Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/11794
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: June 2, 1948
Copyright Date: 1958
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID11794
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text


Carlos Prio Socarras, Pr6sident 61u de Cuba


Lettre de notre Directeur aux Principaux rI

Abonnes du Nouvelliste)) Produits

d'Expotn|tion


u; .2 n,
V,3-1-d E-0 PaZZ"r
L 1,
PS.



r, Ej r, n
t


r

r















Lp
ic c- r



U j 3.1 7
3
10-

,rf J












a


,, 1.. 12 I .


lJI.". ole prel






s~~oloedon
mLS xpe





av, 10 aeio


*I w





















Ir-j.





























11 Fj0-ia1,0








01t] FI4' -e .*.1. rohnl _- U0 II
:1 Or. ill, h


.





.

0005,011
1.. .1 -
.11.1! .


l~Dhact From. hmd a. CAUAIYX P;61 AUPRCIL HlAMf

R2IJ3ENZ DLII HAMiPiZDTOU__iiiI W, '.2 V- 7 -- ?1rrINl 1."N

cARws pRI &CARRAS Zoo lator ulo Ii Ir ). -1
i-w rli! %'T firp CUBA

La agtia, Loi Notes d'Ecoute

L oso .mont A e anqo oh
tod Qvl r rrrr a(ll rrehrlurl


I.,,, .rruumr p oro io ca ro Ma lr o do 6i Lonti-
oni0 i i 00 coat ,,n. rands coupsu poou lrr u i u .

Sion 11 1'x,, i Eues tdo a" Pro r clu t roier Aidoo,
Le F. .. .,iS do t0Ho blqo Ei lro de.
tll appupoil Ic L 1-L .. Anrip--u osoi
Yaludond 11 11 ocmu "to o ell' rul


3,25 .378 opposes au commusisme.
ces chi. f 1 0,, ,

S.le pr6 fontion ale ,: i., all,
augmen oic s
42. et
u profit I COMMUNIQUES
: :.s. Pour DEPT. DE IIN.TEREUR (SIPP)
S .: ,-,. --, de Ia La Police a ate, A k u quel
;e, com goes jouos. inform .,e,- des
m, meo po tracts subversis 4toalent envo-
1946,4, vo mar la vole asthes, dans
de 28% .t it-
S. n lion OFFICIEL, a des tone
Stonaires du Gouverament, a
S ...." ... '-turs en des Diplomates etrangers, a
S ., lufes e des Directeurs d' Organss de
Seux Presse, etc.,
S "mnt El e a, Ie Vendredi 28 Mai
Sdo Mars 1948, ouvert use --ri:,E qui
S a conduit t 1oarrestation de
I lr r4 Yauteur de ces tracts M4 An-
ilos e dre Luc MATHIEU, facleur a
dvalu. 'Adrministration O orale des
S4, Postes, membre acti1 du M. 0.

de sacs Les perquisitions r irr ,e'i
,-d e s 2 78 fa ite s :' :: I '. i : ," :
,:- valuo s sistne : ::- .,
S gmen'a- Paix de ia Section EST, ant per
de sou misd de decouvrir le recipient
_as de qui contenait o encore. la brosse
10% en qui servit a humecter lI sceau
S.dl0ions OFFICIEL de la Poste vole a


n de ce writes de ola main d'Andro
: de to pe Luc MATHIEU et saisies en so
do plus demure mettent tr Police en
,- e et onr measure d'affirmer que les
qils oc tracts out el r6digos par le
des tx sus dit facteur,
les on. La Police a idenifie I'indiv'-
_.3.. En .. :r-
S premiers. -,
.. .., le me Andre Luc MATHIEU un
i e lot de tracts identiques a ceux

Vu rs Le prevenu est actuellement
,_ scm en sons les venous et sera inces.
'ssant e' samment defile a ses juges
presque naturels uvec toules leo prices
a01 eo- relatives 0 son cas,
sit eee .
entire, -t
*-.,:- : 15-46 q du MOP mis en presence de
S -- _8,579 i Mr. Andre Luc Mathieu, Fac-
,239 tour &I YAdministration Genera
S e le des Pastes membre actif
r i contra. du MOP s' dtat trouov dans
50% en l'impossibilitR de se disculper
k I m-ss con des accusations formuloes con
a"" va tre lui par le sus cite: Andre
", t Mathieu, relatives aux
le moir troracts subveorsifs propagas sous
I ,.". ,; .. -elui do des enveloppes portant la men-
; L d-: 1 n continue fion officieal, a 64td mis en 4.
,J1, .p: :.rj. e figues-ba tat d'arrestation.
n n' rr r .r attention Port-au-Prince, le 2 juin 1948
'. Io l par? de CoUa
I qo I 101r 1 ,, s.0 0a flucduu-
Sq n. .rr, .r, .. extriue. DIX PIEDS D'EAU
Er- it -. '_.rm, t ord A BARADERES
t. n d-e ntht Monsieur Charlestin Charlot
,h, r .5 0 .'-,',',,' t ,comimerqanl a Petite RiviAre.
r, 1rr,,,. t ,.ir ds m. ec par le mauvais temps
de rentrear chez lui. nous a corn
S. .Ir an n munqu c0 mOtin aI on00 heo-

0 .u.r J.1 Baraddres e i ... r
I : :,L' 50 & i'adresse de Chavanes F.
.- tianne et ainl libelloA;Innonda
,,,,,,,', Jad, ,, lito Do par- tion 1,, .., i, h,, ,,,,u -4 -1t
Si, l i., de Mars) 1e0mem0t. Ef.l ..r, 0,ano ,Ie
.imx.o ir to0e.Oalur l 1 Cho.-
S to.ia r El'nrane ir t lhojadrJaoa,
APEIfS LE SPECT ACLtA Le cycle des linoadationins 'st
I a ntoEZ VOUs r. r a I pI p001 10a11 04r c1l8m10 Sol,
RAI !Av 4 Clar ..


1, son IclerItu Quoques ac
Lo Project de Loi depose par ilo o acrtd ,iIw,, i
I Minisore Mayer 0t qui auto1, ront, cot eat pai r" lI va-
riserailt I Gouveromemn Fran sauces Sul 1u 1 plmo
ah d4 licencier prds de coa lu mode ie la iviera reang
cinquate mill employs t so Inutile do dire que cae
foriioetaiore, murrqirtor do rnouvelle a fait sonsaiorn et
onoduire & mno renit quron oprParis autart clue de


P1104T 21n 24"
P 0. Box A I"
I Jig Siero. AiNNEE


Lettre de

New-York au

(

D-
F,


rtlle. M r. ? .o y -, a i posiliv e- larfuirs palo tinirnne. Pres Ruh, a 6t6 d rcidr o au coons
menio jet son porleteuille dans quo toues le chrbre de.s deo ontasi .s do, six ur I' AI-
Iot dicsmon o Lue Chise a grands hrlels r li miode sol temagne. Le Elats Unis,. la
la disuitcus dcussi consul Cabienu et dj loues. On y pats0ra Grande Bretagne, a Is France t
l suite d'un conrsel posern I'E bien trois mois pour avoir l lea p -ays *Bonuxr y seon
lysOo a 6to autoridoor & poser h v rode pu a reprusealono.
question de confiance. S Te
Scialaoesr Tommuniosles heori Temple longer !a plage Deux th6ass so sent affron-
s0nt centre Id project, les uns ou s bignr dan la mer es sur la question do la date
pour des raisons d'ordre elec-. le entiree on lonction de l'a
toral, et leo autres, pour des La C. G. T. reclame, peou ence et des proroga-rvls do
,., s, -,: 0;_:.e ses oaffilis, une nouvelle raur ole-el. La these am6ricaidne
,. :a on-, ,",mentation de 20`- Mais M Audt que Yagence international.
tre M. Schumann. Malgre la Danil Mayer, Minstre du Trc a no devait exercer sea pou-
tentative de falire radier tout vail refuse de marcher. Et toirs qu'aprds la fin de 1'occu-
simplement le project, de Iordre s'explique ainsi: a. tion. La these franquaise
du jour, les parlementarues. -- Ce qu'il faut mamtenanr Wit. a contraieo, favorable o
sur lao demand du Gouverne- c'esr p6lrifier I'augmentroatio no msiss en route auss!i cpl
M0nt 1nt docldd d'en entamer du prix des de pre to quo possible. 11 a 6t6 con
Ia discussion. Elle a ete ten mitre n6cessit6 et ouqmienter, anu que cot organism serait
voybe a mardi, cest a dire en meme temps, les rations de ro avant qu*u gouvenaeo-
soiOante doure hres apr6s que vivres alimentaires. Le Gou- ent provisoie atoemand so
la question de confiance a alt vernement travaille dauis ce oil consitul6.
pose. On a tout lieu de croire sens. D ici le premier ju il Quant aux attributions do
que, dans intervalle, un texts dictera et pub)iera le nouvel- Agence Internationals, un ma
transactionnel sera labor co les measures qdi mora Iet lnendu ai reloard ae long
qui, une fois encore, sauvera u Etla C. d der d n accord On a p
e Mrinistre. edr a v mp un rn cord i oque a dlu

Le Project de loi electorale La Porese Amrca ei tet ai c a
qui, lui aussi, avait semble met de la Griande BreDougle s erc ar Moment o0 la bf
tre t venturee la vie du Ca. critique avec u elqu 111o iee, auamometo o Rbu-
binet Schumann, a ete liobjet sit, la conduite du r oreir Oo .iunce commoercile do lo Roub
d'une transaction. Le nou- fice dans I lffare pt1leszu1 en- ,oeait 6quilibrie. tondait rla
veau project prsoenIt par M. noe D'abord on en vout i Be- l e1t1 aux aulorits du Plan
Jules Mech, Ministre n e Iid vii de ce que, jusqu'1 c tte larshal toutes les pr6-oqa-
rieur et qui a ate accept par heure, Irarmbe indonsienn e ves rt que cells c pulis
lo Cabinet, sera depose cetls est conduite par des officers ,ent, par example. no pas to
semanme sur leo bureau de britomniques ce qui elct I preu nir compt; de ce quon uppel-
p'Assemblee Nationale. C'est ve mamnidest que Londres sou- l 1'6cheole de Moscou,
un v-ritable pot pourri, affirme lient le Arabes. On is so- Cutre ocholle, creo un
t-on oir so retrouvent leo debris vait d6,jac. Mais pourquoi en crs 1947, reale o pou~coonta
de tous leN systumes 0lecto- donner des preuves. De leur 10 des aottribuions. et on parli
roaux. M. Jules Mach arrivera, cot, les hommroes dEtao t brihar ulier lea quarntiles de coke
tail 6 contenter tout le monde niques reprochenrit aux Amer oul revioanernt i la Frarnc
et son pore? chains d'pauler et de n proportion ..-.
lea pourvoir d'armes et de mu lu bhassin do I "
Le Mardchal Smuts a, aux nitions. Mais Is dernioers entratolr
dernires Alectsions, subi un reo- Des conversations s0 poursui 001 permits do lfaIrs, sur c\
ltentissant 6chec. On n parle vent 0 ce suiet, entortilles, Ion 1 shnt, toute la luoiedr souh oa
dans le monde center. Mais gues et embarrasses e nre do ot leo accords arotrlouro
ce que l'on n'a pas asses dit IAmbassaodeur Douglas et Be- ne sont P1s modifts. Le prjn
c'est que Ia plateforme de son vin. Aboutiront elles? Si cipe do naIonaoioaoion
adversaiore 6tail anti racisame, out, 6 quoi? houWldros allomandes, some-
lantisemritisme. ta volont6 d'as Staline, lui, toujours impooo onl par la dluiarion an6lalsa
surer un meilloeur sort ax no- triable, continue 6 sourire. Lo n pas ale retenus. La ques
gres de I'Afrique du Sud trai- Russie finlra t elle par dre lion des intrits dos alPs.
t64 come des esoclaves el la Iarbitre de colts nouvelle co0 0 1e dire cello qug posit
penaseo de ls'61oigner du Coam station entire les deux ollid lmas certain, eals la parllcipa
r.-.,,.,_ :', J ; ,, i': .5:.'. ,,5 ,-,,., 1 = a 0 .. p0 _.101 0Z 00. 0. 100


UN IOUR SPECIAL CREDIT EXTRAORDINAIRE
AUDIENCE A LA SECTION ACCORD AUX T. P.
NORD Le Senial a accord 6 In
Deant affluenc ur ance dhier, un crdit extra
Devonl llierunco 01 lu ordinaure doe Gdes 25.000 acux
place du Tribunal de Paix do eT P_ ia rue de poursuivre
la Section Nord dtaffaireo op
*1,- ., ..an .warto les travaux doe construction da
*, ,r e ~ un jour Centre ac, v .- .. de Car
spectol cheque Semainel le relour. le ar O
jeudi pour ontondre loe at- qons do St Marc e die cello do
aires otryanl tc coract6re. Ouanaminthe.
ti se trouvera apr(s deo n0 Credit accord & la Intruc
gateurs pour nier que la to 0 0vo- lion p que credi d
Ition du I ,'".I ,, I r Gdda 6.000 a Ao acu cord s 6
lo r ,,aul t, sr :-..r ...' ,.t rlInstruction publique, hier, a
un tr:.oe.i Bsnditrls 1ue lao-e ola isance du SEdatl. Ofi do
"vl0r lot! de0 0 n draio oladres couwirl o feds do r6pahali;do n
.10 ur o i! ui .-:.'I lu ,JC 1 do doe x blo i x sacolair q io
0, 1 ;*)r 1, i t '6 .. i 5- .... VIl' -." m
ei.,,t?4 f^ a. p ...i c. i;.,,,


Pas u1onvcalrrrh, bospabas, us
glats son elolo 000 onrotopria-
oinrso, ... Ia~obor. or-
1i4 drrulbmoro otuditio oh toso

LOU hoo~vaur dfts5 Pr, or-n
r4 touho tu baourn Li Our,
.ddn-o reunions so east tror-rol
100 L qull lss-o
P Aq.1 .1.. I o.ror -

DVl* it?*ll on 40 ft")




h01,11 apu~ 10011 ~ r
bosp do PMP4


IIAX AVION



ADEFNd:iE WPTERPIATIOP1ALE

-)NITHOLE PRlODUCTION

DIE LA RUHR0

LONORES, lot lob APP
La cruohias d'uno irgorro in
laiaiorearurd pour to couhoole
do I, Prodlurtion do rlorxbor,
do coke at do Vrector done la


"h


0




VAA U pa -data


LE MOVEMENT DES AFFAIRS


AUX ETATS-UNIS
CHRONIQUE HEBDOMADAIRE
ECONOMIQUE ET FINANCIER
Par GorgcMes F. TILGB
DE L'AGENCE FRANCE PRBS3E (BAVAS)
aEKCLUSIVIII BODVELLISTI





.. .1 c-cc 1-
c ,. ', ,




poc ,, C c,,. c, ,
m ue t


- P p3c


pc-cc dc' cccc Ic'


11 I I -ccc
I. P.c
3 Ps Is
Lc 1cc~c-c'c


La serna .


LRa 6..n


Poa MI c c



di soix
lewt fc u; el re: .]/:u~ e






re cas e d'?
1es ->~ere 330. -e. ccA 19crl
a T P' c.2ue c -






C i-c.- c --

corpo ]lo

nsybdeche : da.rs ,: 1 tout pu,
ccnl ,..css r-Ly -:. =;'-'d














ilops se P,
i 'T@<:L. 3 c .,,;

doclcco "cc







des pm co e t "
Lnant de -ou, : on .&

ce seos.
fl est en voir .< les ca ,
c ,: co-.3 .. ; > s .






ced autome n s~ ., et .<..
dusrae 3'

dots cc aa




.aire s








oe- c n :
Tr)n .n: *.< >- .. .
.-.ce -- u k- .-. -. ;u




locPs'

gaes, un: message d]emandarv
aux Chu-les dc m ex I "
r6gime des L n.,ons d. >i;
Cese, eou 50 c-.n 3s mc.d1. La

0m.0 PP..e .' ):. ne 103 ccc
[i.l. <- o n" 'e; do[ mig!O
cev jcux de]- .s "d 7
'-C cic-." 'I c-
133-33 ." i
o -


Rex



3 i ,.. .. ... r 1, !' .. .




krift c I I l a
. 3... ,


Grandlc r 3 ,p c. 2 '..n a-. n ,0 1

T .i P A R A






''i. SON FLIRT


Loc es o. co c
ue dce rainlo, s, apt dil p pa,
litqall s 1 esnt hoouvmpi
le Etts .- Unics .pporrel c Jcdc c 6 hucfc c
ambfillioratiione a lea.rl systeim~f Dj TIF
do ; 1; u l6 soci c* p c vlccc l l c61 I0b rI c uT o<

Les ccecrds Reciproque LE DE PlCc E

at Camriae a uc lou e, eG pac uIlmab 3n. P
tc sem-'do, cc dcxt gia -l 10o351
11 hc)' no. Ei-arl 050, 1,00 50 I deaa
dims ]e temps conu ne en por A 8 homes 15
Ide Icy ,couvo)U P p da ILE Al4AZONICS bE L'ES 0AC0


n6ral Mvarshall a-til vivpnieni mazo e, Ann rwy11e I Pro
crcqu c les dposulons cresdc La vi cc de e a

byes+, de Be texte qu], eiol", -er, Dav'id Blue
ul, aurient de s A0 c rces qui so dcvoa t


pres que !'expiration pucd e et poie ,
smpfle des dispositions on vi, bes aussi belles
Y ueU c c o 0
Le pzojet limite a un an la 1,00, I
curco des nouveau pouvoirs Gdes.
et en, douret nexerciee 6 des
copte oehcact.a Paramount
C est ainsi nolarrmment que le Mercredi, a 6 hoees:
ocu textl enlver1 a arut co LES VERTES ANNE-
mhle un:esmmi-,tbie] des ,ehan ave, Charles Cobum, Torn
c- r c~~ue out po',ce r Drake, Beverly Ger.
aZa-T! .nvi-acgc s PUT Un Cd- uni, 1n pauvire o.
centre, J ,.or.M1ss6on tanfoare, phelin qui, ovec courage, 'A_
idepdte de 'organPsme fLonao viea u
;xecu q du touvernement se Exere Gale Gde: ,6BO
rCi' ch e doe aire l.es enu Reserve GdeS ,0
es les accords suggqsc
uaO le depuoriment dEtzi et A 8 houres:
de tixer les lim es des cones n soir6e arnglw.jase
sions zoss bles. NnW HIT PARADE
Au cs uc nalgr6 lPavPs de avec Edde A zet, Co.-en
cn, co mission e prisidet ce Moore
de n r<. foare des concese +< le. artistes les
. sup.riou&es arux recom- laires de la schne et de I4 ra
u'dacc a' de celle C3, p- do. une csc'Ce de c
,bt du Congres sait cec,, un jazz eldbi des
lo irc a e Gale. Gltcie .
'o SocrVtare dI t co S'es! ac a
=. ) ,Oc ..l.....c .....cC~..

-c't1 de. tcpcac sti 2 ,5'0
iC''


t a et o deca're qae ,dans
ae, tuditions, ]estime
1 .ii plus conforia e ncsa
- 1 claaj cl.c de l aser expi-
xe- le texte de lol r{ gissantl e.
.cco31. dccnrnevciaux (T-ode
cA.reecnent Act vaer
loe],role[ e=+visagE: ,pns
pcre smcerement que ce Co-
qrZs renouvellera cot Act,
pour trois annees ef sans es
ues iefnons ori lui enieveoraient
toute valeur pratique,,
".0 sen (col c te on p rae "e


= U ges
ARTICLES DE TC'.'r PREMIER CHfO:-;
FUMIGES ET STERITISES
QUAULITE GARANTIE
PRIX EXCEPTIONNELLEMENT BAS

Jgairie Company

of

New-York

U. S. A.
Noie pcgue e rence- da -s ce genre est uer garorae
pour vofe commerce. Vye notre pour Hoiti-
i. I'i ] }. l .) 1 [
STJ. IN, PLACE GCPITARD.,
Port cu Princc-
Phons 2029 Bolto Postole A-20 V"'7y

I 'c' .

.. 1 .. V .,-,, -. .. ea de a


LA PROCiE DU MORT
avc nrid Bermn Geor
,~A loe: aS
e Gdes: 2,20

A 8 heuis 15:
MEXICANA
avec "o Guiza, Co.' a

o -Ichesde.
Le Mexiqu7 C't son modre

.. Une piquael histcire dc -

mour! Musique, Danses. Exo
clsme!
ESacce Cole Gde 110
Peservee GdeV 2,20



Mem c.ed. a 6 heures et -
heures i5:
MISSION EN BRETACGNE
Des rmi!lcers de a
saucraW lour vie pour L0;tere
Il Fca ce.
Enre Gale GaGde 0,25 et 3,:>

T-EN TE SECONDS
SUR TOKIO
1ver pencer Traccy 'l Van

C c Iccac vdique h1 .tcrec
de ccs homes qui Pc abdon
norent caus m cerme lac 1 )o
years pour yxncer a ennems un
coop moiel



A.

" I: II l 3 I
;=""1 ," cf' ', Lc.,.cd. 'r :%


LE

RENDEZ-VOUS

t iipr l ]urt J,.i.' ...

EST i'0VATiLA1141 I I Lnr


Kalmar's Cafe

Ct.a...ip Mlr-.
Til. di


GOMAPLA
I 0.1 cc-c- c
! n t~ q l ,,I rr ,,,_ ,[ l .. 1 ,


I A ,.f I 1 t
, 3 ,
e-. ..-




GUI NE CHANGE JAMAIS, Q; '

I- lAMAIS EN QUALITY! .'









-U











r. 1 1 .n













| 1.. __ "^; ;l, *l E PPEMliP Of PP fliPfNCE
DANS i[ -NI, D WNIER





















PAN-CAKE



SMAKE UP










Ur-versal S r lr
r~l';, l: P*.*,my.


DON IN 1O'4 DA utibuolow,


Salsepareille


de Bristol






i N.uG et .ur clli pa i ,

Ipt .-IIE LI I ,


A) P I' RHUMA-
f i ^* "SI '' lllEAf IF II
I 'i fltA 1 LR Ft
A I le k ...c-. ;; ei




i u. ll IU, o rt e, i rdi ,
.1 1 1 ._ ;A l r E.I L e n l
7I I. 1 c r rtre &d% .





X_ 4 u i Mb <
I I- AL ans fair 9 i lt f..


-,, 1i.ci--? VE.ETALES DS

((BRISTOL)


l .' .l ';I c ,a t ,'j d ,e ln ic .iirn l
I L )L -G:3.- -If D'pIpepa.

p 11 k r do:. M i l-- ,ilv d l. L'Rd

.1 S *;- i c..o c Iuc ,1 Pllei Yip-
c tBtl .l Le rmWi s pa
i- a r tpwa pl, J1 le. La.

aF3r:.ni4ue 7.3r !luing nt Le
En BLie a s T iree Ptarnare
DNP N 1111HP, Dif l trirmr
"- ... ---' ~ lrl L i -l


PIERRE


COL

'.'. -, 7 A

h ; ."


_ -'ry


ES

',..lq i

Cases11


Vos cheveux

ont besoin de soins

Journaliers


C WR -,
H~ff R~w


&lMada-,e, vtit: cbeve!art "
pouL" ,-c,,,a pla_ Ep lIc at Tci-
P.'-eF-c:E slm di manoLLEEAMS It
w'o- ]a rrdrei telle pocu' tdUSJ&,l
La'y ..:, chenE-% riub~vW251a
mAS: d ,..le jour otre :uir e
veou e't da.phquez wean leul l e
TRICiJPERFlOUS DE .RrI.Y,
1e froLice3 Mr Is ruiar ch-dau aWr
lemxtid..e'. & ,:,L fin drie P_

d e-te n:,;m eLe. l w uon lllP]Ilal
Pugn, .z cn chiit M'c'
sei nm h, ,nt-N a e Ia- 1f-p acti tlt
chamea de voire chb -,1 'lu"I

dier a a -.,,l -e I'Vcra PAIa- 04
la chirvelwe eat uin (i acl .-ial It

SuiW e u h,-r eB Tr ipl- t c' r i
Eniu rc- E qul deputy des cf&Vttd00
tmuwvnt q, I.e t. TfUiL'FiHEROS
DE BARRY 1c-t incmpsr11 PO
FW main dm chwmum-
Aajmaua l* baudt ii Fe A-bra
dA vB Ww chwh b t atncilytlBl IFi


DO ,rt(nlp-.MO D IFe BARRY
I DON N MORM Diftibuiw
- ~*nimtjt_ j. ^ .Trj *^ _I '


--


15.5 $US IREMETH


i


FrAf l 'I


1 3 -


- ----- P 7--------.--". .--r-11~1;1:


i







SHUM


BARBACOURiT:


Repute


depuis


J N'oubliez pas-faites
IT vos lavages
deilicats avec
SAVON
' _-.' SUNLIGHT!










SAVON ,
SUNLIGHT SUNLIGHT


EX /a f I sl ...I1



ATTENTiON!
L'Hostellerie
du Roi COrist phe
'.se ,. a ne C-._,.



et s R er P


I AVIS IMTORIANT








A lnr-Nit







DEUX Vf' -
PAR SEMAINE A

44
'64
Ajriba "74
-shym x .u,.u


'PR [ AIF rA ,


S AVIS



A ,i .'D ,

foU aus. d-i dopart.
-, i .
,ri.-,. f ,A r ,J ,




.I--, : u : ... .1 ar
Inn- A i... b d p ini








2 Ii I ni, ah
7L, ,. n,. :
F Ln I, I Pa .- 'Ti.W.







HIE.- A-q


rMA LS."', E A L3U.R


ROELRT V. FAT70M

LISLZ : .E ,L14VES-E.


ALCOA STEAMSHIP CO.. INC.
ANTON KNEER,Agent
TELEPHONE DE O1.
USrE 'ES DiEPARTS iE 30 RDL. ET DE EWN ORLLPANJ. LA


0UT, PORT.AJl-PRION HATI7
Du.p i d, ,3r-i cid' A-nt- i a
a, A:1.1 N-' l Pan* :.- F-. Ptnc


Subtr Port d sdte


1 2 2 I 2 .17


*--, .'" E1 '.1. 6
JA --



\ .Li)' de TuILL"fIE LI:X



La Mason du Port
iroprietaire : ROGER MARTIN
CROWD DES DOSSALES PHONE 3323
la plaUj da p ritMer h I. t. '1. 1 N. M1AID C.LEC' MAR-
ie n Lahi. Pr. L b:1 de 6 iLti E:or.:.miAue
erU T- -; bo tL cculi' n. t 'i l O:ean vila
ail A e I,
.' Vaain rA i,. m,l,. o? e .p.".-.n-. da 1 CIplial'
AZA .T:C.' iAL PlCII.FA LI3'.'IE B.Al;fi r.Y.AL
LRIV 'JflpGES CL,2LL3 b'cin :1':E I. CHE
lCOUTIr SAlAk DU 'CHA2.F [' ;.r:.t EFI:CUT LA CA
1,.D1. C,, EL T .rAh. Cr.UTFIAL MARI.ET E AI PPA;I
,0 AU.A!GR3;E Rt-WEIELIZAE bERGER, I-ME RL

Am I AfWrACMEB LE -ENDSrQoB WT AV
KMMwaW an


C .p 21 a D IF

PV
Pc T ..... 3
C'.
3l'l< j : ;3

P.:.. ,- '. I a 'I
GP ,Orc -, BG


I.ES ?-AACHAJDILSES A DESTINATION DE rirW ORLE4S SErONT ACCEPTEES
.'mN3SEOfEIbE.TT A CI'RAA;AO


rP


pg



F r, a ,,s r2 a.r -
qa, y,^^d '.^l


IFU ENZ a In E
LX\. RHUMES. MtQ>NCt{JTF4.*IUEMTI
INFLUEPZrA. tt-nIJ MON I
PSPpe gIr 'A1frI!nk_


,jr e 2 r,


"TR h.'nM -- 2-1;


3$"s


MIS P 'yrou'asm -', n- -


1862


Le Movementt,,




... .. .. I.. .

.. .'. .....
,[ i ', 22 2,1,l I i ,,


I..


OU..W ERS P I nc A s .. I 'cA I II:; C I


prma


F _o~m


r


P TO,


!


:


I .


."U.


- -- .,,. ,w


ur


IC-UIIU*U





IPL.~~~~m myinEU rin,


Nouvelles AUTUvl ar-. EANS


Etrange'res

of f0Itmt 19 ltawtt ntat
care an ttenti aomrmaittuqt do
iD A '. C'. .* oklt a' 1.5 aiti e'I-ratttatt JLI 11 V0atlrti v aiua
do a r radio doa 'a 10' a ai cnta~a~atrda
iarvs, Iruna Zor a nanaatir quo don rea~rd Sur i.-

aaaanar to moasntaro trappista ot
a it ran- Ca maaantast~, To- accopagni dlata tnxttina cas
pain la Tado. croart 616l occupti dea mosres ale tdanaant
Par lea arabna at etait una an harmonic avoc Ta proteciion
potanta Posritin coni~lai to des syadrquaa ou dea gartlpes
granade route tio Jeruscalem -r d snydiqala. aNos nusa par
Tel Aviv. li~nttow a I' 'it ja'
LA NAVANZ, 11I a einr' ap noaaa nnprrmeaa pat ado tynd
paran, ofilcielleaaant, c-no- ma- 'otecoe't u
lin qo olt ulah q ar q ars trantfc eiroal a
ota 6t6r abinleas reara at cua an iraa oamaterial,
mat ni obtaa citis at m~tna adr to~ntnai doa four

Callas Itr Dat- a cit n aelru pniet


anlti conmmunzs+ du pani 16
voautonnaae, qm ea t a ppuyt


San Marla, a -tat-ta at
co'do ]O (]ugen+ltn oGII
ce s r phade 2,a' 000 votes at t
sea adversaws,
BERLIN, Des jounaux h
cenc6s pa les Russes nt an,
nonce, que 33 trav llurs ornt
nt6 tuis et 15 cutres b1ses
va,.iques. L'accdent a t6 pro
lier, a Halle, doans la zon so
voqu: Prar uno explosaon dwns
Fusine de gazehne cle a rov
91 z+Zeitz
rno ; .rn eu rapporta
que le sysI6me de tran 'pl Ot
presque parcy' a la rve
de 24 ho .us de :o-
ys de ca a Pca + : .
plus de vi-aret r
ntaon ale sa re Pr" de 4
millions da pn s agrn g. nor
-nialan a cri

ways o't 'n ,adr 'a -1 a'n
amalemetad a -- -
ees ;uncs circu,:t piod ou
emiol nent es ch:us de fOr


ateu ./s .o.ra.. rn p
ve]6 Gujourd"h :; u:u :"; ]

les orce egyp t 't
pas pu p 'ne ae r : Es v l o-
oirhe all nou've! etfo}tt. Cot
Iesre a routes
os taques a ratt. ot a -4 reo
pous6 es uae +es el qu
!es ]unif o guid 1eL,-, po's'
tions sur outes s oneze e
,abes pa. te pla de putage
de 1'ONU
TELAVit Comme'tant a
violation d l de asser
le feu d 'ONU e

In In, mi a -
ttit -u a -

a+.. .. + a, r ;, a=


Au ontraire, tonbro den-


e eU rarrivu pan encore p


Gatta i'~at, tacag-a
vosnanaetattaaprndcnl, mailt
sanity peur oaliqamtent lone
bina aits aoos dcornm' dtst
actes micondf c eont rstiques



dne a mrtlatque so uer du gu
varnemaont
Coux Id senat oblig~s do
verser aul comite syndical, solt
disman pour ]lalimentation de
la cuisse ou encore ]a Ooiisc
tion de retiqfiues proates unee
bone partie de Teur gaifn Ain-


.CACHECACHE LAGO. Lettre de notre Direct r... LA It.D it' [ L* SO--
ENT.FI INSFFCrCUR Er T'.R
.MADAIM SARAH. Su l



jHaOiar uno :1 t***nt' mu desa ott rnrn- qui IeO acca. P illa ION du hoaw
,cr r ,u n nt d la Ville, U a
pectoai Malo lmon renoagsa & Aucone c4!.-ns ,.,:n dipar gr6 Ie9 longs i;r 'J.. ,
assisted au mato h in pua Hai. m.u :. u c n a'-'o n.;-, cu . ,
ti- on d6pit do Inslstance do qul en usen, cn t .' ........ ,- "''
ses ami pout i'entarair au 6diation, et .:
Parc Leconte. Mettant en mou n ;" -asjon se present o eia 6t6 fata.
vement le Jleeb. ai dingea une Na on a besoin doe caner Par example, pros de la
dans la direction sud ouest di cquale a s.. ) ccour, east aSouce Tuagtuq onil Yon a
la vile, d6passa Caefour, Ma u Nations Une -. lui contruit ds masons de re
riant, s'aaritant pea apr6sa at donn i'occasion de Ti fai dence de grande valour, mais
Grand oe. Puis, coranti- re, at dans a forme que i si les plulaies continuatient,
nuant a pteds jusqu'a a Ta- ge opportune. Ef i'Univear an deviendraiertt inhabitables,
pion,a il so disstimula on quel- tier n sera atis au courant to la route qui y done ac-
quo part par I vala doee la Pnssee, d lai c6n eat d6laonciea
I1 put suivre le m11aan7 de Radio at des Publications offi CeIprndanti les travaux, pour
pat perae alles lo rendro voiturable, no repro-
1, m e sentont qt 'une insignitriante
lbaui h ti nt disslmu atta Boian e aasogt chutlsm 'a environ cent me

ae de to d a Un Toin ont profi ss rour d u o urqual no prig !- ir e,
rtta i.r t ci a ward Unvtranty que j'ai ton quat o m uomvt a weoc
a cauite anuae te ri ac t tha catrn r Ntew York m'a di teion ixttuot patqa lunt lbt
ilta ita au lts ct irq at re lOS rdeationus r trs ara at to dao amtaton to I""',
vna tare arartd Ia at r t lea tt 'a : ti t te tae Ia nisor, ta.aoit uno

coatnen d" et i aricot' rou a Wahtngton ot cetta Unt bl paatit d la Ville qui Iti
L Lt ettata i ea vertta qn jotit di na maitlett ictrait do at roitde d D6a
tat tr"er at atx e uer on re a6piattion aux Etatt Unis partt'mnat dta Trtvaux Pun
du aints Mala Salaah. dcAmraaqaque, h t
teniarant dexpt ir lout ta Un incident quo je ne roan L auteaaart
neale criinel. dra pas public avait, ma cous t d attentdre ,t
anaam an maxa ar mat des annees passes, refroidi to dc Turqoau, qua eat un Iea
les bans reapports, de pieux pekriage, frequemq


., .. .. ... .. ,




it
t ... i ,
IT i ,


AEUCE=O[R Lettre di
I& ptibllc ion? lsapr-ilat!6
%gnu &Ii Lntn~totaz -n suipaa P .
pm Un-. prlblilit anL-gra'3i op
pl nasa Live. P116E. Run 10
grand@s dannr's'jl TA14AI4A .16 6bM6 W
bate Uf alt IIra n ix-7holta'r d
La pinto, di aotal ai-. dow des ztab.. b
10 diIaLondees foul ,




W017Utdais ar


ret,

print de U


0. j.... J IT. 01. Qlt.


Ltanrtar JIM "Mc1. .,


si done, es augmentntion de FINANCES DU Grace an doigte et au tact ment visit, nmai au prix de a n aup,,mann di,. aa-
salaires don't qunlques groups GOUVERNEMENT des membres de FAmbassade .... difficult, vu l'etat ea vernamenaL ar .iw d -M
de eat an 6 benfi- Les receaes JScaLes de Mtrs c e temps est maintenant au pouvanortaible de na route r dar 1. vmlur o
cit passer a dau 1948 se sont elev6es & Gades bean fixea. Allons, Messieurs des T. P t : .,., a andre comm' Mnar,
ates mats, Ces augmentatious 5001,000 soit Gades 1,748 de Cat armi m'a dit combien unr peu de boanne volont, et ti mn t la,, ala IQ avai d.
taont nuarement ufaue sur a ut mains que le montant pergu Howard University 6tait sais- vous aurez combl6 les vreux emmune:rue qu al 'UI, t 4an
n ode de vie qi n'a pas chan au rmois de M'as 1947. lait du concurs que Monsieur de nombroux contribuables. d "..-.t- presrL, Acr u. a
g Lea iacteuras de progress Les rPcettne douanirees, '- iAmbanssadeur Charles viernt 1 ,' rYurrtnlil ate awn^.
passent ute6 loin de ces braves levant & des 4,081,000 oant e-t, de aui donner recemment, en of t L ATTENTION 1-U c.n qjuoAjon Pr = la an s..
Sravalleurs qui Iustement se de 1des 1,884,000 au-desius frant, pour la deuxieme annee DACAT 'UJ COMM.1ERCE
i: groups pour mes saisir es perceptions du moi de cons4cuive quatre prix dux TOURNO BACARDI C UBA .,. ,,
Slani ue 1dc com trabil;6 de Mars 1947, Les droiMs X mpor 1 6au cerains comites indque men heures trend p sea sera
alan-a tem ta ttes a picate ar na pat d tun m aw c de GDanits se, q ar ed n PaJOl a a
sueement des 4ecettes ssez ,864,00, es droits d'expor| Les prix de 'Ambassade )ou uele trod .si sC'me match do e .,

a tu que atlac-nce a0 e M s d ci ernse e cors d'un o belle m neti I man sera alrmn6e en face de s : -. -- a c E..j

ar coi nua r peanc trearl al u q tat a a ou
la ba be dpou t henoe a a t i Le ficn pa'T n tM, Mauc mair Zo t-phra, lecaion cub lnte diin In ras ea le,
ate e utra vi a rt s on tti ar aint e path e pa x M ani Zairr r a mI tat- canaan-a.
P'our 'e poaeno os ampoer ctPremier S'-ac'a irea alors an But Faidherbe MEWS e .
reant- a tatir nnecapeir et n, are de "Aanmbossade, qui an ARRIERES Alerte Dieudoana a t aa r. ,

ras d u aouoqea s sr aa ear 000 an o m- aa rtoavem ent a Gdds D a r aN-
ae Cro e 'a -e g :ct6 ot 729,000 an Mars de Iann- n te et M Baridevont de i'Ambe s- DENaIS: D o:ceans t Bonavena -t a. a t, I-n vt7 L-a
a aerit dabretran sade de France- pour proton+ ture, Mathunt; q,-
du bureau aaa aelr~ton, s'&ievun: e cer une allocution au nomanc Avants: Yaboute Zoup-aa
8080j a t6o lr Massou Martin Phiao Joep Oa56e. Il t e ce "eeQ,0. .00 Ic .
a.i ne n et fatpntaia n t,- t. D eanr Ia eesinon d aeo Lae re-daatu daidna

a buaus drs t'ta enl asa La .cs, Mle Car Foster oa e- au Patirc Leconte remain apres
darena do trc anai Soan trap t rt rint Ie premier prix dtns i'rter n ina 6 dea x a eures n a nte pra "r,

ot renseigner ae purec ausst a a-aS a a t ,,arneousscn Camila as'Oaniprae
aSu a auisation par ertains a .t, a rencea


---ic- a r da.i -ra ''P K :4 qarnt l r neau aoup d'e DEMENTI
t nn ne anaucure pao tans, visitor I IExposation Har- dna pa nl a
ar'auc ne tolte I a quea- avait aie lettre de no tre a i, sy- ,


MOVEMENT DU PORT

LE MATCH D'HIER Le S/S ALCOA RANGER ea,
Une foale nombruse a rattendu a Pert au Prince le 2
ari.st a ia rencon d ier Ju nt oura t avec une carraa l
la preuere du :aurno:Bc son 537 tones de mar

de jeu, aucun des deux earns 2 dabarquant at 3 en transCtO
na pu scorer, Des deur c,-
es, da ague dantaque se a t

ontaEarIment eutee onr
n defense assez bien 't en '
saee Le o,_ par endroits., g:ca
dbcousu, LInpless'ion q-. G UERLAR4

v site e ne a appis pas !ie LANVIN
qui nous iniqua une cu e
deitc:e, 11 y a quelque ou. LANCOME
na't tantalta. o la b et e lit
couvre encore e stand de ieu CARON
constue unat vritarble handi-
cap et cela 1o pa pe prmis CORDAY
aux )oueurs de donned ioue DANAe
eu rnesure. DANA




KERMESSE AU SEC n COPURA
DE TRURGEAU LUC
vetndredi, frlae du SI.cl-
Ci ur patron de t paraois du N I
Sacro Cour de Turgeau sera
m -aurt to- let, Inattollt Inc I.]
11 y atariaa i eo 0 te
tourre darn a t.r it re ,

Diprnach ktrmoer re
praodra a I'l ae de lar
rn a cier hiettrs at 'i TOUS LES PARIFUMS DE R
Les fidIles aurott t En ente au fu r
partieaper potir prmeaitra En vent.en: rHE ,t
au d .ata t.t.a t
ce aux pre ant 'a cbit aO Paqin -

i,' '-i-a
1i-- ,-- --- -"--.---


WtIrE I DS PiILULIES







G. GILG, Agent


AY

' FATOU

TIEN LELONG


ENTFiERIC

HOIUBGANTi

VOMY

WCIITh

EIOMMEE MONDIALE




:-; i._ iji' ,


neur,
Ce





Tous




trer ne



a Sa

tame d
sont de


et je s
compa
dipl6m
datns
pour ai
voie de
bles or



Nous

Ce soira

n

fonda ta
courant


e a cets OCCasion )athique Dr. Gamier, Directeur a
Grand Hall de Howard. General de la Sante Publique,
a 6t, maa affirm cet d6meniant formelement ea a- *
n ceanllente propagan ane pieces 'ap ia pa I aa
UHaiti qu a e 6 'hon ion qui nous a ea apart "
par ses Representantsi par Met ra I ude.us fLanea
nature, sa petn e einadus au uiet de ta negligence d 'a
son charme fouristque, ne nurse de ia Moternite dc
nos compliments. lHptaeoaccasionnant I morat a
du nouveau n6 de son Epoua
Le Joune -. E .: se,
al e tnaie cco apagnaa a
au ie plaisir de rancon est c p e
aeune Clesca, Ingeneur ade nomnbreuses hches cd'obser-
iences Appliqunaes, aut
a quelque temps aux E
Unis ofa ia s'est sppcia FIANCAILLES
ns Ia branch des Ra Nous atprenort et 'st a I
Lumineuses, at du sys avec plIr que n ou aten faith
a -air condtioanna, Ce on pan t n
ux branches de connais les fan ailles de notre a mn 'I

16 se revsen H'iti Me Guy Febx D. Hippolyte a-
ine inrpdniese an Haitt, vec MIle Alice G. Laronn.an I
uis persuade que noet leml de K et Mme Georges La
triote, qui a obtenu ses a
es et gut centre en Haiti 'on a t N
A cetae occasion, aLe Nou- S
n main aree a ep vel'ste pres'nte tous ses c& m
ider notre Pays dans la an t
CeOs progrs indispmusa pliments ot set sinc6res vreux O
it s'engage+ aux heureux fiancs, or


SAMEDI 5 JUIN A L'UNION DE LA O
signalons, pour l'infor C JEUNESSE HAITIENNE re
de nos lecteurs, la gan C'est dimanche prochain 6
ae dansante qu'o-ganise JuI n in Ecoe a .. -.. da a
e' aean Ouvriers Vandzunia p-ace do la Ca1C Ia
a l'occa ion du dralen, quo Ma Felix Mat- In .
me anniversair te a bots, ug anu Tribunreal de Cas
on, l samedi 5 juin a'taion do Part on Prince, nabhi '
I au local du Lya e ........ ; tt


To saint Louveriu -re a
Nut doute que co sera uanen E a'
soared de jolle gaiet6 et de ijole, in tio r


Bal' leas i. ",. doa 4'e cTit-
trice d'Avenir.
L rs amtis du Confinaator,
SAMEDt SO1R coux de 'Untin de la euneosa
Au Stadium Syi. Coar Heitalnne. a ,:' cutiva
orand Iann h do Ikona on g6n6ral artont let Ia. a
a',,arr.l ,,S n Skcoo Shad .ruic i ile ptrti ta9,


mmmmm


TOR.


dw' de



Ique 1. 6
hmaw"tini

a morl
13MaW
Mr'ssof
CE t*


WA-MU*




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs