Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/11788
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: May 26, 1948
Copyright Date: 1958
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID11788
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text


La Ligue Arabe rejette 1'Ordre Cessez le feu "


Auo i e NL us L'Extension Agricole

et 1Initiative Priv~e




1: 1o* 3


on~01 ..r OO.PO4f 22W2-2~
H .z1Tt rO L n3u c x J to M A R D 6 0 A 1 I -
r. ..,o l'.o ,NC HAMIE U ieo N E


bre





WA o' ,


_ 2-0 . . .


t0o2

n 00*000


7 000 ,'o00



do-tooo oro'O' a ,0

00~~ I00


;I_


-RRE AUX4 VE~RITsAs !~~ Seconde Guerre do Coot re'eeno.- does .nrtooim, a- ra a- 60ud.c Gr p.uoi
CULTT.VATEURS Ans? vietiques. 'a pena reorno pourubr a 0e
a s Ites pluies de Le faith est qu0 la Conforenc Carte consultation populaire co 6tabllr uno relation entire
,n 10e(i 1 a00 des Six a Londros, pi6dne, de dimanche vingt trols Moi olles a* lea mportantes br6o-

on eco c no(0s ionas le m ique le pas. P eI.e" barbo nous paocit charge de cons- lutions adoptees par loe Coa
S o s ,juste au mo-on o0 pou0 le I quences raves, So commne missions des deux Chambteb
re uinquo e od-e a ter~re p -eoqo do lp Rihuo, es- A,'e 0ion if ole lbrloeane c s du Congrbs a ln6ricain.
u point de ne p l ain diaen qua sE n'en 0 i su0a00 sernt on oaveur d'uon La premiere, adopted I oou
eurr nos tgopuea:ions qube duno soliuon ho' e o Gouvernamen, alemoand de nanmite let 19 MaL par la
Sgone en" 0oc(ra- de transaction qut polur0 0 e s et qui e0 co0e, on no Cornmmlssonr des Afal:es E.
0,0 0 'n to 00re coomdeoto le poin do ve 0 v0 0 p00 commentla( col"01b0- l ooiares du Snona, so0s la
Su squ, e e o ana ovec ceu dee oe s ono meo hele e providence du So nteo Ar
e trouve un solution portenes, voi qe lo s Et0 o e, p0ou0r0 t ce0tm0 r entro thur Vandenberg none los
e e. Un0s d'Amerique eux mmes ds Quar rnd, orincipes qu elle cons alle
rdenanL four le mondse pso z.evennent ayoe Nilde de lo e z d oe v :a G e s- B tg eF t .aliuveusn d la
e a I dee d^-a ~ in e'a -acr gouvsrnement d'appliouo
010 ce(st u c oon O.men 0 00(000000 0 e dototiooooo Brotcoo0 dononode sell de de leeeoroooo
'00 (, 10.".o' boo~oo'o 000000000 o do 0n Io'Ptooo Oaoodto2p. it8a lo. a-
ien come que e Gu constitution imedte du des Etat s Unis d Ameque, s
,ent, quzeque enc s gouvernemend nonl sdtuie d idturati e e douveo-riem ant I calne, t notamment lu
2-ette o J'uguler 'o ese Coema ne uOcc d 'e n a o allemand etabh sons leur ac principe quo lea Etat-Unis
nation, r'otiedr les Cost enten ent cord ni lour paticipaoton. pourront sassocler & tout ac0
rs .soes, qu si 0 Frna, Mais pas avan que Los Britannique s t ir cord rhlonav o0 outre arrange
res par s d no, der- ia ques(on de Ia Ruhr que conectset coll de u
tvbes, ouvent de vi pour nous, fondamentoale, ne L question paletinenn or un systme d fnsi.
*oo 00 002 0. s 0 00 Pa 01 no tt do douts pour. per
x bis pou es la5ou- so tout i it rdsolue E' s'op semble los rintresser davanta- n t de doute pot p
non des citads ou des poaont aujourd' buio un a 'au ge, et aussi le famoux film de a onne qua lf Pacts a0 CtI do
guards p aresseux pour tre, la France et lea Eats Unis Lawrence Olivior don't la ooa. Bruxelles est l prorotor acord
'e teur offermage & leur qui semboiaent, pou00an0 ju1 ooiaoion a coto 0 peu pros visb,
ofit qu'ici avoir la t01 te dons un bon cinq cent mille lives sterling. L'autre resolution, vot6o poen
r poa uquoi nous aurions ne unique, dtfendeon p0ed a Lours Majostos, leurs Altoe- aprs par la Commission d'alo
ureux de voir ]e Gouver- pied, leurs opinions respectives so Royaltes, les membres du do it l'tranger do la Charnbre
.t prenode 0n mains It ot divergemes. Et ce n'est Gouvernemont, ls Corps diplo de& Reprisontaits, est encore
an du portage des terres pas sons des gestes at des pro moalque, la Cour enfin at la plus expressed oile pr6oeniea
.argon Bleu. e.n 0n'0cco pos qui danoncent Iaur colere Ville on ant vu la premiere. uno alliance formally des Etats
pas 0ux bndtcares le intor0ieure Et Georges VI en so retirant a Unt avoc tEurorpe Occideonta
de ceder, sous quelque Et la press de s'en rmobler tol.r.'..: : .. ., plus le, sous n rervo qua collar.
qua ce sot, leurs litres. Et quand eoe so'en mble, on beau que jamals it lui a 6tl t proe d'abord t e mo rodali
a pratique nous ayont 0ait bien que, 1 n g0n0ral, let donna de voir t,,s do sod6lene conmmi even
S 0o. us porons le artes en sortent brouilloes. Songez done: Le sujet set lle.
tonnone 0M La press est particulibre- Hamlet. EnI. toa Comn Astlon de. At
d0e 'Aicuture, Pour ment agress0ve 6 Paris. Les 6- Et 1e metteur on scone, un aires EtranOSdr doe 1fo Cham.
aaose tes instruction 0 ditori(ux en sont cinglants c04a0ste du Royaume... re ds Reprsoonts discus.
.es 1 to r Cr o mission aoft el aoons une resolution
a 'doe prtv0 de tEtra LA QUESTION DE FARINE, A LA CHAMBRE Ias ce seonooL etn *1to1
ta region de I'Artibonite. Le deput' Rossini Pre-Iouos, a ba2sse de to farIne sur le mar ldopt i Jo.nner.o 0 oCon-
Voccasion du dpbt ofait par Io chi extbriour lui 6tent sign0 a &* d o Cro.'W' jor du So
.Ministre Auguste, d'un project t6o, it a jug6 bon, danos mat la Toteer d'un act*o impi
HMOOUR MA! 48 de loi rotoblissant let droles Yintrtil du tinc, de r6tblicr la I du -Conqr4 s
dUO U Mo I ,' de V.2 our la farina, a taoe sur la mo me base qu'a-00. d0ox dran
as par s dernoreon demand does explication e0 vent. n0 00 060.01 & an riaolu-
on onoonce ta reprosen des precision our cotte mesnu Quant r tla t talnont do to
.o bloe do oLa Iendo on. boarmne, if a ddntcear quo clnt at* o. n 4# Poq11
a lu, 11 a profit de cante opportu ast d( no retard dans loa ocur
I pleut ce soir, lb. tu nito pour Be faine obho de car ages, 6tant donnd qoe Io d6 -,.
0era 00 1eaiu at le pf tlntties rumours, solon lea- lai do Exation den quotas a 6t1 IVAN ZAI
unitre deoux e ,t llt y attrit plhre do un pen long. La Sance ont iteot a deuxame poge no
farin' don Certa d461s, s ait 1oreIS Ct t "eme "t t i46 oe uo*iesr M a coiinamle de
000000v 6 F,.10O0o~de~ .3 ,e 100r reoter00000 0 fip80*trttOf*1 dos 0 ms


IoA t.'i 1 .Ot. U Ml P ll t


|


.1AVEUR .E Los fals du /ou Lettre de
B-randon de Discorde New-York au
S d venir oCn aide aix vi A p Id 0 W -dk a u
', dos tondo- Anr6 pdlus q 1
S on1, P' ... .o o.ort., l .... < 'om P d qu o n pIut pan arieusemenl dire lion du Plon Marshali on n'r- +r,*tl dto IAYnc *raoo PfM
a CMii- Pe l 'i p quo tS po" x soft intrvenue oni- vait qlue lour 'l"a.t svocjbun
oi, aMeosao : aux qu losW crconsnc e hrel do qrti',udo, l1 va ju ia o(Aam FAiTs ) ea *to0EfatHAw
t e Joseph BiD awan, doen oe twto a moit, qut' dueo que, pat ka Inuto do VAR. Al 1[Wt
P, t o 10t Cnn doa la d OncIe S tm qui voudion M i
ionn Phil1ppo S' O n pow mm firwr le nago oI to u "t 'a ,o ooooh
, temlad Coepact Mau coniae f quo nnt is ana co qoo 6Pui t hel, to pbo hll-
\, dd don coux quo so 51ot0 mand a0t a l veille de to doa LE FAIT I EIlNATIONAL
S eLeie M vaonte a cote, duns un ven ol quo lo Fiance 'l o ol
poss e as tr6 6loig6, pour lo, 0auc0 int0rbt ce qu s p ,: ....t. AiTlreO tr' iqul
,but d, c. Conut6 est de combattre le otaitahr smon e t p0rp6xue cott( guerre 0oe PARIS, 2 Malt (Ad P) Un
ter la contribution do vc t re le Japon, o'. alie et A qutoo pIorrat1 bloen, dun pe soa du dicou rs do M. Er-
.* epar aft i on des prtes enae n enct t ou s cee t n travail o
par les vaillantes pop- C'est qu'auourd'h bu chacun ce qui pout 6tre, aurait pour l sto do ScinarTs qoh, qul til
rural es e d'apporter vet itrer le drap de soon cte premier effet une nouvella an
h u pans cru et qnaux principles a noam cupation do son territoire, c ar forot lient des ions ntre len
06prouvs un reconfort'i desquels o. l avait pris leq a soul gnnt cera in joounrnabs e ot d do
el et moral. De cete mes, so son, depuis le portage tei, si les sutres calcule en cin snataires du pact* de
le Couveroment SO I6 des d6pouilles op mes, subs0i- doUus, elle so voil obltge, 41. soleant conme onrft"maont
naturallement la plus tubs les mrneris emmelds at !e, do calculer.- cm elle 0i. to promhent e our pled
part, comp'liqubs de chacun des gnoe encore et ses blestures no d'n plan do dtenm e aoliltal
.T lee moyens de trans- vaoinqueurs, sent pas encore cicatrises,--
' nt ete mis 6 a disposi- C est au sujet de l'Allemc. -en hwes de chair dh6 at r ommm drb0 n ope Occo-
. eas Membres du Comio gne occupbe qui commence en litre do sang repoandu.., dentale, &s mome omm-
ront to concours des au do eur d'oe s'nerver ut & re Leos Russes, de leur c6td, no prno ludot ue nouvele ru.
civiles et milaioires, dresser la tte que se mar- res ent pas inactifs. Its pour. non doe Mlnintes do la Defen
S'ilieurs, le gouvernement queen, te plus nettemen 0es dis suivent pa siblement et m6tho- so Natonaloe. pour sanction
ce matLn un credit de sentiments, Sera- t- elle desti diquement la realisaton do nor co plam Dans les milieuxo
gdes, vote d'urgenCe nee d 60re 0 nouveau, enoro ies 0 Idae d'une Allorogne de 1102KCItn formia, on conddf
Chaoobo des Dopuods ictoooeox, 10 boondon de0s. do .t, ave0 0 n Cou nro enot r0 os. Lco comtmilln
enir en aide aux sinls- corde qui meora, une tro:si6. image de ce0ui do Moscou. nonenm dto. fi c doe oil ta
mpeane la plan ete eon feu? Et Us plebiscite oo et6 o gctnl ) cj Perm anent dit-on done ea s
r0 0 " me too to pioneoo en oos Pt tic plobiecioe e s, 0o'gac15 0 mlieux. an "ot encore au 1ta
:n00 too dsroi'rver- coele ur ontermedo qua c offs, don e dd'hnd n'a paen
to 0on avait d 0finie la Guorre de e lebsa r6utats drels, avec la no d 6tudes pre~prnt ren at
SIPP. Trente Ans, ourai elle des participation et le concurs n'0 ncor e pi torte ra m. an
ploeliong O 16r endre, us- des socistes et des com r- rd nuL pu ion ron


3


I


_ i__l~~~~


Wr Y041 '44a - N


, r .i.' ,; t '.3* ** *;f d;




FAG!_ I WE UO-f


IE, il2ts do Jour or tlianqr.

La Translation des


Restes de Jean Zay


L1-. i t nU u? 7' e d7 o 1-. ,rj f. G-Od.
:. rr .l .* .'.I . . ,, M E ., 1 -- ", .- a :.. l .



], ,ul o r vt ,:p 0 :i t. ,r Ji_:lr ,, qu: .su l ,Ja2r.s

Ja 1a vie .... apres Montaigne: l '. erase n-
d s l curio ;-Jv,: er 7 sui c sob. :.
)aol tio 0 apree Montai9gne: iao ernie 4-
La ,.-. do jour soi boteI, clest do pout-oar taste
dens to eIO54 1 C' U"7 ' or eel'.
tuoense, Paris ,_ 6tre no serait 11I pas
v6o de i '. ,. inutile do reproduire on con-r
le Duo .,' dI,, clusion cttell chroniquo le'
bourg, une 2c6nmo0ie emou- derniirkes lignes de la : ,
,. . ,. 7. , . Casaou, lui aussi, emn
hby, a ecril
nation des reste s de Jean c ay, i '.:., ET SOLITU
,7, i 7o dI t'v
,,2,, sass6 Maia eon 7n7727 temps ,
par les homes de Donond mtoroge bS pa ,, ir 7vrid, Ir
Outroal Veuvo et ea deco fi comninte, le poli0ique vaincu
lotte du detuao, beaucoup do i dac17 e I ovenirr UnD 6troite
le' lent prbsentes "cieiu est 1e lieu do conhronta

Scelle m noan e'iaon de la on- 10e cloiet oi les re7e's,
gratitude ntio, do1 t 1Lon los echoes et I,7 tra vaux o2
t NBlu oe ol Z 1a y ill '11 OS flsoi fo1 2 t-l 7 i n0 a u 7lco

v r
V[( (. Iec use sympnked
,,. in she d FEduca profondo probable. ]o
lion Natconale, Jean Zay qui Jean Zay, tel que nous ]a-
n'avait a0ios qu trente deux vons co0mu, sduisant, 15bro,
ns, exaclteren i I'oge ou spi0tuel, irpctientI d action,
Poincarrl fut, ~1o4ua o premin- Porte e7 avat par so jeunesse,0
ie fol, Ministre, prit a bras son ordeur, so conoiance, puis
le corps tous les probl~mes do brusquem1ent p.onge dans ce
education eo dAensegnement qui labyrinnthe q ue jai parcouru
a treouvalent alors poses de- ro-o memo et dotio le tern:.e
vant la conscience des homi est inconnu, qui se d6roule
mes au pouvon, et, fun apits hours du iemps et Cset, irson-
nautre, il les rslut dans le dab7e solitude don't i r d6crit
double sens de lS di7. e 2.on les effefs et les 1 ,'anes avec
paise et du pus grad prot une s tranuile et plene cl-ir
pour J plus ro d nobre voynce 11 se d .pouille et
Leos ois qu it votnr, e 7- ar6 1 meilie de ui appa' u 0 e
tes et d6crets qu 1es : t1prble mefliern non seulman t de
rent, cs divrs cui:s l, o rr 2 e 0 st ', enouv7n ,
mnih'stelielles qui k :: facilit; wais auss u pohuque d,
rant i application c. nt coyen A cut Aciatrage A0
uln vr brv0ie pdg. on co1prend On soe com-
que et que fe: -ent t en de prend sol mbnme et on comn-
consulter, dc temps o ; t ceux 16 dont n. ;n, or est dolt 6tre. Ce sont les aotres
Cde petrir la ense de I nfn qui ne compare en0 pas. les
ce eat de modele ie c-ut de 'boureaux, les menteurs, les
la jeunesse, assaosins< ceux qui dblennent


A ia declaration de iO dero
nibre guerre, lea.7 Z-y, q2u tot
june, a'vat 6,c-atue a
7violen1 e, saro 'e c7re'
l] edrpeu, 707 ou+
hie dense qu t a
so!n me nda!d d

e.2qaT 21' u2 t
son po:xteeui:ee t<=n b
r6eg9men! de !a IV.e An:e
aiquel id "ai0 ce
On sast comm- 3.t cetlte
dxble de auer e.
Dan a.dSa 'In Is s
dot minlstre perdit ses com-
pa gnon do feu al rrC meen


00 ro0es 0s 070le70 00 vue7 2
oeil its6vertuaii en vain 6
los reeiondre, i0 2, p v1l72t u
n7e acir7uire oIl; demandart,-
lAo"i lcone 67a0td62a gi e-de
7etrouver ses eooil, s en vue
odes n"eosutor 1 dr .oui
p~arer a !a situation inattendue
7qui 6ai slurs celloe d 0a 127c7.
ce mila.tirement vmaisnle.
71 ac1edat 0 7 7a0 ppe7 liors-
. arrT i par Vichy a! de-
1lb d u ae coU iNi .07re
qui le cojidamna pour des-
tion,
oiEt, un sore 021 0u 19447
0ous lei pi7 F2 .x 'ot d'un
trannfert do Riom & M11un, on
so arit7 do sos cemeule et eon
0oura de route I jut gnom4ianieu
cement fuso II par lea ml.
ciaell,
Ce quae fulsta vie d'honmme
abe inctimere 0r5e 1 p7agistrale
ment o dant son 1i72e
pootbumo' SOUVENIRS ET
SOLITUDE.
Si I
nvoir ., s.
on n6ooakc'rnme y domine,
pa onme eeonded
oi n ne o010rl '
&roe le fb6chisseent do 0on
grand courage "r27; o e0 Ial
mnacabre inj75st07e dont it 1tai0
)a v7ctilfe le rv olte pail4.
janrais on no sct~l Moourir err

voo

,,, i .; '. .o l ,t


le)s prisonniers et les tuent,
ceux qui croient gouverner le
mondo alors que ie monde, an
e eur2 maTnr, se faith cons-,
cn, exlence, espo', et
2e 2m quote as1
la Frnce to en .son. De




n ie A2o2 0lue arialdab:eo
'voice, e eule a
dIl s'y senni el y rertouveo
e;~ in,ln, une Frcnce r--
au course eomme la tospubti-
que anq,: also corn, ne la Fian,
ce10 Non, les bourre7ux, le.
tueours, les trlcoies ne peuvtoont
PC's savolre 1r ildsont iarulis
606, m2>me au temps do .e07
t0iomphe, CUE dons oas le6.26
077s2 'es tilneb0as de lou. cr.
me et d7 2eu0 ordure. .2 ne
peuvant pass Pmaginer la, 'Un~ie
;e et f voiolnte que nous
corninuniqtuent no :nirts-.
11 fail bon en v~fkt6 d~avolr,
au cour$ Cie 3.fvul, scelse aax
earrefours, un de cel5 6ires dfo;,t
Anatoe de Mo72z7e d


Rex Cine-Union As NA.^TrA U L
N ...r .:, r. I, , F h i."L. FC."- h 1 ox '" I R E -p lB L;t I .e I E P H A IT I
h_":'!.'Cr "i ?'C r. ii :'.'D'5'..'."i H'' h Df.l:,,.ljmi47 C ssnto.rilcl


I 4.. SIn 'r. H, l
,r p.... .. 7. p .. .i.






IA .,2, O ,, I. ADIEU A -J, ii E r '' 1 .
Ir, L, ".

.: 't.'.:,u...

Louis jouvet et Paul Cambo, '' a
Un grand drame d'amiour Susan Peters
Entire: 0,50, 1,00, 1,50 Gde E r6t Gen6rol Gd e 0,0 30

JeudL a 4 hbures: A 6 at 8 heurs 15:
SLA CHANSON DE L ADIEU LA VALLEY DU JUGEMENT '
a7v, 7e-n Serv0is7 le 1 '4ni avc GCoeer Garson, Walter
Crispin M looel Val6. Pikdeon.
1322trb: 0''5 0,50, 1,.0 Gde Ertre GDnd rdoe: Ode 0,60
Belsorve: 1,10
A l house
A la demand, dm cnia is-
TAMABA LAC OMP1AISANTE MEtUBLES A VENDRE
7vec Vic o1 Fra2o7, Vera Salon. Salle & MangOer.
KoIwD, T h 5653
Un hnim p 2m+ '7o7' Du_ _._. U _




LA',A3SN AN 41 Pr. .Pr M PRO 'N'
L: ; A ~d, ,'+: lUm +":, ''5 ..... i :;' l5- 0" l'[!N


Un atm
que mamm


B7y, e0c.
h Iao:.o:n, C chu
, yous poursu.
100, i,5, 2,00 S50


17o3 ,' ..'-;; ,72,7.70,15L i1
Merced7, a 6 heaCes:
W'ATERLOO BRIDGE
aver tRoberf. Taylor, V,;cIn
Le7gh.

Entree Ge6nmlre Gde RED
110serve" G)e ,0

A 7 he"res 5:
Grend- so'rt cnglanae
THE CA'TAN OF PAl
,,la lege .devu q h-



lC' 2 v lo '
_E,I-, tcce ul [ cul :dcn ,e Pa
to a L-*e aemo; .:c e ics :e



son soa,'e a s .r 7 S
gre':u's cci.p e s + er
pour 0 .2e. ia 0 o72: 2.t ou


ris eu se coudo ent les poeme+!s,
IRs artistes, les ba"lerins, as-
sessxne d'inonmbrables vc
ries jeoie 2 ezetu: et lae: J
po!:e sur ]t:S den 5s
+,U e hwu'.'oire hellucin:: =
une :dylie qu; sepc+oult doan

:itre G{ esh:e Gde ::oise |

0e e2122e G1o 2.50

Wcd=Aesde'y 1'iae 26 th at 8:1,
THE CATMAN OF PARIS
Sl,,a, nl, Ccal Esrnond-Les nt
i'lore Auber!
_.Here is the ca.man Pr
s erried.. The sadow a
rny.st'erlous kl.ilie threauerni thle
love of a qm,.1 Srong 6,mul2o-




0,77 720,507
02 Onrd r oe w

Je a'. a 4 heure.:
LA V!E DE THOMAS EDISON
avec Spencer Tracy.
La vie du gland Thon. ,,s ru


sont des destins hors sen, Le so, qui es plus ps
souve.r de telles renconlt:es to qu an Ramn.
nous aide au delay de toule Entree G ue: Go de' e 0
expressionn, 0 nous consoler de
-ell cpoque de poot'es2. 7000
et de vil0i7 s a j ets eonu< Ell ;erE,
d le mons que l'o pus JOE LOU7S B. cILLY CONN
dire est qu'el0e0 it poUssi ble
qua dns' un on7de veritable LUIS WA.COTT J2
ment d0saxe ou les m6edalies en 2e pa7te
ne se reconn0issen0 plus qu'a Maurice Escandre et ,:cque-
leur ever. lino Duix dns:
LES DEUX GAMiNES
A VENDRE 00 terlan7, deux ,,anines
Pour cause de dpc 0 aux prses avre a v7;
Salon, Saloe a manger, Cu. Er.ee Gale: Gde 0.50 et 0.73
.no 11ec2niq7, Auto Mercury.
Sadresser a ML Be.riand, COLLEGE
rume Vilate, maison Paquier COLBERT BONHOIMME
ipre de la Place Boyet, O Pal, 0 Cous pr04atres p!2:20e_
tlonville. ,supeurs e 't secondaoes:
Legons Particuli6ro
AVIS IMPORTANT ot
Oi a ere 6gare un revolver Pensions Scolaires
calibre 38, Manufacture Smith Angle Avenue Ducoate ot
'&' Wesson, no 318.354, Chbmin des Dalles.
7. al proml NI. 22
o colui qui le twpport a 3 T! lo.ee X

Lo7i a: I


CROIX DES BOSSALES

a le plaisir de presenter au p .
GARINE, pour la Table, en for .
.a.M7 au gOilt, d'une belle : .
a.. et D.

En Vente dan les meilleres .: '
BAZAR NATIONAL, BICITAR '.



7 .'. z_. "-- ET -22 '.
F 7G0


'., ': ,'
7. u. ,.u u.

"mc -07 u L[ PREMIER DE PREFERENCE
it,u , 4, u: .0i u , DANS LE MONDE ENTER




..... .." .-_ ..........
SI LE" TFOFiTS DU .NOU'.'ELLISiE. VOUS PLAlDDir.
ENCCJP;.A3EZ.OU3S EN VO US 'Y AEONNANT


770000' .e.oco'rror.,ra'souia'.wns'.o 0'. I 7n.... arrreoeoeromr


0 d


Ci r, '.'L. I I.
C'sd 2.t."..t.. 'n


Rtue I'' Doltouche, ', .., 451 -2822


I I w,-


I


PACT I


wJ OTUVERT


it~i~i~i.


I


!





.4! NCUy flLW' b -


I UM 1


BARANCOOT:


depuis


A t: -,7 C : 'OC A 7 Cr
S Rapport du Cronse





.Cnseil; er
S Sere pir. Ic















A VENDSEc
." id li.' . 4 he

Saalphonoe rado, sitube c













clano i qucue, tiecanc
d'Atie minista. on





Zlgiv do m, q-Y-


* N - "L' r
6-:i Jiei ie t : .' .


:r ] ZL


3


LtI''H0ritLLLL & C-) FA-i .t~''.'-

Iuc c tw c ru rau r- Et ir t.


r 1. P. ; T
SJ J


F:': Ci -1p.'i .' ] r


ii


- u-~r?-. -.


S-deser i Turgeau, Qua

T'eL 51

ENGRAIS
PRELARTS
SEME NC EES "
Chez Bairey
54 Rue idu Magasin de i'Et
i ... 2183.

fdsirez vo s admirer onc
cheer de magnitiques article
-de broderie blanche?
VSITEZ:
L'OUV'OIR NATIONAL
52, Rue Roux, Tel: 2294

Vous y triuverez des cheis
deruvre exposes par leg meil
iours atehars de Port au Pria


vienernt d' arrive chez:
PAUL E. AUXILA
Pie Traverelre
Draps de I, en eeton, Toutl
a Drap er' pui fil, Serviettes
di to edi. Siear flotsrn cmci
choirs de poche en coton eal
en fil Cravates Suptrieures,
Chapeaux Stetson, an vrai feu
h r, Calegons, Chemisattea

M hacine t alic Hoa.ngte l
a..iite r caleae,', Dalton

ace acli-rc Panes
bba=s papfil carbon
faIQas is ach crt









J. I
'\. .1 it ..







'----







err. :c
mev., vous trouvelar
cec glamour dans les
grabdles polls & on*
gles de PEGGY SAGE.
Scrvea-vout.en IR onut
te1 cries par la plus
grande acuterlte moitr
diale dacs fi poll A
ongles:




era-

C' i


Jer ,(3 ,e'
KY r


ATTENTION!
MeCs d: family, -66e1eQs
.e. vous e ous qul ae.ez nos 6i6-
icieuses confitures nauona-
,s, les Produits Ahmentdixes
TAINO vous offient, ,t des
prix modestes, ses prodults ad
mnrablement pr6semes dons
des pots en veri scelecs ct
I pastunses.,
Fnies les ournees passes

Fn, VFennui d apporter voire
rOecipient a l'picerie.
Finie la longue oattente de ia
A toute cpoque de cainee,
saison du fruit desire
touIjous ou C .mer rix le Pro1
duits almientaires TAINO, voues-
serviront. 9' 0
Exigez TAINO, synionymo
excellence,

A VENDRE
Une vulture de 7 Paessagers.
-.,- 5 3 684.

Me D-i. A. DEVERSON
Consultations
Repr&,entafion on justice
idclarmations par devant c Ad-
mnfisatration pubhique et lee Bu
0, R, . d ,2 r t,,c.
Ft_, tA ,u 128


VOYAGE
PAR LA









I
C

!Wi-


DC -4


- rke le /i W 1


Rue DantaD Destoucher
Fi -...... 3451 2822


LE MOVEMENT DES AFFAIRS


AUX ETATS-UNIS


OCH I ONIQUE II
EL'ONOMIQUE I
Pat Geor
DE L'AGENCE FRASI
sEXCLUSIVITrS
New York, le 21 Mai 1943.
Pae cclpparaison avoc ia ea
maine demlre, co te piode
hebdomadairre peout e colsi
dlre commie caler I.a grave
do! ninoe *CHRIIYSLEB xconti
lue mciue cotle lde Ptickera


la tie/rs cdos edue aii
dC ntvai Aitao leloiti ch tiui

gres xi. x c niule.' d a
GENeIAL MOTi. ORiSce iet dci


eiites q ls r o cS ictressant'

du trtwava dens les chalbouna
ges de hou' ie crc-se


EIIDOMADAIRE
ET FINANCIER.E"
rn F TIIGE
CER PRSSE (HAVAS)
DOUVELLISTEP
lcuc itnirdi pcrliculier Ic e6vee
luation monitace des devisro
des pays oI its voudrtec pou
voir ichetir S bLn cempie
Par conire, o.e lee voit pren
die de chtecric dieouiuuri
puux obaicir ux mE merr ii
wantags quCuna llv-lo inaton
co raltaire m d re 1,titr re-
Lie n r co.ouln e t, d o

dtc l vip e t de t 10 podu isatn
iroyer rux iner dia ubvow
cIons icmportrtis dei rd, ee

ir iucrlsse dcc pril ci re.
view p lia obiqrioit, soi
a cess ifexpirlilcion, oit ci


Lo' sta.is.quoes d'acva 6- ne trailer (qu des rnnorauls n3-.
con oranque se mraina",.ultn che.
aczusant plut6o une 'iicira a- Coiie nm6thxie --- qui seim-
meSioranion at ies indices des ble surprendre a Amn6rca ns
prix se sont releves, Cee as quand e lle es: pralqu.e a "" ehaussez es ch Ime d o-
maine, au niveru le plus 6e les autres et pourta ehuer crme de (-
ve, depu:s Fevner 1948 ph ic tre table opn cr.e les grands
Ce fait tend a renforcer les ne de mineraux. E aS es ITALIAN SWISS COLONY
revendica ons ouvrere ~ 't le -pom d'tre ado.b 6,le, TeaiA. ;C O
Saff1blir iatiude du p<-u ment par ie Canada, n'iam- yes de ra ITALIAN SWISS CO-
nct, c moins que d'ice peu u meant pour i'exploilla iCon d LONY so trouveni che vcs
ine detente des prix puisse se nes d'or et d'autres miners i ot -
produire. De son c6t6, malgr6 los coi
SSur le pln agricoie, car. sells produces a ce pay' par Agent pour Haitip
tinc veu ilen prevo" un tcasse pre-se des Elat Un.s d B OBERT P FATTON
men des couis des c66es, bandonner is group sterling, Por au Prince
move par des recolfes aoen ir Rhodezie du sud erv.sace
daies limianit les besoins de demourer idle au c cruon
d des pays europens eiroca o weoblh britannique. Selemient
us e domne nduse come lea prix de review en AVIS AUX MEDECINS
Dons ce domaie, indecsi e, l Ahique du sud come alu-i F- ANIODOL INTERNE
t rient relvemen de.s ri i s Uins, tendent 6 oe reliever, Produil Frangais qui done
mes de transport pose de s6 les autorit6s de ce pays uant d6 de si bons re6sultates dans les
rieux problems, en ce quiI c de d'accorder 6 toutes lee ceas de fermentation, gasetro-in-
conere les prix, sucirtout en mines de -son territoire une sub testinal diahree eerie des nour
reason de atftude des rbu- ventuon de 27 1/2 shillings pear rissons,dysentherie amrnibienne,
naux qui tend a consd6rr once d'or extrai, en'thrite, fievure milectueuse,
comme 1egale a vente i a prix fi6vre typhoide, etc.
co enan eI coit du .ans Ce prcde avantao C pc- e maIc c erveiieux produt eSit
po juqu cesruction, cons:derble d'avouir un carac en vented a la iharmacle S.
te temporaire et de reseov.r Goflra'd ct :k:,ns, toutg ls bon
.'t- Pllptuqe itt s r eie', idt permei de Oes pharmacies.
Finances F6d6ralest lctrcd ..iavt end do I1ac
Eva y pelne un m, le subvent on selon les circonlan
r pi.. -es uns modifier ca pcrilt md-


g. ISe uveo presidgneratel r a gors as imenit qu'une d6voeluc
preiieivetpcuiscdenie ui "c .iieeeliueceu
cement de crges iscles o prsnerait de graves in
eChacun reconnut c geste c pove .es ex penode detnsa
sens polr ique des6reux d'lt-- el e 6conomiquet DIs souh-
cre, c c qu p 1u diiiest du leite qu'el!i est dde
rtSur le patti I'ayant p:opo- eer a,4 u{i u
se, eic aveic des c iecleurs. ici Me re parieauarc quo
U n rees e. Passe et V i S eXport- e i c cm ricau n r exi
M ar',i c pPrisident de la cc a i g en de" cii cu nt. c n doi a ,c-
"re, a doclm,6, que In bud.t eie 'ualpu ihfe
get avoisine lie dfcit. 11 a obtenir quo les tariffs douai
aoe, sus doutie peour r ss niers americaiurs enent econe
rer les contribuables et lec derablerment les exportalion
teurs, qu'ils ne cioy as di produd s c ungers desti
qu' l seral necessalre de e, nation des Etats Unis.
ver pes imp6ts en-, 1949. Ainsi que le declarait ricener
0. le Snacieur Byrd es:i- mernt One peronnich sud actc


me, qu en reason du coCd des
proegrammes d'a de 6 'Eucepe
et di r6armement, l'axercice
en. course pourrcit se solder par
un defimc budg aire suscepi
ble diatteindre sept milhard
de dollars.
Ces opinions quapihpes sont
singu~earement renforches cal-
le semamae, par l'opinion du
PFederal Reserve Boardci,, qui
pronostique aujiourd hui, que
la circulation mone aire ouga-
mentera forverment, au cours du
second semestre de 1948. seous
influence du deficit budLitai
re privue Ce cemct6 aeoutce
qui serer, a ce moment difici
oue .. r,, ts nouveau

produire. it
Lea Primes la Peroduction
t,, u r tor les Ra ucatements


Ceortains pays pr6naat det


caine: .11 existed un conduit ell
ie la zone non dollar et lisce-
tane am6ricaine, c ans raison,
sur des palemients en dollar.
et rion qu'on dollars pour des
livraisorns de merchandise.
don't chaque pays a besoin,
maisr que peu de nation pou
vent peyer autrement qu en
marchandises. 11i tit mettre
find 6a situation suivan! la
quelle I'Amerique fai tout
son possible peur vendre ses
products ouce mer et simulia-
ncment prive complremecnt les
- -, .. .... pa
yee, si d6sreux soient-le de te
aie-.I
Aussi pout on e'4tonner do
vo'r lec iinpotlares aelai.
coins minis!er sur use dbvanlua
tion doii te soul seultat serait
dce lear permottl d'acheter i
tie aree=r rsi-a ra -.quo
-en. i.--cir.sas iraneiqec U
saleat ccra[i!ee ais ELit* U-.


nis apr&s avoer acquire des
drous de douu-e eleves,
Err fai, le dccc.r de vor es
cays productourc efiecier iun
o3ua-reent monitaiue a sau-
Xout pour olbrahj d'amnoer les


rayiS praen- 'icip.e dk1- co-c
biari res doua:11sree Ne so-
radt-i pas plud Impie de i rae
nor a uni nivelu plus r-san
ble lees dro:us d entee?
L'admircstuatio semC e i :e-
onnainse cotte n4cossk puts-
i lu'eole a demand au Congres
ie iui renouvelr les pouvoc i
cour conulure r negoer pi
ve iers pays 6t.lqers des ac
oords commelcaux ree:pro*
Daileurs M Snyder, Seee
dire d a Tri4sorre:e, a dicta
4 cette semaine, qui eo, Ia eso
ainae du cormleree extiAcelui,
lu'une ramlior"laIon du syste-
me commercial mondial est n
1 emtre a l'existence de bon-
ces relations er ies peoples.
ii a ajoui t que c st ce but
que r6ponrident Ia cr(iro de
l'onie du c rnmerer ce ,
des nations djesi, d e ,
qua intecnaeronicle et c tecits
Mtontaire de o .,-.r Impar
Sent. du plan die erect
europeen, aicci pee d V r'-
cord doucicer -, -, I
convention d :q. r, ,.
tNous cyonc rt de ecnaa .

ccn. prob alement dructe, .
rars cors a &o- yracen
16ais6 do yJ


-~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ e.5-4 r~~rrerr a ~ e- ___________________
t~l1r7Jv-. J D' 4F15m ~ a ~ ~ '.'Q ; u


Repute


PM I


1862


--------


L -~ ~`~-- ~-~~ ~-~~


i


t;


.... 9 --"-=- zu '
Sl- *. L ..- VI...


GOODYEAR': -.-9 c PO : T







LE PNEU FABRIQUE SPEC]AIEMENT POUR NOS ROl TES
REDUCTION DRASTIQUE SUR LES PRIX DE V F-TiE.
PRESSEZ VOUS, ON LES ENLEVE SAPIDESENT.
SOCIETY HAITIENNE D'AUTOMOBI.ES S, A.
^Kism5a2)Si~iHi2migi)ai~ia^KS~^

I


1 VA T E 5 TOND







e sip


N--





lA S j3UYLT


Nouvelles


Etrang res




IE CARE Des informta.
fiane n- i-n -i. *.: Tratnsiot
danie n,: cacrt, ue iq
pour nons-

dear les conditions pour une
trbre avec les Juls, en Palesti
en .-n r- .3 -tt
autorr:.- , -' _';-."'. -
pinion qua ces conditions sa-
ront contralres aux points de
aue des Juita at seront rojetees.
LAXE SUCCESS, Hi a 6'
annonc, sons aucurn detail,
qua to Conseil de Sacurit6 de
lONU so T6untra en e '
pour consid6rer touted le- rne
poses qui ont 61t faites sona
ordre doe csser le eu n Po a-
lestine.
MANILLE, -a i66 anoon
ce, sans aucun detait, qua le
gouvernclement des l Phitpi Isc
demandera blentas ap y.iouve
lenoent des DEt;, Unis un
emoprant de 80 rnilion. de dol
lars, pour ainncefr des proiets




d'uspartement dEat, cnr un
LE CARE -tI a 6o ppeO
tOM die souce aunrose. qu

'a mbassade de ErMant t u

Leafre E rang es ocyp:ien

D6poaarroent d'E'alt, cnier un
saiel de sacr imte de a pau
vernement egypt -ien, au t
des dane qu n oenc er
lenle n do ane no a do La
pon pacur tont nvtus s
Naxipori de la ute de :a -

C paP N N G a CtO

MnOn dunDanr e d 1

cornnre leur d-cis. i
l que ton do rc

cce dlei ei
happen d0 cr
dotne, qul sa dea
dun. le conue
LYON -- Sacha Gul- cu
leur, aceur e d urge
lranoias a ioue hier le roie p '
cipal dns un ciitme na
ni 6cr, l:i dirigp. Comme il
cortait de 0 prcemle dC r on
deiner ilmr Le Comedie:n
poar se rencdre -,I

fices C:ot obl: sa um -





da saue qu. c ere
pcur l es members i -l
rce darant i c c re o t ies
nt phcloaa ac1-. O- fait
remcrqueT que Curry/
tons6 touI rec6 : .ment a 1
are ses acu.vitls artstqua
pres avo;r Ote accuse de cohil-
boraconistes Les groups de
lexrmne gauche ont pr stc e
contoe Toim or i du go u
verreanent ea eat declare qua
son nouvealhu ct ,- a n
suite pour a Voille de lya n



velle session du pilemenat laI
;aemine prochaine la queol on
tie to reconnaissance du nou-
velle eiat d'israel
LE CAIME -- Des sources a
toriskes ont nannoncer au-io
dhui que Ie comite politique
de lato Ligue Arabe a rtjete Yor
dre de cesser Ie feu du con-
seil de securit6e de 1'ONU cotn
mne one proposition inaccepta-

- -. --

UN GRAND MARRIAGE
Notre sympathique ami, le
pnolesseur Franck Devieux a
npaaen aujoaurd'hi ien tificte
nltimilo, In charmante demoa
selle Adeline Salgado, Les
c6romonies de circonstance
oant eou lieu a n nq heles tren-
In p in. par devant lOfficiec
d'Etct Civil de P6ttion Vilel
Mnr. Luders Duplessis qu0, dals
oun peech fort Hen tourn, sut
ronveet lfu mets 3u0tna pooc
coppeler aux nouveaouxcl l-
joins tleurs dvoire e rdciprio
qus.


PIG aical qur,. ,


L ESPRIT DORDRE r DEgrits causes
Sc orTc,.E 0rs Pr,.x par la Pluie

: LES ROUTES -L- route na
tionale a 6ae envahie par lea
Mnou fvione eO loe a uggi neauo ea crue de Grande Ri.
rer au Gouvernemtent pour m vi6re do Cul do Sac, & 2 kilo
e.- i c.eut ...; n..ur i ,tl..ali nla, mbres a s Nord du Pont do la
duante aitentiree de f.prte Croix des MiNsins, entre to
e n ieele doent lea do ,,'-- Caltefournn Gras-Marin at FoujnI.

respectives avaient 6t6 indi- Dune pied1 aoeon ceoutcenicat
qu4es au Public, de cetien cs ce mane i800 mole s ue
ven'tes a des boutiques choa lfnce de 8ha mectesn
siesn par quarter et on il so- de Ia route en
rait facile de so procurer op. tre Croix des Missions at Car
portuntment deux do sea pro. refour Beaurepos v:as juste-
duits dont on aurcit besoin au ment & supprimer ces inconve
fil des journ, It nous a 6t6 nients, on amlevanM la voice
p6nible, cependant de canasta par un tpas remblab e! On as
ter qua cotte suggestion, qui surant un drainage r Iade par
ut adopt6ae, no'a pas produitI t'6tablinssoment he lr i o>
gr&ce & t'esprit de gain usa- 6s lat6roux,
raie des bontiquiers, Iaet f Par Imte d'tun aibhso
houreux que nous on atn ment ouo traoton ettre Su I
dlofms, no ieeboun t PonC cs, [i
Loe prix fixnts pt r ie P onvar ccutitio qui faru t i
nerm t nt 6t man 6, prI vito- sh .mB Po,
tend on, de falon eflrane e6 r6tobt h :h, i-
le ailt deplorable qui avail pro pros qudques heu
voqut le cotr610 f des prix pVIERE EN CRUD c -
pronque dans noo l natcht for- cti i do l U v e dt Gd
pubLlics Tn pareil Ca seaI Cor i iorou a ccue i
aqqrav6 au heu de s'al6iot hon, an 1r t me-
rar La pin dun rna -- mouin u I o
des pe.s, du riz, du rt"a- I i


ire augInto q mats naa pai nntenonipu la c1ir
de v0 gt pour cent ou
pius, lea ptopni6taoes des ul;r-on.
olahqupes de quarier ne pou- RIBONITE -es t
vanct pas se ontenter d'un be de I'Aribomte on? bcisse ca
n6hce plus faible vu, lea ei ma n m82, Le M: sre des
forts a faire pour acherter ces Travoaux Publics, ccompa-
provisions, gn6 de Itpngnmee DpcipToemen
11 n'est pas tusqu aux pains tal de fl'Atibon M Jen .
et aux bnscuits qui, du faith de Ele, es' p.ar,. hier majin pcur
Srai" de la frine, sent de d in1e0ter let dgats czuat sa
Srnension incroyablement redui par v InondItion a !a Ptaine
te. de 1 Artvbonre,
qae :ora-ce, s le Gouverne L'ARRONDISSEMIENMT DE
me; n'Itervient pas avant JACMEL
q.. aCgravw la situoton, du Le S. I. P. P, recu, m-ardi
ci de io o vaise fati do 25 Ma_, ie tieq ant sv
s a -un -i du Pr6fc, de am- .


PAS D'EXASGEATION


,c 2- e 2-, -



iii e


U incden-t des plus re-ret- e
to":e s-es ploduit ce matin, o v
Sau sujet de vente de provisions P0 c e n
oimenma :re" par les bout- r e se u:
". I e- t at soument
na ).':; i t T.ens pre Pu re

tisif stve- Cte P- o
c:e }-.-:s.: ans qu: d ,bare ,. au ers P aer
ae-' .e es d ::.a
.v t e 1 _us de : on C
os a.e m oan ce a t One T: t :
;q10Pas e ,gen

S bhues CE
A st de;lorer qu ,
bieme!t 01. art "I1 tant de
It amare :: suiet d une cienon erna: n a
Sciaion non fond.e S .
Du tact ,a probity. Cest Ce rre
tout ce qu'on deme nde aux a Adon s, 45 a
aents ,u Depm:emenl du Com ICL ns, },
merca i astres Mots.


PrnaPira


S DU) 1OUR


17 n -


- 13.t; D m


GUERLAIN


LANCOME

CARON

CORDAY

DANA

D'ORSAY

JEAN PATOU

LUCIEN LELONG

NINA RICCI


'' PADER La F
".(%,nACE PnTON VwLL




Tous' les journaux seo sont ''
faith 14cha des d6gats eause6s
par tes eaux en furie au courta
de cua quaie ou cinq derniers
jours, Cependant, i port lee
diogats materiels, on n'a pas
eu enregistrer des pertes de
vies humaices. On se sou-
vient, cupendant qupen 1937
in ravine de io Tgte de lFEou
a P6tionville avain emport6 "
maisons, bastinu et momfei -
quolpetes alesvias te t ""
Cette ravine dent lea crues
sent ia plupart du temps con-
neies avec celes de tola ravine
de Millet pout, par lour r6u-
nion causerit des d6egats incalof-
cuabls oj toute I portia dei
in Plane Boyer et routes lon
masons utnuees entire ce dioiu
hit La i union de cet deoux

loIrrensr t choe f~acilo ot los
[ uilles q la farina der Mil.
il a dett commoncas an nird
d a atsorn Mc Donald an
sons la prouve matb iello, Co.m
founiies coItmencos en 1947,
iur a barge ouiest du torrent
de Millet se sont poursnui ,.
one preeti te noute condosant
Sa mason Mc Donald a 6at
d6i6 empo-ee, une deuxeame
route construte par Ia hfiat
ners Miller Parent at les Borne
es sur le poirt d'tre emporee
Le torrent de Millet laissera
bientat son ht pour se jeter sur
ies propri6tes Borno et Vieux
-ancienne proptrte du Presi-
Sdent Vmcente et a reunion des
deux torments se feia a 1'entr~e
des maisons de lex President
Borno et cene e Mr. Maurice a't.
ce Caster. iNeissance de la
BaRvine Be a eatha i
Le our que cela se produi-
a et cen t n'est peut pere
pas bien -. n -- ce sola 'a des
tr, on de out les ematsons
Oi de presque toutes, compri-
ses entre ces aeux as.
Cependan t i saetit possible
d evoer cete c tastrophe sons
'nze de trop glands trais. l
sufit que ie Departement des
Tra-v;zux Pub-:Is mette une
cents ne d'hommes au travai .
dens Fe lit de la ravine de M-.
let pen-daht une quinzaine de
!our et creause, 6 lade d' un
i ti-ozer, un lit d'environ
Speeds de p-rofcondeur sur
pteds de larger, bordu-
re aerge eat de la rav,-
Sde ilet, nous dasons
ge est parce que ceate bel
ge et beorde ptar I!a non a-
g-e et que les chances d'enva-
isse. par lea eaux de ce
c s impossibles,
uesperons que nose sug-
ns seront prizes en use
cosi erona pour que notre
saon d'le, la coquette ville
de Pe onviie, ne soil victim
a '::e ctastrophe irre6parabie
par les eaux en furie des deux .
arvi:es :Millet et Tte de ]'Eau)
: an fo.-
prians utan ,sua .


FAITS DIVERS
Mardi, a m'di 25. n ta Grando

o, a camionnette Brutus, Na
I5033, que pilotecat M. Bigaud
PelOener, entra en colltinr a
voc ia vo-oure No. ;017 que
-cndusan M. Jean Jennieney,
Lss deux vocicules ant ate

se0sibiement endommages,. 11
ny eut pas, houreusement,
d'accident de personnel.

A to Grand Rue, devant la
-Boul.pgerie Lasco. la voitu
re No. 707, conduite par Ma-
ius Lantlois, a heurte hier,
S2 heuroes 30 p. ma, le pieton
Blanc Jn-Piure. n v acime a
refis6 de se pr6senter n u Bu-
de !a Police.


LENTEIC A 'Avenue Duc ale, hier
L 3 heues 0,5 p. m., al voiture -

HOUBIGANT i publique No. 3051, pilotne par -
:Gufllaume Thnodoie, at celI -
VGNY !N poirant ia plaque No. 1275,
aie conduisait Gerald Alexis, ecan
WORTH -I entrarent en collision,

ET TOUS LES PARFUMS DE RENOMMEE MONDIALE nLa den i g 1s onn ft, des

En vnte aI N'/E JOUVIn $ I ----- ---


": la" -


NJ 0441i


wte.D ieu ,r..S ,*i i-tS-



Ai





F ~ ~ r. -A .
.--iii _ __ ,




l .... ., [ F I.. ,,,, lit ,a h. .


,, I ,l t..
, . . -, '






-'-' [ i l '' i ,-,-t .


in-i n -, n i it--c I'



rr, t ,do


a nc s nde .,I
Sr. tarn

1. ', mite
P. a,
.r:,'r.r, .':.,u ,a 2, w tr


J .
' - ,. 1 ; ',; n lot



--t -ii it,:e


amutzrm eteama-mm-aim j

"'La L-ende E i
Jde 'Eau" '


LA IECENE DE




,j




...
.r ,, ---





- - - n -


-. 41 t i .7 ni


..r- n- :-6~ Hk

l:anecei 7 in n .1ni.


*R.LrnRI n LA
COiJONNT I A.
fnmr*UtiP n ;


PAGEl


iBom ci-fmmanmsra.


S-1


Lettre de...




c.n t nt u dao ,rr



.br, m Ian, Polidb que al
-r11,'lia. On, I'nvllatLan a Log



mn.mo.":00,!,, di.- ur- Iu 3S6a
talie d Ec.t MarshaU ao HJ
",ad .lu 5 juln 1947
Lo C-ntrTrea arail qu e Mn,M
.n trendn, pan..l.. evan., ,
rr.rrene.. i. dpur : ,in J -r.
u 5 n, r ,e u l, w.In d.,o

tn h I I.l.eeee la,-

I I fain rt b a
nt ...... reter a- o in t




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs