Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/11759
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: April 22, 1948
Copyright Date: 1958
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID11759
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text


do.3.44








i:sMfl CLStac &

f Ors cl a ne n

toyan do eplf

d'aiodtapj ftIII
qe'n a d@4 cn&

re cruejos "'Wn

do amnblifv*







L.E PM
i0 Vnn3docdj 28 A,

nolotonnefLms. do
:no nodmnamn

C4DNOP-6 CSOami
L nrrias os
1Lt&5 hu'aawon,7



00020.qune lu !;a

.'.:o do n Tn


d2. Cormd.;
C- gr0 anuj.o7u,








LES EWORM
1u~vrt~lsTE. vous
Wr FNCOURAGI
is EN vous Y-


IfBNNO


La Situation Cinqui~rne Lettre

International &t Ernest Chauvet

Pat 2nin'or.,i) 'r ArA.v.ZN

14a55 o40F: Jn a pidntiif. Et
6Cn F ` 19 I"' Mission As lerusalem
nl .0% i-cvrgerjj4 lea tUna

p,1 i-.Ul OM I n~j a Ch" e untf

MW3n n on vile punoadb-- -fu M 1.-11 co'oopn in.y o n

u~~u .0 ilence gna'u IVn' 'A c :S -7 '2
Ca1 00024 c= Fn dn'nair- 00011)01..j of InV. rCaj)f.,r I

an nn wubtnn1 I F mi, iP.;i I. m. .:
.e.Ca I. t.



1Finn, ala. r



Irrol C22




dnu'O n4aJ4t.






=1. 71 En~ a' J j0.2

.I-3


C 2fv I. -2 a 0 de .
buq. :12. :2 :~




41'.





t'T, -1 72n
dT


IDb FIa&. EnEsi G CHAUVET i-rn. 4 nl -RAM F NCiCrS 12232 2432
P 0. BOX A 13M
DRESSE- HUE .AMMERTO-,N ILl, K ANITe


A) P St I111 Leitre de


C' l, 4l ll


iew-York au

r' 'ouvelliste))


. h


Z L 7.

4 a. .


mi .7r =..7 a
P7,n~o _r eo- n a
004. 2204.2 4 P.,
gns .Irll~n ... .

w,~d iu C nn ii . ,'o
mon In o .. na.C al_. '
flO W .1 01141.- 7-J 2






r- u o r:-t



MN~~~1 fa24nannil2
.funoZ Er. :.-] 2 :1
w5 22 j 7
I ,~ .43 ~ .
n)A oLP&4o40 -i a2 as 2024 r.



iir ivi i- -i--no dunn i ~


a" i d to. Inn a F EFN C


it : un *a'Llo 000
Lw j05 -;v -c le.' 0 --


den 1 7.t Ln ...ftl 3 ~ '4 on .,


"MPIor2 7er I ao-.rotl3a IF 3 -L.. 1.,


d n4 4 4 1 q,1 A1 1 4 -.e a02a L


'fha lie~ i n r ClbqueI re un Ut aqIal 720 al. '34'1 ji E 'j
Lae"'oio ano ooI p u e do Ia juta daq lo-0 -no.I 4.1-p


mu Y"Na Gt da Ins Hn La Ile m'allonuqo do JOUr or. orn x ). dEA Ii:.iLfrhl02

I 4lFCidf t~ Pnlequao I,2. I1L2ii1oljnnatL2d ItlPOI IPLZ- r16t jl0&I~lo@
11ti~.le 46 1 ,r d lpi -1112:1* ra 4 u


4. P. 2

AV' 4-


Nouveau Gouvernement s'installe A Cost a-Rica


-IT C 2! .



r 1 J I


l.A


- 1 4-2


a


i


aI


L



a


r -_


. \ 1, 1 ( r.,




FACE I


A TRAVERS
SERVICE D
FRANCE-PRESSE J


L MONIE Paramnount
E L'AGENCE ^" -I "I r',-
AIT .NOUVELLISTE, .


Rex

'PAP II, P.-, TE "L'iI
, ,


PAR SANS FIL ..... u... ...

' r' 'iC,.- .1A AFP en lui donrat deo afies q i .. '
,. .. ...... 1 *. :. ., ,,, ji. ,r,,, r. po r va cs Entree Genroale Gd 0 0,80 SOUS i. 1' C.
S i, : C .' I -.. ,. .. le pire. O tu ab s rvA at Log : de 1,10
:: s aet on- bieon'on cholaira to voie de 1. A 8 hourr 15: j-.ac '
." U, ra' o, ra.1 n'.-'. en poer etitant a gou Un chef d'wure exception- u ....
n6 dans un grand hotel de vernemoen, qui a su combattcroe nel t :
New "Yrk t""thonnr ded finturettorhquand t le alit SPELLBOUND .,-.
plusleurs savant, atericains. do gagner la 2;.n ,. ,': U (sous titles espagnols) o:.at .
it 'agit d'un nouveaO i procc pour lto relvement nationaL avec Ingrid Bergman, 00go ,-, : ,
de photographique petrmTttant sul capable d'offri tottes le Ty Peck, .
de reoproduire en coutees les hoances a ceux qui ont Une femme, rchauffant :,o
cellles huntalo es qui, t 1.0 lt (tstton dd xploer so t'sre tcu le aot. prats a
toitee otdinaire, lOnt tofoe se ..., etto le t bacrifices pour I gqu6o
'mont inolores et tcanp e GOT 21 A r A P t lcr-tcchr do 21 l folis l "'
tee. Coet a lattott Po P L gouv emet de a Co. Enre Gain Gde 1,25 A la ,
tatoid socs to direction on ofrie plh un dec1 l it tttt rv it et to~ o: Ode 2,50
gtoupct do piusttts 10v5001, 'ccc' i1t a cotta Tattes so' -
t a tt s m le i O C tle, s re o:' d V u dre,, m e 5 : voc ....
de qti prct.i de pindre, dtt 5 1 t' t ic t TvOt t1; MA S ' '
tsam gs o tIu a db anqu t ta ci tor ci h dtaci iosit 0 l ot ti th cr C det too n t..) . . ...

d'onde, sto 'cs du1 m on t" l V

s loraslo 'otde ale cteo I attou es- A .d .
ia. c. ba i o "t S ;g N do ti te. i '
^onC lear coPatlheu, d. m c mud pn!: i tt Gdse. uno a25 v d
quDe e ,opu s '. o o as is tt t
SIed b A ~cor oso steolc nr i a s CeEsdp LOTO deotlt
d'osie sviaeur powvt i e. io ca rc nts os I AVIS o ccomn .d Mn
tVetude deos ciflules lun anes pem s' e avetes euul Poll CnbrNie es du prese c ,


tor d sedablet 10ncoe stdo des 0 aisons pour squelles los P.nce, portent co une technique suprennte u
cis qucant pa | nteon cre-" de s actions travailent ara n;ss ce du pubc et des D ne praon extror in
pir prsece ct odpour er let 0 m o Sre yRC tocS t t i Lc-t vca it L t .t stt
Sre lnam. i se e, p i a i Cozn i,- y d d ict, M i ca uve des gra nds maitres
U pone parol, du Departe PARIS, 21 Avri AFP Joany Laute est malhann Cent une occasion u2 usu. 5
meAit od l d e s atonl. AP t eo t as quesont e pro emen oque an so qui daenternde Le r a, ne Crat'a
t deelcst qu't5 .tuot peo e cod eo t acls seatwons c s o- pou i ieP ade ixc0 toetteio dt'o[oott A





n oen t f de [.re n s m ri e rn ue s 3e ,0 t d eerls, o. t Vh e no e r t lcns c a e p eo n se nA dr- lve c son I 'Mm t!e
Lrces i do ,Patest e3 pd, doiutat stiti o q n i te io r unOtel on 5s i' t e 1 A
0,y0e e c0 lot s rdlrslictv j one oour loqe so lm o r a toe 6 ]". 1 1 sa .a o me rt ,.t F \i et a Co't l I
citst. t' 0 a p-d p sta lat.o so s-'o 0 t os D6 me.0 0 0 01 O a lt.
Is pote s t Aolea A aite. peneu te 3ch05'e n 3V son 3"qt ii, e.. ch e ss t -Cta cat :l




que le 21 so-s fats pots s qerrog au u)et c e lat de tan syndicate doI t vivre, s l ai pro de W
uni tllparie d u 0tptiatti PAe IS, 21 Ati ( APP on 3 1ange'r1 v cal1 t 1 t 0m.. Cout' Bor l nsiO' v 0 a-_,







colnn is anc e a llet Ue esl de d 6"1ectons ensa mute pr ire :ec Vo du rdj-n CheSr,_t
Bcorunldniaos do ches naot-cis isoner a cd de G ile, ait e a s dT s dr I
.aademnd6 auto tn ponu e s cubs 'ct: one cPan lous Send S oele aL 0 pt oes s M'Rt &' ,' .a; e


tiera des a loux d.a repair chooses Aucune mjoteO. 1 dds t Go ne1 0c i t 'I oo Palt e
vions et de sYjoumir ddes pl pet' oor: t do or:ve'lles Oeec- C-- NGN e A




00e du0 c ap Srtni la ocon s oinne hnog.o, e e. Aaua .. M. augr i., lA U aSAGESa
e :ancessai a cs rr a o u ct in ose s> v oca, a once ade ss cla son lu Fac ol. Cc! "* rap
old istes, des c 'd.' cux de ,0a c5 lnSon ca S ItuIe 0- es DoN-




LL CA i ', 2 Av AP troislme oce, le MRP e t le l t do proic co- "' "
u:L. ; r p-a de T"rnsrdaze parie repub chain de la prbe oto e c0ib in te, s.Cb l .u .
pom r0it e er on Ptil rstin n0 o veulent pas abandoK e a des c" cs acs, No 82, zone





pous y comb ate ic e docatge1 t eprentaon propo o h e ea des Off ices des Con ibution ,

de orabe, a declare ie 1foi A d L D deDep ri 1t "del p ur l o da oe.
dulch de Transjord anc' au n' a ,6vele qu a& une vingt m tt de ou: surs, s soN m Charlet .s,
couts d'une ind erview accor ne de nuoes de PaG a dena, eT acniv-b dt u s ses son.
dae au iaoute.ren al egyption A Caeorde. des ess cs d orpl 01 s 0 fes quP ui so,2 cent T
toasutod lces sPe"fettuent lon permaltnece i es






ai souver TPan orama e o ans on dun% 1tf, c tus de 7 -mi Port au Prince, l5 Avr il 1948 E Tr*.e L N T 1 )
deca ndes fot qtaps s te d' ohes o A Ama oa 0 01 -.. .


les ju et es usses aruient re ie D iatleme t de la Mi- .
O l 1~02 P~ o o ,t19 .eot 31 DA e -rE S











zovec de catrmei Hadow Te1" no, que centre es navies nipa smeerent, 1ous les mis de
-Aviv e. 0 ffa, Une 1 re o cate ons t u cors de la de'ieo la Codo d at G a
roit toa. ca los lnglo-saxons guerre1 Le 3 1 e esp bien bo r te do tacos e de Thiotse r qu r
de or nt coaebattre et .l tro- d1 s o chaine de mon't3. atgnes u houf ooe d'e cTioes q E






sieme gue Te mondile cor- de l~ Sierrs M dre, Plus de 'a ui ont timoign des mar-
menerair eno e dae d er le 3,000 Torpans)s ere I< 1e 1 ee qs de ESSAY EZ L'jiE Bl.
arabes do P esne et l pro depuIs s o943 par !a tub t e h io u s one s athoe u lao eg -







tdger contte te p i e 10Ao-jm. Ivtapcge que les sou>(amaa : 1 s s op9 1e-OYEZ CON '.I
entamerat men o ctiont torque mer n su psornment c s eur 1 ad o- 3a ee 0e "ase outo 8 ne
Al y 'enartlaodeud lmmund spe ,.'alo co s'on'-t o.... I








Le sourndl oAd Ahram at guerre, l os tech i den a se-n Alo 'S ofies j sm Cledi Aoril '
me arc oi que e aroi Abdullh qud oolli rvier l0 s conep i r
tion d'exvoyer son t ml e 0 o0 i l. s 0 op l es, vpa t t t grcamde l v0 iesi
at istre 5 10' ottc. sro ies sorso t do1 molt-ts s ol






AMIENS 23 Avril AFP et que dutre part, s0eon la, q e minte des fires


Une pautie de t opinion en tou menme des sesdoidsteds d on tragcnret dAotgetne oua Brtsi
nest d point o lt croya fvite f avai t co t que la science mud sa uit demnd 0 ('0 Sc -.
ne toutoes tp ch1ancesj en ea- dans son enhance. Des c0ntr1 s0ulement de fournir des trou O-S E





d~a t inbvitabe la guerre civi- n0s d' xpbriences furont faise a pes ambricaines pour soureo
lea ., 0d0ciard notmment M. d s l es d borit or es et e uir e la s l curte, Vis glemet des 1'
Roj LPcr. .. pfosr dn ... d o t ii'e eon' 6i elt d ioas l -tte c ... .. s b.... ..a. 1-, s o .-
r ep palementai e du o dont lexitance esI demur6a cu es d ;ul. Cs dpl i






vegent rpuie blicin popuaivnr re le Dixaujourt d u m es o !ajout que M, M r M. Duo- tearrir.noe ,
o(MRP p A t rln sdvt &0 le ion WASHINGTON, 21 Avhr il At P shalo et : pusieu.s autes d6- c . p
grA Jfdreafg dge co parl du d6 Des diplomats do retour dte gus 00 aO ains atvain per
paorement dclse Ia Somme, qui la coneret de la ces c ots ot oo suadco p M. Bramugl0 que la
etm t ien con Amriens, v41r quo 'Ar gentle avaiO fao c contnustion dte la conference






r :rm t..er i 1 a er, o p ou n de', a Se rran EMa dre Unis d que s'hmposait pour efirmer a o Srt a f ..h '
.t ceo.y o t'rs x rct s des atroupel am.oai nee so len a idatc id nte l smori6dne cor- N r M. .







,rbs de. Palestine e, dbpchte pour posesrer 9a pro tt o 1e commuseisme et qua lc ESSAYEZ I11
remarquer que c'ost l a s pre, on d du -laiten comlae mut



erote tsoda -s t to ptAbcuc 0 100 5 c doopint 000er t m rc et ot soa co In xto pr xa isaons
exto ueoIooiore onlclrtIto n1 1 100 a loo 1 aoes asi e a sosortlents 3.0ns de fagim t. o Frta t


doutor.t I'et rciencr autoritctt
10, C';41 r.0.15<10 ot! tsotameito


'a l sit ion $aon arie axe.
S- ow? r4Hi6 Tiouro.


_~__ _


r A,, PES

LYIA E.











LYDIA E. .ltt2iHa 'S


MOHE, .





A Pit P


N.



-.


It)


, ('32. I' ";.: -lS.
I 11 a 21..-


N3j7di
C 'hEAZi:
' i Mr4:
P A.-il
.:. 7i;


SJOSEPH NADAL & 0. Agents
AGONIS GENERIAUX


Ct






.2


IUT 112 1 h

L, ITLILL
NL'UL

LTOI I
SF .is -.f ,,


S- r


ILLI'tE LUX
, :.''., J, l' .


ax MOUVL.IuTzE


raiir~ u _j l~mWt


C in-Union L


VICKS A''tO.Or 11. r. t.
SVA-T -NO.L'


La Maison du Port

Propri6raire : ROGER IARTIN


. ...-tt s ... t 'l .. ,
r - : - - .', F H. ,-,i.. a





I, ., '0 W N , , L
, . . . , .s. r, V , .






<(SUWANi EE FRUIT

& STEAMSfIP CO.))

t E L. E l hE'' 7L,'


I


5''


i




O.1z NOUV.LLUI.' "


MHUM


B BN I


Repute


depuis


Important


0"; L\t


ao avS l'avanctago d'inlo:mer le public et le Commer.
p r de al dae, nous fixonis come suit le Prix
de savoen ds i:saive.
S ie tesive SULTAN -
Il caisse de 250 barres $33.00
I ETAIL: $0.14 la bare
i:: e ressiv GLORIA OMAHA FAMILY -- em-
I carisse de 125 bar-es $14.00
I ETAIL $0.12 ba lone
r.x c dessus 9o1t su aux fluctuations du march6.
ee:uer vos achats ais retacd, car le stock s'a-


3eneral 7:- .1iasg Co., S. A.
TEF '86






S. .- a, '



















DE


DON N. MON2 DS.ute.ur




,i - ieV-
his n de sols


Meames, vota e chevelure ,
or va plUs belle atractm r

I -F vous is r enr ez be our toujours
ma-z c-q 70ir vote cuir che-
"ve'u at ap 'iquez jourellemenst le
., TRCOPHROL' DE BA.Y, an
I, e faata it sur le cuir chevelu avec
'extriatee doe: dot'g ts afin ide per-
~'~.'.: (t cette erveiL. eu. e lotion -: .r.
e Puis, brasses vos chaveux et-vous



s eleure est un facteur vital et
tiporta u
-'-' Pa SuiTs leur exemaple et oel.i do
.' ,"..L.... "- a to s qi depuis drp d es gin4ratios


-.' , :, ;. ,.- I',- ] etrouveet que Is TEOCOPI-EROUS
r ] t:- ''" -.. '',r \ |DE BARRY est incomparable pour
so es che t. r

- ---'t & 5 a



.S.ns c.ustie aucun- D ..po usage exterre e
-, -ThU x. $ : L - 7 "' -





i1 BRODWAY, NEW YORK 1 i .vage des bleasures. d abe, de blues, de:
dre a Ie s expedier vs archandisest sur nos ba azmas, Ile gapartis.s e d la gorge, e a ingags de l a j
*e a .; l a a' as sch e Is a ss ]ae d e a c avea s
L 'usage du SALUGEN Ist recoou des ls I..
EW YOaK E tions Bes voies g nitate 8' .me sous forne d)
& Bassment, dilues come dsidet ae nt i
HAITI CUBA JAMAIQUE HAITI

ea n Haii; e sot a endu comme suit: & C .
..an d AAA- 5 DISTRIBUTRm S EXCLUSITS
Now York Port-a -P _. __ .. -- -- --.
2" :- A ra IAvl

a A h .
po iti d., 2 3 Arta .y Avril I T F al -, DEITTiE.
a is : .:W: -- ia e & Port-Lae-?S Su S S, d"
l .: e S antiogo de Cuba et Kn' aogLtF e a ti d r I n
., .u *. : aou ront un "aki, po r *." :8di... de s l t le n b l l'fale e

-psition o. : .: de -oiee g n C A nYe e i k. H Ui -- UA -Appm ai i de transport et dacion eag j FUl N f 1 'E j I
.,,, -,, [: c :,: :L F IT3'R 7T V 1-
'- : eux i-d o :;:. ., ... ".C 7" i. -' L - k


STANDARD PRUIT & S/S CO 0r HAITY, Agent
'I, P- tice, -i" ,T 1 ',,; :, ;!3271


~~~~s


IL FUT SOULAGE
DU MAL DE REINS
Les PI'u.e, DeaS'.i pour tes
R.in: fir.art de "rele


Divers
L on j ui".-.- profondeur de 25
pieds,
La victim a ate retire du
Specipice dans un btat lamen-
table. svec des blessuire u
tiansport6a en soute hee a
0'H6pital G6n6rca, aux a som
du Major S. :: -,
11 a 6tc rapporte au Bureau
de ila Police, mardi, & 3 has p
c., qu' un vol a et6e perp6er6
ru Poste Mar.chand au pri'uth
er df la dame Yvoane elr I t"rr
pa a.


a/tt2 ciorr



?AN-CAKE

M A.K UP-
ous, donlx a
ga ique e : .
Vous dcln:.e I
,ji dure, d
gsmyezvia .. .
aujourd"

RNIA M-NVt--
4 _'" -' -.
,V, l,,ra4 Star
% -,; .' ., --r w -. 4


REtERC ONTO Faith
Me Vve lAscqu N. Ler

et Mie Gsoresas Ni. LAger ot ia
. lies, Mr et Mine Jacques La- pr Samson seph a hear
ge aeit Mais ermciedCRt Sap t r t6i. a, 1 huae a. a., a
et Met.. -Se Hrd R4a M Ioa Rue Amiarica'ne, la misaeu
et Mracl Max Man-jones, Mr el
Mme Ariauld Meaicron, Mr E Ivir Paul ale
Max Dennis er famitle, Mile La vlcdma a repu e 'd t "
Gladys Leger, Mrs. Robert A. eontuaons au corps e' aee a-
Leger, G-rared Lager., Abel N. caehitn.' & IHa ptlai Gl6snea
Leger Alslesafos a nlae A. Dris a .
P. Paquin, R. Greater, reamer- La voiture Chavtolvt, No,
en bien si ie er nent S. E. 502, pilot6c pua A:bert Praz,
la President die t Ratpbt.. heurta ti-gp ersaar, nrld a I2
que, la Scer6aarerale dEat tuas h. 15 maht Joseph, u Poratail
Re aries Ex 6ieures at da ares Ict o je.
Culte qe l'Arerhov6que d Port
auPre nieCLAS LEGERe P leest me A t 4 G a"sb-
Prtiatna, raile'u, Ambris- i9 I t I.la a ml-t
d euo le Avocr i ., l l D i, 4j1 to lt i "Jb p n
tce A t 'it al e t9r t F at o P 12, qu i

P6arb P"cq t 'l ul PLiN9 an cwo t r oun, N 54,
phalange, arcti ior nal, La Nit U, ctaa etul t"de e .llt.
les ouras amtt tant dn a Ca- dCer deux coaes-
pitaie qua de Ia Province qui .I
oar tenus a leur apporte un nou Le luta -e Piax Roc Payv
aeau t'moegtage ci lear sym 'end a e106 rqutt maid, ver
pathte a loccrason do la mort heuresa 5 p I 1rt. pire
ie leur regretie let It .iorlte; a eqat(5 qur
ABEL NICOLAS LEGER n s e
enlev6 a r aftecction le Di- de 13 ans rrepondata au noe
rnanh'e 4 Avr il 948. de Soa'to r q' e
Poat ou Pnrre, Ia 20 A.I I948 jouan.: ca. ee voloa dols a
eta> rttrtm di M~ar S '2'oo


toy, a Debussy 'Taaenu, sa ,002, conadwite par Weier
it c ;e de d n fosse ro i iforamoile

Suite de r.os I formations


L STADIUM SYLVIO CATER Now York N.s u-
*iIi ju r-' SmnSeda, 24 Avail, voui nurez ;,;.ons pas du lcut ie so; 11a
.loccson dc:dme, suo' le nat mas es ressome
r. ng d S taacinm Sylvio Ca- ",ab na e op u permnndt
otar, dans n grand matc de uant a pr en:, de venra n.
recvanche. Dempsoely Kd. con on ade a nos pets coa
-,E; X '- | re Joe Arcival. La rencon atriotes pauvres des diverse
._, .- tre ser eannee paCes ,a0e1s a H :, S don nous so


a ea- metra en '.aP!ce re ed int' pes. Sa rtaa a
coaux boxeu av'c une ech- a .n lies ylCert eu eIaba a
' ue sure et decides & ne pas pays vouloent se charaeo: du
se laisser vaincre. tee ecleis :-
KK N. r.Ni.eiNo r-5,5, pa- I'Oeccasion d bres no refusro"I pa 'st
venr adrirer ces deaux eunes nd person ne iemen -,
boxeurs. 1, cas .chaant
En-ree Gtnewlale 2 Odes, Ve'uilep agree, mons--W

-t esrn cociatpear an eraar

c ie l toa T a ou lar lo ie r hor Nouvel' t .
revanchea dcl B 't Adomt' con a't, V DOUYON

UX Vrencont. e O ant alondue d Aanstom a-tamou- a

Miami $ 75 Black Bllr centre Geese M.a- MARIAGE
La Hrvase "517 aue Mai.riae, a le maitre i Nour praonsi plaiir a oAr-
Kingaron 40 cont r able du ln r a
'Cuada rdio S 4,a qr le Mile Delcarte rS -
A e b 74 CORRESPONDANCE hern, avc M. Andr6 Juat Dot
Ab Port auPrinrce le 20 avril 1948. L -a
Mons eur e le 6dacteu en Cthet La b4neediction nup4aole leur
oyu NouvelliSzte. ra dosaa 1' BB1far Sr Ja-
a prt artPrie En vicae. io ph, ie s:ariedi 29 Mai, a s
TL 2352, 541 Monsieur le R6dacturat en heuee da soir.
chef, Nos sinceres vcsux de bon-
ai u, avec ie plus vif int& ihour 6 ce eune et charrnant
r t. dans le No, du 13 Avril, couple.
la lettre de votre honorable Di-
recte aux Abonnsa dui Nou- AST ROSD I MA
Vellists- Lr Banquet annual des an.
VAu leUa a do eperreetfe rcrennes Eleves de Ste BRose de

ANDE LOUIS EDOAD de crtifiertar e a = i apo Lima aura lieu le Samedi le
B SCIS cas le-rtess ear-trees itoura.a' tMai prochaain,
Je remerce tous les to ourites tin qu'easio conitsn' an sujet La etisain eat fixte or,
en general qui ont pDis ppal de I'ALLIANCE HAITIENNE? 155. Lee onctsnase ssn art
& la tourn6e taouristique qul Le loceca du Club ast sis cau tendues n tras grand nombre
out leu Venderdi Saint, a No. 226 Leffrts Place et son a Ste Rose, ot sent prietes de
Vile Bonheuar, Lea absens a President eat M. Bernardel LE veras lesur e6tisations aux Do
on toujouir tort, misa la I t VASSEUR. meis du Co0it.
re.io tient leUr Lieu d reunion de distr OC- t e crbtalie.
d'un prochain voyage poir St ton pour les Hailtens qui r6si Mi-e Emile BEISSON
Mare, qua = a a u lieu is 25 A- dent a New York, ce crclse .-an-Lun
eatl prochahl. Calls fats la ieee permit de a entraider au s r
Direction asise tous eeux qul b'oer, et, asa alr i squ, rn HEUREUSES, MESDAMES
seont pas pu y partioper de foarrasment aux Stiatuls en LES ELEGANTES,
edelaer au plus vile leors tie csa de maladie cheque msa- VouR appsendrsa ceries, cvec
kets bre a droit a un subside hebi olets qua Is tAsme Tokalon
Les cartels seont n vente chez domadaire de $25.00 t, an blanchen pour ie jour et la c&
Maurice Auguatif CG&Riue No. cas de d h une acioca- me Tokalon rose pour lu nuit
218 Tel: 2241 et & l'liaogerie asOn de pour la famil- enst PcscaeliemaSt ienvnts e xa
ClaVier Rue Denter Destou 14. Bas PaNsiesn de Mte Ge--
caes No 149, A issue de cheque stance fre d,
Prlx de laT Tfurn&: S 1.50. mensuel!e, i eetproe66 & u-
N. B. N oubiz !aa pos ', no collects, doc Ie pao elt __t
a.llrD prochain voyag 5e, affctli esiui eOri e 1 ieorpWe
i 2 Us A-? aw ite lrdiss al eso treseerti US 4 ouvELuim.%


La pa-g, anus a d6taoart
vou pe'du "li maleilo tys

Un accddm est a urvtat
suaardi e hro. 30 pa a' z a
rue Cauxboe, entre la vo
No 423 et ia btcyeltirt't
.aq.. No, 1086. mont6,', pa, 1e
raqotN6 li.hde ick,
La voit'te, No C096 que p-
Icoalt, tricudl, vers 6 hl~e.s 45 V
Tc., ]e Dc.eur Gerard spi;tuil
5o, a hourte. Iu nPotita t ,
yaue, M 1 e4rine StV..st

Une coxhsaon a eu 'eu
a 9 heses 30 p. ., on e la
voiture i ruaL cul ee u No


1862


ii






it


.












U:. .'{


~~-~------- ~ ~-~~~ --~~ ~~ -~--~~


AMBIl #


r 1149, ploaee par M, Oto Md1i
Sell a! ce.e penalnm .3 No.


.r


n


I


1

I


a




PROL aI


---- -


Nouvelles


Etrangeres

C=UDAD TRULI.LO. .'LWr
v 15 hI ure .'i ;L5 forar F





j 7 -u- a
n'y a pas eu do morrs. A Ciu
dad r'to: deux doudirnos
d'universit qui suivmaent les
course se sont jat s pr la t fan
tre at e so snt oit des fractu
res, Par ailleuers on fant r"
marquer quae ces secoussen
sbien qua plus violntes qu
cells de 1946, nfont pa dui
assi ssngtempa,
LILLE, -- 11 a lte trpo
que plus de 13(t000 t nl( t "
sant e n ars O e do
tes lea mines de chottnon ia
nsd de to Fono ne sl C
motion des '. on -
noitt6, que la p.-oduoo
01stontsem cotmnil' o .. i

dorns a 6
odan n-I n









cOreS, oil 14. -
denien Lres ra, nes .nt Ic-











MEXICO, I a oa io d

T u iques pospmes ne n deo
srnto n plus u.lte i .o u
deOOs dese, sear s.t7 e o































ponu,+ 6ena.er es antdesnor



COSETOCCA fi 0th Sanw
mto quen'0 omep 0e55n 0 0 0

















do re I'cce qu. es
Osiortm os i 'o go3o




oir iact.p6 Ct a cdielln


















pole a e o ts est pr: er
t' trne tct

aont son o'e uo I -er
no'ns o o ,onuips n In,
dons uls sclb out-t'-


t'a aono lesss do

tn- i. so1ur1
le r Aouv., .oule

dIns cese'e. r.

etah,, 1a poix a Sanot. L.
P5stdEtnt a ordorttne o
chPrt O tS, so5-nt. e
Po krr,05 les !>ane0
om.uste do Qli'en u Tl cti-r
onuent o lavageonr les rsaes do

"'COSTORICA -- Ii a ota cno
firm6e qu 'lentcien plideno !
T6odote Piccade qut. Pou

poses pa les leader rSe,..t-
hairs Fideueros a reme qo lt
outs comerorera 0t est 1r t 0
pour ": (Nic, zu a I
BOGOTA Des aouoere o
ttietles osrt onnono qua les
d oquoes In constrence i
Macttoino e t Soiot tepsaea
dront oujonsrd'hu Itsu Co p oie
Nosionl Isa doats Sou to r -
sooi t de I' Agentine demuto'
d-nt qte let pasy situss on deo
hot, s, o 'z ..r oc'des
rd reen t & less. s clea
OM4E -E DEts une d-nlaros-
.. ;organe cort-
:- 1i1i. Ie leader
communists itallon Toqliatti a
donn6 oassurance qua soe por-
tssns n'uslieont pas la otes
os la violence centra ies pIous
coiO Comounistots qu out IsW nt
phto aux 61eclions parlementoa
teo de dimonche deraier. Par
uilteuo's le leader c umstssste
o deisto ouvettement quo le

pa lour l'intervention

6hrtusqse at ptace quo las i.

ie gouvernementt




ROYAL'


I Salle Amangers


' Rcsultats dt&s ECLt.ir.., a n Italic :'. rtr

ROME, 21 AvrlL. Aft) L" 'ULAt
Veti lea ristilims dein Elc sl.na c !s Chm',ae poor 1.4M4 -
Sbactolen, sur lIa 1,437 do la Ccapoaia 't.t'tna
Ddima asa CQrltlna t;. 830 C Pa 01 de p.,rea pgt te. a,
Frent Papu'u-: :,': o r -. s r. e'h a l u I to








* Di oaicr' e Chro tien- 9.246.'43 17.9% 1', L : r .P .- a In
FIer.-: .L :,,s .. .2.2. .3 30 .. . . ,r ,le
Pit., So4tl e1 ,. -. o t : o, est sen

r,,Monalc 45 8 ..2:'-' 1 P ,
Voci letan suta l e Eechtons, auo nat, pous 40407 Sc- ,, : ta .. n
t ions, e 41.47: asr1 ', 0s.l ,.ao e 4o.
ttDimoeatee Chrtaiens: 9,246,443 179% I,,: I
F' t ..t .-.. -,, sJtta 05 4 30.5 ; : ,ttss" tel
Un vit Sosialistae: '. 8 .% L 'II R;... 1, ;- trte sen
Bloc NoS AUSPICES DE A VETE EN Q "" ' :
Rapublic ainso 510.1 3210 '
Monarchistes: 415A9 2,2'1 '.,u an ,.-,.l entl de
Mouvement Social Itienl 243,353 1.3% 0s. -3 .. ru on 5 .
nd6epend ,nts: 190,0,30 I, dittos duos dt 10 Avril on
Parti Sosde dAcion: 60 7,7, 0,3% n de i n: os quoiqt-
Portn Payson: 5911 3 et onus ls ailT do M
Mouovement Pf6drsolito S0od18 0o3% U ous e iuter I par co
sMouvernra Ncnona sto 41e .tqoeo lomet do s9on l

60(1US LW AUSPICES DE LA LA VEBTE, BIE QUE
-INTERNATIONAL LA VEHITE "'
SHOE FAIR. m rt'on ts its oe r ln ote oa quouttus

Ilsrsot. dnmt't n't' dsouno:uonupIrejoins
vo, queo l entopelurt to: so gu g.0t o sot n "' t .',e 1out
totns de I< Polito lndunlts or- na' por :1 'eb dm us. s no, 0' 00 u
oanu osoeuouspiodo nsavolrue 1.. -!0.0 con0 u du snore en brtchse seae
ta ototnottionsl dhoe Poot',01 n e own Is 'u p ee tenoen' Polls oa'to orte d'Hai
-York, urne grtnde expo ment- d' ne equipse ionona, tens Ta~ao e qutuls sont leI
00 de models e do uoulss d E iouonaho e. Toutes n e's n as no 'es souls quo.n:iis
upsooniometo pIepaupot 6 accordoee 0 0Ode deOus s.-eurs do I'Etat. Et
sn doautomnes Ce's exs o x c10f00 r'os 00.0 lea loves- poaln' z 0 ou a


Iham. duo.eo 'net
maine e<, comsme
ht




S


0me0 p~o ~ac dans hes divers mi-
o0ue se' lIux o la Conm:sson leCoa-
irespte-''rd r R- entrea-nt des eqipies
t 0 0 5iers0
s r lin 6: e a rvilen
e d insuff.sa.nce de s0o
a!. e -evohane dei
ot com6 annuel a des Ea-
,4: ,. + va~ihu~s b .hattoir, qei ne
ficlew use de 24 heures
E du eud S int

M Co mission Coo mu-
e o pun opuns

V 0at l a 0, a lie n t
n de:1arehe 0 n.cessaire'


s sdan s notre p ls e: rtom I


o re out 0 tdo U ve o0.


pon.r b de. crad'o no
aO 00, s 125.80.OoO-
des, en rue de remid.der a ee
dopnab tao t de chooses to
Ce +p( c 'rr.itai wus pou -eo
ioul.naiist, sgi ulu,zet;


.: :- voudraient z'atri
= .:: 0.1 sur rien 0 ,e
olide. .-a ccane quaht5 it d
s to : eo "
teotto' -Peu r.s e 's


H L rcux...


IL FAUI ET1,U I1


Lettre de..,


Nr .no nfer r -
'.-, -u; .3 e:. ,-! le* I pe' ,H 4, ajn du 21 ,:.'uar'. ,,a1' vc:nm n alt .
..--o fa., qu u ba ban ca .
',0' ,,.., 5._, 5, ,," ,US la das ppe ,,' ,T,., :- t .._,a. ta

, :~,,; ,j r1*-1. 'n0 o" t.. j ', s '. ;. i;Po s.-nl do il n i tanl2 &
I:s,-l,,t S.a. **f ,' l* ,,,,.qfpa f],.r, -la
17, 1l'.0 dt u w 6c 1w '


encor" en ma0 l0 que' am
se rsvnla as tsutent t,. .,-,J! -t | ,;, ,;.. l :s- lt ' _i5 U S.m t d a t i a. I6
asc ra' ncs souven t ,. O -i en a," d, I
f isonto et su tre 0 't. .-r- ',- WIN,,
S ]agronom e Bake : r', ,,,",-,- I. !.. e do .a m
c o de airm stopper ... m on- a. ",', : ,, ,t,' t* -
pour mieus reperel -- ,-z tO ,r,,._. ., 0 ,, C i mama an a.ifo n a c
de" cannes au jus p :I -- A'' un ra pa

005555 50P-ttt10 tI'p ,

..1 h. p ,, I d ,: Iu r m n I h

du s t Iri- .. J dl a Wt

r ouos d'e a oi tr ,,, ', I nne U d. ceso 'a
totusstjent es gost ..tas.,, ,,n -iata m ,



ntfilco dfme oxcrei f ,, I
O 0 onltn 'e ',' ... j1ne 11"

don O n o ,, ,, ... ," i' d 1 da m ft


trot' iit duel du p '" -1 t ,h pt aLg' n" sel d -a
toeu LoMe int re ,, ,, f
gust a pxomi de '. . .,',-,, ,do r.a, l u t I


d'un grand correcteu" -,. :, ,,* I -
!ivt- drainage di .., o .. -,1 'ts o ,
d'- a a ncr. .' : ... ,t t t-d., e-e- s C
toions ont e I passe,' -, ., ', '' ne a la
ti- planteurs pour !e : t:: -sue "e : "a, r
irervalle rg ieo d ', C-c O VER7TU
u6nou leoent des ea.' '',.- a [.itntet "Vlf


Cmme on peut s' .
de pre ., .u:e. comme si o
dos esngn -
Yai~r ne a>::,:,ict,"al 9ouver t o1 laoooieuses dens
- .. .. :ezs.11!ut d ule
de Legane Ceux.
-' i=o l!s "aurrrien
01 mc0:"pe poss .da .e:








~lt o ns 1/i le<. .'s ls o oslu 0e
r 0.5 0 olo 0 0des 0
al -I pU ilc:::~ u ~ f te roci+i dscn




: d ese a


at p e p se, Pe e te Fart, o

at Gri ee cotheu
_-- l -mq. se aonteesaSuns lec s aoisnel des
7_,e 'os cs-_a ntu ae Cl~an, d, : s.s cnrd:


qe d emnp ,ill Cas 0o ie ,, -u~n sc. lh - -


c r~t :-c Sur 19 U a;
c o s a L rn a ents seere:s

e ss+ .rn guise de pup- unal a-_ avore 3 e s ecu oa ce]ub + : a
ga.0 quYun oux depends '0 0 n pos u e .dre on rue

conm~tuit'a'? Vl+',qu emetn eg e u u :s :e i
a -done c3~a -I pieJb2 enee hu~,i as a--
UN DRUM D' ASPHALTE e deocrhque L pem r 0 00 c 'n s
PR END FEU grosupeP 0 t0 es f1iot, ous lonnaiss to tac

G .Jnd enal ce martin, vets 10 Se n les propros daica e s h erommes dits
h es 6 1aerodrome du Bo- :s det Lindar, m 'j tr-a Ci -- do nore mlieu, de
Field, a Chancereiles. Urn menre de St r qu e 0 its u 'a en, pour ne
..". venait de p tiqu as une ami4 lar+ 1s garder entire netreconvic
go pou Alfred 'Doa, l fit0 :n que plus d-un de ceux
So rpandant to dants cete Ofclre come u q se rcmen aujourd u
00I0 I~s~oo o"oI I- Is o nt .n I0' lt onostootd


out u'mcendie venait d eciater 'n o rncune I vo e e oute cons cien
ans un xbservoir & gamzaine, meres eleclt c des esfimistes convaincus,
'oruerr #aenn leable Que des
Sfut un veritable sauvo e qui t Ce sent 1 de m ns'rable 1 n r po s to
a tingences poI'hiques, don e oppOrtunise O, ni plus ni moin
Les pompl0es crrivs, cement ournalisme selieux doit scar S gr.nd idn eur n pis,
le oemps de circonacrie heun te Demis Lescouflair, aute u e nt .d'en ono irt' e 1- l -
10usement 'icendie. de t aestre ouveie pubiee Klent so Snr suffisammento

Cela a provoque un eimou at x ed itons de i tidmS et hemaux des avan
tI-..loge dons la circulation a porte ]er nae ephedu te u eureu de o var6le
a Gd'rue ju0 qu'au Bowen gnttares, sans laur agtement positionn vaioe o" aeinte poourn
Feld I se deendra dcavoir par.0cit pn P- u anie o e stpo u do
003 's p ops, dsnt Oos est00ye5t defl~piustn de




Ipb a la ed(icdoni de !a leltre ;'ire la cha~sze a d..a.te eitc-
soo Is soono so' an March' Salomon. Et sd- e- ont Put Atie quo

LES PREMIERS PLANS Ion les didaeatioas renouve e uevoir pas 6t6 du

DE TRANSFORMATION 6ess de Lindor, iq est auteur nmbtre des ilus des premiers
S2 1os rensesonements sent da ce0e m Aach1ine iterncdea o orstn
excets, le department des Tra dont te success devait combler


vc0ux Publics aurait commence
6 ecevoor les plans pr6paros
pot des architects et inqg-
nimurs comtpstents pour la
Sttusformation de certaines.
masons de commerce don't lea
S ;" : ant dpondu a
.. u President de la
contribuer t
'' du quartier
commercial de Port-au-Prince.



EN VUE DU RPTOUR
PRESIDENTIAL
L'adominitration Communale
de Port-au-Primce praparo un
arc de triomphe, t& occasion
du retour du Prisident Estise
1: .0 _' 5- ,', ,taro ] I ...d Ii
-- - .i- ,at .,r' .:i.o t .- . T
Is, '-ii ds P:-,,,'ent E.-, .e
preIpaieri' Je pron l et m:. l'

,' le ,a Ma


. d'aise certans peroonnages
don't 0 e 1 Municipasamee da-
haycit hier la chronique scan-
daoouse or humoristique. Un
Nicolas, pretendu signasaue
de la letore en question, avec
- -.- et indignation a-
:....-.. dessiller le ye u
Stur les tnntso et les aboutis-
sants de la machine infemale,
L'enou oe termin'e, nos con'
frlres . Pen a't lules
Horaux, de lAction, fhlcite.
rant ls miembreo s de ia Cosrn
mission Commnunale du carace
'e d6moratinoe de l'enqus.
toe don't ils ont F initiative.


CE-FS DU U10Ra
Renjamin Mondestin 29 ans,
Justin Olrich ills 85 anm, i-.
chard Viaud 1 on %, P:tM.e

[ti- -


c- e, de rec t
,. ,,n nbles. ] !-.
iC, le Miistre Car! ,
St ocat Conosel c.
Sc 000 d' Commerce
nmis au service ir
s desCio

0pci.s plnteutrs de
P Cots., Lassc
Mne Aub,', av
at ne inrmere6 qui
poinrla vision du ye,


i a '-es.v t aa.

AU REX
le Vendred2 23 Avrn
L UNIQUE REC
du csete o vioolonceli
ONDOPOSOFF. au ,
to Hutberman, qu v
vec 1u11
Mtr les instances d
minent violoacelliste
soil ase era entendn
dans Ies atuvres tn
de Saint Sens, Tsch.
Foare, De Falla, Cas:
Et reprtia le lende:
grand artiste ne pao
24 heures & Portaus-P
a 6ee chaleuteusemer


no dans toutes i Ps cam-

SUPRRIMEZ DONC CETTE ed S r et du Nrsd.
DOUCHE L. soe n .ndiale eso unan
Depuis .: ..' Is, sj cor.iitre ce maitre d.



Alrte Les pistons a tout mo -ve. 11 a des qual.
mnst resolvent une bone dou

tondis que dans son home Vendredi pour joui;
penut avoir Veau 6 great Evenr




co enas st 00 sous o cn 6 Penon vine,
coee hydoaueiqun peut'.. tonooasms de Voleti.:



there la conduit qui coa Entriee 1 O00
z 1 e submit plus arso
;.- [-, e 'e ',,r..ur F r.":.-,. '.
., Is p-aszge de; ptona et --wa -I-wsm ai

APP5S LES SPECTA

LIDU *I.I. f 't'Jt ..- ..>.i A1 .l.t.i 'At


51 LESE EFPFOtI5

t'ALEJ4T CtCZ',FFA-Tt,.
?i'OIJS E21 '; -'1
ABONNAIMT


X. tJ.mtla

'Faostew d

.00~C lO t..2,


COMMENT FIRE



de3._A



he&































map

A so


Sc-

, 1.: .






g


a Ill aL -.


i A 6


|


a, -- I 2.4


PALS IIn I 0


r t


i


1 .


I


L-


BCLi



qu Ili

dre. 115

asr UtI




L45 dac



wae~nt'a







qem
rti eito:

nest
I5; oust:
L rint
qe 9m.tl














Ott 1.























9 tel -3









La






ft do Ins
1F*2 smds




IMAa-t,: te
it &t61 -n
d'i ar a
ad- 0,P
11" ,=.
Aitoiu I;
bar bo; 3
Cs% ri
dstz






a lo
10 t.w zt t


'rld do l
1~e,01%~e




%ata




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs