Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/11822
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: July 5, 1948
Copyright Date: 1958
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID11822
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text


A i Martiale a 6t6 d4crt6e au Perou


NaL

dule


...- V k notre Directeur aux *


,,r, em -ii. liNouaveIste))

et notte ,hV sance en


.n .
la - - "._ ,* ;


.. i t: o nou
pocc et o' w ' ,o nous


c.eter qg e Ito h .L
ion coetiitsue am c a paut
qug 105 particlnaolcI do noats

reuni ferment Iteat il oan
at quor+qu. En .a dL "cnt




toaosm Co't i& dcniter la lo
gque it pluts 616iatmtse *t
ctes donors raoi Oa & Reaao
quead ai ocrivat: Ia boilBe
humane est encore ca qui don
on Ie iouxrn lidoa d 1tinfid
Pourquol nIet'. t on la
thbo -se n Hati? 11 Sut so
demander d'atbord: quels ont
cotu qui rftitni ato thborie?
No i dbnorlatbons pas t cot
utatoso-neous seulmennt do de
clarer que at iegricultour tiea
comntail pea len propritls dos
anq.als, it ne poMura pne tes
utillsei: aqe ai le banquie
ignore nla nature des opit-a
tionus bncares et monbtai-
rts, far ea toul, stnt ce qui
est naecisadret que sa le Uinan
cien ms consat la technique ot
la science des fianacis, i ex
pose sn pays & des enmura
aaes n, et o af e si 6economir
to n1eat pas un theoricien do
1'economin paoitique, as poe0
ra nan e Bo.epiedie, Tien in-
tatpratea, inen expliquaer
C'est parce quun de nos


homerss forts. cloyeit la
science imnfuse on la science
spontense q'il a pu dogsatid
la canTvebhnte du ptopei,
oonnate. pow privemai in-
fialoer (cecl eat dit on teraes
tchtaiues). Up qutre dife dla
science, c'est pour adilours et
pag pOUT Haiti. Un pea plous
i aioute.mita Hanii n'a pas
btcoin dhammes de ciencer
Nous ni plaisntonts pas-
C s travers sent plus comasun
qu'on n t ie pats. so n sont,
nsatlles pcrtout pare qua
la avew do lefur triom.phe, in
-niadocrir past doininem rt
gno, se6v. Hos nouse fiqu-
rons d'isiaen ot un hoongn
quit as respect* dire part ex"m
ple de q lgatgi quir a des
prinaipt: ret an thioici.-
Nous na pouveos Poe nous u -
maginer qua des homaeSm agis
sent et qu'its no panaent pas
e lmur action
Au Isn. 'a et us0 mantles
talion d'implatsance coaclras
tgue, L'imputtensat Sait 'ae
gutil ne peut pas rairprapd;e.
ma-s, Y a Pre is r am '
cht dui iat, la r6volteo do ta
reality. L'Ialtin prateud na
point v soanum irol 11 o'l't-'
mione paricis jusqau' croire
qu'i inventO ou recmo dos
choses cognauege .4 ea de
paul des .' *- .- qu
pouvions der pl a humbles-
plus modest e, si none vou
lons ruonttir moriet de vaenlt
ot ioem expose. i motes dr
d6convseagt i eauae do meat
bWigge ana'tuoitist Feaudya-ii1
done que pea avolt du boan
eons, 11 tiaut dt gaTo? 11 et
tmps pain moan d'tiat O

Jules BLANCHED T



UN JOUR DE CONGE
AV PERSONNEL
A "'occtnumin des minariated



personnel adu service COOPa.-
'ti ie
t git


S _,- ;. ,-- .,-rti : '. ,: t. ,. r!
u, -.-- -, i',-nt t'.-, _,r, : at insuimg is ati IJ Z oi,
|n do Pidoes cn o atai & Was. du MWrite Carlos Mohrtul rio
t a a oonck que Cespeoes 6 Monsieur rAmbas-
,. .. r6pubticains sent sadeur Joseph 1. Charles et M,
rois heurt par hbure au cou- Moueair Zphirin, premier se-
rant do lta poiHtiqe du Gouver crt6fair e rAmbassade d'Haiti
:s Etats Unis con- a Washington.
S erin. Mr. John Fo- Mgr. Cararnoa a 1to Ministe
S. qui sera lto Ministre Coneeifteir de I'A bahsado du
i , .ritiourei de Vo nlytnelo, in Dr. Fation Brice
est alu PrB no talent ttgaiement u e benaeit
i nc. . . onrpnact aire i

d'Etat, on ce qui ronct ne une I coianio de 'Qrdroe Id Cros
oritiqure bi,- pa rismre vni ptedeo. Iun deo plus lecher
i vis delo iasssa t propa chito
des iAvinemnts tie Berlin, gil as uone atmostphitn des plus
eontt aonsid6rs commea ies plu* cordiales, qu'ggayaieont los
graves et les plus citiques de- toilteiitfor t des drames, rAm
puis ita ihn dae a que're. Mar- b( asdeur i ell appila, en e0
shall 'est abstenu do revnder mettant le dacoratolns, lei
ce que les Etalae Unis cornp grand services rendus i Cu-
tent laire. i1 a implement ba of 6 la cause de iJHumanii6
dit qua les Etals Unis sont en par les deux diplonmaee hat
contact direct ciave oles Anglais tions, taet & FOrganisation des
et les Franais, et suivent d 'un Etais Ambricaios ancienne U-
common accord le dtveloppg- neon Panameriaine) qu'au
meat do a situation a Berlin, of nours *de plusieurs assists i- i
qu'une protestation 6nergique ternationaslon.
est t 'tunde, metoins que les L'Ambassadeur Charles a
Soviets arrtiventr une Enten Monsieur Ztphirin, impovisantl
. avoec succ6a remerridrent ]'Am-
Concernant le bassadeur de Cuthe pour go
Sercieire d'itat . .. :, haute appreciation de leurs me
clar6 que ce nest pas le mo. destes merites, et raffuirmreant
ment pour lui de fair pubti- les liens d'amiti6 qui unissent
quemtent des commentaJres. 1 les deu: Pays: Haiti et Cuba
a sauleent ment dment la novel A milieu e ir des cliru do mag v
Ie renant de Suisse et attribute anetsium des aPretla photo q
6 n diplomat amtricain graphiques ep pendant i aFlbro d
distant que ?ito abondonneralt no- traditionnelie, lansistance
les petenuons doe ia Yougosla- it uneo ovation enthousiaste
vie lsu Trieste, oi les Amirj nos bztilants dipJomates,
cans ul apponralent ne aide A. Mgr. Caruena, ancient in- q
economique. teraoanc et ononce apostolique n
Par ailleurs la tension est en Haiti et a Cuba, et-i M
g.ande entire io Yougoslavie oet Ambassadeur Charles int on ta
Albanie. DansI'e respace des ftre ]a Girand'Crox de ior- t
dernitres 24 hures, la Yougos dre, le plus haut grade. Le Dr t


X WUsUUwaIwm


Ctt'.chtF~i;"ltJ Prm Esos li


0 .- Lauj


lu 2L', L.UlN .MA. UILLFT 1i


.. ';'- :"', ._,"*. ..... ,,ir", _: .e:. b L .'e "

DE L'AMBASSADEUR

A ''Ce mrann vers len 8 hiureas g Lnstruction de talfairet
Le V Paticipe moins o dix leo habihtants doe a don comment i nnrndiatrs
ai aeuCnl atntr a Iliue du Cetrnttr letI o t r C'a t luqoge Vaindal
sain otrnentttutott i e Ite a hroi rrpnataTrnI faun drv' qui a now change.
Ptorte a te iur rrapnde, inattendu ilt En tr te trial et doulonrti
Affirm rege table+, .m circonstnce+ II e'st pa0 deO
.tasde. Autitt, ha naouvello, com n. tme paun trdurte let aern
on se m ne an itepn do po dip' r regrPt gur oleIqnent notre
noveletll de la Chettoilrlo county lgo quarters rvoitarntsn et rtur, lpur erptn1ler nra ve
Domieictnaie s vilrl ethine, lin Ion pal- V'eet ort iter. r pndolotlces t
tout dna frrremmes, des hoaures i poue o ari nfantr it aur
irous le choc de inarotion, toet parents do notice cen Con
crialoent, lanci ont des cila, frre, Jan Hllttry
WASHINGTON -- Leo An- mours do douleur. Sa moral trngque et tarite pri
Vn, , ', ,, Ven6 Nous .nes arrivir' liur loie ve le Gauvelnemoen de l'Intel
,.. ,. ",",', 6mor ieux quoqups minute alsro irence de iarridou combat :
e r... i ,, Ire ae drun1, Do largest dches ve du devoutiment farouche
des Affalres 6trangeres de la d' s"ag macrulent le sol a tIe ien dio Sa plus courageux
. DominkDaine la deux pas du pert'o onr too de collalalnitos Elle prive sro
on lesquelegas ces dpux pys, 1 Imprlimero de FEtal, feomme at sea oniants d un nBo
--- Boo C'es ia. en offiat gqu e so artin alffecoux et d6Tvout, en
-- .r accord aa Le drdame fin, ci ptive noare Corpora
:-.,.1 ,-ar Joan R smy v"na't d'ariver 'on da taun doe se MembIes
-- moec setn deux enaits. I l- les plus mtreissants, at It
fIs ant usi cot goriqaue- vait a pe.ne arrte so ars.ae Pays d'une hoile intelligence ,
menrl dameanti que aours pays que surgdt Ie Jount Gerard on les piongeant das une pro
er,' -, ,: Via=. li y out, rapport on, fonde consternation,
S : :. change de mots Quels Le Nouvelliste sincline avec
ernement dominicain, ains. maots? nous n le savons pas tristesse e motion devan la
ue la d6ciard le Mirtstere encore PuPs brusquementin depouile morltelle de Jean 16,
es Relations Ext rieures de Gerard Via, dgaine on retr my qut iI compailt au nombre
Ciudad Trujillo, volver et 11 ire Le projearcti de sea loyaux Conferres et price
L'Ambassnadeur Haitien j is att int a lpo:trne Jean 'so Veuve, ses tenants, lea
eph D, Charles, a fan savor Ha my qui pousse un eer or cri famles Raimy, Lysius Simon,
'ue deputy longtoemps Haiti 11 ouvre 'a portiere et veut d'agrter lexpression de sea
'a procice i l'achat tarme descendre ma:s Gerard Vau condoliances emrues.
ments. fL ya de grander quan ne la en laisse pas le temps:
tes de materiel dans ia peti- ifi re deux autres balls et i DERNTIERE 1EC E
Sarm e haiti~anne qui coamp- Jean Hmy tombe, mortell i11 eat II hres 30. Des de-
eo sBolement meant blessed. A 0 oen tatans retassenr dana ra


Iavie a reti tfrois notes Er eAl Drinon et tr. Meauclasr Ziphi maes. n O a, les memares au persaonne
banie, accusant cetfe dernimre rin rent dicores an grade de que la population toatae d'Hci. de i'lnmprmeriee de 'Etat alerts
atd'actes offensis destines a Commandeur, it eat de plus de 3 mlllina par les detonations, ae prcipi-
ltteIndre In prestige de la You O remrgarruoit dats les group d 'hbimtntr Tout c qu' on tnt eOt pponeint es pIemiersT
gaslovie, et a suter sonqau .e p .. .. s n.at eat que noun essayonm da'. sou a sa s amen eu.se ame
veernemen Ces notes cone dua cheer su le march amtricain m Le mouuner, o ui, a to
cluent oque k, Yougoslaie ae baSsradeur de Honduras, IAm- deux mille fusils, Naturele rl mediatemrent t a iet co.u
repond pas des consa uences, ba- adeur de ila n publgque meant, nous seraion heureux de au Bureza de la Po cei
Dans lesa cerces privos cim, Domlicaine et Mvie Thomen, pouvoir on acqueres davanta- 1ean Remy, Idur ence a 4to
oin sent que He Darlrtemet d'E Ambaadour de p -- g, ai toujurs par lea vo tranport 1H6pl Genral,
tat sabstient de rendre pu- S '. .. normales parce que nous n'a. ou il a succombe queaiqaes m
blis des inuonnuse par des bassadeurde e Colombie et vons lren & catcher, oni but nutes plus rd, ral:a e
oarticuliers ben informaits. 11 Mme. Restrepo-Jaramilo, lAm- d'agression Nous d6sirons sors empresses qui lui turent
)arait que sur les lines de assadeur du Vanezue a et Ma soulement accornplir o6 int prod0rurs
marcion des zones occu- dame Carnevali, le Ministre rieur ea 'exterieur de moni Vers les it 0 eres, is meour
aees par les anglais e lea rus. Conserille de l"Ambassade de pays les obligations que nous trial l q o~ crondaut sur le thed-
ses, la teeen est telle, qu'un Argentine et Madame Drango, avons contracles arra log od trae ou Srtme, pot 6re n mtyrro-
ncident grave peut surgir d'un de hauts officials du Diprste pu4blituqA sc rs et Io nptiona
moment 6 i'au tre, car les uns menot d'Etat, deq qgmeg dr amrin on We ad u'are .
e les anutres sent sur pied qe haut msode pit ptnr elba 0int"doeur 0t aider 6 I
guerre et !1s ne songl epre pae n Snnaeur eppetr don traniar da ns cet htmisphtre aine- Au moment de a tnetre gous
soulemeni que par ]es rails j)ournm liten de renao represen- at que daons le monde. press, nous aevons requ le Me
du chemin de Fer. Selon cer. tont la Associated Press at la L 'Ambassadeur Charles a a- morandum suivant du Grand
'amines nouvelles qui arivent United Press: MM. Virzea, Shi- ma. a i t le chef de ia Quarties General du Departe-
par delay Ie iRideau de Fert, il pes. Fernsler. haitienne & a Con- rnent td Pal is National. qua
pearait que la sevrit6 dte ola po Dans le salon dore oni es ference de Bogota , pe eur aou empretnonn de pau
lice sovietique est inmaginea buffets otaient dressse si: as m vait '-, qua r t on bliert
ine. Des milliers dt :. '. -: -m-Tusa qe pigs 0d@ .' e la rwlom
aout disparu, st ire ...... ';j : ., '*- perapes, vecta binfe t1 n'y a )amals eu en- QUATIlER GENERAL DU
aviaejfii' nta(t .. ,-, dle ieses. Mine i te aiti et le Venezubla des DPT. MtLITAIRE DU PALAIS
avec les allies. Guillermo Belt, toute de games conversations de la nature NATIONAL. Adn.
Cing russes qui 6taient em. et da distinction, n'avait que a. quron pretend.i Casenoes peaslines
ployi s au Bureau de FAmbas- rmabhilit pour tos. La Chancellerie Domigicari Pi aqns prince, Haiti, lo 6
sade Americairn'ont i ary& Nous filiciions vivement nos s ne a declare ue ea chin g o ea i }iiot 1948,
tes. On ne trouve aucin pro. diplomats qui ona su, apeis --"' '". hpirienae et ver i
fesscuar russe poar leos [.'- tne.tar ?.tnoe "tqn do sejggqif zuelieone figtgo altient can Memorandum au Ch'a d'Eta:.-
pgers & Moscou, et Ies relations e gt eti- a cortd oB accord verbal pour Majo; de l'Airmee d'Hain
Soiales qui existaient dans Ie te grade dinffeaction q'it r.'ilat q'e VI nizuela fourniag !. eat potte d la connais-
'orps diplomatique en Regale lit itur e pays. 4700 fIlu!is et d aut's arimes au csance du Chef d'Etat Maior
no pris Sin. Les fasinens ris- i to*.ariqrsg d l'anmeo ha:.lienne de s 'Arme d'Haiti que ca ma
es qui vaienst 6poan des A tDrunma of Dsayestny L| A :nbasajui Chaolas a tin, veis 7 heu rog s0, s. no:a
PnUS Ii talvre It p' t vpundu do consinut Bu dit ocparat na e ao s M QrId V au, fils do Moit
re Ia5s onrio rog lautcs- lEnmt in ns manrnifesti autime pry. i- meaur Alired Viaun, a abattiu d
onas de divoicer. Do noto- ,n +quand Il se ,a -n
ropatiaa quito I as alit 't 3 bts lln de Piltilet Mao

rein e er. s e ea ts Les statistiques dea Ma og I qu'unq do o a t av t i o Rt. n ou
arent Apous den fragal a- dt, ,di r,' us U101 w chO"i a t rnd 10 l 000 fuasllr t de PEta Pat ir .
rett d alInogesio.
n t .neqt .f"i in inVe armsa aouomatiques, que ce port& a Ilapital Ganoal la
-t,. oUn lamun qutpnie gat a n1t I1 ptins ach i pays p uvairt 6tre conscidor6 vic is a siorrsmi quge ques
aat on train dan Tare So- sanest ti Dr a ns ee titareoment co ume Ita den' e apris

en gt de C or n s an t ei o- of D est r inhi (eu r"at r rg o us e i e s dnm o is tineC enip C e s iLea pro vena u a c n apple o '
enat dein sores dndeinos ea)pop gie qu'ast indopandance tTr ndihu rens ma'gn n o p In tamp t conduit
ea deoreo ate iPdaiu dn Fer. Hitiso, Cees tce dehoz ..r. quemacotOqe do an BIea de la Police, Une
le.i o ,l Ath "'"t t bed .o; a, ,g do i "AI vr p .m
Cdiait e i beau, et t i blon, Si .M t t a atot imia
l. .n W B .... -t , .. m n tl on atn. , t-,,l. I n
gel .y paneo sSi on o
S a, Ai .ens re r+transpot ti n omma1, Garard


au se "'1i .. .. t., t : ....... ... .. .. A. hit d' ..' qu l ,s mao
ns. l,, l d j . .. 01.' t 1. 1,

I n tr I, ,.0 ', a J


direction Sud de notre journal.
Des personnes, on courant
annonren rl, avec epouvatO ,
que Gerard Viau venah d'6tre
frappdede plasieurs ballet on
oortcrnt do ilmpr mer3 de 1i;
ia,, oa on l a ;n erroag.L
SNou vo vns es.c:ye6, mais
vmnammnl, de nous ranse gnei
sul ce fmi encore grave,
aNou3 tcherons de donnera c
nos lecoeurs des informatlonsi
praises cru s ujet de la mor
de -incusper des que nous on
obtiendroes les dtails dRle sour


PHON1: Z23 Z4
P) 0. BOX A~ 136
5 Jnmua AW~qEE


AVIS
DU DEPARTMENT
DES THAVAUX PUBLICS


11 eot port 6 & la connaeloan-
co du pnbhr quo lo drotl dn
prodreo- d t....t iionetire of do
vendreo enoiu cs ttlattueo saux
G(ntlmt'i. otet ...is on adtwitcn-
io re qut e inounalsnions
. lireue a I't pToitnit
de,; 1--?x Pubihe )uJusqu a
21 1iieart 1948 io uveies a

hatjsan i Inon a irptia qr
Di E Cha'r iC (a aes a u a
CAHtER DES CHARGES
P'y'emio de Productlnano
-l- on diaraibution do Mnert
aiD EPettriqutn do la Vill dena
Gonalveis

Artcle } Le present Ca-
hier des Chatrges a pour but
d 6abhir les :n'thoades t lei
o rea seiln lesquelles il'usine
I rt le a canali ations electnques
de la dlie des Gonarves selent
Sconstruites t entretenues.
L e't entendu qua le present
Cohier des Charges ne pourra
sire modaife que dans le but
d'htenir tn serv; "e 6lectrique
meilleaur et un pius bans prix;
qu'aucune modificatioen ne so-
te considprae si esle naest Jus-
traise par de nouvelles dbcou-
verotles ou par des progress rea.
lisTs dans I andusutne lectri
quo.
Article 2. Le Catier des
Charges pourra ri tre modta i
tous les deux ans a partly de
Ma mioe en service oafelel des
installations. La partre qui
deeire obtensr des modiric'
tions devr aviser 'lautre par
6crit six mois a l'vance,
DE L'U SIN
Artice I Lruslne sera ple
ce On debars de v}e L'em
placement devia 6tre -pprou-
ve par ie Decarternent d-es Tra
vaux Pubhes
Article 4 -- Le b6tnsment set
vant d'abe aux machines sera
en mapoanerte, en beaon ou en
ccier les plans deviant a


ce autorisee. ire approuvt s per le D6parte.
ment des Travaux Publics,
Article 5 -- L'tusine compprten
dra: to le hangar abritant len
i de ilus de Celn l00) per machines, 20 un atelier outild
sonnes, apres avoer assain de Oepeation, qui sera atte-
le deux (2) factionnaires qu nant a la s ile des machines,
gardmeont lo porte d'entrie a 3o. un dtipt, 4o des installa-
fait irruption dam la sallo on ions hygirniques comprenanlt
e trouvait leI prevent et a douches, consort etc, 50. mun
an' ieu a pluiaeurs reprises su appatemeOnt pouvantm longer
ce dernier ., ete at eint de deux personnel.
plusiemus balls. L'un des dnax Article S La pussance
lactionna res, ie soldat Desin instali e au dnbut no sera pas
Ambrose, de la 4e Cie. Police inWrieure 6 trois cents (300) ki
A dH, ,a requ un formidable lowans e patrtis come Suit
coup au dos et a fait une chu iun group :. 150l
is qui lu a occasionn une lu kilowta lt des groupes lec
ation du grenou dro La po htrognes de 75 kilowatts ou
lice debu enou a c moment-La a ien deux groups blectroq&
irce drBordee n ce mom0 nt-ln| non doe 1 i klowattr or don
par la foule na pas pu fair Ies do 100 kilowas.. ot deSO
feu pour ie pas faire plus d groupes ...,. :-.. de 50
feu pom ne pao iars plus d kilwats, on eatin toute crutre
viomM. Copendanto liBe combination tolatlisanl 300
pu procdmer a tlrres ation d kilowatts. Les machinet de
plusisms susettts. Le ptvo. 3i y illse using ne peruvet on
nu Go ad Viaut tiareport aUeun cos kie utilisine.
d'iunrBo a r, .; y a an Artile as nouvelles ma
combi. Lea orrmatlitono I ch inoa saenont etretren sui-t
tort 6te replies. Un nomm4 v-aitle t nouel d*iigtrrulitoa a,
Andra Lhajer, 17 nam demneu labricant dont une cople sa
rant a In rue du Centre, a reC ou at i:itt d;ea
Su: . i ,. ,.. ... I ro,, Pbitmo at un tsogi
'tati oe gaucho ot ea tno ne 6 -li. 'I ., ". t:- -t 4'tatt ,.i
mH6pital G6nizaL If" o .. ,- t'-
S. La Police mnate actaeRet 'a .-' -'.*r i,,'.i i -.
meant nt eoabte oaBr ite r d ..," i, 'r-rInt a -
constanesr de ola art du noa ,r,'- -, t .hath h S
mr6 G&ard Viean, r' 'i. : g.ri aanot tont I.
PAUL K M4AGLOIFE. I ..amu dOte,-, MduAtcuc
,dttf let t .rhinos t o ti oa In
S51IZ EFlOMni .LiEtur' o'nsu neaunitn oan ctit
LtA NOITVLLUITE. VOOS At cate i, ca r ajiatr, it aM
itAtfwW XCWOTPACII A inu u!. a jtrnc d0 Op' aonm
'tl".. rf "i Y ewra.5 4 ,. nt rdqcau& on
AAC1WA*At t kv- -I" Fo


rCAuveft p0P1.5A4aw Ham


~Z'~*~J~UI~LFF-il




nl-rnmm, mm,


Lettre de Paris


a c rl di lirs '. d'ordura
LJ clini dei .ahtnik
La qtru,, L .:i .dcaltur bu 1 .t e ,r ki v..n,
Eiacra Ira Crien.! Sratun tne Pcstt

ct' as*r-:rtc du Gendral TI.-- t-l .aro -lenti.. a.
d, O Gn,-n .....',:.r na moyon c-r.t ,: .:, :ar,.J.r J, -
no'5au pour le gener dams camureat augmente, ri.ma. .1
,..- .,, A Nevers, lax te eat symptmcattique de -.:rr v
r .. on plain ac ter' 'volution des itudiants.
A. p : de locomo- C'est ainsi qutl ny a Pros-
les mcaniclens que plus de postulants aux 6co
ont fait fonctionner sans arnrt les pr6parant '.ia carribre mi-
les ciffets des machines jus litaere ou r tonsesgnement,
et'a ce que ie General alt fir 11 n'y a plus que 670 candi
de p, dts I EcoILe de - con
A Verdui, u are main incon, ire 1730 avant gnurres, & l'Ecol
nue d acincha qce mretes do Navale 274 centre 547. Chb-
Ia ville nstallies ur lo catho fres quiemtent on baeise asec
dral a Pour wel r htols, tea m, soep bia 6e e 2 olo Normai Su
b en drt sa:vce d vori pca pVb mea
-.le nha mown. L',T loe Polylechsnqus a d
o pa le mnrntaent ae 2700 jouro'l
fmt,e r p e btomrr erotr r e r mair eentrs lsexacmrn JIe
de mAfs toh et fireter M, sI e an dneta d s ulealent
chs K toult voe I ur 337 3op/ret poul e'atruo
.n e r e-edn o veII Per centre, lee 'oles d0 -
1n & tncl do G(aiet ci h snt lcr 61ves vers tsdu
audueu:s chantlaent lo Mare rie on Ie contnerce refvsrrot
eitinse. Firc:lrmrnt, tout :er du monde!
tro dans !e came T Genra En 10 am, le nosmhre d
tel Orph6ee avit resc c htiter candidate so pr6sentant q Yln+i
rompre le cha"' des suene', titut National Agronomirque eit:
Pour la prenrne fois, le G6- passe de 287 6 700, & !Scole
naral de Gculle devait pacles des Mines de 323 6 116 auxc
doe lae- marshal Patain. Au Penis et Chauss6es de 126 &
dernier moments suppima 554, me Hautes Etudes Conm
tout ce qu' avant pTtear; r. mercies dee 253 .200, & I'E-
co sujee et dc s erplenei stns c-rae Centrale des Arts et Mr
prononcr son nor, que sous n uacures de 421 ae 1889
les eifcts de i'age, il avmt nre Les ieanes d6itssent le ionce
emportn par le torrent des a- tionnarisme pour len carrirev-
banO-dts techniques oe len empliac soe'
Ce e tkacrase ne satisi! petr breux t les appointed
sonne, ni .cs partisans, t lea ments plus eleevsa
adversmres du regimee e %'I Neartmoisan malgre routes lan
hyc -omm:s.ons doles ds ta ije
Pendant ce timps, lexamats che oue la Guilotine. in ora
ecal -use, ser m6decins. bre des aonctionnauies ne dim
Le plus aconnua, le docteu Me nue pas et le budget de i r.
n6rei q; ant en e a empes m6a continue de cro-re et em.
ancr aorhden tourte 'a duroe bellrs.


mystcrieux accident d'a utomo
bile. Peut aire en eavaint-
trep?
FInsuite, r'ureue redecsa de


Malgr9e le mauvais temps,
tes fies de Ia Grande Saison
ae Pars se suerdent sans a
rt, 125,000 personnel ant as


tIle d'Yeu qu le so gna't, e ~ tbae la Kermese, aux Etor
sudae. les dans le uardin des Tulle-
On gnore pour quel mofil res et se pr6cipitalent poea
Son aucce ser vat pe! vo r de pres tes veciettes install
no ,'.e des g- tout recem- leers dns des baraques pour
ment, quil 6tant rr: pour a- vendrca toute soreres de mar-
vcrtement. chandises,
s ;ours derniora, on an- 11 v eat une telele bouscla
nentcU que Peta n 6n sot f" de pour s'approcher de Jean
tr.t, ma. I a nouvelle de sa Marams que let pltanchnes de
al -d.e 1u: aruss!-r .iementie sao barTaque faillirent crder
Ser ctownee v. sous lea press on d une foule
vra contena:ne, norme. Noel Noel et les
E. ctn honner, une m--an Peits Chanteurs a a Crox de
fegstuion rapide eat ieu+ Squa Bo:s furen aeuss assaillis par
d a To t.- Maubo- a Pa 1 cabit.


ris, devant 1'unmeaub e. or ha Au Bois de Boulogne, a Anme
b::ait Des tracts f.-ent ner s -oncours d' l1gunce
at des fieurs d6pose's devant sous la pr6sidence
se porte. Fa siqgne de protes- de I eernei Andre de Fouque
taion, des voismna anboerent re
asx fentrese deo dropeaux a Madame Missia, avec sa voi
la Croix de Loreaine. ture airphibie et see chaur
Manifestation routee pacifigue, teurs costumes on marines ob.
a pine ue bataille de feurs. int u. via success de curiositi.
Per aleurs, on re-p rn eRUppelone que Missu, ancient
tou autre parfum a I'H6el do ne artite de musie hall, ma-
Viu ois les boueuxi en guise trie a un nchissime yamkee, a
de protestation deverrenast ur conserve touie so naturelle simr
nla place plusieurs taoMbeeux phcit6 el s 'amusait beaucoup.
d'ardures m6naghersr. Les caestes at les dames de
Au moment ou ion perle do la Haute Soci6te prisentaientt
1Yemploi des parrutms, pour la de- votures superbes de tous
guerison des malades, on volt pays: Talbot, Buick, Stude.
que le parties poPiques oant baker, Alta Rom6eo, .icaln,
cormmenc a s'en servir.. Delahaye et jusqu'aax Mered
. des, car les Allemands com-
Les revendicationse des tra- raencent a revenil,
SCet Madame Garvin, amricai-
-. ure -quipet
.. ,, r c aveoc des
_
S. ... ne revont 6
rlasubovt.
S ant paravant,

S .... ) malho.
la jouarnei
'. ards nDe vile
.x raille'es
Ivaires, ont
lea. Leur r -.r en st done r-ersn de son nom a particu-
eard6 nales que la plupart Is i s'agismit do i Ca"Imtes
.r ..... s do Cas-tries, se Let c e do


y ,[ , . , i , i '1 ,,. :, ., ,,, .. f


Paramount
Mandr a f hourc-
SAHAR A

,e.-: H-,Faphar-y E',7rx John

Ens .- Go:t 'Je iO
l:.'..r o G J.: I I
A 8 '1 l: *

'1 -,:: C ir..n Ec,,J lJanis ,.

I ,- ... 3,,i-,, :-. 0 ...: 1.25
BRsersve: Gdes 2,50

Mercredi, & 6 heures: -
LA PRBOE DU MORT
avec Ingrid Bergman, Geol-
ge Sanders,
Entr e Gale Gde 0,60
Rsetrvde; Gde 1,10
A B heures 15:

THE MAN i., 'i MOON
STREET
ae"t Nils Anthes st nHtlen
Wal(k.
.. thistaire de lIhamme qu
croyalt avoe l ta mort.2 .
les anrees passaloet et it ra-
yonnait d'tne strange jounes-
s.. Main pour conqu6tir l'im
mortality, autour do in ilt a-
moncelait des cadavres.
Quand, traqu6, il vit a 6crouler
con rove, il conserve pour-
lant amour de cello qu'll a-
vait seduite.
Entr6e Gale Gde 1.25
R6serv6e Gdes 2.50


Avez-vous djif gout6

COCOMALT

La D..icieusa BOISSON M.L\_TEE-


COMML AIMENT..
eo't exce.lrnil
sf.m soule once do C0' 'C
I;'.!l bio dilu6e danb+ .,
' 'I* I, ,, t ricLt ...
i rI ,ifr., i CALCI[Ot .

aliment nousrlriemt.

COMME GOUT...
e'eet ddtcl.-u,
Spelaemeinnt pou t.' .. a
ftnts qt n'aiment pas
Deman:at COCOMALT Ji.n .





UN PRODUCT DE R B. DA


..T ..1511 ....~ t













alIt ILtU

VI COM 108k


Wednesday July 7 th at 8:15
THE MAN IN HALF MOON
stanng:i N:s and Helen Wal
STRET. Attention.
ket.
o. The lustiest thrill drama
of ohe year_. the era suspen-
sieul adventure of this season. B Port
... the excitement of a my- as
tlry storn with a terrific ac- -rprtare R R .J I TI
tion! oe coaree you won't miss PopriSt : ROGER.,M R I
it Gaoa DES SALS FIO7L o 2- '
General Admission $ 0,25
Reserved; $0,50
,-- '---ct ewa-af-l-,{fn..c.i^, Avise son aimabla cli'.,: :. ,.I ::-
F:Ou Z I a m?! K ri dien actend Ie 20 lJui, q.. u-l- ; a. 1 -.' :t:- : :l' l d
,M 2 ct -l,: t : H arCon g : ,_. : n ,i
Mardi 6 et heues 15 : ',- .
Charles Cobun, Tom Drake et - e.. s rvI.. j --a : .1nc. .
Beverly Tyler dans: prix ser- leas meilleurs
LES VERTES ANNEES
Entree Gale; Gde 0,50 et 0,75

A 6 heures eat 8 he ^- -
SEPTIEME CRO..
avec Spencer Tracy
Dunne.


Le triomphe du -.
eour americain Spenc
Entree Gale: Gde 0,



grchle voyage q'
La Drection due
ce des promeneu
eistsques assuree pc
L+ Edouasd avee le ; .
genersi quuelle orgae -
greabee voyage qm .
menat ern le d61ices
teurs:
Le 16 Juillet depart .
le Boinhou a tros he.:
cises du martin.
Prix de In Tournt4e c
laM.

Le 23 Juillet depar -
Haitien, Plaine du No. .. -
ncde et Citadele en ,a ,
par St Marc at en r.:'
par Hinche, & 4 heur. r
sea du martin.
Prix de la tournee :. .7.
lars.
Les ca es snoat en veo.:. t..-
Maunice Augustin Gd F.. tL
216- Tel: 2241 at & t'H1o!,cn,n
Clavinr iue Dantis t.r.r. ;. I
cthee No. 149.
CHE t iL.O P-CEdEAl,
SPdatolnVille
48 BRue Fauber:
Vous t r vereer
chaussures do iperi ..
nes, chauisures pour '. .
et enftnis at divers a .,

: ;.. e: 7152.

sere, sons jamail
da'da de osa famille.
Couchoe aat Iherba. i
tait endoresie tranqi.
pour no plus Be rveill.,
S6n derwnie rve iu 1
ie pour se rappeler i . ..
hamur e c, elte auas e

loin de r'eadoit ou on ,,


ALLEZ PAR LA KLM A


CIUDAD TRUJILLO,
^*,. il, *A ui*l iKE


GUKARWAU tI

uIeri.c sr lo-m dair- ,Cc c




. in .m.n







KL,-

Pou, pl,., El I mlie, o
F. . M APTI.. .. ... .


RKUDR

onnactins rapides
-il RaeA. Trinne El-

I'', a i,,, i s,

.... si' -"







MW

1 Isr"'


<
& STEAMSHIP CO.)
SERVICE DE FRrE
DIRECT

DE MOBI4 E .- tJOUV.ELLE C r.LLUIS
A PORT AU PRINCE dfcift
I Mobile Nouael Port au P Ice
Orleas
,V PAjCA, Itsn ?I lWuI.A 1 lurda:
MV EOfITTO t'u-. I Imlle 16 TJ li 12,
-.i' PATUCA A. t' 3 AcL: 5 Acun II
Pour rous rae.&alqnemcmn. E'sOdresfisr

JOSEPH NADAL & CO., Agents


S! LES EFFORTS DU .NOUV ETISTE. VOUS PLAIS ?,
ENCOURAOGE&IOOUS El VO IS Y ABONNANT


w a


Fi
.1


Le "PRODUIT5 SHELL' sont en vente a: PORT-AU'PRINCE

CAP-HAITIEN
POPT.COE.%AI PETIT.-GOAVE AUX-CAYES
OONAIVES MIRAGOANE JACMEL JEREMIE
5AINT- MARC


- I I (II --


-


L I


i


""' """~""1~^~1"11~1~~^~~- ----


r .,




,, I


!:QABRBANCOURT:


.u WlOUl tnL


Repute


depuis


tMJ,2jD tw Li
.LIEN t BAUSSAN

S ;"ICZ DE -RE ir D PA FAG-- :: '
POC-L,>. 1. OTPG.i. c, --
d, .'o' o- .- .
, .-.:.,4 f .1 1 : .
',- P r as P : - : :'







.- ", "' ., -g:,'-


._M . .. _. \ ,.'t .. "
. .- : ih--_ltT E?


.06'

-LLEPIUL'-


S . .
-










-- .... 0 -






-- -:': :- : l .- .t .






Li
I
& .. . .1.1 -.1 1A C 1 .

, ..
., .

0.'' .; :i! 2 !,' .


',,- r.HUMLa *RONCHITE. ENROUEMO I
I ENZA & FETflIfG.I Ft c MON .
--'.- ,]''-.f < .,,,'-.'-,, *, ,


or .. vc.. ad" .ir'.. c" On d ir en

1 'UJ',:;C.'li I!1TiJ? 'T:.'o




,3r, r ::Z
V. . ,ro u v:,e : .i e n -..,',




I aur l ,r LU .'0:t ,- .: :.:- ,.-. ,
-* . . . ,


,e.gni
ans n:


:r ['P.nd.ropologie
)s Eco'e4
Pa lo Dr. IrouS' MARS.


I U r, j,- cn .u no
- c :.7. pl -, Fz d'u s r.
0 -F3 ic [ ue a c
- .- 0P ~I -,











, ,,,- : I ... .. . ,,, ,
t .r.. ,' y








.. 1.. .
















.7 C,, .
dj

., , . . .








:. : ., A,,7


: :


SALU GEN
a d r ni d.inw ,imi c .ni or mill uor .-m 'ti
;2nan CCauO.E, cinLCU I -A usap. 0 a3092 22 l 1 u

nla c i-ie duitaii .cd C a--c. dcc br ewh den oc
lral, l z qzgaoumo do la r .rga, J rJ Goqa d lat bow
C rho. l massage des genclivas.
SL'ucwge du SALUGE.aI fat 0aco u dans le Lnio
Dons dea mn.e i girnllesa of mma mount Lonne d i tavr
moot. dJun Conmui dioinlecta L *-

JOSEPH NADAL & CO.
| D'aTU UCUA


I M MA4< w vVo = MOM
S, T D &A OR o y hr.. i


I I


1862


a n~


I-


'i ..... .















- W ^^ ^ ." :" E':,
o f.. . .- .. .Z





















35uf 3^^ cS'jjm:p.r'- *': ;r--*
*. , .i., .. .. .









OAo -
C r -,, ;' l2 ./ IIrt I




rant o oo .,,-,_lna .6.


: .l OS.. 2 ._; : _
., X.- ,



U : -F:., .

:: ":' _, 41,: ',: ;-,uk -' ',
I~~.: "%u' 40lM CAWLA,,MF"
-._ : 2 ". :
.. ho= - 4 w -- W---- : : - -:

I t ... _ -. ..


L: ",.Z-


-. T_ 0 "






7,*r. f


., .:., j,.-







t r .:do -.. de not Drecteur... Avis

-: -. '-"/ = 0SLt.'

ou ,a. qTu:. ':. : -yar'.

-Drums of Destnry' et des & Vagent .a, .. :'. .-r. :.
-'- - e*. nuart e traits sea t tla its s r unse diz i T srv m u',",' i- '-C :
qua rtioer s o de p age tTin t i ,, u : :.. .
rne a inne on anon a- mnt ta ms don Taocaint al devront obtenir a'pprobe
no a antionce, qrun vion a- de 1essa5ines, de Christophe tion du Dbpartement des Tra
miricain transportat des vi- do Dsais de Cristpe vaux Publics
vrnas admentaires d Berlin 'esi e qu et etc TRANSMISSION
L menre d sn ea vrage soit trduit on frangais, ET DISTRIBUTION
Les trois embre de son equi ofin que nos tritiques littrai- Article 8 Le present Ca
page onu ea lgeremaent blues res, el nos historian puissent hier des Charges prevoit s, .
sea. l'appareil airot &6 sp le commenter, element tYusage de systames dea
riousament endommag.t Les Comme on le sae ir outeur canalisation aorienne et comas
otlciels ont rev4le que Yappa de dDrums of Destiny, est tar prend la distribution des cau-
ril a etyo dalte rir an' r d glais Peter Bourne, qu; visits rens alternates triphases ou
p ct d;es m ravses cond. ons les Antilles on 1936 Ruit ans monophiass d'une sequencee
atmo-'pher~ ies t 'os he e pres i trin son cuvre, i de soixate priodea. Si un sys
Sides zbres, 6 queique 300 ais c'etait la guerre: louvar i time general do canalisction
yards "de it ba- We e t ps imprina i oue Iouteraine vencnt a tre ado-.
den pPi a ta lavenir, un C'hier des
BERI.N, - eih rap "' "o p a uo' a tonie s at en t g i s et Ci tpe 5i ii 5 isa me
i o s :no2 n f5i'' t ondu in Fs ant e po'a u nibse dnelc c let c d
d aer, i s formtions ;e compile' doimtii a le on a s 5i s d soui't' it ne I:
sW, c:, en e :es ont lasea lus to rique, A uour cihu .es ineztstault;on c ommere saent
laurs b ses, ce m adri, de bon "ambours du DesSin! c de l do n u copr ese nt s ecti ,on

c' he e, des 'icon de 'Bjr DestCabe est e qu'on appel' e Stic da pre aent syste s e
iiiI S c devt'nt 6tre on accord Avcs i it,
'a bdnmc's ca eiv e Be si tSe npsucriaes -l o -ta' e
a sm& rncc o an c -t hr un d: o l'o i ee Is plus vendu, ou tIad et s as aD psitartea nt
recorded t 'aan" Iis l sivre qu on a le plus cne u ics cr
doe 97 one Mvres al- l6t, as condAtion que ci s ent a art

aunt arneroalts op sapao us soves 'u '
Mn ire MW No., dotracteulls iauro it boauur e A eils o i said a '
ir heat- "sz e .otirs euses e ceu

oujours a ux Orea s i ei installations electriciues et a=,


na son., o trasmtss asn al de d:st:un rutius
N DR Si- De t somne, 'o{ r seron divis6as en csses corm-


Lune DM~aration Correspondance WAT



Ge. ,arv d'p c -r ,, ,aIS Eu-
-n ii'erver.u l a l- la-,r i, s;uA du 3e, 'r aur ': -s ,
Macsurer cxi's'- cc5 tC't C c s
on ne. w usu asire -use dos 1- ot


n' Z. ,ral Is 'r Ou.5 UJ r. a 6cr -a' Fn a-
r v 1. ', i, i'- ta,'r ,br S,. -

z E
,, : a? ,..q ,, r.,_ --i. .
les co _, ..:.r.: pa: ,::,:. rr ""'u:.s=; z : . c : -;r, ,, ,. 2 ,,
des go r ._ T .. _
ques,

n par. ro.:cr ao -



LAr-' .-n u; a ..! .' '
tart is' i 2" 0. :-
1 .t,_o, .
* an _, ,.,, ., ,

d it,, ..: 5 r .ss E.ni
gocd e r. . JP r1 r F ,'_'.3 1 a It
t~eet






ties rr... .. -
_ive i r ,!1


AOEr DE e3CuPG,

BT-23NAII%3








'ri.0 r7t- a~-tna


stion '. .. C : -. _. "-


plus '",'_ "'. .: .





'etPS 'i-- ,


Dm ".'


u ers es on: .c Avant hier i'm rencon'r6 un
urd h, que "les puis cornpatriote, Commissane a
e r r:best s se pr rd dune hgne de naviga.
ontre 18 b'lus de Bet tion MrIntime, deputs 28 ans,
e rues, et qu un zisriant e 0 tour du monde,
rte io io car is n'y a pcs an pot de na
e a d hu: { planete quil n'c pas 5touch6nd
A e C'est Rogler 'Borges, le ils de
, --S-on des r'o: David Berges, surnommb par
d press producess se itmes Le Borgy
o urn0u ennds Co a s c., notre campa'
te es sr la h'e5 New -
e-., ee 7ussese au- York Medhtenrande
r'S de youve:es es Tour les 5 0U 8 serngfres, i1
re tons vre es {re'ient & New tYork ou so
de vic i~re ,~: c iorouvent ses deux scours me-
ein ir:enn noees c deux frlances Un de
ses irees est mort sur ie front
a lacassatissr'sr lstrnn
ae rse vers tea pendcnt la guerre; le dern er
'est louurs -n Haiti.
5'na cant pcrr sas
Fontspeced La sCr'xise de noire sensos-
S Dc =,s . t e u t a gs t ea b le p o u r n o u s
o v e "deux, et nous aovns cause as-
Sonservment dM sez longtemps. Parm> les
q ue quest souvenirs de voyage
ru t-ns&rns c dec'e qu i relataff pour mo,, if y a
es !sutons u p celui de Shangai, ou dans a
1nime a -ane peor rueaun eour. i entendit qr ero
es es ns Ieur 5e ceole ni se aCtourno, c'tairt
Cno 5, les 5u san un ha!en qi lui dit arte Co
ue a DSrin, a sus d'Haspt dans cette ville chi
don aes rcoMM eoise )e no savass pas que
e:nau devront es nous vi'ns un Consulat au
e e des tub'les h Celeste Empire,
ce ot: ebhgerc for Roger Borges m'a iul ca
ses e ::ere dr e ar- dums e bonne et C vraie
c convie do bouleile d'As i, cahefee en Ilc-
Jr ,e ,;d ai promise en retour
... a a rappor un Barbancourt cing Etolles,
oe amunse,, quj n Reserve Sp.iale. Come ce
Srvo e de imon ~l fait puaisirs, sur i terre eltron
e. prvoqus p(r la qre, de alicontrer des compa
n ce. ] b~icll dans is notes qui conna uent le m.on


sud -es du P
nement a dI c
que la o1 0ri
quur dqs to
dia que dis m
iToes ost 0

PANAMA, .-

to Ariss, e
presidene,a
capitals la
te da diran
dfaoi paotie p

alesi raefgi ci

its Urdi.


do..


me -suit 9oua
loans S sis Pala
Cicsse A Systeme de o=u bre de
it Tension. Tout cOSs cat I our as
une tension entire boes de--r sbicn._
sent 250 vlts e qs nexcede a arc
rps d 0 vod i de5 r re co grnd
isider come systerne do axu
ie tension,
Classe B Sys'te.e ade Bsse
Tension. Tout crcu: 'ant AiS .
une tensaon enare benes oC en
tre un conducteur quLen 1'
que et la terre qur no dpasse vellzt
pas 250 ,ihs era co=sier ci'en
come system de b-se ten- over
sion.h -
Clp s te C Sys 0"tes d Ap ma mnnc.
reis ae Signaux e de onu
mcartions- Ce sysme
prendront le tC phoe, Z
griaphe boite dappel o- to2
autres systtnes de stg5",
pcur 'usage p o pr:v et
denit 'Onergies tr se ='ex e
code pas 150 wAtts
Article 10 Los hgnes z, e
Yes.
5te eslon, a tan an sds
nergie e9 d'ec'anga s rues
ayant usne tension entire b
nes ne dbtaces volts peuvelt @l e o bu he se :
n'Mnporte quel poir4 do ie-rm1o,
re desservi par ila C "a n 'is,
Toutes les lines d'energie
don l tension entire br5nes de ,
passe 2300 volts e5 qai n'exce- de'np1
de pas 6900 volts ne peuvent Au
@tre etablie solon besoin nauu
qu ravee f'utonsato I pr6a- tion d.,
ble du Dopartemen, de Tr- 4 -
vaux Publies qul dterminera )4-e ,
les voies 6 ermpru:ter 7 t, : .i :
vels ia vile des Goneves poea ..rt ,
abouftr au dehors de ses Jimi- bhli,


e 'bourd ut i, a tes. Ani -
cest en v-E En g6nral, les systmeas de ais
ut a Praou, tan NAISSANTCE dislnbution pour large at Dar : ::- .
'sle plus di Les 6pouxs "Ren6 Souvenir la for aserojnt tions '
pries powrass Madame nse Simone Lyncy, dutt au mnpeo . sont r...,-
e t &16 hesurix de ftar, so tturn statiques ou autsnais 1irg- :
0- t :6 confir med! deonio. la venue au teili de conversion pour portii. -'. i.'
e que Arnal- monde d'c 9genti gnrgon pro gp du courant Le voltage v de'. it '. '
Cndidat a la ; taomm:ina 1 tninimtum sera de 5 volts jt-mrt . .'1
din lisser ia I Je RENALpD epa 1'clairage. 115/230 volt Le .. :,.
s'uie de9 esmen Ia wro et i'enfant so por- ravc pot rautre a loa erre peuv:'' :
re rir, etre tent bien. ou Ia r ls c eSine m e . -
anti sde Compliments ,,, 290 volts ';qm do 23:' .- .
Axles o5 rpas po la p oe u .'. p-.r.s s :s s
Atesic Ase. c valtuge t' imuran e m it" ir"'-,-

con, i-- des NECROLOGIE devra p cs ex d u ,, ,-, .. "t '
Nous apprenost cvec peine 240 vohs soit approxmative , :
Ia nouvelle de la mort do Noe meant 5%. sion r, u..Ia L
cie' hime Pour Sds charges ..., :' I. s a :in.
S. iden ae a ve ts la teag. priaire de s tu s ... ," .. .
SI .. -OS, n 2300 volt, pout e utaisee sppo -' 'J'
I n, ",r nea in, sans tiosdormateis mabs a' ticaux
res condoaltaces asx Ismiluss ve 'asor7tio. L[sg J. .
.-.. .... Dulaquis Degand, a M. et Msme Dtpaptement S nitic, i ,- .
I Mr et Mme blic u de '.
1 g ir et Mme Erl aucun e au, 0l n e r 106 .' i" ,,
S- i M a ', i M r ii setal -" e-- t-l.
Sugtne MnsXimtrlts a Mute "analisir
-i Habile Minaged ot Dieraci '- do rue n ToDsm .-- pr.:aI r'.eiruui.
....."and it u e. caar aln rtioa len co.. : .t"-'o r ea c.

"LJ's.' t1p I n tr o 0 do er' .. ", :i z r ,c.

"- 20 ot, e cnsomfur at". ".,..d:; :i i


--. -7 -


C' .


#t ^;' '
t
. V











t
a/- -y

;m t-X -4 '^-,
f:.^ 44~- "


0 -I_
,: t J .






. .... a j ,




: .w., .
r:CH
_ar s






. . r h r, --



M. M.I [@ o
F ., nn








it 7 .. ,a ,
: . .. . ; u, ,, :, :u , :,'r














T L, V L 1. e
. . . -. = : : -:- =y ', , _

" '- ., . ... o a ,' .- i..


,' .C, :a.t :- "- :, d i}%r, ,: :' .
A .. ... 7 : ..r: -r., : ,>" d
~~~~~~~~~~~~L X- .....1, dffi.oa ~. 1-
', : .- -,-,. : :-. , a:: n ,r ,: ,
-. :., =,=m :,-. a= ..,'rT e ., '":.
-- '',: .-. T ,:: ,e.: C "oj,0 au


BAuSSUIO DE .i-
coUfonfE 5'
atlhtlrlk..a


5. 'Zr


ce(-"s d
tb ca

pe: d


ci, in'q
cou a
ment d








qo! ,om~
comnpag
res io
pr.s ce
races o
aoyer d

ces rusz
preedre
ia v-dle.


swene doe
che der:
gar-n son


k --" --


z


:Z- JE


-.'' i.-


eroi,,


I


.a




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs