Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/11826
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: July 9, 1948
Copyright Date: 1958
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID11826
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text


ve aurait 6t6 rompue en Palestine


'P ~'..'~4252'~: UtflS ~


jUN' TWO.



22'., A a-


L


0,S. z PropEr. C Ci T FO A BRi LAi PaoNEB: 223E MmM
P. 0. BOX A IU
.,',. [F u u..'ioF:;i nil '.i.tt r.. '".tSO I.NDREDI I 1I IiL T 19:' 5.tome ANNEE


J..


,, A

A',' ,' _. .,- .2 q 7 z ] " : ,. , f ': , r


,- ti' i i r' "














L
. . . --
* .2', ..'. 2.' A I ,t I ,, ,










2,, , . ,, 2 2 , .


A. 2 ,,' ., :2 '






_ 2.7" '' A'- '.


I.


A' A


A '

.[ . : JT: _


2 v2 -
r, ,


2Dar,
















air 1 2


r




"A.'..









L





I I II


.- ..u '.-', ,., :'


r oll'All.



f: _ .'. G ,
: -_ .-:',- ,'-A ,
12. 22.. 2:: '' ''.'. 2:_: + .:,' Ao 'A


7 A I i,., A


'.'20Th'+t' c" ra" ;".,


, ,, U A A A '


I i + , I. ..AA' ,


",I rA'

2 ' 2













F'7 V v F.'

-A- L62222a I~ 3.2 I
2A .2222. A..t J.FF '22b'. M

221122221322 1'ul2.2t '222
-VI Ak1j~ vA eju22 Iallc~


I 2


,.., :' _I '! .', ': I
. .. .-, - !


A..
























A; A -.. 2 2 .



1 .2 .7i '-
2 7 3'2 ' ' .1


f 2 rj I




7 a


Lettre de

?iew-York a





ANot veI,~ t X

















-. J~. -j, 2

IM I L ;''''.










.. n






ma a














o"I cct l"M








IJ.2 2 p2.2', .222 1, 1



2232 "a D4..: 7u

"d'u~~~~a'~ zlz te da. a ...



j-0 2243 ,2a203 LL',


*'-dr 4MC, Atu'al.;2A I 2..
*~arflb atAwf pafanZd..
alas1- Sad-Un=61rju,


b-.11-L w m14- but bi
an earlm.Nahm&d xla-
3-Qf b7A~lucr 2n1I r.
put m mu


I--7


r:. r

r

7- V





a~l aeeincr--- .-r .4


a nwouar3a


-i -..:- ,. t ...d r"mpire
"duration do
S .,- -;. C d



ommunes a toregion as Port-& -n I. t*
S... .- nisttre pea Ise contingent sans
des plus cener iau n cesoe gros-issant des desou-
S- jalous da vrs que la cadre des 6oales,
ses enfan.s. exclusivement primasires, vion
.En efet. les Port.-Pimnenscan dra't deverser chaque annie,
utters infatigabies, medec as 11 nsea de doute pour pseson
avocats, dentistes, phanns as qu'une mnisere affreue e-
cieons, agonome, coerret troint actuellement les fartilles
'sa culticelUe. .Giarda de la province, A pnine peu
;enconces, Ondie i, DU.u- t) veent r es oindna lte deux
s6 Seinateur- ot ouurs i oin bouts,
prit la ricelsire d placr deS Souvent, on desospeir de
lo% n


Rex
L'.rnitds a 6 hlouoa
Des chi.n. r, i ani -
at. N,- F .-: F Lu; '. V,-

I.ES lJRxECrin!
ror..nt n : t c, iih ',, .
I.Tr.+. l..1,. 0,,; u '-"? 0 1 :
A 8 L.:" '
Saoirme '.i': p.-




Samle '. t t.


ux i '


/ .


'77i


InOicU l


homes t 8 heSoas 30:
dr e Pidgeon et Greer
C,, ..,"-. dans:
MRS MINIVER
i.n page dtdite & la gloi-
it: l ,ae famille Americrine
v r donn6 lt meilleur do'ele
c,.oTe, pendant tla doert a
Un Ltl; 1'. vous r




le pr6sen t rit e poe
conna'sseane de tors
qui il appartianidr
eoneormsment au r ut -
du Tribunal Civil de Hn
on date du 14 Mai 1943,
,- natre de divor-e, Is ateus
;-. No Aleais. office do
Civil de la Comamuae de
-; D par Son proeCs Ve
date du 30 Juia IS a
S' divorce t a la dis
olutron du matiapg du atear
Et, ca, ,, lo dde eda

et, C savant les poursuites


'. u .. Part
Sprfnce,.,iltin' das. la anuidil


Station de Gasoline

Leslie Cohen
Angzjlo Sae Mar. GulNloux & Dantiw Destoaches.
GAZOLINiE


HUNLz
Urt rpiarato "t :'i- 7ecT6suri a-l. uri It lban see-
ioro,nn.in- &. .:o3 vo tlit' -), 0am.ors.
Fatte iestn d .3act': a ae-. Silru ,a* Ce" t
Fplu ch.st WeA yOU- e.' nE' ".i 1 Cni .rn-r e ar0t1 i Lti ,'p.
do '-tore airuuo et "oa r"': at ,'a L


Los batteries ECrDE, depute
des ann6es, ont toujoras don-
nr an service stable ot do puts
sane eortaine, poer tes Auter
bat, i' t Camions. Mainte Les grands VMNS prodaits des
nnt ,.. .:s eaux EXIDE dde vignobles de 1a ITALIAN
passoit oes performances, as- SWISS COLONY oet conquis
suraet an meilleur service, u- e marhe hatrittin eat font lesa
nE longue duare at un service dBlices des connaisseurs.
& aiefflsur iarcha. Djeustez-las. Exig", les de
Svos lournissears.


i-cti'icititau ri'ioc t .*". *-* c~t'r i.. 'tytittt. t i.. LA CHASTE SUZANNE
a4difice public r q, o01oU0 t bhquo de Por, au Pric, rtee: 0,25. z ,50, 1.00 Gde
embdlh aet n t patio e c-.n lne n vonr e'expose aux piren
imu, Cr asi que n-.n mIcorpnr1e, au plurt amtr:s A 6 houses
a.von coou do nos noin decepiuns Ei aulois Adinrii LE CAVALIER FANTOME
et oe n ts prope dteniers, 1, taCon Contrac! noe en trC ) le et 12r episodes, et:
gine. i'"u de s pius lo.ies ve pas ass aioes. MAYEtIHING
dHa- v pr-sby: dorl on Dovanit cos conionetesi, M avec Chariles Boyer et D-
dit qu le prcportio- d M recol Mirsan, diptl6me iuri s niel Dimeux.
6voch6 et la mnason d 1cote de bnilames &udea, phairn Entree: 0,25, 0,50, 1.00 Gde
Cdes aelitutes' roa'an h cle n do pemiele clcte 0t s A S t es
9g'i de co des Obic -e pnt meubil de slides aptiu- E CAVALIER FANTOME
tous monumenin qii irpo i' , i tat prison r 9t et 10e episodes ,et:
Car passant un rega&i d c rdmi les av ages quaillours lu of RAMUNTCHO
raton, uase ttn:ion respec irait sr bele cu'ure pour r t re Ma r
meause. eor a ia noble mats ingrate Oseray
Plusies geera. ons o ni p besogn dalarear et embellir Or 150 Gde
Entree: 0,50, 1,00, 1,50 Gde.
56 dens Fre.Pi rnt C nr let teunes eerveerui de tAr-
mber du r6e senim --nc ce reondissement des Cneauzt
'c trancrretr lus biltr St n.oi Encaurages par tla grande *. I t
moina utile+ sollic;ude du Gouvernement Vendredi & 6 heates
t e n'ere psa dns nos habi du Pres dent Estimee, no re EMBRASSONS LA MARIEE
tudes. de ba-e ;- 4o8e cas couron. a VOUR M, le avcin'st, Vc Joan Crawford, Malvyn
te pour fire ena -ncse a m do a vot M ccour de Cieoyen, ri- Dougri as
eaor Iecho de nol bores a "- cner"use attenton de So F- EntrS Gale: Gde 0,60
no n- n plu- qrueiC i ence, pour fatre reco:nna RCsravce: Ode lt
& t r -ps r concors d, e 'uhC aecoe p-
e'rvce p i Gouvei- vee NOTRE DAME DU PAS, A 8 hours 15: .
Lrre;,te. Ltu, d !e s.re, no" s ae M. M'racel Marsnc et 1, ac TRAQUES,
t -onwa -pa, do ne el.e corner unae subvention a- (pariant frap as;
tude e fie d6quae a sOs srv-ce's., L-n acs arvec Glenn Ford, Janis Ca
dunra nots o pouie-sC n plus s n rc le foncactnnemen, :l tae
piur, UO S- e n c ncr-" que ca t eablissement, il 'ensui r En te Gale Gde: 1,25
de nde pas o d ardre M le Se-r6ta. e !dTEe que Reserve6 Gdes 2,50
e'j condes .gieuses de vous aUez cont0bue a la for
gtndc ons cC do nore marion intelleciu-iie de sable Samedi, a 6 et 8 ha ses
compc note M cel Matn d'ure jeunnesse anxieuse er au LES EXPLOITS DE LA POLICr
cqui dons is s zence -e plus su bonheur do tant dA eni ies MONTEE
blimeu, seacrie & !a rude maheureoutes, Danes los 13e et 14e episodes
N6che d' intait nos neant, Codets, ealle pourront acetler, Eri ze parste:
Epoux o pe, monsieur Mar. voare mten ion une plaque Un grand file
s s engage e concer c myrque, en ermoignago au Entre Gnerate Gd
s cemne heronm et fiele nc population reconnrissante. R&s rybe Gdo 1,50
Se lobor ,e Sa n, Lousr Plurviore, H
-es orneux e G-, e:ea-u, -e Essane One "
S, pours+ M"e Th. Matrin. Andre Sr, -r_ _,' h_, e t, S
vre lerurs edes n ..c unes vciCoz, Monique in Charles, D, Vendrd heues e
gens Orvides dc u-nies. 11 Anglade, Lucieme Bernard, heuares 15:
comprend avec b cneur qu'au A. Auguste,, Yves Jean, Arthur En lere parties:
jourd'h ui ceret-ca esr bSen Frangois, Mme Hippolyte ilst, s et 6e opsodes do:
peu de chose entr s mains R. DarNmae, Linat SandairiChar JUNGLE INFERNALE
d'un i- ve, qu' or ne peu' iflf line Thtodorie, Alv-ince DCmas, on 2e parts:
ger a des rnalhueux peres Aub Lubine at daures sigtna. Un grand film de CoBoy,
de i rtunne de p rovinnce la ter tures Er G 025 at
Samedi, a 4 heures:
se i Joan Crard et Ph t1ip
Doan drens
FRANCE D'ABORD
It lutte implacable moneea

A.- c : 0t2o et 0,50 oGde


tin' er.3' n .' i s t

faith sant ENWO tic ani ,tnr.
-'-_' ... n : te ,-

S .. s It n. C I
plL Ji-; n l].:,, ar i-.
S i u I.. lt. ri t-


-; c o, t o jia- ",, 'un
r I I ,; I
711?r!DO b ti-aS
en i, aeti e s


Agent pour HaitiN
ROBERT J, FATTON
Port au Prilce

AVIS DE DIVORCE
En execution du ]ugement
du Tribunal Cvil de Port au
Prince, rendu entire les par-
ties, le 4 Mars 1948, Me &
douard Baussan, Officie ds I'E
tat Civil de ia Section Eat do
Potn au Prince, a, le 3 Ju'nIet
1948, tprononct que le Imona
ge exisant entire Madome Vic
toire F4quirae et Monsieur M.
ance Jacques, est dissous par
le divorces.
Le prbssent avis et publeh
tells fin qu e deroft et pour
que nul nsen ignore,

VIENENT D'ARJIVEE
Vennent dorriver, des me-
chies coudre ia pdaloe.
marque -SINGERi, Rebuilt a-
vec accessoses pour brode.
lies.
Pour tous renseignomentas
s'adresser d la Maison vaWE,
SA,, Rue Traversi4re.

VOITU1t A VENDRE
Case do Dtpert
Ford Sedas, Mo'eOu 194R, ra
dio. 2 roues de :, Cr.
pneus+ exteler, :.
850 dollar .
Tel 716.L


1


EXPEDIEZ PAR AVION

















L_ tLM rJ epIC ...inl p-rt Ir' a nrin i c 1,11 I
In irt e n- a Ir- I '.t 't ic.t.n n I 'OnJ-
t ,,,~ p a. . -
is, J ,: prm








.'V- pI., '37.r
j, C- :r n -T j,, T :, 5:" 5.
5


5K,




a.V t' IN-yispou-



St 1 NLIt'JT'Jci IJ j1.3_p \rtor

~ ~ ~ ;q Spa-ece, WjP I'7
'-nl C.. *N\ blJm-ka liieleu~m r
a CC, 's Oilobt e1!31rt a5 ir~ ah.
IL3 it- .U3q pen rscr la n' ove '- -
dut )- 'IJ H


'- -- m-i, ..-.

SAVON


7n SUNLIGHT
40. Extra sav.fmL-x, edh'e ivi.'
Il j rla sans abimer







i. Attention!

rFLD c,..- -t,:.n : r-a

.uo.s ,, ,La- Maison du Port

rD tnnet Proprietaire : RO, ER MARTIN
.:Z Di ES osst ruelle ntNE ,j
; vo-' pidterme. Ce at a-
av'r- is oLr'ebia chaP In. ti'e auoi re ,e',! par :a.
-, ,.a }.i..rt i _. rua ad u t c n U aI 20 9 mn q,-, pr.... do rse comasn -
d HRtnMcrai~t iia. HFersjc Soeit. I'tru E]ie pi a Sa. :'-:u a
it .. f .j i, ,,u,,i o a d, nde be.n voultc s6tins rj n'med.. inent c, I ei c:l :.a.
inaCi aLWntOe sairvs IN puio ar s Co-iMe s.uiouNi fo t.
p Fris asero las mTneioauwa.
Rryn'!^^


91 LiO SnTOnra Do -NOV /IULITI. YMo fiotrni
i- kphAO-iiIte 5" voipi y tUg. ur


Arir ~ tI~ tarb


9.748


p


J






=


- .




Franck W. WILSON.
ltnbulatour poa haLti,
| l..-. lat

ATTENTION! ATTENTION
SLa Maason Franck W. YWIL-
|ON rent de recevor des
HARIMONIUMS do tous types
at d '.totes dimensions.

AVIS
On demanded acheater Le-s
HFrondelaes, brillarente vlse
de feu T. Lechatd, grand pia-
nists hcdt'en,
S'adressaer au ,Nouvelliste,.

DES TISSUS DE FIANELl
CHEZ DACCARETT
La Maison Daccarett vien de
recevoir d I'Angletetrre, dea
ssu d flanse tle pur laI'-

On ngignore pas que cas tis-
cus sent absolument tiles
pour tous ceux qui ont lea broa
ches aibles; pour les conva
leseents; po r lea malades,
los rhumatis'nt, etc 0sc..





.1-48


AHUM~


BARBANCOiiR: Repute


depuis


-.
..-i A-C-

.cc- -.


'_--, r f LAli ,'. :0 .il .., c'. ar. -anre l cd. .q n-t ,-
c..c-.an.. It..' '_ .:' ".-d r,-s .e'a.p-- .,: *.-caprw aaten'
.' Crrro, al. ':,r,...,.i: :a.iaaacc -Trc _-,c rat ioacv ,' 'nc-la
.'v . _, .. :. t : '- :-':_ :: d. -'2 eat. l'. !


fE172t12,


, . .... ,.... .:. ; . .,d y-. " t, S t ; wl ,
-; J ; ,,- i -.. e data CHAQU Mol
'- ------ n tie- CCRAMPES


SMAL de DOS

',^., .Y-::' cMIGRAINE





'T I ; ... .
y*3a to a^ck- ic -1.ra --



-, ,c;- t i. r'' ,-i F Q cm LYDIA E. INKHAMS'

a .--- I. i 'l I a ctia. ,


, 6t.e j:'m lI ca..
a: a"n:II, e. 1;; c -

. Pcu

1LL. Ai;C 111 R4 ELEVE3 DL
rUE DUBC L


La i,, ia u an h'. i i. r ," .



1 h-um.g.

MAF. Ar C^"In '
Posit t Graud.L No. 81
..a f-cj da Lu Cliadqun Holy
Carus aux lUves a retad:
8 hrurta 6 1 h*Vged Of 2 htu
teo 6 1.)
i".oute d',Aiqrsnt Lm LN _. JA.
PHONE p-ni ti da 4 4t-eMU
ll,


.... l.. irei iie |











tCiE \ DU F / -
V 4UININ FTC_
`, ptutr rt- i
4 F' CTIONS -ti
ALES, tt c' ll . .. A- .
,? ir.. ..ra ; : r~i. tPorto ,,, K -"
,',,.l'nlkssi t ; *
- 'i- '- I A rrea aaia nci ra,_,. ;. 1 :-. 1, .OO } \ r
Sn,,- .' -' 1 to ert e -,.a r.C. ju 2,.
P ir .-. .-. 'appt, -~' u-.1OUBS 00 CM AQE GA0B;ON
- .. t' OU FILLE E -L LAM f I-TL F1t.-7
S- -ILL USE L: i GIE SUPPLEIENTAIRFE. DE LA FOR-
S' L .? iIL CL ET... UM- MELLEUORE NOUtRIt

r' ire ..ab.i 'i Veilez a ce qure oire e ntar reoi-
n' anb:- a-n In ne r tnourriture auppl'men*tain re-
ScOmnea par sea ours do eclna, Pn lui
Sdor aanet Ia dlieianaio Avointe QUOe
.. .ad. e.. v a ent l ts de is acquer
S r. c fA .r. 3 ..
mnijs n:..:,r,,. :' a.t.'tra' A It it-;...-.-
.:. :a '. :. li sance .'* ^,3 as n.ti a ;c pi>.nt- -.-
carbhydea leh atten es .l
; ,I, A"'.nn. _ei hj'Awi lea efanta ae r4}eu'nant de

..:.*'l.- ........ ... ... j 2 '('Y y - .: -- a .. aeni, e r ,anq sr-




-- .- -- a I ...c. :.: oc: ", L n. ... "

Sa... ... t... r,,:, ;- i O A T
.. ..- .... n u. : > .. .. .
d-

-.. L .m -n ':mp P P il & 00, Dais te, r pu

3 0';.." .'_rmti, L. ftChtiriOtc DES DAME0 LE MAL DONT SOUFFRE
..-- iT POUR LES U MONDS MODERNE
--- --- -' ' LOW'S3 Di VACANCES i Le tableoe an eat coana.
Avts Cost l'6plsiemnt nervonux.
Sa d demtand6 50 6eoliera Trop d'activit, de pertes nr-
i i(25 files at 25 gargons), de 8 vele, troppr ..Pour .: r.
& 14 artns, & quelques maitres de I.:p2-: a. D'o i a_-se,
,_,e ., .. ,-,,.. du pu- et mattresses d'cole a Port au 1eputsement at tout un acorto
ati -. |-.T- c.... a qque nora Prince, pour 1tre lea pupiles ge de manu. Le surpanage
do YAssociaton, durant un par le trail oun lI plaig, 'lm
,- .; .-SLE 7TEORAPHI- ma. du Ier 4A t eg let Sep- somnea, liSetpieatena par tu l-
a I tlkr .. c-I '2 abac c i at To" re la
S.- Stead Sir. y a encore 20 places i r1 -n n t a neuraMsthAnta.
'Y, 25 Broad Str. bres por Ules et gargons. ". eas, rien ne vant Ie
- parents, lea s Insilutiens t iE l,' .tt du Docteur Roas.
:,.'.- c n* .e -n. eee compa- intnitutrices que eIn la l *r. u ase de Leathine, lei
: sous moarius penuvent s'adresser tout d Pe :-r. -.-: Sosm la fcrmee
S ssure a trans. suite an 25 Avenue de Tcr- tiune Fe_'al ,a goa t agrin
.urca.. :-r.,ea conditions de geau, de 8 &tre A 8 hoeares '...ai ca .
c,. c _.c n,,cr.2 tea. m., et de 4 heures a 8 henu a i ca
S '-- -- ,. : .' a cex e M p. n., jusqunau 15 u etail jt - ,
7. t c e courant, :, ,c
.... -.:- ri to. Le C0omit i-4 -.. c. r I at c t i, ,, e n

:,r,: ... -" :.-.tr nise OA A LOVER F ,'r o feau e semp iyr rn
_- i .' c cte A lout er P4on Vie, e'am, I;.anea cPra&t raleo
",,_ ,, .' i-c ,rT1f1.i T E- p x i de I Pla ace, mason e at r- n tia c macr me lt.


r ,i' Patul kugene




mntcu io.r. a .aiti c,- n

n,,d C h,: lid. lj
yca 3. e. ,, .l... 3 ra:hjo; ar,



aul-t 1-ar., uccrnzt atm




"aI" halm Ciea Au-


Air de ?! IepAtph a. C'icri.:.
d Appternarcaci les5 iens nec i
fleun,:ic a Centre -'ai MLac
Artl Mit Guticoci Morlo
I.a 1 Avoniue Majiuc An
t- a.ct ,Pr, ai La- c, rnma o
Per, ,u L'n.:. E ;', !1e! IF].O










" tew a r Bans Aokb
Co1- rin dui MoasnA it e1 r

pa. mf -r. ALGADO
Ce., at at gspn ltn litnrbsc
Psn a. ftWo I


Venre par Aut


L.. -c"LtI 1n c-l jt- ia 'I
Ietcc:cual catr .io ror-at-.a-ea. ,
'n d'at du Ainmjpl built iLn min
n a caLr qui ar,'ens tt I du
1 \i,- p m 'men enrigtistrd, hoamolognant
.a dlbradeton du Conseil do
Sfam \ ille des mineurws Gtishtaino,
Gladys, Guy at Eveline Hoeb-
I., tenu eoua la Prnadence du
Judge do Pair de la section Est
do Potl'u-Prince al vingi huit
tum .11 naut cent quaranao
IhaUt, eanteqn t ilnr i a.n-. .
te vondradi trante juillet mil
/I VOUS RECOMMANDE nou, crna quaranit huit diai
cenou hI1ear. du mrain, ni A.
un ailt do touted enilten lade o paxr tO minlitre du no
atro Edouanr Ki6not, la i an
co, ain, ptn at nuMattit A a eu plus o ifrant e dormer nj,
chArinoua des droit, et pticon
'abri do touta cotntandxna cnn-sc don dm nrs, coAtr At

tona at d'une quanlt tloe
lo darns ic tomtrt6 d'une pto
lours niale: p1r6,6 fonids et bhtimss asce a
Port au Prince, 6 la Rue do Des
Le Lait Coonsd pres oa Avenue Champagne e
dApandcnt de iancienne habi-
S station Wantes. laquaoli peo-
S priA measure tomante troc
a1' .": -'a-ca pands ou vingi m6aee quarna-
te sept cen im6tres et demi de
C. -m------ cent eads oniu n an-

S'- prooendsur at eat borim eu





dress Chpaon crpenen ene pic
dcese6 put rarpen-eur Re--c. R
Lerebours le deux avril ml-
AVIS DE DIVORCE neuf cent quarante:
Sur quoi, Nous, Louis P, An 2o dons la moitie d'un au
glade,Officier de A'Etat Civil de tre propri6te fonds c blt'saes
i Anse e Veau, soussignae Vttu ase Port-au-Prince a 1l Rue
I'exp&dition du jugement, ;a de Deaprez mesurant trois me
cignif ccion d'icelui et ia som- tires vingt cinq ou dix pieds de
motion au sieur Georges Al. m__ aB a
Craanr. avocat deanurant a
i'Anse 6 Veau, de compar DIRECTION GENERAL DE
tre le samedi que lon comp LE'DUCATION NATIONALE
tera vagt deux mai, a neui (Section do I'En. Secondaire)
heure&s du martin, au Bureau de AVIS IMPORTAN r
l'E.a Civ- de 'Anse a Veau, Aux nme re b du Jury de
devant 'Octicie de A 'Enat 7i-- rvgeiuvlance
vil Is sieur Loas P Anglcde, Las Excnens c ccr os, du C E.
Proc6dant & 1'execueon du S. C. se aisant dana neox .a
dit jugemen et confonnrement caux diiterent, i- Dt G. E. nC
& I'article Deux Cent quarenae price MM ies Membies du jury
six du Code Civi d'Holi, De- do surveillance de baen vou-
clarons que e inmariage exis ioir ten'r compete des inioimnu
tant eare n Isiew Georges A! tions su.vantes:
CGrea et son 6pouse Ade.ine a Les surveillains qui habi
PalliAre est dissous. tent lea Zones I e. 11 piendconi
Dont uce fait et passed en service au Lyce Toussace(M'
notre Bureau,. A I'Ainn a Veaa. Louveture..
en presence de Guy Despei. b) Lea surveil'l.nts qui habi
genes, TIhspeteur des CoGet-. tent les zones II at IV pron-
butions ea. de Charles P. Mae dront service a 1'cole Rdpau-
branche, cormmergant, domen blique du V6enzuelar
rant a I'Anse a Veau dentifie c) Les surveillarnt voudroant
respectivement anu numrtis ten Stre presents Ie Lundi 12
129 P. et 3841, tous deux me Juillet, dbe 7 heures 30 a. m.
jeur, Des voltures seronw mites
Aprs lecture fate par nous lear J. .;; :, le mIme jour
du present ace, I'avons sign6 &A p a- [ i: -.rr ,-
avec ia comparante, non avo d) Le zones I et II compren
cat conseil et sea d6moin,. Ain ntt Ias quartlirs de St Antoi-
si sign: Adeline Pallire, ne, du Poste Marchand, de la
Guy Depaignes, Charles P. Rtu Lararre, du CGr&a- de
Malebnanche. I. Em. Theard Mars at toute la region compri
-are ]c I A l a im ,. J n Ic .r c ,:a ac." B ro w n
-,. G J,., ... U C .r, ,t.u La L r en I I e IV uees
on.; u .7 ] t I c u .aid h -e ,a Rat Par tea.


DIRECTION GENERAL DE
LTEDUCATION NATIONAL
(Section do I'Enaaignsment
Priatzre)
ftameans e Septembe
Lu Sec lon "dI 1 Etsg n-
n.c Primaure kDG E N.
orr les irt tcresss que !a
Session Ecxncncnx com
mencera Is Lundi 6 .& ttembir
pour les examens du Ce rihcat
d'Etudes Prima'res et i- Luna
dA 13 Sepitmbre poau les Bre
vets Simple et Super.eu.n
Los siege ns le s urys es-
tont les m6ms qu'en Juin
Admission a rEcola No:mcda
d'Inatitunces
L'inrsription des candidates
d IEcole Normate d'Instituiri-
eas so tern du 20 Aoae aeu 20
Saptembre, dans les diveraes
Inspections Seolaires de la Re
publique. sur la presentation
des pi&esi alxvantes
1) Brevet Etmenatre pour
S'acmiasct en pramtie an-
n6 a e Bvel Suprtear poar
I'admission on truisitme an-

2) Acte de Naissnice.
3) Attestaton du du aee t
d1i pa t.,.n ,nr: u dt jea

Tjoen-' e di ?IMarjcer Coar
tmurtal
4- Cetrltcal n*mdal talbL'.-
aca' la san' at Ibasdi.ri u-.
delaur, d,.u'-, a den

La riceaoru ptour ts bour
i-e s. tna a I Ec. 1- .Rpubhi-
c;.'- -c 5a ,plerct-e

A LOUSE
Chinbias a loi,.ner iav.c c
iana pelSIra.
Thlphon-z au 25i1.

CHE MILO PER AU

Vou litRs
iaunM p p D
ma. choemat par PMema
*' bnloan @I divwi HP

T6"ii; 711M,


mi ,


1862


r~ __


-~rs~rY~ac~ ._ -- -~-


h


- -------- ----- ~ -. ~


orit6 de Justice


tla;aJ) '-t i sua. Chamergas
Cr., ,t aL oa oppo"h f, r.w sern
trj 6. un Mn.sa cinquatsle on
quirarc ane li nucr pieds six
:aucv au rm a vat "I Lav- du
nord par Sauzet Farnfan ca
and par la HRu Champagne, a
I'eat par le rose du terrain et
& 1'ounaest par Edtouard Htrlle
suivant plan et procAs vaert
dentraction dreeab par Hanr
LwrbomBt Ia vingt cou mil
nouti cent quaranto six,
Sur it mine & prix do la e smt
me do ozen ramtl doliuor. fBx6e
par to jugaqnent d'homolnjo
tiona outto Ion charge. d n
chre Cy ... ...$
Aux cequMant poutrsuat at
djiiqeonco do I dame Vouve
Edouard Hortle. n6o Itiaboltl
7 t1 c ; c arodrreul uct at

,icnt on c sa qualic h do ctr
co t1gale do es enfatnts mi-
neusr Gishlaine. Glady Guy
at Evtlyne Hoteell, oyan' pour
croea n avre action le domi
die en leours cabinet A Poct au
Prince, Rue du Centre No. 12,t
SEtage do la Pharmaeci Leys.
Mes Maurnce R. Ellatte ot Yvr
D. Destouchen, idantlifda an
Nos 7128 at 5082 at paendia
cux Nos 64598 o 44.55I. ita-
qnalsa avocat deaeuicant t Poat
ac-Peinca; ei en pr4pence da
Me Yves D. Des touches subro-
go6 uteur, avocrac idenhtie pt
Wment a doeicilte 7?r!
SP:ince
IPou plus ampies rn sem-s -
men s sadrlesser qu nosai- F,
douard Xenol dApositaire du
cahier des charges ou aut c vo
cats poursuivants,
Ma re EL1E
ctnutmtata nastftaiaasnf


T~CT


I '





A I-. 8 - e a m -- -


LA E SVCCBSs. II a Z 6
,: rm s a u en u d b ,d
quoe iin' hvute a iseZ
avarice de la nuts, les d6el
gu&s de 1ONU ol l dic.tn de
hi sieaion ei Palestine. Co-
psndst es_- ._ 01at d6
cId do desnander des inor-
mateions plus siteo lato Is
luotiOn en I ae, onnt do
prend ocune d eiserton, D
pT tuist ees % , o e oner
O -isa taui aux
a arabes sI jua' n
t~ ,N.... ~ o


". .. *7 .0. 1 OCL.-Ll lt' it. E .I 1
S..'.. u DEPAR TMENT

;.D. TriAVAUX PUblICS

..-- deatar,.:- .-r '- " (i'. ca .' I l. i.
material :.,a-i '... I ., Mardi ,c .. '
sort dr's 'Sr c zn 1: lies a cole do lta -
Indes .l....,J, '. ',-"r-l, que du V6nts us la-l I .
co, oU toutes auires sphiles -means Oganisos par I hU T 'l
d'influences, et zones 6onsomia 'ntention des insstils .u. ."u 1i. l do,
ques tesrtvka6, noun menace inmittutrices qui, aux y -ux t a ar-iu qd'o 1
.r ..-.'-~.. ,. ;.. ", dona e1 cet organisme n'ont pas loe l: '.-' ]i,,,'aii6e entire
I-aoblltres com atire suffiroosals ou na 'arls- 'aivea du sol at lea conduo.
port un corciaet d'acusidte nt pats eii condition es else- atuses eur m aes soit obtens
Sd'utant plu prononce qu tiolles leur pormettant do conformnmennt aux stipulartons
cinq sdea s de prtolbs mes c ten
dent d ,reoraplit avec succAS ltur im de article fixant Is croisement
dent ) 6tre palslue d revenu p ara nme io, Ceo instiuO de lils at les especes libres on
lo, na probloaqe du tnouls so asmats do qac " qds pat
e on ucnta an e t si, vain sui durant Lee treress ex on bras, ou
venu tionale e popi qiur' orat dos cours p etl- s su lasquellos ]a plus
2o to pxobl6me fie ICA Popu- ia I... .... -111 I-, ., r& r, :. . -, .,r.hf ;


Intervention Lettre de...F
DU1 T-'.EPiiE PrvtSAfCE uts






Mo.-. 0''., Cc! ..s a mixn II:i

irue c..' IT. s I'm-A let-prl




it,' f"" 1jl sr o",
m e-i"'" I Ja. 'M.T3s05s
QC: or~


do reissl'sdtsptat h rie s -n-it et act'i- t . . ,, .. . 1. .1
cmur.ncre,. des vivc.s *r -/= a,0 r :TMP h'p me de lSS pro, W t at d ducal onm Trto e c< ob tea d'un poteaU. pouvent 6tre a. v., ,
S ,' -. ce d ir uhue s- deeor eue oil a t p ont eamplos as poaus vu qu*un es .,pa- Hi e .

S 0 p es 40) i0 pf bhm d prx e- u i usy prid6 pt'i olite ami, c.oniosn Oi m4i;rnut a u 1. la . I.. '
denr. c eu nt e ;usa n i"em d denx S nicols o d des produ ,it; mina l Pneu vl Pioer L a jury do eor Pou ees dee haque e6t; de F xe non ,, ,a, -, .. .' '
ele'as i ic dc, tu ii lisi n est mis lu s rovail cot du pe ote eerv p o lou- us ' I Y, ',,, '. ,,,
.svE CAIE A os o psobi.em de acu di ap 1 MidL 11on ces cam os6 vao e t. Toutes les traverses to,' I I r ,
enc de pose on r:oton al lgri"cuse; de MMl Ulr ch Duvivie s Ga (lie 6 un brra escepties) s o e ,. ,.
quarrier gn de Bhd l A Suvro bri'l Laflteur, L6,io a uboir soe alidement at stymatique M
tnu der.ie i co.me i~r 1ei BLANClET ot do M.r"e C harles oy t a tsacth6es aus poteau es .. rr: t o. .,
dole, tls matnn o ne5 n lli uos p r des cia xon Cos,
oea s qu U Les e sults seron cs galement m dtalliques. El'es des .. in r .
rs Ou 6e. n 1 sous peu: On n peut que orit fixes aux poteaux en " ' .
line. oi Ia o ,es i den', LE SECRETAIPRE GENERAL r''p eqe eiohiomen d o -n moyenys de boulons qui u q
qui y at oicore ibe -coup DU SYNDICAT DES OUVRiERS l anee a l- .'ersenl do part n part. C .'
do ch.cee. qu le reve sion D' MPRIMERIE DEMISSIONNE Cenio do a and ss it es ho i Ces poteaux sezont entaill6s & ,, 'a ,*-
r6 Gabi- c n e dees t s pleago 2iei so u l p eroondeur maxima de t ....
ilbhe mai u ces chance t Secrotaire Gbneral du stie au moment o les Es `/ z ilo Fndronit la taverse: L , Sc :'
depend et s s Syndicat dea Ouvriere d'lmpri- prits sent en cis a midje e o lix e, Les traverses doe ti : -.- a:9 i '. .- : i
cits arles meovei M. Lton Thbaud. sod sur une baisse trop sensible isolatus ou plus serent mun- at.: e ...
BEPI!N, hI ei e p .noecB !on certaines rumeurs, a ait du o iveau des deas, bla ss ... :_ elleu soot t .
qutou d6pdia de rmu l ss 16 contraint de donnert s d6mis dent U convient de eche rche chs aux p te .., l ~ ', .5 "' : .
bcondiiions w: t o imaues Ces m no,. a in suite d'une es6ance les c.usea proches ou .efoi os. : Ces,"
cvbs bienne n r oragouse gnoes, apparentes ou r0 ie. Toutes lesa traverses quelleque .gmar. -. .u .Lir: : q.. p,
a ent e epses d's a I C'est le Secr6naite adjoilt en vu des redessemea.ms n6- somt lesr dimension, soupportant re. -u lBr tru.
rodlyrne rde Tfg"e p C S e r Andre Pierre Linotypiste du cesseare des condicteou 6 haute ten- p r .a ,- -
e I Joun'al 1.e soirs qui le roempla slon sur poteaux en bois de-u-a
reO t 11 n c `,t r CCe s ce, a e "omn oo l otle munles d' 6tais m6tal : :,' -"' : are ,o r, C.
t. a cotn eder gorc aqMet uo n boiss sp4cdalement e C:'a.b.l : ,;a : -.
Sa encore L 'o i~o ipp prl -
Cde po* .ujour ryhm u Las traverses 6 un bias as- u
oe d EXPOSITIONt VENTE Dns la martin e du 6 rni lojours n-i e dtis t En now .

noo de aie rigee par ilei Y. Dnp s organic role di 'a Grande Riv'ire i 6t4e piacles d*guerre avoc Er O .C,. . r, H
APOU Sen des in se ue expodion vente des commune de ,Maiot e siesa las z pateao ton s eae ud -:.1
me-arts ,hr ,. v a-
om des journ.,x de Sm travaux manuels des oveo. Tacquen Antoine a tub ddeux I onducteurt qu. el es sppo v t : : :
g comm ei exposition s tiendr au coups de machette 0e sieur ent. Les traverses angles a C .. . .
s s er pcent a lancer oc de 0 b semem, 205 Dieune, eve quL s ii g et clles dextr4mit d b d.:u;.. :r.. -1 :' ,
ne grnde e centre Ku C o Gr d'Rue, le drmanche I1 eat prig de querelle. Le deli lign es devront tre doubjt sina' . bdLmr: r,1
ri Lumu de lur e base do qei lubdi 12 uilet. de 9 homes a quant a 16 acppr6hend at lii Le taversesd les driven N -, ,: """; : ot t .':,. :-
que 8 ailes au d. pen. id et de 2 6 heures, vr istice e te ustes vec des boulon s ; ,: -' i- . .- ,', :r.. C : 2 ...
e:, des iorm s de dresmuus eu t ::
s utos-dbes de o t n ebA. ac ren e comei t seod cs es d'eroue et rondellese t-J moil -- b ,. r" -"" n
vile g ed c d"o SENSATIONNEL, e d o t bes desp'cement oa la iv- Le .' io r
Sde e -o lent Toute tacton de conI de' ' a'

p tcqu.n a-grs /NCROYABLE d t... e V A.. -' lI- Aee .a'* e m s l. . En, c | d r -

t o al au Rex a 9 hres 30 auiqueze NOMINATIONS I L ,, ,, ,u ,e, ; ..r, .
dei ent*u A ,s o ''e ou ,er es . .onio Asn DUe -E ,,, -.. :; , t l ., ro : .i. J c.: ,' :



oube- 'e 0ieec -en o panamriaine aarr&eront l de PIix F. nds Ve ettes E e OY a
n Pot-a-Prince e u int en replacement de on et diTen delo stuio n du e int u' ..



S o c du REX do nneront leur u- -cnt Thems, pei en !o SC r cur el leu Moni e: de 1- '
I1AMA -- Oileme nqu e me qua4 a1 Tibu~ C Madme Ta e porent & la des u .. "
i Ot inone que l rsem- De Cu Paix de Ganthier sn & conis j de lus renls e
biOr' tio pre s inea b st l o a' dsP eto Pu idand mcr. Pa EE l itYQmtelE

sl e Idtio S EP a.ie Root

PsseS tctmoetos pt oe goae- der ptptes, 2 res sytphidedn du cc le, W ilf meved a oir 'i rev d o


namen Ipo: on ssler a situa rublne de Ii e nel o 'exentri- -'ssn o ri -ed l 'o-Cmedi 10 jutll n, s e et ori-ise l ,. ,
c gae00 'ss tl an les e id aoouOTl a-suonh.T IIdn Is-A
Pla Pn i elamusique5 deladeon I misee rs 'n des o e FETEira doalso - "i
mi uel' ts a re c 0 s0 ie cttn., oros I nR t t 0t c Oi rA N, t ls fi r an
IT a o p) dui olie au doLoyiiptdudol o g ,i silo '



StiopenSm don e ou et e m ours, & 8 hepes du
Splvous pt u. a et o oolies R emK I c r LsU ntee i Qe




al r' e 's om tos -- ies das c' Ace clients bi-tdelgsdserinl I a. e sirs '- '- ,.

".. .dire, le Jeudi de du eouBne,
mo8 leo m30 'uesgedae du Eamjap e de pt ". ;
q dael o lA g. d- lidne t oo in r.s unsi.lo oe .







topontia dasi oso ou r te p hsa ,_cams Is .;"eor'cse-do" I
', r. ' lea O L b e l _. .'t a o p '- .





oe d imlo o od i s ita ioi d t d ona te m Ce s, I ,
Is S tsoes, ded s 'uaieeso ison s er to bu y e d -.i devq' -I fe.






la Cola '-,


-S l d lo6 & t e se t ts .atri Is La.pulic at',

ol asso. s'A T -NN e sto d d o a ti.t d u re i- '. s "'.s. .- .- . -,
c sisu i plus mt tssn at pa uryn Os DE1',hiAatt r'_ Quo, -. ii ', '.




d lA vibs busies d la la --rt o.


_- n.,: as dne sl oire trettdesssi p des l - .- .: .- t .. : e. re' ''a' 5,i__ ,r s :. IP r
A D ] ed lon e L el ',iOtl'u. .,.. Aes I 1 vu -d ats


DECES


ri sfpsIis.a wiig i te:r LIts
?lsa N) s-traCiers *s sN-
Cast"l 3931l r'.- Fa-



*,,, ro s I., L : .,. 1 1

raie 'Ear-s;ssc Je 05.5,

1S I o 3 s' vi


ST '. M....l rl


1.~ .


i .. iO t.'t, us-





N7


....- ,


1ASSBB DE 1.\
COURlOifWE . I.
YkxIhA{6




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs