fSgau des M to.mano
Mniscseo des Finau nces vtabta d nominatiesss. Ceut :-_ -- service & Emmrtru.l C. 10 seonn dasires polat
rallse ispas Maclos Mar' ; r, I ra tn r. 5n :.a, al t I sLometcn .s u L

S,: .:oe- riddeger, Cheostov. Cabritel, ptt pa .fui. Mais, a".i.s.. do ie sa ns dolt navo nes 0e totLn
.-., .: C- .-.r,'Ar L Marcel, rejoignant par deli comnpt6hensible, ia no veat p as undatie M
ct It : e i' 6, ',afl qua les sricles. Pascal. intervitHrent encore 'admottro.
la Mi.istre des Finance et firent passer an souffle iviAo Et s JJ ,un ..T 'rs- n F ; p :j 1au
d'alors n't pas dona t i.r,, tSraevers la philasophlo. free iT-.r. .ic, oann chae DFPAgT DE MADAME
nos conseits ;.ot ed:i C0 i at qaie do eson cOt., Paul rno o.at pio.sj.o e r tas i- F FREDtERiC DC hVIGCNAUD
Ia r- iuss Cari -_ c uclau c : sai n:y uit py c aei d ic qu oU PsychlSt&sio...a Ce nman par I'-tar-n de ID
Jj r,, Ba bo.u aj Ciuao j.;. r, rt.t e qu ; a vligourea M. h r A 30 eso pozrue M ,e Frede
Dans toas lea cs, noes so- ment socaus I'arbre am pea N. B. Dens toe naumrO dt Ine Du-. ,roaud qu'acscopa.
Sbissons loe conaqueances des tpde d eesedu do nl philoso. Vendredi 23 Avrl do IHebdo- jtnal 3.1n shi Gay sr st l"-
.- as-, ,a', : .Tri:,;-~his. plut On sisate actuellement maralre -Lea Gaiot ., nos Deam nie rI eas .e&s a Lona-
s I, a d ltr,, .u.usrs.a. fa l m,', a r s, d'r.ha !;:ar.ir, Le iros airi ar Dents at ar ta pour rSt.,indxp reta Ml-
aU..- ,:. I ,,s m,= a3a.a-s..s ;a. r,D ,Lr, v at. or.. l Duvnmolar orn pria d -.a rjute Hal., dana ]a copliale
tia days bien dos ciynat t- V. ,, .,,-t .,. ., do r.,oe ar. i.r mis5cl. ran-r. ue, .lae m, at, e ac-
ltr gesrt dits enlett-is. i i in S. -r..r,:e ts li, ru, a -rLl t3 e .n fause ,ar l ra s l aie. M FidAtlc nDu-
N .s a.'.s.cF.t.r,:,.-pp.-,ra a s. 3 1, Ij s. ,:.-r.r; ps.lr .l.. rFI do, l rtane t ea, ,%nscud
wr, ,a rer LC r,.:.-w.ses u g, ,, its p .n s ,n ,?joua smmarr l cal,,s, quas.- NaJu l uz sot-helns au bon
-i, s 'J '. ' r'-.:,c[JC.,r iar" au. n, r dezi- an.ot,s 1-, 4- dlcIFlf.B peiasonllo voYogo Bat i agi.abJe sriout
31 1,:: ,*.-:,:, r J...u a '- C;,,.: ..' 20 Et : ,t as f.; ,iars 1druI a,- el de la IQ lUtsr q9t
,,L' sa ',,5cJ..',a: -l 1' r'. ] .as' 1 r i-di d.: e .. *iajpp er,:0 01 sin..'e ne no ; co u le rmer a.
,i ;-..I-'. a .-a ,J d ,9eano[al.cr ca,'.uni vc r r amfnuei ] C Paue a E-a
:c; .,,1 c J-,::.' s ,, ( a '.'e uanor;,-) dIo i,3 a.s tlanese d5 Ar, lAtopolrgLe u- HUMOU IUILLE1 '
,- Iell as,=-te" r,,'l.i, as do= L all d> i --,r. a cnr.5_ea'5.:,s p'noisL nraweraetleIreatl oc.pies al qut U y a trebat ai DtpuJt .
Lt.^. Ij CiO, "'.,),L. '.'14 er.ti- I i '. ;..B.&. Li li ,t.uf dans draportest cm siapluIs nau n -a Copeandla. em Coaabru leai-
atiir;Li w, clatt sssur Itsa-i.di puss Par lodle silsts. rosmt;e q.o roasc-.tie do abson.
5r5..' ou5i i Isitj-ti, a5ra do t.a3 IMaslaute doe p!.,lO- Nouan lue an doanesns se ca do SEPT .saljwacimaS. Jo
a ta-lia isa LisoaL jai na rii mao Lu deelo.pF-,maal it la lout ean mamteeani dane leuo Chatebr no paI Ir raOll6
I p Ea ator5 iiad50 t aagasiLqua epanauJiaBnn] de mLrtgiahl IrS coinudamlrado I btel
La re:u-,srninirlt a blian 1 lO Pj.jT.a mc.dersne Is conalr. quoa Cu avonsa cn devoiy lal t Mame a'i ioiaJi cbeiaf
.':0.r5rs 'la5 Itnw! 5'0or.nl. 054 s s e. se sa raponm 'Ie l is m iu Quian s'otW quise, &I e 'eat
qrI7 de In ad.. :, 5 "*em, C C; E3 tt central ,i as, I' Y au point do ote t ftire Etem r Fa quzat, cc" e mcd to -A
,t .a d ., ,s 1.n Gu ...... -, a. "- t l ..-s l 4 |, ,.]


:: .: ..uttes asoques En5 ,smiin i:: n s v. 7l-s
;-' |' :-..rle de nose Inde verne:ren: 'Jt iE'-.'; - r, l I
04 les haitiens aid6 note petit pays i hvo-
;:n.' :-t:.g. s d'incendler Suer at i progressed. Si nous
.: ,. rser leas plan suffira de rappeler forganisa
S: I -r c :Uavrir Ie pays tion doe 'Armme Haitienne. de
* r '-.-: notre syst6me douanser, lea ba
I .' :: oallu tout rebi- seas eties pour un service d'hy
: '.:u' -W ri. saur pied dms giene ef de travaux publics
aF uvrie i aextri pour quon srode do amptoe
a.: milieu de cas des efforts qug ant lte
.: :::.- r tesques qu'Hai- deja tents et des espoirs qua
n. ;.n: a une rziclmaa nous c': '.: dans ta genera-
S -:. : I' .c:-.s site a. I s Unis, tonjourso
.'.: X exigeant au premier rang lorsqu'il s'a-
.T'-, -. substantiels git de teadre Ia main aux na-
-.r : colons qgd a- tions pacifiques latibes ou apuis
e : d,: s de teurs santes.
S: it la Innron de Actuallment, dans Je chimat
-._- -, Cn a eta e oe t n "', -- ar'. -cs, -, ra.,

,- 3. sr.'/.I:r -5 r Is todis6guilibree-
anger de ban conomique de I'apres cuerre,


..... !-


go. 0. 101 At in.
1D~fl5 11 HAS~fl?0 ZUJ(2 N 22 t03 !rUfl 29 JIuL= 1948 Winom ARMI




-01 -agUalugla


r.de Paris



Dper oct IC-3CC Ac. '5 ,'CP. idCC,
n0. Sr otC' 1.i


r ,,. ,.a _.... 2 "_ o
r : ,,, _, 7,1: -;r., on
.Octs
: , ,,. : .. ve-
garder lee apparencese
Ainsci Robert Schuman,
suivant Yexemplc do So pr4-
dcesers, a dbrcisionei6,
maeei no'a pean eot reners6
Nuance important, car t
Coatitu on de la iVemrne tRepu
blique p'evo il disheoluion de


L -r o J Va c l ,


rique. nI y ft construirce un
building moderne,
Ainsi tout le monde etait con
tent
Maise alors qu'll secmit facile
dC transleer aien le camp
d' aviation, vouloer chanqter de
place la cothtdrlte do Char-

Cola no scmble-til on un
histire do fous?


FAnmmblet Nihontcea idtox Los directeur dto Spectclns
cruIes mi nist- es suvieo pr6pnrent doie la procthame
ne n it oos cc r suwie n taomn thioaoe
vo'o de dticnce Henry Beonoten va donner
C'est enrceote indroctment donneii aux Ambassadeurs- u
qu'une mosure offictio vi o' t no piece nouvebe quit avail
d'ttre pnse conn to Ginwol d'ebord intixile 'Le Fantfmee
de Gaulle ILa Cen-eil den' Mi. mtus 11 ent zuperptceux et prt-
tres, u cou oc L e di, rtni.s are un titre de moccs de 7 lo!-
jour d'existmenice, a dtod6 qe res. Aussi t esi -c noto6 de lini
te concourse doen uroeitos cVi tivement Sur -!a Sotil.
les et militaires no pour, cut 11 a engage nois vedetitest
tre accordei d1 s cermonies teon Gobin, Claude Dauphhn
non aueorisies er le Gouver- et Madeleine Robinson.
nement. Sea inpterpke lut demare-
Cela s'gnilfle pra.quemen dna.ent le texte de s piece Oaflin
muo lesor neu rs miih aieas n d' apprendre laurs rules pon-
zeront plus reeauc au tn C iCcal dant les vicances,
deGauilO i Pour ie moomen, il en a sou
(elaci vi o. de rendrc po lment It su}et an tdte, mais
bs le norus deos 140 ne ien a pas encore ecrrt une ii1
brts formact l! Conee! Nat'e go.
anl du RPF. independi mmeni Une oeuvre ined te de Belins
de ses patisans doty conuc cin constitue un evenement
comr:o fr Pcocire de G 'ndl den- les milieux artistiques
te, Pre- du Consetil Mt n- Pour as passionnts, leattente
cipal 6e cois. Ande Maux et un ver.eable supplict. Cei
Petn Note ery Torres, a 'e fois, cest le supplice de lu

e4c, on appen la pesence
de M. Ga s, eceu de 5r La pluparl des theatres pa-
xetouti, t celn sens_-.on eIle isiens onu foerm6 ieurs portes
de 'Aca'dermicen. Ancien Am pour 1'616 ou ont vu dmstalien l
basassadeo e: poke Pau! Clau dans leur salle une direc~lon in


Une a-rm6e n, dolt cmais I
1hurrdonne: 'e Icnam conquis
C'est sznc douti on vewTu d. cc
princpt que I'Ka0on M0li ca
Ore refuse e quner le camp d'ta
vioocon de Chartres,
L aorodrome e"t site a quel'
trues c-.ictanem de ne C -,re s9-
lament de cette rrve-ille


.


11servee Gde: 1,10

Vendredi, e 8 heures:
LA VALLEE DU JUGCEMENT
avec Greer Garson, Grego-
ry Peck.
Entr6e Gen&ale Gde 0,80
Resanrve Gde: 1,10
A 8 heures 15:
SEPTIEME CRO1X


terima're c(sous tires fmranais)

re0 .' season : _-, Gde 3,
194748 qui vient do se term- RBserv-o GdeC 1,10

En neuf moiS, iOctobre & ...
n, l ts 43 th&xes de come 'u-_i LlC J.
de que compete la ceapitale, Jeudi, 6 heures:
i.nt tepT6sento 115 pooces dil- En lAre part;e:
lerentes at encaissi 1 milliard Joe LOUIS I CON111
350 millions do recettes, soit et le premier match:
environ 5 ... .' Les Joe LOUIS WALCOTT
Flus grands supces sent a- en 2e partie;
C-: !a !Pet'te Huttet d'Andro Un lm Cow Boy
iHo ssin, avx Nouveauies et EFtrie Gale: Gde 0,50 et 0,75


: .r,














fatse, Mme Valentine Martnet
-es enfams, eM. Alphonse
Martin, et Antonio Martin, et
toUs les auree parents et altibe
remeacient tres sintlarement le
President de la Chambre des
Comptes, i. Directeur adjoint
idu Bureau des Contribiutions,
to Directeur de Personnel et
sea empl' yes, ls Subst u; du
Comumisscle du Gouverce-
ment Me Martdal Cleetie. les
evocats du Barreau de Po-.t ao
Prince, 9Is Notaire Maurice A-
vin, la Maison adsen, lea Sa.
tions ce Radio, et tOUs les an-
tres Oamis tant de la capital,
de - -. 'r..: u, : on don
ne . -: ,.o de zym-
caie i 1'occasion de la mort
de leur Tegretit
Ernest MARTIN
enloe a tlear affection le 14
Juille. 148 et les prtent de
croire t Iour profonde gratitu-


;~,~lll~"--~Yurrrrr I --


RexLaTe ti SarIal

H11LE'1 7 SA CLIQLE *-m',ni Panra Rnr .,Mdv101rd.r

qu C i-e. tDo, -Ju cheetA CA '.e5laF6 8-c'n uor.l. iOb-'
Into wt:i' Pe.O e.0 >c It d, to,': I'll-

1.1o'r1.-. *Me~d,,e V.''. Lee rVkj
U",' 3DeUAcII3E: Chc1o-a~-o. 110-1a, Paune-t-,


Lat ,,%J uI'i,, l er NIC t.Jne C-


L -1

*- -.c p












i~~f T ....... CC
PC,, C. r


Arrlvi 4
Jacksonvilo


Ml/V Georqc Gambhn 1I i-U. 2B lulolet 2 Arg|
Un Flave-n 8 Ar,ti 15 Aofi 19 A-nd
CIOUR 7TOU". F,~JEI CNE.IENTS SONNfZ AU 2925



S COMM"C


CE COMMENCE


-C C~CC C *'I..CC 1Y


In

IC.: -

r7c'.
rn

,..


G. i .









AVELDILEI


'A



A" RI AU 'C;LA
'3' ''.. -t~447


ueit t C at.eam e c3ni --, aux nainis ales de J P. Sam A 8 heuxes 15:
Par mi acle, elleo n ca 're, au Th&&tre Antoine. TRENTE SECONDES SUR1
6 at.einte par les hoboM- Viaennent ensuite tes speca- TOKIO MAIGBIR
ements pendant la denniere les de o-L. Barrault Ma avec Spencer -A et Vain Pou,': ~ '..c Silhouetite
S. guy tAmphitryone, Le Pro- Johnson. m Impa,3ut
oe et aOccupe toi d'Au-V Des homes abandoenane D n r,;: -. :
0 l I ie leum femme s,loeurs foyere pour moment -t Fi "

. _: : t-u T ,
,, , -
-- l cr,, F ,, L,w ,


: __T,,U.a T'D.:





c n o, ,',C L [; -[',j C "- i.' r ,
... .- : --, ,- t it.. '..--n.-. e, .- n e, : .: 0:. :
u j- 0 : ti Fitedei arce
-' [;, <-: ,. ,_ ,_ Ez n ,._ r -.,-,, D D. h,_,c,.'j

.W "- " ... .iv.: -- i. .t .
,F o Tr I
-' -,.1 r,,, .. : -,.h:c, n~r'.&,[l ou. .~ o ,~ ,


L Ct C n '
,, OT A ,jj[',F.









C '. J C" 3' ' ,,, _d o, M u .. , 9), ',
C, 0 ll 1' ' se le poem r o
C .,, ,, ,IC |


AVIS




i- & l flj.-OT! -- 3;1








1 ,cho No 14. al o bLa r
3. ,. u. .No ., E ,I -
l I .rd n -Ip i)._ 5-

,. j ..'. ,d. l


LEE CIGA RETTES


SPLENDID

l NT LES DELICES
DES FLMEURS POURCi
LEUR AROME EiT LEtUR SLIAVITE



USEZ .LE FLOUVIUISTE.


ALCOA STEAMSHIP GO., INC.

ANTON KNEER, Agent
TELEPHONE 321-'

llSTEc DES DEPARTS DE 1MO BILE ET DE NTW OtLE4ANS, LA.
POUR PORTAUPRINCE. HAITI


epl di Dpinu .Jo A rr.-.i, a
rM-btla If. OC.Cs Port au P-nea


tIuajiu


'.iit .i*'




vie r1.4'tlc.,


0- I ,C ,.,r "C't ,'.,


. -' c '


A.tr6 Parls d'racull


P r I **o, i m ,


Y i ..ti-i., Ciuraao
Pcero Sueme. Veauniuel-
Fi.rrr. dan Guyane H.'J

1. A.fit Marnntao, Venoiu1ea
O "nrte:ad, Aruba
PaXJncuth,, GuLyuo HaJ'
i1 Aejt M..v3e-ni7 V nC-.
Wilrier.odJ. Cura;uo
Puorlo Sumen, Vr.ef -'..r
paramrnerib, OuyCM i H':-L


qt


*, Florida Caribbean Line
UN DESODORI.SANT ETAGE PHARM4ACItE TELIAQUE
A DOUBLE ACTION wJ r6Iphone 2625


SERVICE DE FRET ET DE PASSAGE
PRDCHAINS DEPART3
Ntp-1 do: A-.Tio i
Jlcksenville Port au Prince


I :!a -C,


j 17-c
r


`u,


T7 3,


: ::-




71 %V7r"


. amsm .. -


SH UM BABACBAOURiT: Repute


depuis


LA KLM DANS LES CARAIBES'


-7 t
'.. ServL .















L plff u. All, ILW iVll.1
S9M










PoLur puLr dmlnf r.Crtdna voy.21
L. . AfRrN Il.. 235 i6 33. 553.
Leslie Cohen .



F +- F., i ..c.io i a i--c3- E -,



--,-














Fariqaie de Mosaiques
e ardeire
Pour-to* o6 l i.
Lesie Cohen U

.a-I dc l,.in 7.,il. O-n cirir, O rnrraz i o 'oeo Jil ol D





















,cr c ; a.er n


pl-r'hB 10 / 20
an-biqu u e' r de Mosaiquesow.
v c,: na. ate"ers a-j- *e cn-- : T r. o 5IN0 pod u ltou ri o
-. g-m:ac.
pc,-loo i0 ." 2

r, o-li.. isn-i&, n--t dr-n'n s rueii


Aau: voia qui n- o 'iiramnews dhrlinac oa, do rTom-
de v,-lour o.ni lavs ec d. SUNiLIGHT. K Aia- ola
poun ra avsoi l cartrude rou Ila ne sinot expa-s i aucus
duarcsqo La mousa du savon SUNILIGHT. lout on 6-
Ianl CL.ua blano irit morreUl.r n aemoInt. __',.o f



SAVON

SUNLIGHT
fBtra so,==ux, ente touw e

~o TIMM" X -. .I.


UNE OCCASION EXCEPT.ONNELLE I
A lauer. o Bourdon pour cubioru do iaval. Uns ui:.
cause d d6Fse. 19 mnagric asa a1e1 *a* pour loger I
qua maosn pnvyo do M Fit- consular ou vrna nrande tn ,,
d6ric Duignearud "ole meu I s
blee avei ccni, a- ;-deno a r Poul loits renslgnmitani3
','ct vue Lu Pco ru PrI.-c eo 6 i a'aimoEcr 6 Bourdon No I"412
lc rdse miuri chlcasbr.s u cou:c- r ct Ti 'upapnso 12

VIENNENr DARRIVER CHEz.

Denis & Co.
Anglio d-,c Rueas ort POT or BnrioIllIy.
Pelt au prince
F'ANGLETERI f
cry'-, --,rn . ,,, .. p l r ,I i .
do CRANF CO U S A.
W-3nor -, in .c -i )

doa lTATS UIiJS..
Tuoua c r, Ir. n 3 1 ,'


do SHERMAN ffG'CO U. S.A
Ercoc n c-i e i uv -ur irr -.c1jr





Pariisn u- c cjc:hn d -
de NICHOLSON FfL CO !1. S. A..

do GILLESPIE A CO. OFr EW YOF Inc U S A.-4 m
FaIra Laor- i r -lccs c- at "
C.c.u: n F.-,n r:h.. a c Pa,. 1-.c
Coup!' ch.o reE T. :r
do YALE & TOWNE MFC U. S A.-

S-rr es F.p, t:A t '
I..m o P-r Co -or r-[,m -- ..
Tt-ne. o r.;.r.-"
do GEORGE ODOM ltd An leter.Te

dc. Er ohL.amr.niu PERPEZAT Fr=-:

Loeu s Ln
Codc r. c. E S




STANDARD FRUIT &
STEAMSHIP Co.
Li EPEOCWAY NEW YORE
Expedia ov IrTaB exfr-iic a voa c-.cha=a-E-s -; ans tC
IsCrux qm VaLIu Chranl un &aw c.C raquher at d-rflr antra
NEW YORK HAM NEW lYOR
& r^e
AQTI CUBA AMAQUE HAITI
Loe baius cl-de&ous qwi:.oont New York po-u wear &dd i ej
rectemmi d n Haid, at sowq m'andua co- ntuit r re


COASTAL MESSEOERNG
COASTAL VIaINGG
IRISH SPLICE
COAST'IAL MESSENGER
COASTAL VIlING
IRISH SPLICE


Dapart do
Now Yock
2 In ital
It lrmllB!

I. A.-Ir
27 A-cd
10 Seprenambe


ArriMve 6
Poan-m-Prtnce
8 luilor
22 c-dealo
5 Ao.;

: Spca obrcc
I Sop enbheB


s-I


aA ATRAVR
1 SERVICE 1
-^ 4ANCE.-PRESSE



S LE fOSSE SE CRCUSE ENTRY


BILGFi.PUE .8 lubL1u0 AFP-
C U nIIT I.. on o n ...
pl3u prok rd ronL r n r'. r I ii r,.
rjIloV.o D I UHSS n ,so .
IL i dr. Ira inorirstnn pIurlen u ru m-1.


"' *., I -



-' I E'" 3 U. & ],w, h ,u 'I,',,i


r |l 11 "-,L :Lj.-l a 1.d ,,



,"T,. 1. .1 d,." Ir, W , M . .
pi -nJ di'n L a Iu'F o.
V CoPIM. rE, c r :oE. .me: i "j"n C,-
a de la i t i npci e,
ITALAN SWISS COqOVY -6 m-nua-- : qu ,. a







C-LE DART.Jr -
AVI'S i :,. " Fa n' i
n-- ii jar, ,







; -ie 8-" i nc r" NS c-i'-. cic' E.- c 'F; c-,icr
a T I'r ..... . n A ibes v .i I' 3 e-






: dC- -CAB I:E 5 r i ,' '"r 17, -E'
Froq -r,, c-c Fr e n c71 oul eIt -' C ,rT -






.liri a ach..- l ,i-- in c, iu ra. -
EC-Lt DARFlEccTiA UT








P- u Fn r .c,,. J f.






i. -- !A 3FhABLE.C New r.,
S-- - e Avis hr .
7-1icTI" I iri A' -p,, lr







cr de i :Rat.edaerInen! D:zi- SECLIRT. E do. R;Pi:i'FE
cequano o ,r3rcait q 'u_. "- con sq cu an e nc.-c- M mi

Qic-irrac-.au mori a BRETA-GNE on E -oogo ort en A
a rrosrs.me de ijr,, n c-n I- Ll / rF i
dm c-n Fo ..t- O, eu- c-,l I Crrra m-uino'c,cn .VIA FirNC i
,a -Ju rural -do Nc c' T up r "3IT OI -NT pay mClO .s lam Co ,

act FocPizd. Ie l I deo- ioni-e' Sn -mi r ,cspax tL
8 CRASH '-TI r ABLCy ICor. Yc-r


COASTAL MESSENGEB 24 Sptemcre 30 Sprtenrre LOis Ed A3PA.1Ar.l
Apras croir dabomqua d Ia It deti a Pont u Prince, ces DiPoe-ia .jc IEiL-
batecrux so rendral a Scaniugo do Cuba at Xlgstalon, dArpan ,gi
lamalqe peas reaomarano o en Hant. pour preaoda da fr UNBONCON
porn New Yk. ij [N RON CONSUL.
pour Nw York. I Les *Gion-Peaux. ODOMA
La positan avantgougeMe do nos docks d Now York 6Iaoin voenmont d'-river chiar
'axm bain surplantmoaoaeo do rmanpoan d'aoaaIDEIS E CO
STANDARD FRUIT & B.S CO OF HATTY, Aqgen Vo-us qui p'e fpca u mian
Pori au Price, HaoM TlTphone 3271 9o1 homes d adrsi .: Ci oura
ears dcplcmacen c-, cniples
.-.c....--aU..- c-L=ulini en ,oSag, oqre-
meILt rappeloc:.vc.a piUa Ias
T O N IK EL boru d ldr o i 7 scrni Lis
1O IKlr Cb 0 e EUc.'-r. in'rauvca li ,.
Avon d, pa ur. Frene' ua-n B
Le tonrque p-r eScellPenc, q -:em6id de cholx dona les can Buro:a, ceonue les hautn por
danemrn, de L2 nul iLctn rn dc l I.1 laU eticae pour rugmn.a- ean aochlou : un o0 u plaiiewr
coufonas de caeus do Iclno
tar Ie t uN d heTo1globine ea d ;Ibulal rou'.ad 'qnB ,:um oru qils Ia nci., -ch
TOND'EL comMn Ie Is cihl i elt i-a glycarcphoMphales. en DE:led & CO
Angle dae Rues For Pet &
proportion ascil;laUles a y aoulao I#a propriorlie nuarii Bourjoly
oe dI o'eotlrt do Malt. PIun-nu Pr'o'ce
Tuease ILC' loie, marque '0
JOSEPH NADAL & CO. OoMA. d do Ls.omOsr, Ea-
SD--T-TBU'TB XOCUSIS gtlau
A VBMMB
S| .H w an Caoleitor o- p0 i

PWMaWMwq P oy I Kc UT TSI*%aam oW Nw as


Ct,-i 'tU cU la Cbnrie 9 'Or la t-
Fic..- o & o uic va arnoLoTc Ir :
mira- pj la VO[E ,'AN,-AI51
Cocn-rtoro donr ou rk,,,emt
SANSE QU iL VOUS EN COLTE.
bleak ou Radio. la min ica
*('/A FPDfCH
D a'vance nom vous en

ROBIN


C(SUWANh
& STEAMED

WE


Ilf MONi
)F L'AfIENfCE
AI, .NUUVELjSTE9a
ANS FTL


E LURSS ET LA YOUGOSLAVIE
Pa Vincent LAPTEFF
it ,:in ecnirroi Bcas tIo vima d ,,
In m1uC oi adpcu o a In ucrme dil
bc or crl dsarnono 1; rulocir-
roo -. J., im .Pro od m-.
0Su.u is.3 ment A,,s o
i, or ic odurontonrs .ca r ctc-i
r'c i i n r.. o? ,cr,.I ,i-r --I .c-

1i T -Pir "i t pu* i-i


n i -i- n'i lr, c '. -


t- c- --2 -is








rr 3117-.1 ,,,-I, ir._e Ig
i., e ar,,, -,, 1 phl U0 Td
,L ,+ i- c.-, -,, -a re, ,








0. 1- ,,., P An u,
-r a in cr- ii .
, I.1 ,, fai, ... loiJ- p





3 0 n i' a- tF.-
u. c onri r an c ila










, li*arta nt3 prls' t era






P' ro qUe 'iin -
ri .--,ri.;-rdi st e 1 c, ir.cnc.,o



















Sa a oc p ui0 Ca-i


Z)q C%1bAQ 1oLL ounrL
F ,3na e ar,:ue IC .rn ,s
J rco".a-or.- a ._us -scax











Io ,EANC' en G |RA:1DF
_P C p.I f o 2 c' u -





P Q e' a uam a GPA-
pagMe doe Crles a aW Ro.


k q on assaffe l cem,,om-
-T pr3. P c.ieci Cabcad,.
Lques in. M cn ,::-r.,;ux ,..
lan- e deL Com-ear de La


r bo-C tr.:- g. do l; rfi ce,
on Ccpo-Act Suz coa Cop



RT J. FATNTO



EE FRUIT I
HIP CO.)
iJ FRET
CT


DF MOBILE r NOUVELL. C RLEANS
A PORT AU PRINCE idicdc


MV PATUCA luin 25 TBe 1 lS t
MV BSiOno llisr 14 it ufll as
MV PATUCA AsS 3 -oeo 5 ofl
SI r. l


ab I,


1862


---




.5 zaw


p g L'Enquite Ethnologique de Marbial Ombres 'LA l.t


Ia et Reflets

des activities sociales 6 celui le. 11 ase m6fle des citadinL Pa Magloe t-Audeor p.a' I evpn. :ui e qu.
d-J .r;.. Les histol- qu'uit considae souvent comm .e a._.e pa is d s:-..
LONDRES Officiellement ," rs .r I des observa- des ennemis et des gene que Gou-,mw.:c, n II 3 t .
il a jj6 pn6 que le rot tions multiple sur 'a vie e16=- leur savoir et fleur pouvoir ran 'E Universal., de Caracas, "' F' `:: I" Iea.
George a inaugusT ce matin a nine et entfantmie constituent dent drngereux, mais ii yo0 nous iapprend qu' east intediJ. CrL ,,.tr r j i., : I .-
10 heures, leas jeux , son prcieux apport a notre en drai: pour ui eat sea enlants an ,n o. o:rea tFr.' l: ni. C.o .
ques (la Quatorazilme olympia cqute, peu de ces connalssances qu p r, m- n,:, ra: .
de) en declarant notamment: La mentality .: des lui .--. :.: I .: : -u r,: : b trour t '
'Jo declare ouvert0 les jesux paysans m'a offers quelques Ier 6 son vantage dans use ': de 0 b -:0. Ir t ,. t
.ry d.iltrr ouvet le aeu 0:. de
lympiques de 1948 celebrant la surprisesa ]e ne cesse d 'tre civilisofion de plus en plus ot civil. Une l im aire Qu,:, ,-- :' rT :
., .- onn du puritanisme qui re- complete. Les efforts spontsao convendrait & Haiti, of lea 0iro. '
e s fairs patr les paysans pour pr noms, stupidest et hilarea, the
to annonc on qua lea vrais ju apprendce lire et & drire 'oeo ,L
se ommanceront qcue domain. tgost morales qu'elles su ivent sent n Suleot d'emerve ir seudI ated le Ale u-lp"
Ceoam i l aaur tes torp souvent le rigons- menp, La v1eo6e de Marbialt deo-ehd, DtuoiAvle, ami- T'
tsosvrdis at aus des toolps- 're dos paysans p.as D'au es un terrain propice poaury -aelaoe, -e. ".
utres o-oss on re .ac eqd po se, Tltunte, mdiscia. ,,- '._ -
dtie otn io part h1 eotste paetou ue se nosr ci ducation do base ie sLa vune6ration dan s .,, A.,
JNURPEMBERG C : ficici: : 0 orta det rrtaliine rehiieuxr for suces ide oopsrtats q nos e0 on5 |ls oradeuts oo 00 A.
ront s a cour are I ure chai f tses t ccu son. C eu o r rtde nrsu ot e soa 0000 risous rsos i gr o avito os do la neiut Philat F ,.









moo q te dus ier psoirsops : ifesrollon de lavoolotaode triala~eooe.,rio4 Celoduiog uissOn o preteduau a uoleDo p: s
sitiat~ts:: Josis~ orasioiprboteuearo idrrrseorir Itiuoilo, Phisq
d6.e des cru0es &p guera e a 'Iv rn si llio n'.st pas settlement ordves past n tra"d doe uer lea scree le.5 saints, les prdon -
he1th que le s 24 houre. dir- ver bule, ert peu-in re un syrup- l'inatrties s re qodent les 6 ldu Rbpurait noug. in- d ",
ltures IOa l e t dmoe dr'un grand dercluragos cre ours pourro tant e sre r ur p ri out nt r : a ns ert n ou nrs d
I ilie 6bptituer nos rolotonsri r
coi rmirque ots s of.. ur c rrset t seoVion e iro rra cimior o nodeioso doe ve eod ond CDoumarrAurreDrsst dor:
to sont pan coude e, sc bffl of. oeau m in quei d Initiative lac.ae ,flors our dolrt oon rei (hies, A9geo, Socrate, Chry
le ras'r.,n r ars i : i..'exsteo qu pe dtie vurios. roendu au. dlitsen qsoai or deout siore, Hann ...ibal'
e nt pue 9 a.,. 1,, t chez qole is aphyso n, vln a osacus co able l es. Loes noms out laurt a onori6t, LE '_,tl I.
cour a dt6ce esls ios o Dieu dsient uop, souvenl Entr O n tot sur l role ;oitue lours reliefs, lbs evoquet, dL'Le; A ai':.! ,?;. V t
politiBcona. o a suiTe- Iu dre p nation pour toules par ethnor qui pes qu 6cet cos t iagaeu N. ... ", ,, '
lemsrnds eant et6 p11 choe ---- qu e oti a lse6- lines. Soi romps esl rempli Hcsne esl su bopin, d arni sou- s r .
Par ANOeuTs i a ot l appo D choesse ou los phonomenesea ]a i an6esit a e tcoordoner rs use at ralb6eo Odete, Pl6co- ,'
aue probahetnonu ce: sar ou e tcorolog;queso lt lote fc et ae stiamu.sler le recherches e e s erl su r6e, attend le plaisir plo
pn sn I o por.a O aest ur d d ue de la region nous de Ses colaborsateuor. I sota do MrdetH e au 11y aeue Mar
to's..m ra Pr e peunr Madelei e le e
son verdoc au uLe des trot a assure quat 'es par ila prio t ose provoquer lesu cu io- D ide., ett gles. ne- '
vait e e aee Ycem re qu'sl obtilentla plule qt'on site per ses qauestaions ae cveu 1s e, ,_s 'isate g ) s ne
astoria po. it 0e lacl ott:: Cirseoenoo.u tisait: 'Jo e n
arion0 lis achbete eo quue seo tchoes or costartde son ignorance. La oos ni cmen ni ests. Etl 0 -
LONPcaiES -- 00 o, 0onr- sos Jccrs sont ont dut s tud doo e efnla. t ue doe n Tigsprats ast rorrear de I u1'6, ..
mo quad epuls ier oi, pluo atestation doIe la volon de ire e ore d'humilitr Ceso ui q On 0 prsendu quo Paul Dou ge .
do 80, spectat eUrs out a- DJeu, L'attitude de c0 magi- n'abor0. p=s l'tude d'une cut to n t pas pre de nr 0.
chel lioura t Lckets pour 1ouver c oun peie omagiqueet ttlure sns se die une s ainde s7ie 10 a 6publique Frangaise dus ... ..
tuutr0e 15 a fatementein e osi- rien, court io risoue Ce testes, noaval convert r Doumerc C
6ta c0bn4, Clue cose to, La campags n des reet6s trop souret aveugle et sourd, on Douse .'. ,..,. .-"
passeron, On grandeur aa rt a. o ro suit le vodcou qui ne sub- UC sce de tche de Iethnolo- C. ar D o ,
gases a Berlin eG 936. Main sisoe qu'a '6a olarvoire. L'en us es de se rendre aotre de Lc s.te Anne a ramoen C...
enant plus d 59 pays Pau quote aest ainsi pr om d'un a lsmaigue s r es pay- dt ans g4e du oMorerne C- l" -"
cipent a Cos ooatx unodips quu camp d'obser,,ation qui o l- sans. C'es la tn effort cue Ta Ia mutifdde des devote, re 7d .
Bern 42 nations stoulement o reus sent revele as iche en ceux un ait des misreux, des vielles en -
ia*sni repr6soni1es fans mtessants. Le tableau .'e beau difsicement Peu- I chdie noir et oupe demodee, ve ul .
I.ANKFORT SO'ol oiu de !a vie poypanne ne sera v ent appr6C er. Le vocal' usa-se maor, reodt o'pls to ,.
a- Fi lutn tter Ru1 dsc0 au, 1 0 es pa t qu a si on y a e 'o Oat route f trres in..: l es r .s-- o' o dos s erp es a .oo
probable cue price August tu d'uno region oas so religion s tournures, leo categories gram mid. _u persaple du temple, grtd. : "
e r Pas ropulaire continue a fdeuar::. m1.c.es .. ppariennent 6 a.n L'ominction qui procde le s.. .
me L's de 1'ex Knset sera tcr La poer dos sorcoets e. des sufre her'itagle, Le m'uJrs.i- lrde 1c fte de o' saints n'a ion .
dtri devanu u, ,lIuas oe-louPS 9crous n'c pus drimrsu me d'une large Presque pu- Pus ore c la hauteur des an-
o'msd pour des crmes C'Ellre du foio de la campagne antisu- 'remont positionnelIe oire de neos paees, Au bistro de
ll'umsnte L' ste itleuse. Catholiques esl pro setroau obstacles eto qui Do I. esta.ent le mrmes visar . :
Cai: at .-serete re-.-e ment c~u. ;ee~tnts continent o attzibuer use d'uno league 6 flexions e. peo les plaoootoeorerrouve.
rca} rita '. .s e u r eortscooa solad5 usri sso luertaines maladies l structure plus rroide. DonsN, : :.' i
n, t .r .ca r iks iseur entontr soot .'. leoude de cette langue nouve- dosporaes, le bdsigue qui qua, "
demands of no'hosiieot gpre u aous al. ls, e colore eet al savoureuse, arise ]'enni, Fa'oool soi gab.
ME.ICO, L- P? osler ceux qu'ila consid6reor auteur de ce' rignes e00 adoe sec0ue 0a torpeut. et souleve, d't .
e5u CubOlins o':teu Cares Pao cc ri'e des ene tenzt e potenti p0r un ouvrage d6licieux r Crt c U instant, 1espoi. ran T,
Socarrisa, nse re ble opa que la r6pu- Crac' do Georges Sylva'n qu Marie SAINT S AUDE I L-.
%o s ek pr GC s:al Parto A rtion do'tre un s oup garou nu nous presence lea tables de '..
p00005 svo i 0u 5u e5 les rapportuo qutidieoo u0 Lolsaino sous un v6temen e--e~ p
ooeosoo, ......., !'or rion r ase st s persan haitc, 11 .t. l.s..aiplus o
obscal.sri egsurs nages. On oe ao sent anime6 d'une Tri dution ou d'une 0da0 IGE U : "
des cs'ti155e Iaef.5


declare qu'il comp.e coruso-
caer !a lournee d'aujourd luh
a ses alianues pr vees, l 1o'a
done cependant uocus d61ml
ms on' proapmme. Probably
,ient 0 i0 pout'a 05ister d'on-


Cens amr s quil a0ra. connus
andit qu'ud 6t=t refuge pohti
que 0 Mexico. II se rendra, ce
soir, 6 board du train prosid-n
tiel, a Guadalajora.
BERLIN Oiffdellement,
a et6 aniono que m'amrbassa
deur des Eatab Uns., Wal er

Bedoll Sm:th, prendra 'oavon
& Tomepalhot, aujourd'hui, :
destination de Moscou. 11 se
ra accompagn6 de l'oancien mi
nistre anglais & Moscou,
Franck Roberts, M. Smith au


de co eote centre eux ue lots.
qu':ls vous frappent L' atmos-
phere de suspicion mutuelle et
de crainre des forces surncotu
resles et molveillantes done
Ia vie paysonne un leoer ca
cheLt moyennageux et afrieami,
Marbiol a vu des ssones fatol


h6res t'Europe du l4eme sie-
cle, ou mCme du 17e a 'epo-
lque o0 lon iaisait ]a chasse
aux osorciers et aux survivan-
cos du paganisme.
Une conclusion optimist
pour lavenit so drgage deja
de notre enqudte. Le payson

simitable aux courants de no-
tre cvilisation e overt aiu
suggestions nouvelles. 11 n'est
pa's par nature conservateur
. t.


iail reu do nowe I iA t -Ve aux idaes ae o a vil-
tions des pulssances do t'OCaest
sur la crise allemainde AM
BELGRADE -a Rejetanr.t lea EXAMENS
accusations du Caommorm con gDU BACCALAUYREAT
u us leaders, te com mu- SESSION DE JUILLET 1948
nioes yougoslCvose set roIu iI Epre|ues Oroles
moarichal Tito comme mecr6tai Les candidate admis a subir
re general du pala, ainsi que leo epreuves orales sont ianvi-
toute la lise des autres mo tesr a so presenter au
bris qui avait 6 ps6oenu l
par l - O - * . an
no sait ps encore s e ce vo. MM, les Membres du Jury
te a st unanlime, ear It so'es sonot pride do bien roulair so
d4rouhl domnse -. '. s-' a a i a 115u.
cret'.- ".
[ ', u. 1.% 1,, .


Partub.rnnee. te 29 juAlet 1948.



A LA HH S

Mmne Emmeline Carrids Le-
maire a p.-.'. :-i ',, .s L.1
le cat ose.r.. .1 r' : '' :
'aYoniver -" 1 a
ce du Petou.
Taus noas -compliments & Ma-
a o.':. *. I: rate ja-
rr'., ,,'- r'- .,,-a ',1: mag5 1-
.r,,r 1. 1 rel-r.!


taon, m.ais d'une ve ntabol
creation, oa6 'on tiove pro-


Cs main. t 6 heures et de-
nmea 6te dibbre, & la Cathe


t6 ,' _. 1 -


Sveres, anecdotes et trots de d -ce, le marriage de Mile G 1. , -
manurs qui sont un refiler hde mne Edmond Paul tavec M ser.
le de la mentihfe paysanne. 1i ChIsiasin Victor Duchatellier. 7 .
ne mappartient pas d'en cuqeI, t La dacsngug6 couple a st6 ,- r.,.' 'o
mo rs ie ne suis pas loin, eas ondult au pied de lautel au
croire que s11 existe un class bra d M, Carlo Etienne t de AL FE:
que creole cest bien catfe cal' M-e Charles Stevenson. Dir=e.: : ,:
election de fables. Je souhai Tos nos compliments aux 'e
to que ce livre, t condition qui no.uveaux marius. Lie .n aim lin .:
soit transcrit solon la method esoia.: r Lr. e [r9 ,,
Laubach, devienne un classi- -L ..' I., E i L.:
que pour toenseignemrent pri ., :-
maire. Les ecoliers y trouve GALA FOLILORIQUE Ha_: 5
roant uni le ge6nie de leur lan On aura 'occasionm d'assis'- 0 1- P -
gue r IHedritage de sagesse ter, tes bient6t, au Thtre- e ,-..
que d 'innombrables gnerOa- Rex, a un magnifique gala tfoti du '
tons d'Europense s sol r ko qu sr ott ous a. sera offrt sous "
mis du temps d'Esope a celul los urpicas de L Here de si: ,_i-
de Lafontaine. Ar. 'i ds
Dr A d METRAUX Sous un tel patronage, noui rite .
somme asrurxS d'ores et d6- -r ,- :
ANNIVERSAIRE ja qu les gala sera trees rcs- '.,,:.-. d ,. ,
Les 4poux Adrien Casim., an s uon aura m.. .. [ .
Smadame n6e Ermaite Renaud, .te! I
tent aujosid'hui, 29 suil l ey, rofeur do chae t ot at m-
i'ainniversaire de leur gentile de ,au Rel Sool No i ,
pn e lt hlur use circoT Houl : d-i a- York. La trou est ',: ,i. a ,-, a:
En ce, heus use d -onn peo Damballat h W* Ie trio Afri- do i -- I-
toace, nous 1W, distos: Bid. ro : ,. -.1 _
te e que Guines et quelques colla ser -- "L ,;
boratewrs doe YHeire de 'Art se :. r .
Halt'fen achverent de cessr ..
celte armophre tmt aombe Pair :.;:
HEUREUX ANMVERlSA=iRI des haitiens et des amants d les i:: : r,- ,
Lundi, 26 Juilet, voyai ravo last :.rU.:, des : ..,:.
:L_, l:dad don .... .:r 1 .. I t qui-. r 'u e l e. diqu .
wil ami, Panul C .>.- _. jsiL F. a..j je .....'.'. _sea
saint, qu. compete son niBme qur'ca li es c magnifique go es, ,
printeimps lt ,'t]It :1-- C- -, r .- .: .,,
Long6vit6 6 l mI. 1 ,Z, I ,,.,

AVIS des J
L' Asociationdes Infirmi t es me r, ,
LES ?ULiTATS A.. .. ,-A t,a l.iKsirL '.t, git ,ue. .c' tM:r.um: d..:r..1;,
I oeaiesuiats des examens S,, oe.To.a ,:,tu,sdai:isi.Ti. son 5'j.ru" F,.mph,."-.e ,j-..
du Baccalaurtat, lare st r. par ,r Su-:. ulur,'hul. 6 p Q- .. ,:_', .- ,.
tia ont 6 poclamns h'ot. lts 5 P, m, 6 I'Ecole d&S G rd e est 0.: ......,. C u, i ' ? .N -
accusent an pourcenage de Maladet, U'e r',,-o ;a In: 1, I .
42% d'aduts. 11 taut avoeur Ordor adu our VESIALE J;. I .:0.uia...
quoe a pourcentage st plutst 1 6,'-!r.as t I Coruiapontiana o. Oatrteira
normal. sln. 11 Iiat i Odpal thti 1, IS . m.i e,t


PJzrlrr' Pr' P-fX












h-2 %


-7S Is '


ic Fo r.. 7.:.


F0u' a 69 r, a u:



01



40OMMENT E
CG


INIA, OAI& W1ro


Te










v -, is r --- -d
a ;QF=1W"0= MY. s faf.* usgs
.W o d. ikes pIWd 8.Ut 4.
' rmabopw& .,d ~b tp I
kfu W.pubs he hIN W.V. ? uuwb in"lm a
so!J

-~in. *mum
J~A FIE"'8 q


- --~L_ --- -


LA FE E D ENSECOJE Ir
RURAL











dur Carlc 55 sir ?,12,:






















.. ..


Z




*i


-. -II;;




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs