Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/11810
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: June 21, 1948
Copyright Date: 1958
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID11810
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text


On announce Rdunion du Corn inform en Pologne


La Mission IReponse

du Fonetionnaire D0
au Dr St-Phard


t, a n du devt so o --"* **|

**rt ."tdn an na 1ul ii r1 1|i H I i! 1 1
r cr r.- .,.;. s grand nombie Au Diecteur du Nouveliste 7.. V ,,: .,-_

wour' puaull naaa u t"n ous, Lu- do St renseitner Sur_ caet
.el cll. I'Lit Owalnoment cion : 4 ..C,,I article tr at e tl o e qui extste aan
JD r. LT .nu-ant on .ona. i';.-. E :r ,,:u q 3, 1% ., E. U,, dans laquelle -les forces .. --
rn oj labor un noa somme, na e critique ssaas tar. NAgres daevinnent journeale- DhadScw top. ErMA 13 CUHAWT POR"AU'PUCm BATI
,CIL .Ytyr d vai, o tlet do dive dun article que j'ai pu- meant tlus fortes. Les N6gres
an .ur un dpan, li i4 y a une anaries. Put- Amnicarins, ant, 4au cantraire, DREZSSE. BU HAMIMEBTOM LCZ .. ..C: f 4i .. MAB. 1 1U.i il..i
r :.idnaitn. Elt east "i' a ne s'stpas donia Ja b.-,, -_.., r ce qui. .
: c.-,-, mbeonique qul ,Pine de jeter uni nouvelle .I- les posse a des efforts si AbI A SAIT LO ISA
.:,rportement dea a,- ipre Saur a question, je n'a. n ,, -,r .. -., fctof GO^ r Oui sont no A la C(cur
.. in votont6, plug .vali pas ;.., nac dssalre de ,. qui
'4 *. Btalan att n na nap"audn4. t" t t'a pP.t !.. at ,ui an id da femttnes cultivees? tie St J-.1l11,N
a, r morer qu'a S6 repondr ss ,, ide 1 ,on. We'a pas -- et qui no H r m do V
r W) t oxfa vent intattas dana fa ttnin a a a tices intitls: Orquoil, Pr" T quotes subsicutiolles do ses - 6.
t 1-Ten 'it. a qa a St, taar, da 1nzca--

, ..... 'e tnct o nu Brd e ,t f lsc |te ur .....n So e..., o .on a m 4 tan ainr1tm t 4e aM n t u Jont a ti tmduct
tu4 t i alt an l 7],nta P tti94a'nt a Ie.s p l4:4;s R
f e .s 616montahs n a u NAn
I..... i ... r all N 1u I, I qU e
lion iletriqu, Le pufr dae poitable tttenat Inlfaoan o ia tn sn ntadin ie tn .ou ameat toua 1( 1 1, t t f a
At oaucoup I i n*on qui to a C tre de tan a ct points atrn eo D n C! ery l t. 41e t u 4 t at "i iu .i
to csetogai d loromenerr ane .i ] .a confusion do AtUtniat doPd lP Au naro Ellinr, I Mr Ia'44' r<

r, agrosalvernlat Cent' l idantn me vois sub non nl a dneupe qe aouiurqei tie4a te n v u d jue i, u p4,4, /al


". I- o.n fr alra r t.4 r ue Am cainver pubae, inti. que tAnr tei co e ;n enitietr es dd nEPU rU DEPat an E 4l o ont p fi're t 444 444 ns 4 4r nt4s44 d4 tii Hi
L s qua '' attita fee, la d ietus U nissons Neu anm- toPua im a C q4u 4 ant. msn Dana Ingt L ne or e t tvl4e'4 et4d4n4 uu .' ie l Pi' h t' 0oto4 4'
to'lns at e ntpees- pp 44 Docptr Seannt Pha d, qnu n doalans e ar m nme Edba n tl de t que -,i 44e 4e pspver 4e
: u. t... catleg vi ma t so profn iand ement 'uo j.e d o po uie Iniod n ul et p rue ee rua a e u444 laca se a s j e f d
4- as med teru de la que lrt see dtla r men t uel pal n Jee avec mn prise Mts pla 7 u ss 4 o4 r n quit lle lout poru i e oee Duvudade, n E o r g




ietatives de to- Cuesi ] ec eCe dA o non les peoples de cou ur q eas .Et io e a ueec. ht | t i p.le u oi.e ai sri



3"',f --'. Lud s uan e aa nunift pai, m ie e. de G44r4e 4 'sleinl n ie s 14nq liaant es pu .. t4ra 44er, uet4e 4 4n4nees a 4ns or 4ar e de 30 '44' b4 4
o r 4a4n4,'l doin alieux dans !a t titude du sous quenque latitude uils seo-A--- 5ta E e honour lM i ,4 SEX V n4 4'i 4. '4 1 4le
a n t n Dr. Saint Phard envers c N. p cent sAomin jouer LE Pr ENT DE LA p inscue occasion ulne o i dl u.



L'" l! -3 de I'admia gre Amnericn due d asin que un jour le ile qui four eest S REPUBLt QUE DEPLORE velle dlos sdfe 'ofr a 7e; c ivi i Par son un d o !a vi, d
-. b -rScc l'd via avlst. dnj' so remarqu" 'que noud. oens oamunient r ils dan e ne de, raubleaent, et, ae cMds que Mt des pe ons reld le .- no're 'c
a,. I ,.. lars la. i anadeas a han Max serv bte. din d n n n pose des ceule4s d !cp
.- n t sfr inse e b e premier article. nont Dcilteur Saenint Phaod? Et L i penau Un lui passer le paper at ic nae, Gilt ad e pron o4 i es cn It9 e p
t-. -e Uicle Quand 'se Oe prop se aannne n propose qui dr e nous deua x a s qu par une ler ae on' "io u e ote o d. '4 .a r
r' an- m dera ie- e, la those e que rI Hai e divisionnistea e !e Ar t r ien on enir o avaise ais oi n y de ce. di aes e let iniouve) P ipoten ci
:; .e a uu n ne devrait po aint mpriser 2. parle fit fe e du e c te u ues a nee, a un cours e na- ar e de lia ipublique t-

'. a. 4tiu e ? qu Ni tte avec passion pour a- Pit de so culture l e t de e ses ai u, iet S Dpre iX v cst d e ip an e a n !- aol li
Sfct eorer son sort, t que tout na sib ilits d'ave na, no parvien e4 to Centre et SArt l a r a, n 44 ic di44n 4. 4oquel etc "
S. & n abs ne on 4d asouff ont deg handicap ps dra jamais a m v olse nn oa pesnne a d nHector _s Ih amei:on a reiseD are t tio tla iue rores meca t ia es su



1o ectrce impuis butaux, i a accompli de *eys ge dre blanet re Ws ison ;usi; C est e 1 ea.eo r faire un expose oen ataquant PCorps Diplour antique o,0z) dl
: e xstencr e bel le chses, je me Sa un repin cite, a pen Plus da l ina le na iu beY e4po d ea viLe de campaign ea haienne, dres) S ant moe Petite
Qulle pou see sur des faits precis. I, du grand poete Langsoin Hug ,ei dd't H a eien D celat avec un sarcame inoui et coree eit to ie pr cfond a e
ion de 'Adm inera es aouter quelues rensi s, qu pra senate coda ae une 'A q u ape lisaonst au coin do s eS a ses yux -evelent avec qu li' oi
' une conauiion d n rl aa nrle des Hector Hyppo tt 4 a d e, artiste popu aane F e 4 4 i 4i4 l n
: s aetian. e t um o Negleo ux tats Uanis pour obr daes a ugustesr daen ane i n pAk g vi4r, n pn p donn a. la e 4 ne. pique, acs contre doccmpato n a ai


0- .' tre pa mission dificah on de vos lateurs, T Washingt on, de Mor cs Gar hau e n et d ions uous .es mi Ed th E dron a exp ose n avec 1i pa. s forces amlericalues
1:..n: dns une ad- qui pouetravent crorre, Comoe voy, de George Washington eu artIstiques de 4 ranger, clart r non sans poitsse. iParii un population d 10001 ch
mal a 1 d6vtlopp' it a e Dr Saint P' ard, qub nyd a Carver facts des a Ngres A4 consaituain un bel espoir de Caest bien la o.' n44444 000 d habitants composes de
Ir i .e r ngle Pt de Gas despoh uux pour mericams qui ro n seuoeoient 'Art Hainton u Des femnmes' d""eprn, nouos 9V u de noirs of do i0Q
",tai --"nI u e en aN s d aet pidman s t rivas e avo c les blancs i n avouges c ez oub P o n mnudres qus haintent e o 1
': c ( an- ge. Et la les Ne.est ] ssvenre Que. danIs leur careers bIrlante, HOMMAGE AU ERITE REEL Ai r quoa MI e Dul e, Mc Ven tieo e le colodb appa al
So du place, Is suffisOnce de vouldot o-e meaaia sent hanores phne cs e Davs son edition du jour no gile Valcin, Mine Rosm ond n l- P leayHspa ola, Duvnla ;I4no d i a
S' ut dte to le i d'onoan- v e roi e nce dm000 -004 d1 blancps, e t par le n onde el tre contrer de la rvueha u ap a Mai Pa Mn e Can tnlann a .e s so eu drn t .e 4a,
a pla personnel qui sont eo pieine tnier! Et Paul Robeson, et Mn c neane t 44 4 les m niesni Yn1 et V tIa6 Mrn ar Is niue n t In
ui dn t r ia es e Je ?o tions ?Ie aires qui o nt sn ue n a im m cente pa m anuatqu anos eue e S n J tan
,tan In, t ma ntan e t d uinae, nous avons vu Richard n right, de Canada dimanche oa I alnn a ion J94 a 14 mser1. u1e uese repea ue a r in.t tlnron s u mr omt a It
Lu ta. ."a d aapparch a uIon s est si sincere que ny ling Brown, or dn Ge qneaa OliA ahistorique butte du Bae! Air C quand 444 44 !62h:, ma pa n- c'ssio a4 444444 dan -,
o esi l mnous suivons ces nouvela ,. v er Davis, et lsh White, t e gale geste de S& E. le, see a od t ve c dota pt r Hat a, '
-o -gain .quiencole ut n DrQ DuBois, Ia Alan Locke President de lo t opublique 6, tingulee. Mie GaP544. nee six PrIsid.nt' durarit le" qu44

rtualit n aux de,- d'une Universide Amertica 4 diale; est ce que le Neg4e A- de la clause proletarianne, Mr. Gue!y lqui elle aussi vm. de Trots -etre eux 01 a!, tui% l I
.* r. 0 est cof stAic na aN u rn s vu d- miaca ntp a n a tis e :ri Apr es un iagr passer quel4 ues mols .ux 4 et t4 autro asalne 1r 1111c
I lle est Nge sse come i-I r "-a vent Atre utile a hAo Amercan dans un Saint Phard ouC ou non, d ce denier sous lets auspices aMelles. Syivam (de reputauon4 c' n v 4a a -
t 1- que son de- Vrr national Nous a haidez vous! du Commi6 de Relvemenr de cont54entAe4l4 M -e. aru4e, Duvioneud po4s4ede u4 e d. B,
Jiiclence porthe cons Iu Etat de Oklahora 3, 11 pale du jour eventueJ St. Martin; le President EstireI Mm Sinone Hypohtte Madwa voix ",: pius offractvee du
I:le est lespriu force 4ar je Tribunal de la liberation des Negres -m justement amu, lui off spon- Melle Aline Mercier etc., ew Corpl Di "ninatque 1 ",4 n
; prit croateur me, d'onvrir son Ecole -. ] ure que ce jour n'ar tenement une bourse d'etudes routes des femme% de grand eale, peu
oses dans ln'euT aux 6udiants Ngres., Nous rivera jamais --et i a 4crit: a Paris, 6 la fin de so toisie- esprit qu Sqe par S nor Franc. Mot i t
-' :.i Cou x qnui sent .n.. dat ce anmme Tribe. Peut 4a tre Wallace, PrIsadent, me anA ue I la Facuta de M a N6tes vous pas d44 cod Narn, A 1Ambrassn de Ita' e n
Sm- du r a daeclrn que devons nous esprer4, Et a- decrine de Por-au- Prince. avec ma n 4 M. le Durectour, q 1, e, n 4 41 6 14 -
J cotte mission 4out conlra prive qui emp S- pr&s, il ajoute: Quand ce Disons e to4 de s44e, ce4 44 a 41 t cahoix d'une eq4pn an de reto4.4
,, civi ton et ch Ne u N gre de vivre of i~ jour vi-endra, nous ne manque te attention du President de la telliqente et poputaure, citp t,6rt encore plu. gqrn I w ns
S r, gr&ce & eux ve st Noua s 'avons Tans pas d'riger on monument Republique est un hontmage ble de repondre a Edith Eho!.? la colabo44i4o4 cu'iee a
r lieu de Josirs vu Paul Robeson se presenter a la gloire d'Edith Efron parce au m te real dti e ce jeune 6tar Dries letu de porte4 ie tS op'Ie. v oc Ha4 t et d4sre aus41- que
.e a Congrs qu'ele aura 6t le precurseur ment du Bel Air qui, au Ly- Et je suis si qu'enre les des changes commercioux
fIn ant f'r tre c&- Eat Uni Nous avons de lalibaration du Noir ...... A ce National, & !a Facut4 de mains 4ue Mie t o~a l d e a sinte1 s4nt, car Hi con
; -'... ',, res don u des ease Us.Negres jeter Ie qui devra Je Negre so hbera- Medecine et dons nos milieux brillcra b~en dere la Grande Brotuqne com
S. m stin arnoat va dtree distant que timo, cher Docteur -- q Henry litteraires, s'aest touours distin de n a ens4 e 444 e 4 un de ses me4lieurs cherus
at : et une ga .-t defi n CoNgres erajnent den. Wallace ou & men ? n .- r qud taant par ses elorts con ha4enne 4our ie ..re,
a .. Le fontin les dgres aesueIle armee just, je voua s paie. M. Wal- frnts, so conflance dans la Puissdrz vous souPme4tre .es A 4Ur.ivermite de Po.t-au-a
-r l n~ I~h issiont noA trer dans unne nouve r l pourait devenir jalouxr culturen au service du bien e. hd nes a e I4 ltenmion de vys lch 'iance, [a capital, Duvignoaw
ho-t.. a ltnnItet& nn A me e ton de ra et mme le feun M. Roosevelt tre coliectif que pa. ses id bes res lectrices., ludia le Droit. Lin 194!5 aq
n Statta tu; canr asy.t ame de segreg uoat nn ad p frah qm a4e i Fiu paclee atanes. o aele e vous demand done d le 19 ans, 4 conu en44 a a4
trans r Ma- -es., Nua nons n anruler a n Mags, en aten dant que le Dr, ent pr6ident dn I"Union do de baen vouloir donner public_. -rire des nouvellos par4em "r
S",. tn g an l, d aa Coain dam ns le San d.t Saint Phard so mette d'accord A Jeunesse Haltinne, pout 6 tion de la pa sente, ta4es pour le tri hebdo'ma1 c
4t Pm a ) tpache du ta a de N&gres de Ove Ul i m6mrn e, possons Gua i rste thre, s 'en enorgueilin r et Avec es remercienments an e d Lra Patrie ra-t n i2 t
o e o que le chases plus 9rieuses. Mon im ous I'en i6eicitons publique- ficlp6s, lecevez, Mr, le Diree- condamne & "emprison eenem
. ..-. t na dari voter aC Nous sa en gru pression st quil y a deux core ment, teur, raes salutations distin. pour avoir f4in curtains c' 4
-;- Pa-' "'an. af t- l D6m ac anra if e s l-l g ories d'erreurs quaon comment -.g tuaesa mentaires su; tes T a4s do4 a
Sa'. 'r. 'aning s e an lan r San e urntsoe remls du ais4menu t dans a monde M our- LA RENCONTRE X. n c uparianA Mait t e iun 4men
t acing Club so te, parcen quae qnne Jt Pr. nalisaique: p a premiere, une im 1a- LOUIS n WALCOTT 1 n, f4 pas ex4 4utm. Plur tot1 n
amposer qu n rd ru de s Di prison dens Ia a Mlanatin d an C'est denain soir qu' p ura . DEUX ENFANTS TROUVES it reoignle plus me qu
a o ur faith, et, deuxmement, une er au Madison Square l ren- PRES DES SOURCES tidien Nouvellte t
Idenm q an m aties. deux races Nous aeoas reur si ondarnentale que celai centre tant attendue: Joe Louis. PUANTES vina 1ga4ement 4 e 4e de
aa nui Cac rti S an ,,:,,at. qui en est capable so prove Joe Walcott. Quel Sena le vain Lia semame' derni e, Tiama- 4ue militaire dI c 4e4mes
......... se prsenter, av un incompetent de pma rer de son queur? Cott question pa4.- 4 o4 Gu:hA dm ommna a Pro a e. our avoi4 pube un arti
m'ata p dnt a aa na,.- gWalla- suret. Pat example; si je dis saonrme I monde, Selon des evidence des Pauvre a trouvu' cle ec4 t pr an I laitip a ha44
1 1t en l:tteur que flnd4pendancer Haitienne nouvelles de New York, Joe pros des Sotuces Puanl.. deux tien qui critiqualt he "paton.
1 It cO, me arts d ne a ngren.. ] n a 4 it6 proclame ie 3 janvier, Louis sertat an belle former et infants e ntveloppsm dn t une 4 '..... t u par a 44
S Pa' I la cite 0e fas de m6moire; je 1804, le me trompe mais ce, turaia regagne la puissance natte. Uls ntaient Soulse a. cour martiane et condInu 1
-. I Pam lu an ta. pl gun fia ,, mnuelaa la ne prouve pdan s aInm esa',e- de son Iamo ux punchx D-, o andons, Leur me_ o _'a_ pu g un long It' '
"II" a ervant ass a n Iar es meat que Ie suis o:-Ir' -,nt son cot6, Walcott est sr do 6tre Ietrou e, Timol6P les -'.r !n 4 r.r r
act. a amti ata da Ot 'e- pa orange dae uuanaram. at la victaom. QSaar Ip le ca trar ns ons de suit i a 3uD c5ha4 ge do cables en4ae le4
11 ifktra pr oI ho-ines do cnutat mPan do ItSatcho n. an dna t' .. e anQs 'a ma n a1
-- 54154. n, quls ar Wtan nrnt funn n v Itddadan Latm ea ua nnffn Sm Nnw 44 -&m do a pnatnPa mmcn PutmItaaI mai444'(~'fai1'~i4~f4
coyJ Ttt au a Scit S N qaI(No. )I n d tlttlnmaai S0 #A44 M n, tut Wasam nr ili M lara atOlu. annp' 54, n '4 tt go OF .at"
-dPl.at aa nt anfl~ nanmia i 444 a a rtaa ttaaa atttt naun I ulntm 44444 l nnntInaa aSaainttmaaa ~ad~na


PNON~b. 2252 2I03
P. 0. Box a IM$



Lettre de

New-York au

(Nouvelliste))



r.41 Avg(,)#






FA4CATAT14VA ian
IAt'44 -- 4owan i- 44



damanodniti faa aunol'Aa
tl4t Bog.- qu'. 1 blan dent
iou'tnan -to tiaaan'. ?"Ot kill
itors atrouoat pita4an Adola
i~an nSi tl'oxanlt aun-n da

S aagl 1 d'.no imle puy

ioi'4 44444.tiif4re 4 c o bui a-
amnafq S a, tdaniemmta
no aimut Pnan'. irai-3d' a
a t dcateu railemo 4i
itSavew pondan' 1ulcendui

n cadnavr n~a 4iumcua-.ni i

tannruin soraiaai par ha
adnexacts. awaiat -i ninn
Colomabia commaa raluge?
erait c pan daroutor ls T
a rche an choissani aa,
444. ra-ttao mant af au
cudai hnrha~n dntn inn~

T~ute. aP f.,a4444n4i,



Id -wa Pn-F "I'
'44. Lo 4.la.4



n~lag aita' du
Mande'4

ou1aiaa'n4n'a ala

cumel 4n oar'lo d di4
a a 'oul,:ntna,
44444 C''4n -ie'ta
a i'a" 4nW, dif
Falian !I" __ a'an 'aq


dantu oot



itakta CT

cnanarmnda dau
itnaaadsal aia'"a


,etm4it d' n '' taaamil

na na' '~n4a.nn


lanala cat'n 4 an ad





ain" apana VI,, luann nataa
unina 11 tvan *vii
t(aVaan Julioant4 danan





PACE I IU ULe,


Lettre de Paris

p..... .. l,= T:I2 V2 ,,'....s........ o... ,,.
Fi ,,naL. o !n r ,IA IL,,-1,, l






A ': c i. ' , l . , ,
L r.., ,11.... ...1., ,


onc- q .. ,

ceso ion Vollard dotA on parlo Cog pointroes alorsi inconnuss
peu 0t qui epr010 te cosen En quelgques aintes, 4 devint
deant pluste t mitlards.' do un deas plns importanns mars
francs. chalnt dI t deatb n te' cI
AmbroIse VolCkud btot va "p'5tle, dbcovsti. bIes deAt x,
mambond 0i is iaiq It CSAa C C norCi
enoitl An 1 itiats it AC penC roC hit dutlttit'u oltA
oUTe iPiA i poonl l dwom I toit w e


usnn ls a iA v et to liii'
C el s /it -s~ltoi h tli lot" i"'v i >li~ pit 1 sv li.'
5)14)ljl '!{ C { '/ I 1, i to tA A 5 s,
it cettin6' I' it sICan550


Onis"Ae Vol, Its ViA

IO 'IIY--,, le..)li pw{i, i, i,,- i i
poCs I i 'ouv a. < b Luesur t an : e Pi x I.t,-
tlon, It 1 I I
me bushi do b n a. ne) ( "


Que ,z
los? y.bablemu
ties col 4Am s:irn
DesA


PCe

Orb des oeuI do
simuler ume io:Rsne




N'e.. c .; ;. .>!o,., S
r'-, C: r G, 6
gIandas fiA' re r

nc t ew0 te, fxti

vie. en rI, ;
do m-- M
les abunconnoe y:ou.r <,
la Yacu,tb o verse ish9 1: a is mno

blooux, Ayan:/ }u d' :


ou b


I Ania

01 J1s
let

il prstd6 p >Amal Ioca
Cade 1atone de la m-en.

< M t **
Pur" un earfotux heacrq. c [
(ul at as' M. Merrien pour
s: vre hommeme de la mener.
Ensure, nous avons un le
,es Chiams Eiw A
0 une ::.< Ior! d ii
t u Rnma nor Chge< e,
U<;ret twento (auay ie G
i e

o;: mec. U:. om n i ..
C


cn 4me a *o a


(voi suite on 3eeo pog e
xu


liez . ,.

vSo ' 'es


Re
i i ,. i ,'.


too:e MatcelIe
te Henoir, He .
Un hin

dune grnt'de Ic
Mdrie CWapliI

S 1.00, 1,5
(:;dbs "


x TE~ TE aIEMITS


'll L; nil i,.1, [ JL ,,L! el n, L. II'ini.-A
x l_ i,' 'I ,


S ii. .. .. ..... T

1 N-


,, i,,,,,_, ii r'g, tti oH, lTaA i'


. tl
loule u ''" A M. .
o CA Itu s t utl
nth n hue du PowS



50, */,00< 150 ddtiiqeon it lg atrOa s s
Su'pbitAes t M tI SAeCrlne


Me ; ga den d < onno qui lout oP
Bio L CLANCHET o d itld'

iTRIKIA t eolo toUl dXCAilot 1
vele Ct hM VC tO "y tV CorHUli i LCONTE
f'l M lhur M*re 't Boos Mc db, to

It I ,r ,t, et .5CC Iusil deni s a
t' ,) 00 do excit rt l at pu olan

SN,'I AiDA, dt Smion Lg SECRET DSUNE
BELLE POITBINE

2'117 Us" b oS : L


lwdi, 6 e8 YANVALOU, sI.6 )l e J d nese oh.,: a
PETRO VCONGOL ANDA. l temme, hah
1c ..urNvr qut ente lA ne


pv'c Ioh W ne, Anna ..et pourw bea A oup, une vnta-
ohA Icol. ble r6v6l I on eC m6me temps

f qu'une cgtiiable surprise,
Rjs.evee: Gdes 2,50 L'insrisaf n7s:, I < aibias.e-
-, ment des seains l maigreur
1,vTe Ct. lsde a gorge soau d tx des

e C k Gable, Gree Pilules Persanes excel-
aaso, len 6 a rem cer,. Rien n'es!
E_-re Gr h Gde ],10 meilieur pour !a iamme ou
AI1.vo Gde 2,20 la june fills e qui d6sre oblenix
A 8 beures 15: une gorge potei&e, ferme et
UR HEAXTTS WERE YOUNG harmonieu!emen! developp6e.
AND GAY C o mervet[lx produi esA i
Jeux caora es g.irl. 7n an venie au Bazar Parisien et
Are:.:et i pl.- mA Uiot S la Pharmrc5te Sosthene Ge l-
.des cI eo ,s sus le l- "ed. s


't qu les emp


avec



SUNLIGHT'


VM>_ I -


Extra s eo u n, !: tlA
(a salft' ans. a/ iW.r


2 ''


v "mets ,e it ats at de qan-


Iu SUNLIGHT.


Ains vous


A:.,


AL


L- T c- u Port

oPc .' !. : 1 \ 1 T
CROIX .. BO:SALS PaONE 3323

Aie son ast u. si A lAVhAe quhseo ne

It. taAIn A Sil' t M .

nervis Ic A I Aoujouryf.
| ot .. nnillttt t


OUR EAVS WEi'E YOUNGt
AND CGAY
zene A 1 AtAston A0,25




LA PI4OiE DU MO."i'


IM'SS N EN ILETAGNE







A DIVORCE











d.I it ii O >,




'doi nothOihe


''


Varko iA
R00 i A i ';-;' Ft .. v'i.
F7, 1. NADAI. LET C
Dirlbu-sUw vclttin poots Ba


, i


UnMA.deDOS
peut etre un
Avertissement

I ,. l I m1 l l.... l ,r,













Plus D' Alhmc En 2 AsM









I. ,MAiAL T 0C,
O ,l lbtn rU i t ,., .t .. ,.s
, n,,. ...... .....BB,H ... ii, ir


Depnar do
N.w Y.:k


A.
'' I


~rvA lu


i fll A il ,l- h A 1 I i i A i, ,


fg-A" -C l. t ,
T, k E ETEE


SPLENDID D
: ,R.'.T E I EFLICES
I ,'-: FL'.M-, a R P,:.'R
LEL'R .-ROME ET LE'.tR L'.--.\U T TE

tli___________


- 4


R e ta b iis se m e n f I 'I 'I 1 .. ......-
De la VpIeur ['argent ne peut pas acheter un

Rajed':e ment} Des.

GlandesenZ4 Heures lait plus fin,





LE PREMIER DE PREFERENCE OAKS LI MONDE ENTER
A ':; I '


$ "PROIDUITS ,H-ELL" sont ein \'entfe


nP T r f-. PA| PETIT C..AF
GCN lI'll"E Mr' ,A C, AOA .A N t


POR T AU rP'RINCE
CAP- H,AIT IE N
LAU C -XVF 5-
'L,L M IL
S. ".'. 6 MARC


tl4 w j ,i,


STANDARD FRUIT &

STEAMSHIP Co.
II BRODWAY. NEW YORK

ixo.'U ,B tju uit ..l ..'Jl' v I rcaichaidle a uwa noi tWu

rNEW YORK HAITI NEW YORh
&
HAITI -- CUBA 1AMAIQUE HAITI

I.. i )t :r.: ll. i-. Ba qillLrrl t .'wl Yur.ik u _
.. t o a r. Litlri. t,I IV*1 qI aluj.1, ":Imm e KW


' .*,134 .. I, ill t r

' .' oA .. '.1 ,'-'.
I* '.. Al r. It 1MG
il il I i l 514'


n


ueux paq'er


i


' ,., ./,' '[


.-'- C M E L


I




P1 -


Fit


IARBANCOUiR:


Repute


depuis


Vous y
I I


VerZ l se duensons survantes



20
e7 a deil-, de !o0nes les couleurs,
atelieis OU e eph nez ca NO. 5120 pour toUs lent


S 'C. -a


~:~ 111;:: _I:: Csj~,ga~f,


:, a ,


AT




4



7'


6.
*1--.





































I

na jt


4 '
a I
it,


-- -,


DON N. MOHR, staibuteur,


D L6. t..I r. .t .

o a a .s1f %:, 4C .





cLe a-c, 7 .-1



04- -D-O- N.yr MO aRe a a -n a. t.i' f t
S-cat% d 'r R-nC, -I

n;,./ tatm" i a r0-



au No. 714L
i-."i- t' ir-^: a- .L ~-" ',.













,. ,-r'.-DON N MOB D-. rtsnatem.


__ _ .a- -. m_. r u at-In. E t i -, tar" r a sT-'.n-' a ,te; -c:"

CE Qlf LES HOMMES AIMENT TROUVER
CHEZ LES FEMMES


. -


Foar, e!',..








A LtOER
a loueT, a

S ad-esse .2 a


? o4:s.::.,: [ s c cu -e
-.a: aa s potsa- i
a ,- a a le C




a :a a 5.s : .a















alnn d a a-;nusa- Sn tan
a 17n1 a
Ca daan an nmen para

siqe prov:e..s= d= s:= de Boten
: rte vn -sa M on :,?T Jel

,:,.a eff y -s Bos o npat




de droit= gentc=!e:ne.tqul

coqesx aq e -e eete





Porant an Pa.e asse .1 aJu 194.

VOrTUBE A VENDRE
P7ur c-aane -:e Dpaar
Pfa:.l~t a-,,s at-e
Bor Seo moeur li4e
a-na- fant asta nEaa na
:es dvan le ugemenc lea Pu








E xcaaen ea: deS marthea.
s>gn probatersdnutectr






San aone teaan sr
de droit qae ee7-
conques.
Port au Pr.Ce, le -16 [Joln 1948.

VOTTURE-A VENDRE
Pour cci-, e do Di~part
Ford Sedan mo'aur 1946, 2
ousde rechan. e avec pnieus.
ExCelen -at de marched.
)Ix e6 l dS el
716hn : }1.


MAISCON A LOUER
A PETIONVILLE
Vason a Pe onvn!.e, na-u
blieo
Pouar aus renseignemens, 6
aonez aux NOas: a731 on
7275,

AVIS
Mr And6e Louis Edoucad or.-
anise 'n prochain voyage
pour St Yves, Anse a Veau,
Bacooise, le22 Juin.,
on parxta a 11 heures du saor.
Prix do toumrBe: 2 Dollars 50

eas arates seat an vente ahre
Maurice Auqustin Gd'Rue No.
216 Tel: 2241 at it& Iorlogeria
Clavier Rue Danta wort"a
** N '. 14.9

127 C- .' CT3


dns Ia

de powe


Lettre Ce Paris
att d la IPage 2i


Mr. Paul Eugene COMM NIpQU

I Monsieur Pal Eaugne, A- acn- aoulmeruale de
gent de Commerce, vous inaor ar di dcco
me quil a ranskers on locaa i ,qu -a e atr t.au
a Ia Baa Paac aa arn les daasal
, I ne 0 1,n lioration ei de uanso
ane Maison Cura;o Trading de ces mmables a
fagade n-aOd- Chz tluLi, is 31 Mi 1948.
vous est nossibae d'achetero en a e3 a !1
gros da is En consequence, i
i OSio des t ^ d " *- .* : s .-. ue, C partir du
par thire, en coupons ou procmn, Sa partinc a
picas er 'ia.a Les rmeI praises cnte es pn top
atic-es pea-ea aae cormmoan pri ante.

aous sr; na.rs a nvotte DARBOUCO
homi (a ;ard Boucctrd. loha
que ea CO)
A VooENDRE 2, uee Am,6rric t
e 'A a neu f Port au mPrince, Ha
ae. Iaa Saaa, T selphone No. 2
Pou ou 16 OUT.lLAGILS ACE
S .T INDUSTRIELSu T

| MA!SO A LOUaER I "ano '' 9Va hnna'
attn Ch( 1tue, h ses, Ca a '


(, lin t e -16ne, ecr
balataes, mal xeurs P(
:nsactcides VRMORE
reserve rs et silos a t

-aio[ne e Diese:, GAI
c rogenes a moteou
groups uihsant un.
'enetrge du vent cm










- ae a ,
ca de p pastance, ma
COBS :TC cobs W.nd

MOUNITUPES AGC
pmepcos ad legu-,ss
*sdc ]cb-c h-x
'ine: fcameas; PlaI:s '
Sm dvers prepc:es d
Sp:epres Fepinibres: ? c
mcncs de 'om e me

I e nc ax, DD,; lo



V,7I(0 hia s in ,us
Io4ndELS EPo Pr
POUR VFETErNAI EY







rei-S Tons- 6e e nslum -

as, Ba s ca
BlAt, se--um ET v- ;








att
me Bse irre des qou: c









Zhu Q: ag e d e

UREAU, D FTUMg

9Ticole. es et 1 b i
ciun" o./c-le '" d


A VENDRE

;le dern- batenu- Tous
les.
Venez a e; va I a a v i
Rue.a c te d a.a Pha.r
Cam:!Ie.
Telephone Nor 2677






.



DEUX VOLS -
PAR .[EMA1; A
Miami 75"
TL Havane a 87

Clunaca Trujillo "

Arba "'



tira..t-. r. _a I. a


a cuarme eemrment cau cinema In
rmnahon Chouata d'apl6s louvre d 1
pris hn Balzac. h a'aperaut que ine i
we pesente nT' etatil qu une vul
a a da- gaiaae demarcaion du rotaan
2t Tun don't on uvatI are e him, I!
' s VWant eut encore quelques -o au
rie s second tour, ptl- sombra dvln

aan s. :na patt nata t p tne
bes 'un 11:y htbra e 1ano
a D -:ti rant 1, 0her d'oeuvre dui,
deS P'll'; IIV !I0,", e0 ne, qc s
a !'o- mne de ai ca a .e
310 du hVta
W!CCO.ES . .
as e n a; B,. -.




o ea I usqu T pa ee t u a, ,.
Taznks er:::r o .;h a n
U1, RI plu.s'.lurs ee:c eu, u-
'eT~as ne Ec,le M Ts.,:q i.
Daa
o -. e tan d .enk }: ta.ai n.ata'-
D:,sel e I ndormir chez eux les aotoa'
suemen tours de a. ra1:od p' a-
ma souA a-t sUfl pour Cola de pion --
-Iae JA, e -oU mon F- anque .ndlan
E oe,: c ne
Le a..a aa-esen en a 'it
ICOia a s :- cours d 'une emis-
,n .,o a n.. nc"e a !G stAle Wes
uE-hng o,: Dea~nes personn s
6,ue o- :xesoIes oi on effe" sub, les
ens ncs consequences des mots nlaq
n s- ques etl Bey a diti'
.*n In 'a a
Eb n cec c one-ea le ud.-
c
OF tITS ewo>
V On na cz, los

anc de pz s di : po. so It-

LM deont que d cutres emiseoas
c' I' ie vo.f,nt -1.16j provcomtu e IP i-I ,

I Qao q.'l u: ot r.


; & STY a Jut,%- *

Di 'CT
DEA: MPOCIL NOUP FLE Ia S
A: PORT AU PRINCE :d:re


MS ION7O0
MS DOLO-tES
MS SAMANA


Mobi Naouavelle Po-t cu Prnae
Orta4ns
2- 9 !wn
I2 ', !e 27
tatu,, ],. et a -uie


", AFents


a pr s





S at .

Demandez COCOMALT dans


att a In a
a'~tra~.al a pnntar~




prodil tt faa.
'innporte que))e 6picele


1862


SH.f& 4 1A 9OISON
P aIMAL=E

t:'l Wi ': 3 I, 4, DAIPA 'G'.TPANY


~~--- ~- ~~ ~~- ~~~ ~-- ~' ~~----~- ~ ~-~ --


Bey atrirme que des marInites
peuvent anst tre guoer as & dias
stance. 11i risque aiors d'lre
poursunva pour exercise illegal
de ,a mredecitne,

Ca-at ce qua aenta d'tariver a
Ut eo-eur de Chl auronax, M.
Pauta D'e-aata
L Irde des M-dec : tat
dt t' taer ta taae i a aexerc
pce qu r a-ne an m d a-
I La ora n ul t a ataa
uepru'I lt a ltl- d





It.

ou o ode



a t ut -neen nl




'tat.--ot a-h
& -,u ,'.rm<, .~sn a



ao, 2 ah, h ,b~ -



T :


,:::


i
!
I


,. ',;


(I ]


P




PAGo 4


A PROPOSE DES CAS
DE DIAfRRHEES



TEL AVIV Dtentr es Communiques
TEL AVIV -nt sou 6 nS par Is service int resse fL Copendant, si ie dis qu'Hal-
confirtne on quolque sorts la +a ceemn s oo
querre ci-le semble c1'. nn- recrudescence des ccace dle mrar ,; -n;aziqe -- ee prcnve
minerne en P calsice u talit imptables a aux da bo e que ;e rnai auc un
cnccca jua,L- Un carnun aue ace. E l ca y e roe t dC, un ot su' Ha'i ,.
du gouvernement d 'ael a an vntion prcc '6s on uce d et es proemes
non ae qu'un ncvce, cacnspor' nc er les ele c d' c b' c c e vous cite un paragraph
dc Inatrla clt ciauab~l I 'c'',.c duLi, Sccc. Ph cid
tan t des orm pour '<; n d i e d e -a ttte d u D :'. S crt Phacd
station cla no' d de ]rr sento pua i e south paracraphe, dail

L at Leim n ch O 6 dJ b o i qu o nenrea te Pas ndcife rent au ou rs qui e t docurc cente -
quer ces armes queque part ee- te p l o c qu1 corien deuxd e e si
en Palestmi que 1 gouverne compren d bie aoni roe el e e
meat : p rci ccn d0c pend au cerieux.. Mace, pcr ern bcon.a'ec.l 1,,I'li.6SN C

ce as eac ue' 1c ,ur s r'cc ofan' quI n v as tou n ce otal c


i -`Q CCx ci Clc
que irgu rfue de -r sou aours au tnd des chases et s C I
mettle eit que des :ou cs contento de toutes it", o o
nC ta on' c o r nlC
la ; p Ioes uves pubi s dt k6-cm ni -
Pius tard. el a --1t I( ]oun;cux I" t !aHluiel Ef pa( 7,tuu Sam Phard



'Ic
C 1: -u W 3(
ta,,b 'itm2'> ++~o.l p
d.. ... .... (.. ... ... J .. ... ........ ... ... i c .. . ........ i.. .....


1- c e le c C Ci -









;ceccrrect cc-,ceanWctaa


LES VACANCIES DE l. N iV.,onj...
M. S. B. LANDIO ,



Hier 21 juin, et bord

B. Lac do", Dic -' h ,',, '- ,, ,' '
tirut F'raonac, esr pccci pour e' cr,--' '- ..
los Eacrts Unis, via la Havane "L "" -. "c
et Mexico. Le COiet de la Mis
sionc carne IFranca les d6signe &i la )uaoice pour
S pd le sanctions n6cess t re
semaine, ]ejnvccr d'cc Une cucrnd Lilrt ind-licoor
verasite caiiconienned II y on aOnt des d6lits ou des crimes
nera un onseignomen Cane, Crrce n'es paas lseuement
le cadre deo a session d'ierc, tionna ire mancue t so o m aion


ra o da me a ntrn ar cr onclon
c. morale et son Insfinct lrr e
de caor ce asistible do fairs mal t qu'il to
cr d o ca ult o 'b angert dae "t cnc ;
a r esaoud au profit de Inetcinct,
Aicc" C<+glih, es, m car Ih moracei du ionctionniheo
Aprvcs title',cItcs c aeirainci c r ,]r
po pa tc C cn Frace' C M C est pareos troT 61astique. Done
farda revirndra 1 Port au Prt
cre rrtost n serviteur du public
c 'es a aec c t o m t plus lpriou


~5 ~, 'I e~'T5e~ie~C~
-5 iCic~'ccS


i ",c.>' .;" l vient d ofte imide, neus
,i PT6sdene d'Honneur dp son
Ex. M Durnarsas Estant, uric
; on N Societe d eon errm e: .So re
e < C t 0 -i es Petits !its Blancsa, Le but
Ol de cete Soc!nt6 es: ac e:
stre :e Nez,. c Ia r6orqnsct:e c u sei vca
see ." na"ceo .ceo cec' re ec ,e

cc de Pedia'rie de iHopc i; 06
a nmli, e deI pourvor ce serv-
z~otx ,ne~en d( -: -. ce' -nc.... c. c ,i-cpa

ce en hngen e, mc dicameo Cc
S .rture et tcou autres Lncce
S ,:- riels
e co Les fonds seron, recoue is
par quies. souscr tio::s fes
gto Sc de Chcr ,e, etc, et!. Le Co .
d ,.". ^, o s C ie D:.on. n est -anI as
ux c: UnL /n a > "I s tue. Presidente: MNada:nc John




. .rom Ass Secreoare-
e, le Evelyn Froen.
S c : Nous ne croyons pas n' ees
saure d :rsister oure measure
c.;+,c.cc ci---' -.c,'ce~~e
:. s Iopportu::e d une rele so

I:, ti.e e r se ia p Rouge u.ae nCne,
rce e macee est appelea a
rerdre c' e grants et pre,'ieux
a se e orcue ser 'ce s a ceux qui soufc enu a
e Nous presentons tous nos
:e c:: ccr r r :: com pia m en ts a ceux aa en o t
: Pnee eu /initiative et forado:,s nos
metieurs vceux au con-eu 6 de
co :::c.. -)%' zone sc D reckon+



EXAMENS OFFICIALS DE
S CER'IFICAT DETUDES
PRiMAcRES


Commr-enc-es cIer ma'n 6 8c
p oreclses simultansment
-e ado JOint P-~i acca
L'cee To-sscc nt Louver uce
:: 6eole de !a ffepuj:que
Venezubla pour Port-au.
ce et dans routes les cr-
clnpccons scolalres de crc -
:.ce. le 6preuves du cernf-
A d'eudes primaireas se sont
Scuivies oaujourd'hui &a Port
:2u-Pncce. 704 candidate se
"onto pr es. Lea reapon a
ccls ont ore centreais6es on
s' u e seule main. Le climate
ls are dans leque travcillent
c.cs d ts candidca r ac a aent ,
,.n" 'n'[+es L aere onsatecette alno e
nes faible pourcentage d'e-
ns aprs a correction d
R DRON, eprauve de dictee at d'exerc
as 5n rc


s tstreas swanaaomam


Lettre de... A Ia Cour...
(BulteJ lnall

.m.rn c i.e ... KC .n d, p O nu-
' ,n ba -. Er ,U[ a bj
'. er0 u I, jl.e r I t I"



.. ; r r- I F ;r p r-.. ..

Los habitants de cotto peti all frapp par ee Ifa
to ille, a qut ai money l gr d .... F,-
ournal .*La Raone, "olon reU *- *..'. ir regime d
quel Hitler so tiouvralt & Fa- l,'-:, -_-,, sui vren
cacrtavva, ont reaqi do la on -condarmnrations & la
violence, at on veritable at- purd' C. ...-, v
troupeoent o'e st la meat agrcah e t, reI

-Sl Hitler t parml nous, dit rnos danm a p run cs
un des eemploy6 do la pompe doicl ,ns a u ri,, 1,
6 easenc'r, il n'o qu'a so io- nstre ,
ontar: nouts hI doonnron u jufat e, a. ,
no chambro dane lIe mioelt 0r il no publialt an d6
h' 6al nour ic rtolnerors bie pr.opo sa n crarpprcr
apr6cd qUrai -ondacent la nuit, rt di' leader
nous erroarona son lit d'eason met .... coI
co, aot il voerra co que noua ltl Coa miae aire A
ptensoCo de Ia' m la I0,etc : !e ccec Ie
La p opriccdrdoIo drcle ag cc drou-tl c u mc


id e+, BiLANCHET ec do iournmux. ueo von ilhn
dine to 60 t anc e halbituee
oannoaaemanneno ereaeen accses douto aux mtrhodlee do
icc pr ec, fit prove d'un ea -
prit plus inquttiti et so d i
c utoshens Dcc mC nda -quei done parmni lhs ca
e ,- c'- e m bitrant ns do Fcatlva, pout r on
It, rcr :,u, wdler u prendre pour Hitler?
*,':,+ d ,i; .+e cu: me- Quacm r un aide pharma-
a -. eso a::s eln r rioevo fuht -Hitler..
A, md_ onceC quri est -ce?,
Ca r omarqu un at oupe
e '':une femme NOMNATIONS
..u-nse -r ;es doucurs, de Par Coma iss eon de S E
'e.W t:c :: ', y avenant d'accou- President de ia Republique:
yce e Deux e Monmiur Ehe Landrin a et6
t ~ar.esC DU SAsse. L u omme Sous-Chie de Service
ec a la Comptablit' e Generale en
ea aethe remnplacement de Mr. Edouaid
se et teeore eniant Lroy appie a dautes tone

Mr. Raymond Borges, a ete
S piomme comptacle on Chef au
S a Service de la Comptabicite Ge D
vo a s eson nerale en reIplacnement de M
S des ccn:phment a Elie Landrn;
+ trag;/re Des Mr Gerard Carrenard a ete
Cl 1. a 0u quiI nomnme Comptable en Chef du
les aonore Service des Ordoninacemients
Set Maindratement, en replace

SUCCES DU RING Mr. Richard Saint Victor a 6-
SILENCE DU STADE te nommre Archiviste Ad point,
en remplacerment de Mtr. Ge-
Ela s iurent routes de choax, rard Carrenard.
ls rencon-es cfferties scamedi S 1. P, P,
cir pr je Sadchum Sylvio Ca m r etne."e
:'or, aux fervenps et fanatiques CN UR
du r-n9. En racimisnacie GRAND CONCOURS DE
qumates eune s bo xeurs hae BEA UTE
c ase setco csecet 11 nouis revientc que kes Cre-
onte, oilran ains't au pue monies dEieiuon de :a Reine
c beau progres enregis- de Beaute YMISS HAITI )948
e dans a boxe haicenne se tiendtiont a THOdRLAND, le I
C es vrn-l-en-i e:couaqeact Dimanche I8 julet, ;C eu-
e match oicie a fit devier :es du martin, sous le H1 u:
d'une ps.: on a 1cautre i. pro Pa :onage de Son Excellence
nostics. Ce match mttlt- en .e Presiden de ,c Bcpubl'que
cpr escce cdux oxeurs de et de Mmne Dumarsacs Estime-.
cla-se, deux champions B ,bu Nous crayon" savoir que les
ru, cba:n Kid Oche dorr.mIn- :l concurenries auzoz a Ie-
Cei' cus deux dtenieurs de nue de sport ou de plcge.
d"re +cozs deer pour oeur "azjzr3-7r. n
pals epet- icc- Kid Oche i' C
op ale e haute lutte AU REX THEATRE
asu so dversacre qui C'est mrnercredi, 23 ]Juin, & 8
a bctu aux points, par ares ,", que la troupe Aida
sep ounds centre trois. Cces! cvoluera, au Rex -Th66tra
une des mell]eu:es rencontlest prone: d'-;e

drcn Sylo C qut peat, Vous vcvrez des minutes de
corre ,- ,rcc ore Ac c ic e gaie6. Veous aurez a oc-
s evCe o regceuc les et ta a mon d 'applaudi Ti Roroe. aln
etx cement, res d- c: l ; ue e conunto d' Anilus Ca

Le stade e ate seZ.iex c n io-'e dene at Rex, mte
menche L. Roci-nj cdten- d 23 Juin a 8 hIres 15 prec


lanM d'c.

1o liberty.
plusieurs
prison,
eantd


pidrielle
micatli


cent 13 rece dic ace e Cacthr
cdrc.- C'c c ac t -ui uitU c eiSc

Avcc cc citcit des force
d 0oc upahon of p etablmps
dc aeChon cc thre ,,
devint Sous Socetaire d'Elat
a IEducanon, Macre de Port-
au-Prnce a e nfin Ministre de
'Int6rieuta 1 consetruisait de, s
mrieon;S pour ies travaiioeujs
de la Capitale, 6ablit ces 6c
les rates et organita n ri.
che carnival II rencontea le
g6nereux President Roosevelt
en 1933. sur la place do Ia Re
- ,- .. Cap Haitien,
n'a pas de temps
pour jouir son jeu iavori, Ie
bridge; car in est determine S
connaitre cette etrange cite do
contrasts et de surprises, co
centre a mille caractbres fasci
nants quest e siage da Gou-
vernement.
Extcag et trade du The Tat
ter du 2 ;ume 1948





-LE e YOUVEL


i'c-gnrc'i 'J c'~u{:
1,t Ide n, I e
i I est !c"m m ::+, ,e






-Cor 'ccrm ccson a
.-sderor le, s aus
ia ium re 'as !,um+ ."+-e :+ c





cceer un o n s.
ni independ. nt do, OCn

d ecics coucci le
auliron wru c
Pcc nit TogCat dh ., !a



,c gl Ah est pcr c
de Vccrrov~o ii y au
joVar e comp,' --In.1e de A.

Zhdanov. Les i c tonI Ie E
lope clui ponj:cc 611" e',
sentees &( carlte ac-n!"'' -q :
loura leaders c' a+re as "e o
la Russie I'P'Je a( v ::ce+
R{otomrame, a Hoa"/ e. 'a
goslavie, ia Tc i' .
to, Poloque.


c ; 'c,t a-pp ere: `- t: no e DECES DU JOUR c C; r c-a" -c

e St M..ary a age de c es ans Dieufaice Dere issuer ca- e onn P en
S :s survenuc c ux Goi a mos, Fanie Frangos. s, u
; e c oavoe more cheir eale r i n

S ,e 0 u.S a n e i y,, ',y, 94 ans, Vve Geo ges, Co Depuis qu- ques ;ours. I. ,
S e uties parent e by, nee MC arguerte E6eo, r, nateurs. de cigaoie ste pnu-,
sVrS | Pu ; ne 'e, t; ctma. Jerry Levassals, 7 ,rr No Ignent de ien l pouvoir e

S.n a I' ',,us, :z [ 0e vSie Ponle Moreau, 10 mo:s, j ans eso ea nc r ue )
cc UIs .E .. M chel er Alexandre, 45 i ns de Cm t cs pree- qdue
S '- ..I, Bien A n6 45 ans, res e r ers en e fabnqui n
-. i-' n ue louis Leuyes, 50 acns, Dc. ane pas ou ipar cralne des prochc n
. ._..-- rv macccptab.e Surprit, 14 moie, Jusin lin- nes mesures qui seront pulses
'. u "n nt as 0, 30 ans, Dor6aia iuee 82 par 'a Regie?
Umsns ae .... U .. ...., er .r .... 20 c-ca. Da.as ouz le cos, paour a..
:c Maceli Canceaau, 8 mois, e vier i cet inconv. ient, .none
S- r r' S P e !ou c C cane 33 andor i res ac:n c qcue la prglu on dos



S, Cc- TIV IISTE. V 0 Pie Pce -aul, I an, MmAe Alva- cigars n aot entava s-
L'A',.tENT 'NCrpRAGEZ teo Naehandal, 41 ane, Mme - '" aoi les prix dies
S C' 'NoUS EN VOUS y Aehtile Prinvil e Jo e4phine '-bac c e- out
,":" SAge 1 AO IN ,AN''r, "..'


MABIAGE
Le Mercroed. 30 ji'm. a 6 houe
'e p. M acr.a leu, a ia Ca
edtale, le maciage de Mile
Olga Pauyo, file du Juge
dInsruction Tertull'en Pacuyo,
avec M jean Joena
SNos reilleurs vcoeux cux iu-


SOUS LA TONNELLE
SAISON D'ETE
On dansea, ie aamedi et lo
dimanche soir, SOUS LA TON.
NELLE, & la'BOULE. Une noi
volley pime de di.. ,
chestre endiabti :,
ouiver 'ous a If l' ,."i

co a ''.cd',,d, de c du

DANCINGQ 26 uin, d'c 8 4 u-'
-ch< soir.


U

BRMA~I! Icr r A

DIr,.ccrircce


MMENEEMMMONNOMEM


i'AO I* 2:1244


patollne oe


,, ts t- It




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs