Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/11807
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: June 17, 1948
Copyright Date: 1958
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID11807
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text


I Grands movements de grave agitent la France


-i


r,~~~~~ I, ... 1'd1ax n re e3rL ... ..... ......i wu s :gise aallure. o,
dePanx aux nocia s honnes en -de o, C's ouls ac
l' j r a lions da'ommes don't plus de vue arrangements a 1'amia- MOUVEMENT sour:re smu'e que etnd e-
a rmainte so trouve en Europe ble, Mais porte est erme DIPLOMATIQUE value t a fo-,tne des ns et
j onentale, poavue d'engins de aux tractations entire grande i Notre Directeur, dr s .a dea a es autres, orTne uon muti
guere moadernes, employes Puissances au detriment des niere Lette aux Aboanes du l ie a v-bnte par 10, 20, ou
pendant la deriere guerret autres Nations, ou au prix des Nouvelliste, laissa pressen 30 scion le besoms dIn 'here.,

m 2a -n Le us rsie pru en principles. Pfir qu'il y aurait des change- ,Mieux vaut faire envt que
S vions de combat Churchill dit auss son ait meets dan Is Corps IaDiploma on ami pnse qu Io
r 30 La Riusse a develop- cau Gva. Travailliste vait mme donned quei'ques p ras di Mne contente de m re
a. aru p saot guele eSt peat d le In Vas c pac d cisions a ce sujet, et declare trate. Lui qui connaoi :es
poir nt quselnde est, pmond tre, e la mai ne pouvez pas mort a que factue! Ambassadeur des rtands hommes de ce pays lui
or plus r ande do monde, orlerla oma qui vous nourrit a dei Etats.- Unies en Haiti, 'Yhonora- qui a d' excellentes reations a-
"e ". 'omprra -P- sn on Croa iste de arnd bxe Harold Titeman nous laisse, vac eux, je lui demrrande de
n s : r ,.Bretagne rait, en vrue d'aller occuper un Tesser la listed de tous c ux
n'veuPot+ u ouiat plus de 43 ans et de
40o La Russje peut camp- Churchill explique qu il est in Cos nulPo s segment rece as invie a se retire' aer
tfez sur le contours des armes coherent do hire la guerre aux too O cano invtr a s t ,i s q at
0oio confirmPtation On annEl cemeeupent ro o cvosi mes aia


.r. r, .:u r. des Pays satellites. Et cam- entreprises drives, de natio-
-- .- 0,,',: -: me bra lar'aa aoglo- amr rcal- naliser taout er de qumanaaea
a :ammn, nes sont comparatoivement peu pour vivre, de l'argent aux ca
Ga C j- importantes, dit la Commis pitolistes amricoins, et ou
.Iir,: sion, id sensuit que, si la Rus- Gouvernement amricain, don't
:ant-r.: sie decide denvahir subile- la richesse provient du r6tqi-
ar t.a i r ment rEurope, elle peut le foi me capitalist.
.r aCsi--: re, dans un space de temps Vous vous adressez, s'crJia+
7 a"l aVrS.cramr tras court. V, a un regime que vous deies
S. .:r,' :J r r:' ". En opposition a ce potendiei tez.
S .~- ,:ar-;, do force des Soviets, -la Com Churchill pretend que le So-
,- t a s: xs mission Internationale a signal cialisme est la philosophies de
;r d, a teas -uloments de paix. qui It Banqueroute, et l'Esvongile
S i sont: de I'Envie Enfin Churchill
Pour envahir l'Allemagne, predit que les anglais energr-
-,v d, P aorrma la Russie doit ecraseo tes i rou- ques, s'expatrieront, si le r6gi-
pes d'Occupation amoricaines me socialist continue on An-
anglaises et franqaoises, ce qui gleterre, car if n'y aura cau-
signifiera ta querre: on enco- cun espoirt pour sa prosprit6,e
re, s)ai lea Russels envenoeiseOt ni aucune chance pour qu' elle
les Pays scandinaves, Iltahe, redevienne une grande Puis,
.i't JLiil .i ja Turquie, ce sera toujours la sane, avec le systpme Socia-
guerreo listed on collectivisate.
..... t., . Et oes a rm e m e n ig d e s a m i.ri-
S, ,, ,, t-. rr Tve? Ouil Mots, apros?
a a rt r, s s o s ; d it la
'".,r r,. 'at" ,-- iNor ,a*, Juaqu'atu moment oiu 'ocris
JU' ;; r Ct l ,'" 1, e U raa nra:.1 /, ', -'u ces lignes, a TrOv en Palest-
- - -b .o. n,:a,.- ; n', ton.to. tLa parties
S. ,n ,,,, o. to a ;mn,' oa ataouer Un
A. ) point quelconque, commeon-a

a a'i 't .,. r Pa r,


ce, en efiet, que i'actuel Amn
bassadeur amnc6cain en Haiti,
si apprecie en note pays, so
Tecndra bientat au Pesou, o6 i1
remplacera 'Ambassadeur
Printice Cooper, demissionnai
re
Caest mt Williat F.. Decou
ay qui g raoit etlS ciois pou
remplacer S. E M. Harold T!
tman a Port-aou-Prmae Co-
nominations dviend.aont eite.
tieos a partir du 15 jufilet.
I,e denart de M. Harold Tit:
man nous causorait beIacou
plus de peine soi en compunsa
lion, nous ne devions esp6rer
que son successeur, a qui il
fora part deo es regrets de
rnous laisser, sauroa m6nter ce
qu'il rencontran d'estime dons
notre milieu. gr&ce a ses ma.
ni6res aftables et la considroa-
tion particuliree aql'i a tu-
laurs mantaee 6 l6gard de no-
ire ppys, Touteois nous nouna
6douiassOns oven lui pour la

, re 1 1 ,-it , ,,,,
President dos Etats o- U.. et
noas lam tenaUVOonaS noe see-


6s dons Ile repos b:.en m6ront ,
qu'1t commence pal ceux qui
rant u-je grande aisance a cha
'un son tour
Faire la boanne sste est u-
e habitude qeo i se contract
't vinrgt ars et souls ls emplo-
-es publics de certaines admi-
istrations pnrviltieges peu-
vent se permetSre d'acqu6ria
les heures qu'on y consacre
d'ordinaire je les am passes
ans un- sale de cla-se, dons
des jardins, a Vlatelier, sur une
luen dans un camion ou un r
vollier at cependant vingt ans.,
i est trop tard pour mrroi de
changer man enre de viea
Cerataims esprits chagrns ont
pris habitude de donned au
titre de .-Master of science- un
seans pooratif et de
ofaire passer les diplomas dera
Univer at6s a-a6licainea rur
de parfaits cr6ins Ia ne roa
gis nur a ent d'6tre diplotnu
d'une Urnirursae dol Etats U-
nis: Columbia, daillours te
dntions lea mimes diplomeas
hationesra que Chalmers: Banco-
loot(11a late et 2iaine paltiosw,


i Ilt rteal IR a, ". ..: :'. i I ret nra a Dson Or .


- te p IAt a c a
aatret a.'sam t'
memoue une que!h ,
cquell e je me r,,-
Oe an ar-icle, i0 s'al dtS borV
stos donnies tant danr eco
ies haitdennes qu'etrengerea
c'est iune question tner mtelues
santo.
Q uand Iami Chamers pal
le do noas maeurs note mo10
do vie ct de oenset i ta r
lions ees chooses aux{ut e
ion noe dtat pas touc er saora
com:nettre un crime centre k
Patria, "4 aux
pnviara i au-
Prince ao n pr paioas au as rx
de grants hearts achover !-ur,
etudes secondaires et amrn-m
suparieures et qai peuvent *-
crire daons nos -ournaux. Mais
qult est sur !a population tr
tale c'Hatld, le pouorcentage de
ces indivldus satisfaits?.. Mon
ami pense on port au prin-
cien et moi en haitioen qui pe
dant quinrze ans a travail
dnas les centres ruraux et h
bourgs eto a tudio es probl
mes que conhonte la ga-
de mnajorit6 do nos ht6res c'ei
Sceux la quo moa, joe pens
d aboard .
D'une faqon gonrtale Vale
Chalmners ponse, comime un'
forte majornt d'haiieon, qu-
ceux qui ate voulent pas Copie
la France dolivent singer to
cement lee Etats Unts, hai a
tion lo pout otre compare
qu'an Miriiton qui pour gran-
dir dolt grimper our Ies plain
nos, duo lronen, dol chratao-
gners des ormes, moa 10 acorn
prolondenena quo I 'homme
haition doit vivre come le
magnitlque palmiste qui plan
ito cs racines, tire so aevte ao


tout arnpl Ie , c, de
premi r a s 5:te :
consomrntitm
a'N mo;ms la tw- se- de


N -%-, ai: tu-

'd'a i o e tX sera


*sot ra o d a s a, n
i C tes otsa ~,u ants,
asn )tHORS DES a ESTAU

ille PtOaET DE La I
Lo 3me pil1ee de V pre-
vol use ta' rx, ar s pirp'
tes ongeont !a voe pubque,
o due o and r nouveane
art dans to wa s 1d
on proje daurba ;-s t


u ss ie rla i I de P r
ce seronrt aseuttes a uno
exo de Gdes 2.00 par i et
par rn1ire aauaOan siu Isa va
publtque ,
ARTICLE 2: Ceotte taxes so
la dune gourdle pourt Io pro-
priets longeaat la volea pubb-
que de Lareour s Carlmio -
de Port au Prnce a Praonville,
& partir du asereor de Boalt
don: sAir outae ia nouvelle a6u
te du Camp d Auasir a Por
tianvitie lI mLase taxe ea-a
appliqu6e a rten les ..

to KenScoff vt I


Les Communes Letre de notre Directeur aux


- .i E. .M... Abonnies du <

a NewYork 13 uin 1948 Les E iats s eant bien
l tina t o evant dons les 6oudes de

a- rant '.. e laI guerre bact itriologiquea t la
,n a o.rn --- ,- -,,r, guerre m6td oroogique. Cette p .s
.2..r ,der re devant 6tre plus-
o; d p territble de touties. Et a Cam Detm s Forp Emnm 1 CHAUlET POB1AUI-li4C - AITI PH'O r 2233 24A
,:. 1r a e. mission conclut que, malgr le O. BOX A s
c rr ath ncr a L I nombre sup6rieur des forces D8S. : RUE RAJCWIRTON FXLLb)C N J. r N iu .,me ANNEE
-: ,,.n-. armies russes, tes engis ato-
r -. s Commission , u miques d6ruiron toues les DEPLACEENS EN V
-r r a....rO, geon indtesu de DEPLACEMitsSan o I "Od6idV s e encore" Nouclit Taxes
f- ran --a, , , us unrpiso los do_____ I

Se " e' a D pu plusiursROPOn PAP L EiECUTIF
I' ta ... .. a :' In parorr leqe e oue ..or ,'nogaca n taaui a- e moseg am, Cp.sr plasrasts tor esac caiciton n P;,iiiiqt', i
r ..... at lord gralhazon gsi tut Ministre auonse d'avoii fs er es do fr llla trimea que1 e ue de
n pdoalta qu o nt invucelo d ros l a a m mor eo rnatio Par hon LAUTUE
-r, ,. ,- - ,-,[, a -, a -toa. o ie e al a go alu edess -a-areartrotr~ alc ~ ~ s

aaI a P t ie dsu Comit r s u at des itrslmest S -tt ,rl,, u W IM o l o Ftu n
lnrabls, par le'ar ars ar-ion to rn hr fa Comma-a )lrond(n as Vaa,. Itn a
a-a a- a l n ot graerl de PAn sser ~ lrtsen aI saIa Dcot ou doalrrtr Ia terrraa at drra Caron art loacur~ r larr a r tr a w S. arar rmat tar du--
a nt a A tionale de Sera M Et, halement, dit la Com o no taseL lendensin do a drutien Ceux ru aoccupont dluaa G vttc
a. I Artond Du ty, ex Scrtanc e M mission, dans unre quer po if rand er n ao r opietar es des di e man ta sur ltd me h a t qu a Cau iisro Tht,, -i mtrh - ,, a Gensral da IOChe e Paremen- fauf enovisager quea les Pays terptc ns cvosia lior culture. orn trami Mar Chai mdac e d dua to ar t w am la det at w at depo'l6 adrt
, a_,,_e- ta-oiro de Belgique Londres satellites de to Russie pouront adar rEtairer m ar r ttwp6 avoc rne GkSI w, a o lso ys o ow mc Oe taaa at ChImtdda
a so' r- 'o ut prde I er centre ellr! drea aesadar-tr r rg aorssvacri, ,on C etsl c r, ruettrrit rlaurlrrea lIur pa- r r t tar a O r .or tr le los ara a tr poets at dr
m-ill.nl atons que ou L n woue dinli le momne liac, loes amblli fai or omot parx Ve
'- "', t -': n laertenaio. D s intervale, te Pasidont de un de apcarins. Edith E front o J to do t u prrat pa a a a t'- ,nt dol, ploijt-a de
,ar ,u a a tr saoir, que Truman dit tes uait aux qui ya s contruit une Use ra rapa ca t na to a Pitl
,, n 1a -a, t uen bSo A s parties do n d grande ltac e e e cor a t a-- S tahr h t a 6 h dt t tar t-
,-,Atlrg ,lque Arnr v erentt af oltoo ia- a inro - -ml
.3 1a M1dtermnn. dens uu nonce preceielument, aux visage les maoens d uilise seos te coup de la oloue Pes 1 11nt (u Coilill iter tows (Man quiep los onx dli ar
Iaas a -a aon o sOc, d rer-art d a p ; -cotmae ii mst imprudent dre.sa g fio(e Q- r anore aqat o 0P iint*eadrr t it. ddforon-a pror
n 'a Mars tours de so tosunee 6 fravers les dillr 'aais, parul t-a rin 5 atran f a at t t a rt a -tar ar a ra tra a-a art c r
.. par aileuts ele a conclu que yes Etats -a Urns Prd su ihdiquaes s ed t Ia torrent el n x Ei :nhow r qu: a re do lot dopo p- llc
Orlo'snts oraosucar s Etc -ap s log raesidentsus a uo lau'6 C m'6tae podlrdrep ica !a Poi or.
:u p ,,_ .. la Guerre n6ait pas in6vita Truman prononce des discours Nous ne sevens pas ce que Decontcnance e n es E po r t out dklbord, In premier, ot
duhcioanas0 nsoc s a e oar onlin to omaie petiThotea-ro sat as e ties ad. Uni o a C orsd aa
Sa: toae s m suea dven ,au co ur- tres importants qui sot fob- apu Pire decde i 'a suite am Chqmers a an ep ce de ni e plus Important, elt le proje
t ,- ,,. u us;.,::. [de- mois 6 venir exercera une ielt cie routes los conversations ne entrevue qui out lieu co m ma
.-V.- forte pression sur les autresNo das loaescls ou onprr di au Dcpcareent ns6 a me donneer a rp site de Colmba rde lot 'ut iupt .stu l revenue
S r que dans le Nouvelliste., Cest Que ole franors, d'lc.t P a pour prcipal but t d elat-
U1t ,.t. ,, iana, pour obtenir des avanta- Mats eejflj detnusem e .o rfto i3 ni:
'' s politiques opolitique interieure et exteneu Mar ao on s sor- drot r0 c r lus maads d a dipsornea b ohr agama as corebuablema
'sea e g n to Aproe novoa secato gue cerfames que, si' pe o Larticle de ]ehan Max 'Cha d'Umviersuesr europennes j'a- 4vant o s lmp6 L exricutil
"-, Ccto Comcssrion intestrna is Tarorasent actue t des E nats- n o lsl ano a r'Etat, res
S,- r, uo nale faith aussi remarquer que, Unis, efait le pire qou'1 art aio- propri:aires des vastes r ers poutant pas pro- vus suivant des course de per redon ct i sont as
tr a spt tror on guorce m ve finexistence de m'odeidasme fetaonnuoment dons Ias diver- vujetess cot tnoiln t, at derr aavn
.It:: :- P.I ,dePuls trois on quatre maois, mois vu, -- Me qui pzovciluc a;n oo d&l6 sant 6difiieq !- uue 'rjn rnasi e o ue eClm isn eao uf u 'd l
7at !e- ls CGouvernements et les E des rpaae re ianles o ae constructions importantes l cuturels da or mig e fra ase, ses fcurals de Columbia, sons le most l suit, an arilo 6
r t ts Majors des Pays de Eu President Truman dit leur fai que des Usmes, id faadra d'a a essays de me a:re passer pourant reancer a e our t. u praet do lot on question,
Srope Occdentale reoivent, Soes bard consider le temps m pour le Chef d'orchestre de 'o- re popre, come mo:, e ( chea ci dessus, cornme base
1 -- r rop e mccident de leoie nt, du So n a s o r mos e Is tmperso mu urp'c u am txaehmerue ceIo Fil t sur- le revenu.1
"lf }, Iedim umecan rees ore [ tall'als pense6 a echalngel mc d 'm~3 i eeu
-' raW[ t par finaermst diaire de tour Set- N'inloarte gi pour parler de p to ic l u'eq a-rreo as lo Is eererptroaade, cai 'estst la re arssn t asas
= -r, :=- arO: vcra do Stensetgnemoata den pare. "dir Trumsn moo oe -ant ; tarrtfoent' des n-atrrea pte-
". r. -, '- vc de Rpports larm ents. Les rap. 1s acTres en maveur de Sa p na mieres penssables e Ieu- ontre Vodeidisme d'ou qu'i ne autre. I de Gdes, 0 u Gdos

a- -. paro m tonar'nten tr- gs cmptsl tansora n p t e DC ns ma n enn r iraoteor de rae am a d a Cdes 4m0nd00.a6
-,,,! r -1t':,- -- 2"~ s. Rap tsond-l-c noLes rrapa o c aares oan s f usss are e s aies o o 2e lo" unr Agen a Pou re- 's jC
ca - - a ~ ~ ~ I last Falot vorr-n doA nunu s1arra a rooo1a-.

t res donnent e plan ine ao I NU a aorrpona ce de t eos t c l ea arnsou- aren d a pat as da do et e s 4o A001 Gdos 0 000o
ut-a- tat -or dobtEurope la Bussoot Walbacea- Stoinea Eoeot, Oara e raai oar oltoouts rcol rrrmaepaptncs iear n on suroe unctand lA at r aol-d s b Cie s sp 3e G5
r c sme ae es at e sd n on e es in Tr manl a dirt toourensa-lu dno e s doo-tao e
coaesrpor-se e d ea-noinan caroo e seas de m ao se dacanao labnt p scarsin ens no ns donnees dns los dic n de a pou dre et des ba 20' sur le surplus de
r;, t. sque be t u n pgeie et ons ouns esprans r ,e e }oc, onnaires sux deux term' asu Le mains qu on puiss. 7m0.0a0.
C mers i a cnitnmemnt drt et re omrionstasovieques r tn osp artns quo e acr Co tle 'encua ae port d ca r e de tulles assertion ce es ods 000l Cres 20 000
.a a c-a a r beaur oup plus d 'intart o Na u'sl est tris posbe corde e Gouvernemena au on s C a r u es diect es ddo
er ses bursop par des ssions de ux Payuc Sya des prnef pe s veloppement de ld ustn co ho a Cad en dcate o L oansa rt les poand cr O A r i r a


, -, ques, plut6 que D .a eoonomqes df iz s de va eu as hs e d Her uet. qe n me iu dn ;i 15tw h", ss to av 30. G
-ae fiu a eo
I- 0 s s crio es o ral hat s plum port o e s agrc o uoea oo pe oure n con caprrs s o o a tos ros Ce s hs a e v pa O o n a n aIe eI a re dTs m. 6 1, do "" 7
rac Rppots ccrtadeaomiont avoi r I osdeo raaeI c- m n.a Yc- sio : y-otiu. euie or dostet di0 in satt d la cp txdr eat.dl e .' surl Srls- oG
ac oro-aaooartreah -gude-rocl paurhi sany aemer aeraaaosu'
-- ~ O e ase cup d easo -t dir ai c t t et r a la ss - at
'sar-aeusie r,eoohenln C eP~ietTuan hesrm e "nc l la -na l~l r t ha lnct ca l- a r a s a --~ pa cc -- to ra 6v
loe craas cio -o- or ds l - a'- artas -- --
ir a uc u plu -'n~~ a ab aui rs ti s P s i l o r-O
r teur ss bts pr de O ssiornsma eu to aysanaadestrraa ctao'se L tera~emnaaa der ic~i 'Otrl to e q.a osr a ca a!ra St a5n ro o5prl~
portqest ma!6 tabe pPacl ra troaoar c nou 'sos- saroe pac a aooaa sa a m
6ci-nqe r-i6ens de-- I va iire oats 00l Hennc on-, n.iaa Tar. -meoecoert


:a


H a
4V .I _


h ., ,




jt,


L





Iall


LE MOVEMENT DES AFFAIRES


AUX ETATS-UNIS
CHRONIQU'E HEEIIDOMIADAIRE
ECONO.MIQIE ET FINANCIER
P.-n Guorgo% F. TILGE
DE L'ACENCE. FrANCE PRE SE I.AVAS)
oEXCLUSIVITB NOUVELLISTE*

New York, le 15 Juin 198, ta aions du prix des voltures va
La Conolure Iont do 85 & 125 dollars. OD
Pont de Nemourso relive an
On rteo ouve ote seaine, moyenne de dix pourt cent los
amplifies, let aooluenco si- prix do ese produits tinso-
gnalebeos prc6domnen1: sola raux. Do mdme ttlnternats
sea, crsd pour I'FC.A., i- nal Hattrves'er Co, vient do
filtration et tr housse de-, pix, hcn seruo on msyeone do ox
la questi-n des changes. pour cent Jo prix do sns trno-
Reltiones oa goso tours agricoles, Pour letter
Relations Ouvrbres congro la house des prix et A
V nsot In oo d : poouler leto icmportoaVons o,
co~ds inioveu,a tv o h t ,- plo-1b, lo garntf arnkriemn4" ,f
noesol "mI. : Un- anotno 30 IUan
la Genera E car qu 949, leC dros .d e do uto(wn 8 tr
a pe du 1-6 ri-mn, e o
to dtuoor tlne : u1 .flooos o..uriompagn

st m6sen suo efre m n
p r f'oo oti .o de doll s non Io





Ceto-o oo e d-emandet : com
son nt les contribu ables our
vnl ms -- ,m pyer le.gouve'ux : c:
12 0,- 'I/ Os[ n'; 0. oe0 r.


abls n .u.
E lhs sau'4rtes prac' ren :cu
00. 0 qu. -' 0 -- du haoy eno...0.oo

101es pour lesque Cs ces he !r_
o 0non o do a a 0 ,
d.0 .snt enogunstos.
Auss: quo t n e
gu ;e;.,e, io1, 0o..:. ,h.,
: iu*-:-. .s' -;c, <" :. r." liewnt app-.oche ou j.. ou
o : oso R lo ut 000 '
-. (... : e vons hon' Incer c. vt 6-


dA !rC d- n :g e 0 . e o r, s
r:';v. o:,., cy -, -- ,,


Ln, aOnonoem'ns


: ) nte depen~dammert
a-prvc q' 0
{ ,. : .. ", po amobn, esprves crei

o pa g Conres oor lei
'- ,Q~u .z ~ Sul, s uppefe vt
er ues piochainement un
000 '.0 .u~ ,-onomt0ue

-vea deo s pnx
0. .. or. e S<-cro' .

S {( Le"pie, li e S`:Qea6


Rex

LAC AUX DAMES
avoc Jean Pierre Aumont, .
money Simon,
Un film de jeun ss eot da-
mour..-
Ernre: 0.25, 0,50, 1,00 Gde
A 8 heurcs 30;
D DNER MEMRO
ovec Gaby Morlay, Fernand
Fainbre, Alexand:e ihgnauloI
Un heoine ris,: o so vie
pour Sauver celia qufil o~me et
qui est foreomo nac6e. Le
film Ci ."mounn do tangods-


Paramount

'A:r FRANC:'- a-'

to McDonalds
Entrie Ga6nraet Gde 0,60
Rsarviae: Gde 1,10
A 8 heuss 15:
THE CATMAN OF PAUIS
avoc Cart Esmond, Lenore
Aubert.s
1 1 ".te o 5,ha

la figure d6momnitoq, iasse
son oppor:tion dan l'unin des
corandnos c02:atea du monde,


Entree: L00 1,50, 240, ,50 vane.. E-co lui
Gdos ceo Poaoi o se coudeoent. ies
It 'pe too les artistes, les ballo-
Vondr:d ol a e: sne as !ino d'ainombra)josa
INVITATION' AU BON:. E vici meoS, J.e la tferreur et
Avnc tr'.e DIt:une : "d nnet lo poi'cL ,ur loS dentst

Li d' poi0 n ot o
M M urVy, En adrI Ga h; Gd o 1,10 5

L'AVKN TURE
SC :k Gtbl reo Gar


Sn.- , ar lo Lyos s


LA' CTl A PI TEROT
C l; iUSCUl ':' GLDOi.CE
J., oo e, -I.


A LOUER


Sucit. ser aB M T1 ug:-


F!0f ir HE) HOUSE


S 'N A

ON DEMIANDE A ACHETER
On cha hced cohee
o .I" s pdfc i n--
o -one~ a to:, On


Eto Ca Gdo; 1,25
Sb~~ewvet. Gdes 2,50


Cin&Union
Le i es filmoos:
LA VALLEE DU JUG'l EGMT'
avc Greer Garsovn et Oego
ry Peck.
En Tie Gale: Gde 0,50 et 0,75

Vandre a 6 hoos 15
Fn loz n-'rtie:
LA GRIFFE DE FER.
S: 6pisodes
En 2o ,rtiqo
Johny WeiAsmul-or et Muse -
C re: Snv d s:ZA
I LE F' S S TARZAN
{Lno6a G. "de C,25 e 0.75


S'0adrics ir a LunL uSTE
aU No, IJSE LF YOUVELLISTE-


7-U DJLES

C.5; ADULTES?


y.e i::moe rc el d :no
1 0 00e.0-


s ustie'que d.s co

expr~bubeo ,d;eme

'TuP XM-'o ,.m deS fe,

::. a ,"im a ;i aim b..

h[cuou des besoms d~e k <
tense na ionale



0 -S 0 0
SF ecpat o
}, orr rfe F afr,


me0m Sur 1ic d0 .4 de n ,. .

duono o 00'Ao 1047,


Le chiftre d Avrid 148 ;ccuse-
dons n ne IAu-tal on -dlte
11"Irs. Surad Sm. c, ui do T siil


le montano ods d 'ac au '.
etovn oemotrsoe donI 1I0 on l



eSe sup6rieut de $4 miliards
on maxi am 0 .
on-- soon(d io no. .
puissance des facteure d infa-u
dtion jouant aux Etals Unis o
ce 0oom o'en 0

A titre d'exemple, la aords
us 50r000 moon. ,.




ots no Coo announce ponur le
AW4t0le de 1948 de s ,7-" 1


: mo n e resvo '






S' u b se n do


'p.ix. D'un outre c/ ,,
e000as esimenz que Ie o ee, :
a. moment pour a~c'umulo
e reserve's sertnt ci'aten~dr.
i ne period .de ralentissenmeit
"an.s l'ev6ecgnornique.
March( des Changes 0
on conference mon are i0,oo
in, ", Paris est suivie altentive
men ici nt M. Ca0marlo Guto ; di
teCtour du fonds mon6taire y
M fait allusion dans sou cong



:odait quo lads ost n
enoiro dOe 4r o00 do InuD d
tn 00.0peto.oo
oont qu too:e p46 ti, qu'o ..


L~-
-L GvAy' AU') 0DG





/:











10`





Fto


L.TPUISEMENT NERVEUX A LOUER OU A AFFERMNR
a I rrD rDope n r
:..1 r 2. S adre sr 6 a
1xiod mnqr M MAB"i-lt B APTISTE
contentment '.r PHONE '32l5
do t6&t, deo .L ,
Chez tons
d ..co troub La M ais
coux qui so p
tudes r,: I ..1
se. ,. Propri6taire :

au moyen d e CROX DIB BOSSAL.S
MAGNOGE' ... .
changemen' 'a Is p: ia I pi rsenolst 7n
Magnogoen, .GAri pao la Tgale, s e
veux00 too n "u. AepAdols no ii'l d LIII bom l
veux cha t Inn A at D
vient paisibl En Vnists dia lei mellsews
la fatigue a 'L
sean d9 jou BAzAR NATIONAL. Bl,-tI'A
toureuan p! . SEP CIIItU ctxrnots
ori La .' lCuJ.1T BAi.AR UI CHA
o inte:loctt rAI MTT -1 10VAt 17
t *o tor:: ,Cr' r;c-,'[ILApet.til7 MMI.
to oo.'. i : ' [.U,-U:IAIFLI.IEPI. tIC

Golfrard rue
.rn ,r:,,r.,rolor n rr,.,r:,-ae r,r.. o ne'r' a. aau ;rl l'l me al,






AVIS I IPOR

Lr, .EPS RC'OEUCI. pND CO est houreus
r :. .:. Itu Rc: presentant en Hait, IQ RIVERA
U h-'rnu spcal .afr, offciellemenrt ouert
:...,J a pr apt:, v"s commander du Catalog
c .....:r fait t -:n chAque loui a Phriadclphie.
La RP'. ERA HORELLE & CO ouas monte
p-r 0 0 ,IoE 0E p.oauo n c t':nARnft a e S
c..-r :.].%-s recrmon't placit a ia 1EARS ofat om


ON DEMANDE
a*i ahehor ta R6frig6:at ur,
pi l! model, on par-it i 11
de frondonnement.
Pcu Tau!os offraa. tol6ph:
r,& jnu No 5.19.



in du Port

OGER MARTIN
PHONE 3323

pblic la NUMAID OLEGMAIL
mblmr do B.lEh Eoacammos,
as aouleur fauna sf dlaba ao YIN.

S6plcmries do la Capale.
, A IZME2 Y. BAZAR BOYAL
I ~S. IAZAl ORIDMIAL. CHa.
'IF' 1i, MARMS EPICRIE LA CA
rJTIAL MAHKiET, BAN FBr:I.
L'ZAJNE BfClt MM[E I



ooaaweseooamaoooo oeeoanou


[ANT


- d'annoncer la nomI-
HORELLE & CO
le 26 artil 1948 po-.ur
ua do la SEARS er ',.

a des kchontollons re-
maftjrandises el lei
louma t to r renwig-


Lc; t er,,ct dc'o '. 'EFA HORELLE & CO sont absolument
_r,: .0', F. I SEAPS ou1 tre a -.sirer leur buarau ou vous tr-tu-
.:: t.. u' le dorme,)r catalogue de la SEASS. ROEBUCK AND CO.
Lu E.'ERA. HMC ELLE &r CO attend le plaoisr de viotie 'ste et
.,,I .u se bureau se troiue o la rue du Magasrr de I'Erat No 82.


FtVERA, UJORELLE & CO.





AfZJ", ROS8UCK AIND Co.


a


a. do Msgann ds Piot bNo K2
'Tel 31i8


.. L o -.. ..s. e .- i_ ,Elag, a.- o...- .i a -s U _r.,o.0 mo ovo'~rli- n




ALCO STEAMSHIP CO.. INC.

ANTON KNEER, Agent
TELEPHUjN *u

1.SIE 0'3 D .'.o; ..E 7-: BILE ET IT NEWV ORLEANS. LA.
PC-'UlA FOP AdJ .-INICE 1H1AITI
rT";' '.. Ar','.v 3 A out a Pore d Fs:ad
aoteau n..:c ':. C 2 .,. F.-'1 Pri .a


ALCOA RO' E.


ALCOA RUt r


_- :. 0 0- T. .-- n.,
a. .. T..- $ :re A

orn U. I
S t,.' S: .







to--. -0' 7t 1 .;u o : t


UN NAVIRE.


UN NAVIRE


L~S ~sNI- A'R' A Ar ft IIPoiON DE NE1W CtRLEir.rJ5 SEtr0,ei ACCCTI'T0
'tAN -tOtL~E~tA UTlTAC.AC






on gTI

6- 0--t ro one ses or
sq. .lIL1%l1 a. 'dRONCH-ITESi. r-NR0tUFE1Mr

0NoAFflCTlUa.Snr, p'U%jUONS


17-48


J m


Vy O r N


I


i


;ss
S
3S


"I




1 I w.. .


RHUM


S ECOUVREMENTS

AfU CAUADA ET A L'ETRANGER


I ,,, .7


BARBANCOURi


* A VENDRE













S.. .. .
'9 I i




o u [


Repute


-




DEUX VOLS
SPAR SEMAINE A
S| L rnz 7 ?'


S, .,,1,. 61

4" 472 "







[ I r" l , l


depuis


Le Mouvamentf...
1S-: .* ]0 Pajm 2.


L.


tab. ~}A4i~J~ ~t'At~ LIt! tt Al) -
DC423 ~ ~4.4 .4 .4.4


JuICC.0f, ALE P FpC-I. A FI I"'1T7
CG H Cr.7.: .:


W .' ( " ,7 "


Ni


j - - -__--- -








ij I, 1 ". I "," " ; "," i

r- A

t "-EPH IS-DAL ,^ CO. i,
SM DITTIUTSIBLT S L.-7L'24 ti



tIjWANNEE FRUIT

SERVICE EE FErr
DIRE :T

FREiC E 4


l47A 07.4



7.44 744..44.~4f4 A.

.4d1fl ;ThDAL d


C1,, CUr:.


r- t'.d.,a c l.aUr '
7, .- 7 ar, dos





D,.. ,. d



'H ,. A.- M

'' 4 ; a af.lr a.VO L
EA. C

Lg J t E-; T A, LE&-. :


~1 1 1 Pt .1 : 7 rr,





el:ni -1






' 7 .'7 -1 .1- '' I ,-a v
*,; u,,l a h : a l b 9-b hB
A -









lI54 Ru do Mtoqot d* f"w U



HaLc Ic S'
3lo'e w S''l" GD L", -- r

1ri *A, !i -. 0,N i N N MO;I? EPIiit i


..


A .2: 7 E';.,- IJ















A I5 -
D- Ko RE FSALCGADC
S H'- .- ,Nl4-l
I- r T .
I .- P4.










F ,: ', l. ,:r 1. l , %

mrr-rice Auw-.aaaa G.. fua' 617
h' Tel T11 _e -,, :'H 1- -d
,:- t Lr. 111 ,(


I r Lr n n c n


r i AL.'.
---_-~ _


N. v *. ,-S. ,,







A IC-.LCH
A ..'. I NV .L.
A 1.- : i


S-7 Ru, Fubu ,l

.,\,,F7 ,l Ij ;i 1','V i i ,


' I t '
CIoSu bai oy an ao JI4 Me. 'S 7 P'ri4 p'z!
"IF -' !, EM-, r 'a ,rp ,- 5.4 .
4,-


Pa I


1862


r.


Paul Eu ,ne
A. LFE


C~C~


-- -- .. ...._ ____~-


I


r


i


),',:. ,. :


I


I




P ~~ ~ ~ ~ `C RIM~ 4" mauvsn _ __ _ _ _ 74


No:iveles






PARIS 11 a 6t rTapporat
de source autorisne que 'As
sembloe neionalue lrocuine
Par une faible meajorit a p-
prouve accord des 6 nations
& Londres pour ta formation
d'un gouvernement drls
l'ouest de i'Altlemagne It
66 annonc6 aussi sonos auc5n
debtait qua 'Assemrblee ct a
joute 6 conditions devant cases
rer a seurite du people Iran.
qais.
LE CARE -- 11 a -
to officiedemeneroi que
lour da, I'ONU le Comite Ber-
to ndotte est p-t: au'ouu'
etn avton desmo de Tel
aviv pur Cenferer Ivec ies le
aders juifs au set de son


re r~i 's
C POUT C t
desp por Lines pa rr,'ce do
aby qen Paeue Daece
Comte sn Pal5, -



m?,anier "



PAprSee
orl co:ti e,:i 1, P
4d 4 'e, or L.-s .:C 'd



Ocqicom rc
sue de e .
region a

bageares a



















Jo
elos 0 -
tro u ciso :e,
ass Cgrr I.,, i- .
o d L v _-


















taow re !r 7'.[< :-:-
felt ae u .











..},b .... ... .. . :















ete pormuyic on se"


li nen t i ; e., r

'e a s a .. .. . ; "
rtue En l.c' ."

g~ oa melin e, C, ..o -

1us .e .+ -r-s un mcim


d= r''ut. .esu c: I
Gest
r'eue 0e dar. ": stpe" '
t e n u e 'n 5e d 4 :0:' e .

le Gouve. .'em-st -
Ties r. ..... del o.5-
tons, est ass nt, oc
loCable desu c oi esi '
une ac0vit' oe. r"e ie
,-.ympathique so-s Secret:.e
dCEtat D6eulne, Presdet _tu


Austi cost au norn de tec
derniiers que nou

de Ce gsto thn a'







A VENDRE
Une machn-, a pbdade, r3U-
ve, marque eSinger,.
Pour tous renseignmenros, 6t
16phonea au No, 7133.


Leltrr dc notre DirectEur.... Nou% clCs...


Owuie)



par accuser Icautre parttie do.
e'otr s,, t' ."'", ,, C'eost
loe vir : s .. h5 qui
envahisseot les petits Pays,
sous pr6texte qua ces petis
Pays culaient envahir JAlle.
ma~gne!
te ne crois pas lat sinc i-
to de la Trive so ielle dost do-
pendre de la bonne 1to et de
la sincerote des auils or des A-
rabes. Ces derniers entendenot
qu'il n'y cit pas dc sot d'E
tat d'isroel Comment conci-
oer les choses?
Ie crois que seule une entoen
ce entire les Etats-Untis et Ans
gleterre pourra icore pression
sur Arabes et Juits, et peret -
tra d'nrriver a un complomis
Ce comnpromrs n est possible.
qu setant quc F'Angqetiroe, par
ie trureent s ]a Trons'o-

cque Mcnttme on Pales ine do
1nen 'ee dl Cainul de
SSuez , Dn ae~ec~, Dos
,cs ronditions, i Efat d'Is:oel
cumo z ce deI c at region du
Negeb cpres pr A
stme sua Pas
.esclis den- : on du Roi
A Une tos ce det S
ev: sC st5 le, tres Eats
Arabes n muront Plu;, vo:x au
opure, s Angleterte et l0,i
S Uns tmposent "c o
n ,r, S
En debhos ceola. )e no vois
sic x xx posswoe n Pules-
no t en F'!ope et ufieeus,
S s o les Soriets

,de c proAfme, ot se tnet
a.n ,.;c ud r l']itof ,te:: r.e { J'

'mce 9=9 a"
f une c on do af
,.7-ta x So,-, i1i, n'on t
-o l :z v c 1 la/ ;,;:neat D


% tel



route quick relie ces doux Cot-
munes..
ARTICLE 3: La taxu sera
de 0,50 centimes de qowdee
pour tos proprioec loss runt
lee rue des Choie 'eux dh p't "
features et leo ports ouvrts
Elie sera de 0,25 centiames do
gourdeu pear les autres com-
munes.
[Ve PROJECT DE LOI
Considcran't qu cil imports
de mieux ramnager ls routes
e la "1i pubque 0our e a coms
as decO V1,c PO'
modtu des usaet s eo porc
ainsi, facil ter le dvlopp.?-
'ment du tourism, lt Ircu
'noln des v6hicules-, 0e>eu t
a propose que:
Ascicle si Les 'v c

o pcat e suivante anndue k

o s 5250. sdes0

VCtare, sta :0n W.

Jeep i0Ode,
Voitur' de 4 cy'ci s a
mohs 10'0 O -1
Va PROJECT DE LOI
cPoul act:r lexi ce o .
reBudo do Ca Rpb'.
Spermet'ca: comme pre,. .' '
nent la p.ton ds
2n' e:t; s sur le Tabacc au
yen do acppc:-ilor: da: t



E us Eecut: a pro s
on ,r.cle '8 d
d4 o f~ r 19.18 sur i e



c as aux '.lr el : "
!eursa s n S
qj ~ec a a pooo +

aucs , I rna 1-
tie. sa Dc, p:,rcs s t:, or s.


I JNS7PE jA:; D.-'i;D
EN IOU N E
la 0ss P5raua-Pance inc
0t L le Mi-istre ae Aqr
;re [c.: Dc:. d. e:. : u:he<


LRES DOUSE S R E U LO

cc pp'i der1
Bei ir, e r: l ,

oreto .co Durant quel-







Iter ns cer'las mesi
'pies icoits et;i de reeto
'e 4 hde s Pi no0e a S 'on

e er -s's c-e-t e N


L. ''sanon tecr.nr n
n Eias alebis,!nca emet de ieA-
potesr ele .


INCENDlE A LA
RUE DE LA REUNION
Hl'er ien tard dons -arses
e'-di sur rapport fai -u
Sau de it Pa. un
'is a 0 envoy -a u
3e la caun.oc pau' cons~a-
to c'tn troua ate fa t
oe mur d'une mu- son de 4 e e
'es, par une m"n tT
se o rue d'y mecu re le lau

1. Jo se p h ce tn s ; Id e n .'lc
Le feu a d6eruit, daons a
chambre, 1 matelas et I drap
avcet d'etre 6teint par los voi
sins alertes, qu e ont do eo-on.
cor ia ports pour entrar. Le ou
go de Paix de 1a Section Nord,
Moe Elise Leblose, a et6 requis
pour dresser eto procRe verbal
de coitsal


Odeidisme... eu d oe o e aGEsrTE A rAIRE

""" Ce que pensent

et disent
sol des acodtrec ot lance sa i Nous atiirons ittuenion du
ge altieoe on pleine lumikre, nOS CoVI ret t' Club Spotlit Bacaird' etol e-
daus le ciel bleu des tropiques to do la Federation de Football
Tout te monde sait que man amateur sur le cos du joueur
ami Calmoer8 est mieux ptr- Dorceans, l'un do nos meilleurs
pass qu mea par non odues- Pp.ESENCE DE HECTOR equipers.
iceT i son eauoc PRES000 decoy Au dormer match du 'ournotc
tion. *osu avoir une bone pla- HipPOLYTE Au denaer motch du tourno.
ce dans te ciel, ou ai s'ssie- p Bacardi Club, queiques mi-
ra !a droile de son ancient J e nia pas connu Hector nutes avant tola fin de la patr-
presou de psychologie pour Hippoyte, e io alpercu der tie, it fit un facux mouvemOent
euser on latin ou eon frangais nierement, exacteent ouls Depuis lots, son genou 6tant deo
de ha Cour de Louis XIV, des avant so nort, prolilant sa lon- venu excessivement doulou-
conqudtes do Napoleon et des gue slhouette dans unc des reux, piseut r paine marcher.
!acultis de t' ne, moroto r- sales du .Centre dtArt-, qui Done, ii doit actulilement [ai.
ve pluop t pour Yternite la Fi introduust au monde de re d rioux dbours pour so
sompagnee de Louis Mercier, gloe. Er c'rt en regardant lner so iambe donr a geandel
Price Mars (neon anciens proes ssune de ses pls cbies toes ment besom le tooiball h ren,
soeuro J. B. Cinoas, assis Aagrci qu' iat comprps Nous pensons qu'il eat dcr
ombre d'un beau manquoer vraiiment pourquo' Andre Bre mentaire s usuce qu t le Cuib
nous palerors de Mackendal, 'en le co 'dsi comre un c acordi prain' i so enBrced
d e C h r i sto p h ur e t l d e s 5_ g ra n pr n e s p o,1 i h i diste e e er r 5 5 i o
es pzobl ines haitions.. nous B c' u m on ,:. hem counsycar xi
s do Bo Ppas !as histol In tl e nlojr a "ons h. no no unitan a o n a 0. :d
c un sos go s, proe us t e prtt:e e i so d Ac ,i, u

/Juen LAUTURE belhr i q' e h1 0no;a Mire ifu le r u ct llI


DES EMPLOYES NOUS e L tar so csor : t
DEMANDENT DE qdreme s:e
TRANSMETTRE UNE s .e vP ve n s. acent Drc6ans, r.
SUGGESTION P *Ls as routes toru eues per pe U plusceurc :o0mpotons i -
Deuis le ler iuln slec eucoles c e--en-rves in sis i enaeonales a 1 a toujours
hene 1t 'cure eves & 1 heu rt.: Los coers ne de fail moantre du plus enier d6
re. de 'pres-midi. 1i en eost votno myseters qu voueent a la dense de nos
in! depuis quelques annaeus parorient de u0e.tes 'nshu coulers
et ao resume pre en raton mances Les signes ne vivent Quacquae chose do l 6tre 1a;t
"des 'r-s chaldeurs de Fate, est Flus pour O prmcomte de los pour Dorceans, aet cest urgent
e.s'ive squau ler ocbre ouveets Ls eurs a u
'N-us demcnderons a ce-,t lus d x du parit de e
ine copies qui Yaprs- ce ya r .rtes DECKS

Se0e e s '-. e : i' Nous evens aepris avec pe-
e3 e et mesre s t d nC o n nouve de e a morS sur

S n e comoncer e en rt ue a Lcefund apre s
S'e, ,,u de 8 -es. !eu e so VeOve a sos ecantsiet


Les e eredet t v
de 'ozgre t-id e aori-dorw
z s Gette measure
cotoeneore uq a
qu a :er::: 2rep 'eraes ecu
es zx employes qcui !
a sou;nt t des frais de
ne iu monter chez eux a
Sp: descendre 2 heu-
e o pc !rnsmeter a 4 eu-

,u,:etM: employ6s rous oe t
;t::6 e, ":nsmetre ceate s q
.es:.n Nous le faujons volone
ees issnt a 'e Direction de
os dfretes compacgnie.- do
--e!r d en fonde des racolins


S -C5s LA BIBLIOTHEQUE DE
L AMICALE DU LYCEE PETION
S amned apres mid, ue Co-
5are .: oco ..cdfri pour
<,Pa c.' -....: ) & se; :n1veni'aze des zena,ns
: e: uses de Ia b -
'e Amic- du Loy
re-:On ceo' .moe. e 5 te
e-- e,:on, s'est rburl, oil 1o-
e :eite v eilie Insitu !on,
curare esi compose corn,
.Felix Dramrois: Pee-
J:,Love Leger, Dr Colts
aS, Le R, ot. Jean Brier
4 lrre Montas, PrincV
:7 Ed St Vic or, Lo::mer
n- tos' F:acgcs Duvclr, MV jx
.1-she< noemobro,
.e pae C'es Le Com it, 6 aO !los de sCea
<,.> out:!s Loven- avux - , adiesse
o:, as un rapport au Prosidet ase
tlerneent. ..Eub que. No.us somnes
s cuse er 'ux que ce come aio
e Desume m rme -n vue de swoccsri,
s.s pe grn ce v telle instituion
oe ~o el 'st rev6e si utiie porw no:ro
Sout oue uns scolaire et pour tois
io 5eos i y s en g6rs od qud oo uc u
,enc ee pa ds s Df de S dvoir,
-,s s, a, -n La c : ca.n ,: du Lyoer
o. .i-ra au ne,- Petion dolt continuer ,i ionic.
d a s othe s cle cas a..na n


SEC; FTA'ltE F D'ETAT

Le De" Ton islne
Recftiei
Le Departe T.e ,i Tourismne

-so ui r er
sit e tdu ;eQ d Doriler Le
it ... .. o
Noues Cr~;~iees irns leo dlna-


5i a5 5 i t i S i 0 0
rons .oun 'ux de i Csost les-s
a Chumbre dt's Dputi s 11'a
mecoorv eucun Ce-st & cot Of
'Ice pout aehN I de voiture. Les
seuls Credlts Extraordinaires
:[uil Y~cf d:;:~d ,pt qu lui
: 'i esn' is
a~suy,.n E c'v~ lon le dave,
loppement du Touresne Hai-

Port-au-Prine, 14 Julin 1948,


AU SUIET DE LA GASTRQ-
ENTERtTE, QUELQUES
STATISTIQUES
Sciou le stasidtiques, ross-
I es par le service de Propa-
gande d'Hygidne du Departe-
ment de la Sante, pour tes
mois de mars, Avril, et Mai,
3n enregistr6 respeativement
I67, 175 et 161 cas de qogastro-
ort srile at de dlarrhboe avec
16 decs rapporads pea I'H6pi-
tos General. Pour ]a piriode
corresponduate do I'anno der-
|nire, l'H6pital Gndrald avait
enreqistr6 24 d~ci.s,
Le service de la Sanii Puc
bhque ne 0e croit pas encore
autoris4 & parlor d'pid6mie
do gastro-at'rite on 'occur.
Ilnet,.


{e Hometr HI-hp
endornlr !es
nammme ne sa.
une iorme sons
t:o:nfere uln pou-


a pe,::*u2:e d
i'uvsi C-s
vasA c:s Ireer
f e lul fat


vour mquaet
li sagar pounant de harder
son message pour ceuser U
MNeo h,) rchsses revlor0 -
sees. Notre consolation um t




e 0.0 F' '. I
me est cus espoir que a
nu- obscurcissante naura pas
emp6eche cette ium:ere d eclai-
h-i bougeoni s hestants, si
ne placetees toe u Musde
'Naton; c ses derniexs to-
nleaux. Et !es giniratons fu
tures appridro.t qu'un hou-
,an etac :e as qard plonare
de Ame'q eo


N1 '-s 1 'suge su-
Me us6e Natdonol Sa~ ri MS en
ere quelque
tahleaux d'Hyppaoite, avamt
qu':!s ne se alispersen .,ux
:uatre cons ,i menort




ANNIVERSATRE
D HUBE3MANN CHARLES
N.4e t li lque am, 'ju
bo::mann N/rnall Charne-



ituourd Lia c: '. versa re a
"euooss nce,.
Revenu recomrent d e
yage de son o..: .{a.n ..
cs' e~n-ere, so' 'meuso
d- cc 0e0:, de, Stud .r de
dit 1(pa, euba Ae

t :e C ipres lllci,r 6r ,. ,
es de a pluptn {
.'es, p 1c exp4er e
de !'avort av.c eux
Pourquol, Iusqu ic:, ni pen-
so- o0 c pas accord u, ne
bourse de peos ec40 onn0n'r, a
e sculpeour, qui a si mervell
isugeuent orouve zo" talent?
OuL, pourquai? puisqu on en a
donna & d'autres, bien morrs
doubs que lul.


oux-Qutres parents epnouwes
'e odeui, nous prsentons
os cndol6ances emues


LLZ iLE NOUVELIJSTE,


e s Communcs

tfulteJ

nos do 4om'se cu do brx,,o CsA
o,' D[. l1-3. &1 a LMs s 3ro
do con.sa ir Ln. rplorm-, mu
nIcipe,. n ..' ;I Pa. srdtl,.
do dibosia nn s.u 1 I dMcD
muneo oEn tnst que cotlt rad.


finition, N pi O.rrali 7. -.. 1-
lrouEpir' rInt conrrSrunLau, doa

pas ur ,souE. n:anc
; :urto: o accIes FPrI w, do

Avey r' ;G'.1T in-'
ean q onriTur In pr.,Mt
de la r. stolAiol. d
6tro rr.-, ,- k i I ,,,,
des -r i'-r onr a s





ora to ,, ,' dq, .,


dess n.r. .'rrn I
e dae

cqu







des pc -




sures



ecor _


cubed '' ': ,

ls ,. '

mum, 7 s .
ans ,


COMMENT FAIR


I


MPAUN


*.,I


. S .




* IEZCA A DES PILULES



r Get o, ACo I N A


G. G0(G, Agent


17.048


- ---~r


I


o ii. i




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs