Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/11786
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: May 24, 1948
Copyright Date: 1958
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID11786
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text


"JUIFS AURAIENT ACCEPTh CESSEZ-FEU"


Faqoni dle voir



di vvliciPc.64

cr.O cirjenuc r3 rc' ic'ccin

t Tcnninc* rd ilcccc dccc
c.cc. Poa U" 1 coccic-cc


,ccPmccc3 quccc lc3 cml di
,cnf iAb nac Uc.-liccc ciccc P.
cC, u2d1 ,,ctlO p 1 loca

nnrc !E. ic-c


c012*drflruc
Par Ili rcrc
*:I7 I c cc-"




dcc~i. I ho-
LI-L cci
-3cc,' ccc



ccc' -'cc C.c



I:ccdlcIiauu,








dr.







It:1 ,,12. .cd





-I. -c.b w.cl i





dctca ic








men.cccc 7' c. qio.ccccc- i
ccc .ccc c.cc.c- ccc


T~ccc,:: ,c,,xcy .cilccrcc,r


Lc tincccc Lc
id i p 'cccE, cccca.. M ICC =

ccj ~cc qc c .cc.. Cjccc Ad
c2Idmic.;.Uc, c.f .. c .cq


-c1" cc cc ccc A u dc j qc .-ca.
cIca;c dcPcL-r l DIcccccic. c
cI~cc'm', c D-ar .- I cn_ ccc.IjA,-
ididcccc :Ucc,ccccc G -Aac
c ;c r,c '- I ar inirlc ccI1
cA-ic.. Pac.bc Iccnk~c

cccoc .. c. -' iddi "c .c ..
Is ccic.~ccc-c.ir.cc cc,

AcA.cccom,c-,cc. ccc



~cccdop~l cc do cccAdccc-cl pacr
"" 1-cc i adfa L..c i c,c icca-'
Ind,

UM~d~cc cccxc E cc. dc -cc
Liz OW WipiC A.&IV
11


Bout


La F.s :r


"dc .c; .... .


ades


detmouchetees|

Pa, L,:-n L 4 LAI_


c c c


Lc t-,: -l


tW .. I


[,v~w-Nvcc. Erussi G2 C.MAUVLT vohr-AU.WURNC1 HIAMT PhONES: R232 -2432

P 0. BOX A 13S
AL'IESScE Ki-t I-AlNiiblTOff 1MLL) NO. 2 250) LUNDI. 24 MtIA 1916. 5Jamge AN1N.E


Q .. A - ,
,2, ,=: = e : a .
., e .'r :: ..


15I`&cc1-H -cc!-


C i. '---' :c I A .- .r :--

6c.-cc-,c 1 c- c ,7 TI ZC-
r,,l ._ ,: p .a -i a 6 .! l t ,



.7
Fir. .. 1,,.A.:A Lc P! ,. -,-.,c I_ r , :
-cc c -cc .. .. I .

3 1 tc 6 r- 'L' C P F j ,, I I. r
A c c c I F-'''c ccci.; c

c -- r ., L , -.-A.tcd -r


c- 8 [lac' u. i c, ci e c. dc IA ,ic -ic c -,c a I a c.ca cl ,. r.cc .r t ,, i c- I 'f i -
do, in xrrc itr I vn d ,nc Uc-c n A I P p kcr f cl' 'i rELFT vC
!c,,c c I r,&:c j c o. 0 j- r tF 1. c:.a
, Wi r' -na ."pr4dS cili cc cb A r. I TL4 , [ Stle .- ,. c C C' V clc yc
I p-2i 1 volt e l ed ccic oka 0 IQ 1,J14 do IAbia c AMJ


E I1v rested inchange: equ un
Ec L'aqueduc de cDiqui i. a c- bitat ons Gdaie., Dumay, ds biut de la politiquo des -
un cCati et l e cux en furie de- Galette Molettes, Droutiard, tats Unis scit que to droit de
valaient : : lundi martin Digneron, Trois c Bigoles at No- veto so imi de tuces lei
sur Ia route, lace a y'tabisa-s allies dons la premre seion oi amo do outes I
t mentB e dee Petit Boisp commu qesions ccii c nccriont la xxd-
ccc- te. L accident a eu lieu & mnci ne de la Croix des Bouquets, tincaccqicuo cs cdicsccxc dc
Sdi just. Avertci par le va- c l - de maisons out cbc tmna oeaux e I'admbcs n doU
nier de Scoton, ic directeur anondees. Pcas d accident dce n ce uxc mociresc 6 IGNU.
des Vannes au Service Hy- personne, La deuxleme sec- L deuxiceo rcc t; cqali.
AS draulique cacvalt a 'Dcquinic tion rcuale des Vareux est en ment Inchancc e: it, poi cique
avoc une quipe do terrcssiersc us les ceaux et a- des Ecai Unis visera =au d6-
1a II lui a et6 impossible de faice 'c o C .--,. de Cazeau et i' vloppoment progrscUi do
Sor avancer Ia ccmionnette sur la naccssible ijusqu' prSsent, pactes ziionaux et aucres ac
r route d6fonc6e. Les teiras- La rivic e du Cul de Soc cords collectids, cn vue d'unc
xe siers ont d charger eux mc-. a ICaiss son lit et a envahi al defense individuelle -it collecti
n mes les matbriaux et las instru route dbpurtementale at ale ha- ve, on coni-ormit6 avec les
ments de travail et avec d'inii- bitations ... ,, des bet. butsc princdipe.s obligations
nies precautions se prayer le ges a une hauteur de 4 6 5 contcnus don laI Charce des
passage ; la chambre pieds. Nations Unies..
de captage de Diquini. Les Une fercnme connue sous Ie LO t"roiicme principle dclda
travaux de refection comment nom de Cia Dor et agde do 32 r., que I's Etats Unis devron
ctat os depuis dimanche, poursui.- ans c'est noye dcns lea pcra- onvisager leur pacrcIcpationc
do vis toute la nuit seront ache. ges de la Ccoix des Mis. Conc dos accords r6qionaux. o
des ves au plus tard cet aprcs mi sions. AprAs constant du Ju- colleetic, qld sont basis sa
tf, di, s'ii n'esl enregistlr une re ge de Paix, Ie cadavre de la la propro defense et aidee mt
r crudescence de la Pluie, victim a 6t remisa sea pa tuels, effective c ijgitime. cco
-- c',.- r. c Lanoix. d note rents. acccd devant conccrner, e
c1" question precise s'il n'eait a La Hasco a du fermier 'usi. outre,. Ia acuriti national
Ocur redouter des ennuis pour I'all- ne pour trois ours. Les trcirs dos Etate Unic. Le soul amnn
on mentation on eau do la Capita de la compagnie ne pouvent doment apportc it ce principi
Mai le, nous a r6pondu que la crain circle r u le raila recoUert; cst qu'unc telle assoclaticon d
Sto ni talt fondde que pour d'eau et do boue. r 8ic rcali i par la i
om. a zone du Bel Aic, Ic d6- ROUTE FONDS. VERETTES C0tiltutxonnaclcs. eci & dic
Om .' des cutrec sources ayant FORIET DES PINS ccprccs acprcbccioa du C.crccc
-en. augment du fa t des fortes La route Fonda Verrettes cc, c m
con- pluies, For6te des Pins est ditonc4 i o
L;one Les : -", ce xmc- principalement dons la region "
,acr. tin doe Kecnskoit. ignalent o Yoni eilectue des trocvaax HUMOU,'. MAI 48
, qui cltl .ei.)L... c.at 6t steux d'rcigation. Do Ganthier a Pa cd c Newton Riccr pat
pom ;c.,.6:c.r,-c, .r region ale Porttt.Picnce, la route et vl i r c ';--e prewtnon quco pI
C'est une vriitable toemp6t qi turable, a. om que To
s'est abattue sur la coquet DE nmei c agaccc qupi ddcon'Wi
to station do vilgigaturec Le DPT E D'APTIBONITE ie ioi de gravilatio ccixc
cc vent a tcc-c il toii dcs mai- Le fiouve ea on ccn-e 1'eau x tl, dansc sn reportage dc
".,-,,,, et sureloev6 de 8 m 87, ceson r4cent vovaqS pritidentie
U8 '.1 ,,,J "',, i :c- ,:,- "' c: D; l. O cc''.-:*"'I, ci 1 ; c,c,:cm .rca es c ,'a d tArc ;tc ie. c; situa Pi
, r c . .- ca. cc- ce matin. i, 'c : .-
g o. 6- .0- ct Lc cloahe L ,.nx', c:e dniccu 'rn, 'l ;{


cc .c;- ...c.dcc. c-cc c.cc ii om j (Volt alww, or 4c CcilunI


;h1:


I


.- .. , .-rP Dtegits causes par la Pluie Lettre de

...-... ccNew-York au
. ".... CommonCe6 dons la sofirb port6o lai1os voir unse coucehe
do v.. .dan.dredl, ,xactement 5 hou spongiousc improper a la cult ( Nouveilliste>
,, ..... : , .. Ire 45 p. m.., to piute CoIns ac e:i e
S,,, .. ,. a maintenu so charge on En dernire minute, unou ap rice dce d iAlcac cam Pre**
: ,. .: "", dioblic, our la Capitalo ot sea pronom que lo plea nt ations do
'environs 0, 0 cc main c 7, notrs ami Con ctant Vcie oant (Adtc c o s) s Nouyn*Wt*
,'', ',' ' ," houre0, 6t6 emB portie La rzidbro a PA, A0IO1





*d Vill--- la ligne de la iGrande n cc avalent tout linccagic WASHINGTONc 22 Mat (A
.. .' ,* "- icEncore quc dop do grcc nccxl ic-parcu. lou pois p arvocus tcu
'., ,-,.-' .. J c c- a croci 'o aux flanic dcu M r cWadc do Ia germination cqu c
no' i, t nt c dmii lcpc ald, c capuchcon- DU aSac IPP, C'dolt Ia specliea-c
n tm d bruc o s lIo ac utclc ps do -rrflint d t dlestrucc ion
d F..... National (d Pohon crmous si des vandlaoe oreim d er RESOLUTION ec
do Ville-, itn licae de la Granvde ne r avcicet ourt sacc g cccc c WASHINGTONr 22 Mai. bAF



... .-:~ ", ".3 .' .:u m].. . : : s la u de n au a lCo -a dn c lot Naa.s atten e s uni ra nlltx ui eoa n
, remdouter qu' eatot mom nent, B T DU SIPP d a p n teps aol
,-,Us le dcc be serc & nouveau mi c c Pectc ur Yvan Dcc icr nous acccc dclcics c s c le U n iltaccisc do
dr, trshe d'Ceau c;ur la Cacp ita ,o procis do pclus rnccie Icor do n ccr, dlC crt, S initiat Vesc




.' -rr. . I D puis n roch lue-- man s sz tct queo t Quartiel s on print.1 C om nur V n
,_ '- Doci it s'video cvc qeo le uraavcaeg Generc l do I'Am cce d'Hxtci los A abrcg Ipa Ccmc esn d esuc n
,_, ....... .*....... -,- c- itemp ........i... .. cot cfuc Gi ccrcc ciccc cc a eo lnh',
S de ddiame. Pe Pc vant 7 h ou- . a iadop no-'u tion relutn 6non
.. .... '"P res a, m. de Ccmions sc rce- BULLETIN DU SIPP x qc t icc 6 prcncipe dlrec-




.... ,. : ''- ot nt & -Fonds Partsen! tours do ]a PPoif de que qu; 6 Ddl a l C o
S.. .r A rt it LEOGANEc e .t ou dc hiocd pe vo c q q t suivie pc"
r. ccci cccc gccccn i e S auP ccrc o tporteesd pA r Ia rivibre chM c do a Charg des Naion. U-
S- c chance en crue o r its. C s princtpces o attc
-.. : D- c de lacc n e dccccccccccc e d R tIr-otbtlnt ce ccrue c c
c.ccr"cccc,- ....c vi s ent to oura terrc i coa o eno mpori a p ses entre to -Car. cabcr is pcar M. Vcandenerg,
fon sfo rand Goven P refour GuCe ri n' a t GeLssier, a n 6troite coopercation avec no
r : - viee roe Dce nombreu x c s de motacccca Sous cc Secretls e cec d'Ecat Lovttc

.- ste NDa cciien c.. Do dc d c ce ch tr.e c ant ae ct enregistres, at Ia rcsoution, telle que Cle
ra-. c cdp.. -, . .c.: e tr Inter dLeor o c on oe ase de juc q cu a 6tb o adopt pacr cc commi.-
"Ire Port cu-P aice, nArtiomo ite, to que op e qul
'e Nord I at e Nord'Ouest a rDU cruse amendeme nts qui n'on
Four de quatbre dse p aies gran
- . : : ; ;' c ci c c c c -us p e n d u S o u. a n g r o s d e F c c ccc ic c c o c hcc c cg e n pc c io 1 e nd c


.- .. de Camion de Ia a r m- e ee entmea GFr-e Le preM ier de ccs acrendc -
i cral venant doe Belad e ac 'C c e ccrc t n os cc c outc, %lc Ic demands ,
,-i co c Cc c-es rc gions avois iiantec. Ia P icco i cc dec Etats Uncc
Do Dc ns to direction c ud d c ca L -ci..ccc --.c,- c c c c c c ablir ic Iccc Ix
: voitures parties pour Loga C P urs ma c- de c'ONc le torso suvan
Sons d'habitation c Brcache


cc- dccsibce cc cccc dc cccccccc rdt c xmmunc Cat qamends-
.. n -cc ccccccar c,. La route j cnch ci, ccgr cle cn decc ccnnd esc m antcadcccce N. Vc
de princs d'cirbres, de roses -cccpccc e n noyes c cndn-

.. -: pccec S icc c~cccccirulaion cccctoccccbc ction dc padi..
de ec mmc diatement, c os .1T PLAINE DU CUL.DiESAC
-, : -- :. '- = P cc'c, envoycret Sur !s c ieux cc Do nombrc uses series ci'ani- done In resolution 61abcrcc i
, _, ... .- ,:, ,:_ ." R ic e quipc pour deqageo ic Macx cnt 616 cnregicccce (che Mi ParNM. Vandenberg c c L -
- '. vole cvaux, bcauls, ccliccs c sur les ha .... .... c. . c


_____


J


t




f
0.


1~


t




VMSU u UPWr


A TRAVERS 1
SERVICE DE L
FRANCE-PRESSE AU
PAR SANS


A.*tiude Britannique


LCNDRiE ;! !!i ..AFF -- to a o
C ,. ,I q ...' ,- ,:t-e .- o IC ,


: -, -: -
CHI ., ,, :

f H


1es nFumux slornas. oe :a ca
pitale, qui rendent la Grand&
Bretagne responsible, enueo
autres hoses, de la prdsen
e, en Terre Saime, des unia
n16 de Ia legion orabe, sous le
commaondement de Gaiubb Pa-
cha. COes milieux rappeoent
qu'aux terms de a declrai -
tion fate dernilerement par
M. Ernest Bevin, & Ja Chambre
des Communes, le gouverne
mend anglai soea enga, a
eiter ai ce que on s les sol-
d ,, de lu 6-gion abet qui
se trouvaient alors sur le ern -n
toire paiestinien. qultem cse t-r
rioire avant le 15 -mar,
Le Foreign Office se contn.


SMON Rex
2'AGENCE .......
cNOUVELLISTE,
FILL -,


envers "Israel" -.i -.:.-...
Par F.Prre DULEi L It.L ,.


,r .,,i ..,r . ,i ,
.- in




Paramount


du rot Abdullah. Tremte deuxa c
appartiennent a 'aimse rtgua qui
IPoe arnlaisa, itros falstaient r it '
partie des forces de police pa- LBO ,
lestinrtiennes, et cingq se son en le,
r6ts sous ]a banniare u roi phet
Abdualah & titre purement pri- MOt
vo Leur stature eat irbs 6qui r" -'-


voque at le war office ne em.-
ble nullement disireucx d'6 eluc i
Sder cette question.
Les hoses en sont ia pour
le moment,
Les milieux g6nbraiement
ier: informs laissaient enten-
llrs que l que-.tion pclestinien
Lno pourraln ire procharnoe
ment Yobjet de
rvue entree Londres e Pans.


L-NDRES. 22 Mo l an au consei i de s4curit6, a
A r ) -Daqn n U r t ses pqures p ngles 6 Berlin,
cle consa=c a 'V6change de a sa guerre ciwve on Greco et
lettires entree WCalace et Sah- a sa champagne de propagan
e. le Timost eshinaie tu'en do dened-nsunes ia adio de
pit 'iu part qua "iUIPSS nre Moscou.' Er le Ooa)ily Telgra
de son change de note avec phr conclut: o ur e serie da ges
tles tas Ums pour sa prop- ,o s de ce genre, anccomnpoagnee
'tnde, je desr us"e de pnarve d'uo-tes signs 6vidents de


mr t un accoi d -tr-ut se r"-
siner plui precisrment., Ce
pendant ke journal please que
les dear dicderato7)s ore p-eu
do chances d'.ener deos r-
sultatr irnmedi'uns ethe if: l




cord shrieux et digne de mlo.
Le tDaiiy Telegraph nstime P
de son c6te que -ce q'ori fau
maintenant c ne sent pas dest
discussions mals un gese de
La pan de EaUoSS qpr ms e un
terme & la guerre oide r Co
Journal conservateur deman-
de notamament que YLTRSS met
to fihn sa *pohtique d obstruct


bone volont6, crerait i roapide
mert une a'tmosphdre dans la-
quell- es discussions de poix,
demandies pcar le nnaorchal
S ror des fruits,
Le -New., Chron:clea demon
de leroot-oar a aS n6thodes
diplomaioques phns d;scle'.s ea
phlt soupino qup tas confinrn
ces pinliquepa
Enfin pour le Daily Wornet.
la letoe de Staline & Wallace
m-t-re que la suggestion de
rapprochement entire les Et aw
Unis et, iURSS avait un iond6a-
mert strieux. II semble que
6 onU tard ia glace sera roi.
pue. conclut l'organe commu
nite.


OMAPLA
Compagqie orgazibo pour 1'achat et l'eniou de la cal-
hio do la Ague b=aneu. dars l'AWnap0ut nt dfe Obhai-
ves at do la Marmelade, do va 6ae que la culture de li pite,
do la pistachte, otc, etc.
So met & la dispositt do tous les -pl ae's do a ne
Goncives La Moanelde pour Ylachat do leurs pro-
ILA GOMAPLA prcvow 'rvownir deo Arrondiassement des
Gonaives at do la Maneelade.



TOi:LKEL
Le taonique par excellence, le remade de choix danrs les coo
d'anmhie de la nutrition, raiiole pj. efficacy pour ougmen-
ter le taurx d 'h6maoglobine eot des globules rouges.
TONBKEL combine I lec thin et les glycnrophosphates, en
proportion acsnimiables at y ajouie leI proprit ls nutrili-
ves de 1'extrit de Malt.

.au'H NADAL & CO.
DISTIBOUTEirS EX CLUSTS


.








..un


Lu -
res I
L -
avr.
Miau


I Une Dcouverte
Pour la Giande
R6tabilt la Jeunesse
Fn 24 Htures

















W I



It .,. ,


.t _




.z H : ,


USEZ .LE NOUVELUSTE.



La Maison du Port

Propriciaizr : ROGER MARTIN
CD.I1A DE? B,:-LA!.LS PHONE X,.3

in to-' L. ". . : or- r:i. .i'u ol.L-rt.LO I a
GA NrrfE. ;,ouj 1.1 I-.vil. F," I rbl. nc d-, 6lbas EconOarj qui,
A.-, d ,tA.. _, a n d un L. -,r e-. :ouz Iune ct r.h er .
r; ,.ra A rw
Er '.Vr ,,r -' 1--,- m. 1', ir,7 vr.it n m,5 jte In C hotels.
Pi.n,,H IR 1t'; .Y ''/'ti p iZMEit"'. AZAR Rry'
rit,1E : UDLE :. L.i .'- 2.. C 'LE A. AR CRiEDJ7AL, CUS
Ti ; [ i: r../[.i [ T '- r F ',#.; ,F EP'jC .tRiE LA rA.
iT', r ,:., ,.!" L-fi'r. l i 'i .AT f fi T ,SAr l A hAN.
*,' _,.., ,,'- l ",;'. E ,[ .1;.I.: U. 1L N/iL bElii, [t4,E[ R
S ;'.- : i- i t E- I r-C




N'oubliez pas t
faites vos lavages .
delicats a;vec
SAVON ,
SUNLIGHT!




: F. :r
,:.-C


." 7 %::T rL


-:.- SAVON

__ _SO SLIGHT



_snrEmnr o. ra rtee Eon. :r -..e sia.-e.ra.ane.a.n -one ,..enr eo. tcn n...niam 'an" .eromcs.eum


SPE T BELLE A TOUT AGE!


- --


2 .%-~ . - "

i T -



K Vt .. a!


,' ." 'LA FJN E F,-




UU Mc'tt'nrilt "cId .e .


Que sera.t-ellc dans 20 ans?


Q b


-a; ~a~'.it -;'r- cmi


-i-I - -- -r-'a--r-0 N


- - -uL.A


I

Er
-'4.


l.D "a : 0~g ' ,
\ NV,

7 "7W


bA^"-" M1*


_ _F--


- -


I


rias I


~!iia


I


_ k -


so NOWAUJMft





ii, 42 '- W OU~lLU PAe M *


BiNiCHI; Repute


depuis


TTENTIONI CUNIQUE
t famille, h6ial'ers da Dr. Maurica Elth6"rt
s qui airez no de- 134 Rtu du Cialre,'
confitures naeona- Mtedcine g qd ailq
roduits Aiimentaoae Gyns6clog lest Vola Urltatrts
us ofetrant, a des Eleatttl Midtcaei*
.tes, aes produits ad (Ondes ceoures et ondite
it progentsa dane longues)
a verre scell6s eat Auto-Condenaeion
Galvanisation loniseomlo
I )eumre passes F-aradisation
richaud,. I ayons UltrIa-VToete at
lui d'apporitr yoe II tara rtSenReg
f6picerier rt66duccon rucaulire par
.onague altente do la le canant' pullatoirei
6paq pt l an iR6ularisaion daos giander pr r

lreos TAINO, vou's Dr. Louis Pitn
S 7;30 a 9 ri. A M.
'i'N'O. synrioyio a Dr. Maurtco 't hbo D


REMERCIEMENTS
Mr. at Mme. Gravil F ti, Ml.
Zucillard Ogi Mmie Vve, Aci
lur Michel. Mr. at M. ma.
douard ; et laur eon-
lcnts, Mr at Mrme. Nicolafs Sir
phy, Mr, Joseph Serphy, MBtae
Car'alie lean, Mr Mai Dor-
Marus et leurs enfats, Mr at
Mate Loris Novaeinbre et ltura
entanr, Mr at Mme Marus jo-a
smph, Mr luan Pierre Me cyer,
leg familles, Grovil Og6, Ser.
phy, M-tayer, Dormrua, rennor
cloeu bien sincoreweno, 1e a6-
verend PI 1,- auombr, a on
caroe pimens eC mVij:- do
iou tt;.i aaaa.tterrr, Ua lef

ul'Ae tur0ge qua de' CAi a .
voa, Bai. d. thone Mi h f Na i


2, 9 Hos. u 11 h: Ak M. ciuo, r 'rAMee te lr'
Aprb mnidi sui iend voz ~v uq V ia)s do I" }optllbhIo qlt
VENiE dolt ny 'pnies"o L" t ovc" "'"'"''
S~o'ogtraphlqt Atlra i AVtI n i01e da !a mi Ic t dit itr iiitw
except onioiatnenit Mr Andre Louis Edoucad or- r '0

'd Car 7eosq ": 35 gannse un prochain voyage Mme Vouvev Ulorelun Melayc:
n F 3.5 acvc pour St Yves, Anse a VeYu, Nee Illiana Dermiucs
ash gun 8 acOnOi sd le 5 J u i n, mere grand mreo aet scou e
F: 4.5 avet Cane on parra i heatues du soir, Ove si camrueiemen a ler t,
t.re meter Weston Prix de tourln6: 2 Doliars 50 fac"0ln aprcs 'e t courtI ma:
els, Id{, i Ma Id nu. l a t ge
r au Studio Apolo, es carcraea sent en vented che de 85 as at les prient d rou
aee, MMaurice Augustin Gd'Rue No. ver ici expression de 1iur pio
. 21B Tel: 2241 et a 'Horlogenie oande gratliude.
r0 SALE Clavier Rue Dcaies Dastou- Anse Rouge, ce 21 Mai 19'i
-phic equapmern, ex ch No. 19,
low price; GARE AUX CHEVEUX
)rd Cart Zeiss F 3. BLANCS QUI EVOQUENT
S 35:nm F: 3,5, Racice A VENDRES LA VE0ILLESSE,
a case and tush Meubles on acajou Bureau, Pourquo rappe;er vota e a


2 Iat


radio phono, radio 5 rube
x F: 4.5 wi:h case piano i queue, tabilest, at-
ze meer Westaon cle d rninage.
S'adressar i Turgeau. Quar-
'UDiO APOLO, 102. tier de Bussy.
Tel: 515.5

qIAI TRMIIIAL AVIS IMPORTANT
car joseph ian- e te egcca un revolver
e pubhc et !e can calibre 38, Manuiacture Smith
parpicuier, que je & Wesson, no 3i6.354
os responsible des Bonne 16compense est promi
"rP so a calui qui le ra ppotora
e Joseph Fran acs, ou ra son detnteur au




'eph FRANCOIS. P -ELARTS
SE'MENCES
EZ-VOUS ET AU i Chez Biey
_MMS im 154 Rue du Mlagcain de lEtmr
Telephone 2183.


". 'i... re, "t aiTrrn ma nmccan ocem ar


it



'. : : .. POUt.MOc'i -

a' -, .. '',''. "'it -!' ,,' C 'a.. .' l.i,'Z'


ge en Anservant vos chevetux
i blncs Aors que votre ceur
esl res@e leunie, et que vote vo
iontl de trovaslea r de ppatie
est intacle. Benair6t, e mra
vous dalatsse, 'e patron vous
rei2gue si 'moe i1 ne vous ren
Em ployz S'lk BLACK. iC
mernve euse vaseline pour noi
cit les cheveux.
On peul ravoir au prix de 4
qdes 50 a' bote et a., dtaie

Vous !e truouerez i .a Phar-
mca e S GC frcrd.

Me FRAANGOIS A. DEVERSON
Consul aitons I
Rep !aentattion on justice
Reclamnationsr par deviant 'Ad-
ministration pub'que et les But
reaux privas, etc, etc.
128, Rue du Centre, 128


le Commerce





84. Bue du Mogwin de l'EtaL (Port an Prince),




de l'ouverture d'une succuraale et d'un depot, a I'adresse

ci desseus.

TOUTS MARCHANDISES EN GROS

destindes apptovisionner le commerce de dtailt.

Les commergonts soat ceorditalmeat invites & visttor zitre


Ibtinilon Deman l cd6

Haiti et les Probl6mes


A






. .


Tou coc: [I it ras da ou a
,ouveau puisque noXe ao u.-
C a e 'a "ar
garbie lClexcT-yrm;,:ef i
aotel .ouverue eu
So, aposolt noeus pc r
le mnagnlv4=que exernploi o-n 9
i rnem~e un peu ,)!us =~(.i !"
comparable Nenii CH le ga6e yplque no
in le grand &duca eur c1mo
crato Elie Dubois,


iout sa solu:;o ~h
:io siev.ion severe a
enes propres a. bro
"e sysonmqsteer ,
,re to, obsta~cles d
da'' '.co. d


Maiucnlenan't, scs d re tus e support do cei"",es ,
e a outriace at autfrnt que lei sea qui iui sont ace ee
dogmataisrn'e mst perit a y :re a spns
a tout lieu dtie crore pa pauvol dnc soa m> she:e
pressionicata pam s o ,opt request
quil nous otffre; le premert m, cae so' nni' 6 r u. es:s dci
gistrat de la Repubhque qut velopn du cvisrne 'ae d
fier de sao mission et du rested nos clOux ce't0 itepotion
avec un eaprit qu sact pr6voir chevoelacsa u, o :i.e cer
'as ovnemenLa aet abeoedrlen a .. utnitv as u a s
cond problemre non mons i:n. cos des pe:pec i docteurs
peortant que le premier: de a course fole a at caeuge.
Celui de cimenter de plus on apzes lo mouvas, :orgni
plus nes lies de syrapaih:u a- sa on cxe o lt em
vec lea nations auries da cat d'unie conviction Cotn,. e
hemisphere; lesquelles au on. eni'n la besogne de oas
pour effet mnamediat, 'enura sociable, pour assucer e !n ex
de conomtique, conmmercianla torduatre d cete a xu
eat milaire cn cas de beaoin prparactotre p a sounon
Car e dntvident, sons vou- d eutiv do nos iobi-rmena
lair m'arrater anu epeca eila plus qua euirenarec.
yanu de Iai grande conagro' Franuips J. RICKI .


a.. '," P Wa~o/jf/I~ts


"'1.:&Ta




C~~~~d~~~t,7'i ~ ~ ~ ~ ~ i r .~,a .c't.,.i iea.u'' '-"-



rJDIIC t~ct .Pr...ti 'In it Toa.L. ..t
~tcri 'jC-, atIitalL.. Pc r.I.'L lfl


madson, afin de so rondre compete do ia vartdt doe cos rti-

cles et products livrables itmmadimttmte

i9 articles suivantes ont d. potliblest

CLOUS MACHETES VETEMENTS POUR HOMMES

FEMMES ET EATS, NEUFS ET USAGES CRA.

YONS SOUIMRS FOURRITURE S SCOLAIRES, MA-

CHINES A ERIRS. ETC. ETC.


MOE S CAT, Pil0.-1-.'


L'argent ne petit pas acheter un


a'ilt plus fin, c;





LE PREMIER E PREFERENCE DANS IE MONDE EN IER
wr ta.n.. a; '..S.' a' 'rvr m -I
v "' " Ns or M '?- 1o

5I I S 0; 1,.'. Di ,NrUVSILL 7ST VOUS PATS= ET,
c'airntfW" W u 1* Y ASONNAHE


,.,...,..,naa.Esi'E S -).t. 'rureacd' Mlcu rin. ride r*nai raa var r'f l a
Hi~it 17=11' 2 IIEI~h IDPr P4~r 4 ~ s'~ .~


de 1'Avenir
Par Franigole I. Rock


L'Vavenoai do notre grave tn, tion pochaine doa acion a-
It nous reserve uivolit eoute doctrtei 'es et, pouardnu it
vraicemblance dea pibaiime' rythro crolae lt de o i ftieat a
don't ia perrae raelle ocht ppi ten ccmu non pra tine cut I
1 nfrumlbro {is atoyolun. La 'to* (tlvtc UU n'ltctl
d tion dar ti a r qtui eo I t I


a s e r s n n a o n l i .r
aua af d'us trac t. irsc tre m1e lo




ipuca lcaerot lcrar i ioi ic qarl dpe. 'lay
noivi vt do tart

n men tes du r i 'ae o I r qualla q




d"u peso cl- poiniqu con. dhfd c cama
afll e !i r iou le. t ih5 i pgoul, rn i ,


roaicmedird (1rew in t i que dpond
tace tau c.ab i .ine d1 11ve. i ietorb{ i t .








ni or dod" Havh on etsle manqE cl011 o
tittatdl a a etr rrvlot eue
'at roits d~rm ii ',teirra io- ri u li 11, .'y'.v ,
tar dci, cth a ite 'h tllabr, i ,- i
catirrir o' I attd !c.'.f
'ut, a ue en arqre edolsr u a rcdt yeo air '
e ist o amie a l t oc pvprint df alit P ;ev




Die ro d sous. on!mpwe le munq 0 0 qa u
ren a .rc cct..nr am a da i'e .r oush o
.lrc dllca. '''a>ntia pucu l. me aiqe h e.s aor ta ddn s r, ei de e li
Poaure rig iina at do l i a' 'i
aoeri rav lifienau ouir ti a r
ac. esapAi'e dea c ate d si r c. a na l',o.
Jwr dierrai c it.am 'ie- t''r mUac e, tar..?



elneatm de laono itnI ea r iao t C i e qat r C. ,
uratne u o titrne c o re t e n u pPat, la




:moubl) que16vozlen m
det o i e e ,tne: mar c pea i ceaC
tise.' actl~ ai'U Oc....... u ita it' i "ctttOfl{a!t :




a oe auxc.ta cr.ob nt .e i'v.. ae rsna e da a
cc.' cn 'a, ,de co .'o t e aua Es
P~riadto deana-e el vount e.Me



I ''e htr a su i r 'a 'a N C a a pa '
re d'un dv' ca t t


n~tdacc.nt cita c.'sia~htiaa d '.. a,:
ieprocieme P-,rnord dai acn /ne {voef :



dtrctf aV , i( is
bas.ique, Cost 'educalcen s
113S, ouches ecntaes; aa'e Cr u a
ant que poss-bie, el out+e, 1 ci'




0c ta it -
:e une pop i'6kg dcn
trois qu'il le fauj pour pr:'ndl upc Ce fes p Ji t~ut
Spaeellea tuess deniali dcans gsb
> e'ste do ia zraioan Car 1"-x- i; 'exdse quo es roll-t' It.,
er ee alfirme (c'est =,ite
0ure ies n'OC ..ur_ r ssc:
:u be) que 16volu I ion 7-J. 'Iels souls a les en>visacuer
delnel deQs ;euple, de la lenie I Cl r,11
~ce- ar:glve Cr -e cce
est la reso~vaewrJ iti uc- m uqubed ,, bs: :
i o _.. ..qu'l~ req~ventt:' ne quabelv', v," "''


1862


, ' -.





-: ,[ : .r ' ".


~f*F~-~ICIIIIIIIIL I


r


:4S 49


PAft 4


Aiij,






_eaaacd~er---srerk ---r-- ---- ~-r --C.--r


-- v I UyX ujaL --,


' "" J "" Onmbres et Reflets Lal'r.3 de..


Quelques conrrees ant in- Le bistro 6tait plein. Le pa- cle d-an see habits mascu-
LONDRFS n Organe a non,6 la prochaine er6afion tron, que, isceit a& voix han- ie. Tmlons haute, cheveux
Lorie de o nde a ananee dun posate diplornmaiqu argen Ito, en z6zayant, B6nito Syl d ha n"elle avait la nausee
.t .i- .-ni-en du Secr tin auprda du government vain. II avait une barbi de d s beuveries r6pbtre: elte ih6
nest BSevin pour haitien. Et m6me, le noam de cine jours, te visage tout en os jta un btas, et partit, sas reun
Wanshington i t deit avor l'Ambassadeur & qui revien- ane charmsette dire.
.nversatione ac drnit i'hereur d'inaugarer cat Le Jamiqaian, dans son coin, e seolil de onze heures 6ait
Su , d 6a rte-a te manifestation concrete de rianit, en glouiant, Le piai atroce. Ch6mours, sans ves-
Ym itmbgitiacut argentie a t rdnsi i-Sm
meant d'Etal sur t I iua oinane a o a e lredonnai Ti Sam d an te i an bousole, pe une
Palestine. et re6vnr; ce serait le Dr, Don, de jeaciy. Le Geeadatoapent u tnrau6c deprao deux heures i A
WASPENGTON Le D~Ppart- Carlos Rodriguez iegorria, un qui aevait Ia pite, pitnit m Mdi, ils dormironti ,.
tem ent a'Erat a ca snonei ber iiecntua ux avara t doenti d'.n se crachats, Leo s ryo ns, Ce .. Pas chez m a i huri s In
t n40 citoyen aeraice brilliant ecrivain, Ce choix a alentours, s'injuriaent Dans boutiquier,

en atage parote it propost6 I aargr6ment d in galerie. denux hornne, re n Ch il a a- 16!
veean est itanaci t government hatec Qa n vironnes things, Man- Et I hamme frappa du pied:
torne e nte tatst la- visited spontan6o g dient du mais cuit, les yeu% Mo mene, je dois deux
am taimre pant qi aarejaert ce side par ee S6nateur Lue Die prit queAyda 6tat enceintd. A gn e
etnd~epndaceesa vgater eP to a Molinari cau ouvernment lors, n aton interrompa sa Ec ?
sierfn, ana doxce on ce du Pra-tne Esttbi, tance lciure. 11 regarda ls t s u, Toutle o monde re-
dce II ccc ci da v
,to "" oudicet a icive derriere, at le message de lra zes, ses panooes, re cuei le g- dait maintinant, r piams
'et rith des r ec-eurs agicsane t planted, erec ci ngea te. qui r tcorit, a n c ur:
S. du grand people argentina ce Portal Jean Cioaeue, id Mt cenm, ce la b
changes diploaiq r pet; de note pays, saisit dja hotes d- c ti h sp -aints la maisn, see-
taner pie Sens profanid du dnoue Un gamin, n co- r a-t, ee ie- Et ma cnamen, at pi
ment hoeuraeux qua vient de A etat. Et it jape n re.-
-mes voir cette double mainfesta D"ux doucee aux p: E_ Guadeloup:es dt :
HAIFFA .. Le Quardier a ion, par a cnranion d'une am. teaches. Regardez mton panper n

neqal lui De Hainiy a dc-aro baseade arqentine & Port-au- Le boutiquior surs a, ct Cet ai nuia qu e crCele
que le troupes relies o Prince. revat. El e poe de Grese ui
oceupe Ras Fn Ma-ouaa, un aru PrIne col de Gis"r q
Uselp~ ce-nr C od -; ch-assall los mouthes:
re teRe cEmrnMera-; tu6 c u Nul doute que notre pays se C ue nia cu ra es moc he as

ville avatee au- ca r o ea rep0 -e-t r Buenaos Aire r, pet gro sure don gourdes d akassan
. .: .. ne des


le r a rer- cr.~a gc
Ia fin du mandate brtnnique.
Les jus nt egar eene occu
p le vilage- Arab de Tante-
ra au sud a-e H'irr.
LE CAE -- Seton es rap
ports requa du Care, on na
pas d'undicaftion sur e -ombre
des troupes 6gyp riennes qu
sont en route po, anatuel r-
rusalem Seio es m mileux a
rcabes, In colonne Egyptieaee
urait pricuru 52 -es de
Bursh-iba a J a rusate duicunt
ces deiers sours
AMMAN, Trests;ordanla -
I,-- Saec-r6mre Gzn o a
guen Aabem Abl Rahman
Aomoe Pasha, a dbelode te:
dsmnanch}e, qria aes A:au~es 2n-
s'storont, co unme b:;}o dn o


de armei om et in -
teS les oces Ic ves ns ce
scleur.
Au cours do interview, 11 a
dec}ar&:

MANQUE DPEAU A
L AV. MAGLOIRE AMBROISE
Nous avons dbj signarIle ia
p6nune d'eau qu s6vi, depuis
quelques semaines, a Ave -
nue Magoiare Anbroise, see
eur proehe du Marche Saleo-
lean. i na e6 encore en at
?mour reindier a eat inconv-


i Dlecicn des Serveces Hy-
draul:ques c e a ardera pas a arn
,vOer Sur les ireux use Equi
>e, pour enIeprendre les to
vaux qc peuvn etre lugas n
ee-SsaureB eli i'occurenee,


A ATTENTION
DES TRAVAUX PUBLICS
11 y a, a 1avesue Muicr, u-
,'e Iarge depresson de tellacn
qu, ces ours r on 1a puie
atombse avec persistance, se
remplil d'ecu et de boue, bhr-


o ime coyens rant --- le passage-
n ps chat- Nous atmns sur ce fait at
res toupuis op rention de ta Direction tecl ;i -
qu s-ons uequ des Travaux Publics. Cot
at -e a u erncR-a- -


t -,usa>", p.u" "auver ies { En sue de ia depression de

l'"eo **' A eaos dm^ ^,, d' a i entre ia rue Mgr. Guiloux et
qca unptse- 0 S etend du voisinage du tile
ioitc de a oeu e e :Iast re S, Ger ard a I ere a
de l mo 7 ,,a Pent venue de Bolosse, mente v aea
anous b Peash d 5a qua t enton daaes T i e-eeae
bate d- al cem coioni drele susdlsonE deu s d c i cules



ChrLuens i -es usa trais co e d enus y sjna ons
atrecca ~n,.- icer-ar spec deaaj assaa
les Aras du acr enc ca g tee



Azzumr Pacha d elara que la en da ae aiin dY ran
batate iad a Juace a conrRen it la circulatn des v ue r eI

Squand les juids te un pe snoins caho eaten -
14 md. dernier, 'icsd de I Nous esperons que Ie neces-
ve i e ent e es scare sera fai avant long-
, uxaie .. S temp] et qua nous aurons blon
LE CAE daD rs cta to- dans ccue zone de la vise,
miasjx Arces du Cir dee une arltre des plus agr6abes
forces egyptennes seod an rou et en accord avec le Paysage
to pour ireru aen, pour ran- environnant, d'eulant plus que
former la lpgion ta rtjordaten r;ien n est fae dAans ce sens,a
ne gui essaie d' ecraser a 6e les prochaines plates rendront
siatance juive cans i e villt cltte zone impraticable
sainte de 16rusalem. Les Arae mmr
tes et les juits se livrent un Iu LIRE DEMAIN
aieux combat corps a corps, LIRE iAiN
justo & 300 yards du Sain 6 Ne Rena -. Nani a-
puci. ci apien are ,auaelne In rc Ier .- DPms,
pulcare, daprs u Iv Directeur du Bureau dEthnolo
De Irnalem'ui gie, en rdponse a cello que
Des engagement anr t oa nous a adresee le savant Doc
jin cngalemene darnm a ptare, nsu a Homet, au moment de re
ad do le v l e de rareme jours derniers, pour
on dolvent =river lee res e- .-,
Et lues t Are L public dent notre ami Lo-
6 a- -,. n t ta- r a -i- srienn e te t le
ca.s sues dans ce secteur. -. ,, en
Le combat se diroule principa core une foales, appriier -les
a t ci cn rCt ondroit, a Ra- efforts haitions et les nombreux
mar Rebel, un point streatntque t6moignages des savants Sad-
enutre R efthlcm e Jrusalem rieuxe par la lecture de s let
. ; t e,
emmont sere iecessaire


pouW oan movement de prince,
de lo part des Egyptpins aur
Jarusalem).
LE CAMPE, -- go-ne-
mre d al a seeptct-
donna Y Je ca a le 1emm sur
aus aos onts en Plest ine, si
les Arnas reraent faira dA


ittIce ma jela,


shington et is Foreign Office
britanniqe ont requ des eap-
perts hisain qug let jucls tnt
daned eordre d cener oe fer
sur toUs les fronts. Cepandant.
la nrovelle naest pas confir-
m6e & Londres, tandis que, se
Ian Washington, Y Wdro de ces
ser le feu sore efectrlt a hiou
-- a -s s' etie do 6cnrais5),


- tAreond d:t te c::is
Sto, qui, prait ii, 6a-t un soa
ge: le suere est un lnet; a
pulet, C'est coznua, none orga-
nisme recele des vers...
Tcut de bon?
i Mais oar : nous sormmes
tous, des pourrAtures ambu 'n-
-tes..
Alors, le Guadeioupben, ea-
tre deux rbles, profa1- un Iu-
ron; ce ql it clater de r-re
la SoUon, Adanie, ui .a-
vait pas de soutin gorge
Le franc macon, musclen -
poete, se leva eu sursat, et
i s o se b.ttre co- re sa
chaise, pour on caen les Ca -
:nclues_,
La petit rnulatre re-co a
et idiot, annca qua 5 .
chez sa s 0 etr, 0. a,
pas ques'}onne, pour' n
oub, so smatu: ,iem ev:
portm:ne pate come ee
6un homnme. tMcupass .
La Madchacha, de qui a n
tends p;us non, sau son =Mai
de qorge, s Gc na, plus s-nu -


COMMUNIQUE
DE LA CORPORATION
DES BOULANGERSo


E6 regret:
Eh bienr, mesteurs, que
vo21ez vous, 1 offre une nou
vee turn eea... s
O, e zutur psocloeue aux
chaussures !atiguees, qui, u "
ic-a, a cvcet pas article ,-e
parole, S:trti de son mutisme
S elan? gratt la gorges
Echsp:ez, messieurs.
Sti paper, et corn
:nango:
L- e desdsn des peuples
as: sur les genoux de Zeus
e rnmaitre de la
-'nison 1 r :e~reotpit


No-, compe: nous ne fci,
sons pas de piol~que Ic: ,
D as gteie, ic vendeu-
se, re everP con:empTe ses
cheudieres -gorOees ce nourri-
2:es, se retourna poor devisa.
oe,'ve:. r;p:ez s, tous ces i[6-
:tsr, c;anceurs,, crosseux
4oriors de d6vernes, ce:s, des midis en fatiras.

af--oire SAINT AUDE


i GRAND SUCCESS

A PARAMOUNT


La Ccrooraer. des B-l E dept de la puie, Para
gers de PortauPrince et de Pe- a nnu un beau sues
tion Vi.le tient fr i re re:n. ce: LA PROLE DU MORT
quer, contrarement a ce ou0 -.i crseeo at dimanche. Des
a 6e annonc dan s le derr t s unanmes et enthou-
comnmun:pu. du 19 M'ui, con oses t salu create super-
cernant le ponds et ie volume ico, iiuin de Ia M. G, M.
gdes pains et dbscuits, u s ee se surpasse la
den s e ournaux de e a C .ra cante Inhnd Bergman, LA
pctale, qu'i ry ia ja=-na ea rCIE DU MORT es un dra-
a-cs-era-a cia e. gal se ena-ae
d'accord intervernu d an c e s ,e pe ',ptant qui s- Ior rine
seans enle e!e t te D6p-a=e pa un formidable coup de
men! du Corrnre-: o`tde cques t
ton no roe du iMort sera ena-
gee que iomsque e prix des e ltaiche mardi et vendre-
tmateBres premieres. (fane a, le d de cet semanae r h et
vure, mrantque, se!, etc., pour 8 hres 15 p, m.
Setre d6finitivement fixed par

La Corporation tient cussi a
uligne a .te tion du pua -p r
blic qug "a loi baissant ]es
drocits d douane eur !a araine
de or 1,50, ce qui mettra les
droits a environ or 5.00 au
lieu des or 7.00 quics etaaent cedent qui s6vit actuellement,
auparavant par sac de 200 I1- ne regoivent du Ddpartement
ves, n'entrera en vigueur du Commerce qu'tune alloca-
qua pair du lei juin 1948, et tron se chiffrant au quart de
que pmr consequen les bou- a quantity de farince qu'ils sa-
loangers n 'ot pas encore b vaient travailleor normalement.
n6flcit de cete measure. En bI Les frals gdneraux restent
outre, Is 5%, du b6nhce eac- les m6mes, d'autant plus que,
cordlis aux importateurt s oat 6- malgre la dimtinution de leur
to poerds & 7/r%, ce qut re- production, les Boulangers sent
menera lo sac de marine au mib obliges de garder le m&me
me prix, nombre d'ouvriers qu'ils era-
Par cilleurs, une grosse er- ploient en temps de production
reur s'est glisse dcrns Ie cam normal; la loi sur le travail
nmuriqu n question qsi ua ad i ne leur permettant pas de finer
dit que i-c profit des Sulat autremept
gets td6passent de 500% En, cosquence, tenant
ceux e uils r6alisaient avant compete ce la coabe de la i-
la gueroi tIcltion .. 1. -r prdrsen
La Corporation profits de eat tee dars touted na rdilatm, It et
eto occtasci ptr jsaire savoir MATHIEMATIQUEMENT imnpon
aux corsormaaetr que la stble aux boulangers doe 1a-
questaion ne so poser al.ee -w :r - -.r .
pas, tenant compete dec fac- attibue le communique.
team at:vasrs: La Caoreration de Baulangers


.. rincipe raSte
S,," ... i EiaL Unirs de
veaut drmerct daiterna.r n
ieon de con.bu: ca m-a n
do la ;. ,1, t zn . oir
d n dcne indlvireldea On ee
lective, prevue danms I rticle
aI la C ate, an cog On uan
a'.1,aquo ar.ill aliesiart la 66
zu.ie no. ate des Etas U-nis
,a p, odu: ei.-
T qrui e" amrnd6, 10 cr.
uilme prn'-pe d. la solu
Son d quo n ElaS-U
n dev.sat employEr les ef
loa ma Inna, en vuy do con
,,urf un ard qui come to
:a't da o< .00 tOLi; d,
forces aremn, anca qu' odet
prsau la Chate, DP mene,
l EtrLns-Unies deivent 'eliot
oer do r6aliier dos ,c- td, Tn
oue daunt ruemientatfon unt
vorallo of dcun rerduceion
dces nrmmena, iorsq uneoe nr
raudit ptcace centre une 6f
venlutlit vioiation pourra 6troe
obtonue.
rne spximc princdpe seat in
chan,: -ei csIa 'av6rce no-
cessaire, apre. log eS1or0s qui
se:onm folts pour ronforce 10 9
N Nlo ca Union. lens
devront prendre IYinifiatlive de
convoctuer uN conference 9e y
n&:cil dag Na'ions Unies, vn
vue a un- rv:csin de ila Cha:
-e, come p76vu dans Yarti-
cle 109 de la dite Charta .
M, Vandenberg a indnque
que cotte izsoludon ne pour
rait cerc presentcee au Senat
qua d'ici dix Iours ou deux se
maines. Le President drl I
Commission a souligne, une
foIs de plus, quae ces prin i
pers n consitucdaent in aucu
ne ta-cn t, e engagement


LDegars cau'ci ',





DEPARTMENT DU SUD ,, ,
ANSE A VEAU. '
La riviere est en crue, allete _
est infranchissable. Les eou- r,- r.
tee Ht lee sentiers sent nmpeate-
cablees. co J .

Les plutes incesantes, on- -. r l
regisaee dhier a C matin, 1D J I -r L
ont cause den dommeages au 'n


reseau outier. DPans Ie Pie
ctau Central en slies Oea 6ie
particu l'6rment violenltes, le
routes pr6sentent certaires nea c
tons ase callhoteuses, notam
menit le sections Trianon -
Caiebassier, Savane Garde
More Zombi vers Pegnon,
apcle ..c.h.LoPoa 0t eSava
ee Hledine vers Maisetsdo.
Dttc rieibrea en crea, tHan-
dontant lor ht, ld t submer
ea4 certain tronrone de io-to.

lo) Sul la aruta Port a Prien
c , une insndaeon a
cta etieregnteec ctare Mereenie
e. Leccg6ne; lea au, prove-a
naru des ddlf6renles ravines
qui taversent la rou'e, ant di
pose sur la chaus.6e de gtro
ses rochoes, des alluvions eat
des debrin divers, ec ont creu
so, en erlc ns endexe a, des sil
ions aerz profonds, On tia-
vale eactivement au re6tablis-
sement du ceafia.
2o) Sur la route Port au Prin
ce Cap, le tronqgon Boucan-
Brou Cabaret a cc submer
ge par les canux de la Grande
Riviere du Cul de Sac; la chaus
see present, go et l1, dea,
crevasses. les travuex, qu'on
y a rapidement exdcutds, ant
permis a In circulation da re
prendre son cours..
SLes eaux de cee Riviere oat
cause aussi des dgg&s & Souan


Sautomatique des Etats Un-b.- :0o, entire Cio'x des Missions
ILa resolution, a-il- pursue et Croix des Bouauets, esa une
l eoale is Eiaa & une Aven oon-gueur de 500 m. env., sans
tuial paricipaion des Ltats- ciue ia circulation sona pourtant
Units a une association de Na interrompue.
tonsr qui s'elaecturait en vet 3o: A Fond Verrettes, la rou
tu de alraice 51 de la Chaite. ne a eca oupee par les eaux
Mais cotte association devra devalant des mores avoisi-
Ir soagneusement exam nee nants. Deas measures sont pn-
pa: le Congr6s, et dane sea en vue du r6tablissement
oaus les cas, es Etats Unis de a circulationt
consider e ient sculement une 4o) Enre Fonds-Parisien et
assoc a on basee sur un ai Pasce z Oranges, Ia route est
ds mutuelae qui fonctionnerca: seneusement ab:m6e par leI
selon le mme processus qua debordemen s de ia nriiere
'aide mutueelle a lauelle so Lastic. Des hommes sont
sent engages les nations par embauches en vue d'y appo.-
ticipantes a i'ERPa M. Vanden tle les reparaions neesscaires.
berg a indiqu 6galement, Suar la toute Petionvile -
que la resolution qui secra sou Kenscof, les pluses ant pro-
mise al Senatr a un caractre vgoque l'efondrement dune seec
universe Cet ne concern que sion de 10 mn. d'un mur de sou
la polit:que des Ets-Unis, tenement. Domnmages mint-
dans le cadre de 1ONU, CGete gnfieank.
resolution no saurait tre con Ce martin, de houes & 9
sideree sous c'angle des rela- heures, les eaux de IArtbonii
tions des Etats-Unis aves un te oan atteint 8m.87 de hou-
pays quelconque, tour, cous le Pont Sende, Ce ni
Tandis que la Commission vean correspond a ia plus fox
des Affaires Etranqgre du Se to lecture enreguistre depuis le
nat a adapts la resolution de 26 Septembre I19S, Les plus
M. Vandenberg, 1a Commie- fortes lectures faimes pr4cedem
sion des Aa-ires Etrang6res ment sont:
de lI Chramnbre pourasuit son 2A Oc 1938 8 m.80
etude de la resolution, n vue 2 Oct. 1939 8m.71
d'un 6ventuel amendment a 28 Oct. 1I40 8 m, 78
la Charter des Nations Unies. SI. P. P.
La resolution du Senal n'a
pas etm envisag6e pour dtouhr
nor le legitime int6rat quFpr RECTIFICATION
te la Commission do la Chm Nous aveons, par erreur, dans
brt aux activities des Etat-U- note edition du vendrcedi 21
ais 'a lONU., a derlar6 M. mai patrI d'un ex president
Vandenberg. ql cia aout6. du Syndicat des Chauffeurs. 11
quil y avait do nocbreux snagit plut6t de 'actual Pr6si-
poinlts commas entire la ieso dent du dit Syndicat, Mr, L. Bo-
lution adopted par la Commis naventure.
sion cdu Senal st celle 6tirdile Nos lecteurs sont pries de
actuellement par la Comnmse vectlfiee,
sion de la Chambre, iNous se
roars tris houreux d6tudier la
peosibilit4 doe rdiger une rso L ARTISTE DESIRE PALL
laution commune, a d6clar6 M. lOUE LUNDI
Vandenberq. Noaus prenons plaisair & an-
noncer e nos lecteurs le
grand artiste Holigrois, clarinet
tiate de renom, qui eat 6 Port.-
DECES DU TOUR au Prince depuis deux oUn
Sonia Berry, 36 mans, Yonel trials joe ura,: landi pro-
Dorsaivil, 3 macs, %- ". n chain au t Rex.
Jean, 5 ans, Em anueh h, Nn nareax mmes
4 ans, 2 ans, ne mcnaqueront surement peas
Germin I es, Loui d'aller applaudir ce virtuon.
eina Jean, 40 ans, d.rrr,- de a Cajainetto qui a itonan
Charles, 39 cc HIt r,. at cha H $ rm : In aditree, Un
sinmES n5 ans --, k pe.-c aft on Hon-W, Stu S Al
2 s.t G-lecni Conna, 5 M1e, iemna, .e4 4%;4 Le, I. on


fhlencuz pupin. cmbc
-i 3ea aka anm




BUYEZ?


S0.,05
La Nsaao

BRASSOLR' i' LA
cOJu.cRffNE I. A
DOsnBa#'WH lad


a


PAGE 4


vers les jails
de la Palestine
-e Nous sm
poFes ia poi"


. i140 iQ wii As IVa'10 so,-*a ,


'~~


"


_ _4saa~


!

I
i


S J-,' ;j, ".'*-




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs