Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/11746
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: April 7, 1948
Copyright Date: 1958
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID11746
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text

Russie et Finlande signent Pacte d'Amiti6,


T5 I I L'


t1 R1 3.o







7rw00..

A00101


L'Actualit6 Lettre de flotr4

interna.tioflale A
Aonnes du

Co 3000 JE PIooo "o 0.1.0. p""

*jc, ,Ml& Sainedl11Avxfl 4 hooop,onm
"Ppir5or lua n Pau do Polffitqoe,


in C oooI 0.. d 'L Moo .Loteso aux Atbonnis
t.1,o Se'oco. do, Noun loitit. ant unique.
5"ood'0 a001 n~ a mont pour but de dormer Its
noa b~o ouvelles inhineoouot. dfrecte.
adouuo'.da dE' ooolts don me(ont 00 directemoot. les Hai
Pz~tin01' L3 onl'0Uvoo..0 do lci, in reoiol cotoufnoelement
EI00 w *l r (2~l ".00 de neun 6 qui )a pase ob, le
Lino. o.0toob"nO ditiong du oNouneltinte- des
:_udoo~n compliments pour lnonotll~noo

,,ndo L.Etio' ndi r-un Joloof acec~i doooooonto dosJo

t o Ff I o, Reducfltionr de 11011e Qooojdtn
im_,- Av- l- PenteO 'i -`-0 0 0




-0 .110 aborinto on Service die Pono


tso p16ieue sourceono ooo too~
liarI.' t son! 00001.0 anoo doote 00d

youj nioso les EdlOtorilistes
do Jo anon Piesso letoolaJ
o nontlose des O~oodeo Ques-
tions1 da0~001100 jour, 00 quo porrnie
.0 MV0 000 ('(01500o I. coci0tna, its
dsrinofes 01u Problemso Mon-
ar. i'0T dla' Q0tCxcmcmj
000.r3 e qu0 fait noone Rodacleun
Or- ooolooos6 u leg -F'A0TS DU
r :Ii, 1UEL A L'ETRANGEP10 i0 tau
010010 enendre 100, 6 Now-
i(10 nII Yook. lb f~o 000'005 okoolo.
0men! tlolttoses, var001t des
0,0Plus hautos pnrsoonoolita 0(0n
!ao000 0 0 Politiquo lllran-
,in no~e pour compoondre lnxton.
cL- A-me la' oosisdne cs:choniqueo,
O du Nooooolste- quo, oomme

Q ~ ~ ~ ~ ~ les vo ''. "0010 0000 do Pays, e01 ]o
r I -001 (ouraol qo. laot autoooto.
,1;. -4.1 i,!0 Ii 000 .0100le do dire lo010 ]a
w ri-oso~n.. quoi eon ronutelastif. to
m.. 3.: Molqon tout celo, 1L e on r
1_- runle au1000 00001 d'ooponmeO
10,1. .' .: ooioos (0000 000 Jo P51111900


-.0,'' dent Trumndo signsoopetoof


ulos de 6 Mio00,otds de dollars
p0 oJ01000 10 z 00 L, t 4 JhOope
01t u 0010 Cieunqu
on. -.temps d, .0 Pax 010 soooe 9000


woo, oppoler .t'omanitnono,
ui. 4q I u(01que c'esl an 00 de oouovel

90 9010 .00, Lots.- Vntn aol d6-
to~oo 'e .,aosMlloiarods dedol-
1'. l ars depooondo too de la1 goar
e soot doncteeoont. so00110
11,' aiL~r Z.a., 7' donectoment ponur 0000 an
0dz seccurs (0 e 010 1 Eopo. Cello
..lo cio'es potour ]a recon-
o'1o........0. '10' tructiono do conti001e01t0
Les oOtots -Unio ardent IEu-
'L01 rope & tS'AIDERo. nile uo&.
"r, Np ien
0 0 Les Etab Coos risqOuflt In
;,36ul 3100l 3: coup- Caries, 0(00 0001t certain1
0.o~~~la 0.0 -.as~o moeooonde, Cnpendont,
il~ 1 oporte do tout tonter pour
sauve, Inoo J Civilistioon de ('En.
tops010 Occidontole, lo protoqon
"01.r a: 000000 ('aoolanche commuotu-
1 :. (0-le La tamina. In chaos, to
Zc"C]o' S1 11,3.0 deorodre nt0010, 0010 leo mal-.
t. c 0. inuo, allies de Pagresuioo hol'
out'on o-1 'o11 chhooto Aucoono Notion hanu-

2ra0 coomniootrie 00000 Pou.
7-A ~. ~ ,~,'" ole lJ11oe, ot dooireuo de Ie

O p O d'uo Dictleunr ntrottqnr. Les
,~00 Etoto Umos, on ajdaot IlEuoo'
~ pl 01000001 lou ibeotdo potiti-
.0 .. clus, leo dnoitz do l'Ilormmn,
01, l 00 1,. ''~to l'oiotenrn dn, la Ditxocraoll

I00.~o, 00',n, Waonmoino cents0 aide &attl
'i'' .' mtqoo quiluls apportiol ?t EEuro
00. .- ~p0 Oootdoontlel, bier 'To.e Ion
dometaolo, nestl ;,j- sulllo.m
n1.0'14l0,, ioj, j fio, easet a dir e ,n.. ?m !,0,I
dorni,to ollool & laire. .io- Brij
1 0o9. a1. &rJ ttoonltaia rrm t:nooucdon de

.0 .*- r t' r 90100 ini pour at-
0(0.1011;.'jtor 't'ot d 0116 do reld sf tifh


vent garantir catte double
soritt. Les Etats Unix,
en se rtarmant, doivent
rnarmer oussi lea vraies D&
mocraties, grande ou .".
tea Le systome de oProi it
Bail. t ooltcacement employ6
a0 0ours de l0 dernibre 9us0.
ro, doit mornhor de oFar a000
Ie Ploan Marshall. Arocinenl,
tout ee qui vient d etre Irit
pui be do I 'oqenut odu, elt,
qui pit 0st, nSo bll. poole
pour oes Sovieott

La m6mo Radio que jo vrpnw
d'ontendre, mentioned loo dJo
ni6es nouVollo, 0ur les int.
dernt de fletihn, 6 l site d& I


Dbo.nt.. Prepg bnmI al cmutvE PORT 1kU-lPIdNCL HIMIT PHONc~ESo 2252 Ido2
P'. 0. BOX A 115
&DBESSE, HUE EA)O01ON EJLLM 2' :1- IFC I 7 A'JRIL (`318 .m ARNNO

.. NEN 0 l


I A000'




1* .,0.. 0 I ;.

do lhtoo" I. I. to..
tOVpouoooot(lux'Ito n


I oussaair Louverture

Anniversaire de sa Mort


Auowdoo'tooo, '7 000


Iootol'loo'""

(I Wit0001o


o(0 tin0 to -I~J(( 0
000,o00 1000 1ooot to o ofto

4. -nfi ,u(000000 "'


eoosictions i o por e.s dolire. re .on Iost 0uvu o qu'lo pda of 3ou- no. ,lo.
Russes au service des comma- La superfici .o.i.: I ,i... at peoui 0& t ogtisro u0Io ma( ,0ii00 0 dul du Foil do
aisations amnericaines et can- eo n 6v0a ;....,o.. ,i. ,I,, tin0e comr6moaoi(, du don jouoo du (oGn6oel vol'o oure
qgloiss, reaux do terror plantuts n pu leourux 0venoment0 qui mil u- qui nova ui m0..ni0iqu0 mo
Depuis o rlptuie de oa Con- se rouvlant dons une gone im 0n 0i lourdo Idche, dans Hi e1 at it eff0aconmnt la vilh
tfeorence de Londres, o6 leJ proticable comme une I tire, sunor Jo Panora.ma du Fort atbgie ouopoo 0no, 1o .. t.
Russes ant bloiqne tou0 projef Selon lae renseignomenls oux do dan le Jtras 00n do opinion h0 tio if1
d'enten(e concern nt Jo Cas de que nous a0vo00 p0 obtenir de Au moment, o6 cotts tlodo so doivn. d1 m.c'qur pour
i'Allemagne, on s'attendait caux bonne source, ceat ncendie qul do ,,- ,, qro ndeur 0'teli tous, et dans. e lanquqo qma
ennuis qu'allai career Mloscou continue & foarto dets rvages g0ia0 doins leo neiges d un covi, 0 chc.uno e. 0 f eooa I
pour :endre intenable la posi, et qui sans doute a cause des France alors hostile, ot oppros qm so de la dOportq
tion des anglais, des amri- viC.imos est di a la vievlie pra seuse, ses heritier. spirituals tion de Toussacur Louverturo,
coins et des Frangais & Berlin, tique encore on honneux daas 6troiternen units, livraient !a co 1 -0-, 0 trutoge t isu do no-
Lao trcente measure de porter at- .es milieux rurux, Fr0.;. grande et decisive bltainle 00e qu'li inca(rna i. poei-
ti1ets aux voles de commune quo consiote l& bruler t 0 t:: -" abouoit 6 la Victote oo bcon n0(ent, et qui nut, pa s01t cmu
canons stait la plus simple: Les pour la rendre propro 4 IQ cgl do 1803 et a is fondaoton vr0 autanti qua par coll ( de
Russes peuvent aggraver Ja ture, dea I hEtet Oiae nouve0 ain eo in- 0so Coninuate'.n,. hrooque o,
situation, en supprimant 1ea0u, Nous ne somm0ae pa on Ome d6pendant d'Haiti, ou S! Just monutre que les qualit6s t i les
lo )urnire, le gaz dans Jes sec sure d'6valuer le porteas quo ciet qua far lean Jocques Des vertus mula-millenaires e-
eours occupes a Berlin, par les i ous coyona ltev6e d'autant salines n'entendait pus lais- i fouies dans le terroit haitien
troupes arincaines, anglaises plus l qua la SHoADA n'd once. ser de problem & resoudre O navmentosn pordu de leur vl
et fr-ngaises. Berin se fro- re. ni exp': 4 ci: i pouJ la Justice et la Morale In- gueur productrice el que, i t
ve .enclaveee dans ls zo- region qu i .0. ternationaile, cond6es par la plus atroce des
no Russe d'occupoation Elle -es. Les racmues de I'arbre dount adversits, alles pouvent enco
est comparable 6 uae 1ie per, le tronc iul at tra0 ousement ze susciter de grande chases
due dens Ocon Sovietique arnrach6 avalent vie germ900 dons 1l vie du Monde civili6
Cependant, les communicao ouN le vent de l'union et do ei pour la grande exaltation
tions oeriennes demeurent pro LE TOURNCO MARTINIQUE .i comprehension muluelle etl de la dignity humane et du
tiques. Au fond, les Russes Demain gaprs midt. les un tron nouveau, nourri de respect d0 a Ia Morale Chr6-
veulent odagovter. d4courage'n ooueure du Goodluck O t- ( ti, la mime sove tropical, dres tennae.
les allies, oint qe ees der'- unique) seront dane nos tmurs.
niers e recent de Berlin, d lal A n i0uger par le d ernieT tour-
sont ]a place libre pour les no Motmique Violette. on Leg Fats du Jown t l'Etranget
Sovietfs Les Russes emploient e ue la so ie deo 4
cog habiles petits to p. .. E le c t i ,s ic e e t Ia ...
C oio A (r'O petOOs 000000. -0 0 don't I premier aura tF. 5 r3. c1'0CTIr S 'i TJ et
mais pas la force Jteu dimariche, sera d'un into-

veaux ennemis que se creen0 Allez en foule, dimanche, au
les uses coincided vee o0 Pac Leconte., soutenir nes Aujourd'hui mmne, au course Mais pius dos trois cwiqu- .
tfe du Plan Marshal lnsp P o violettisteso, qu p reprsentent d's sorai d Miun.'rs qui m 00. s n- t du Rassem .u
rent qua 0es incidents .ra- 1 toost-ball 0nat.ona1 s .endra 6 'Eys6e, sous la blem0ent du00 :" '
ves rnt alare po presidency de M, Vincent Au Ce stut on p no
voqueroct oc c0rainte t Is oh riool, en Minstre de l nt-outr. veau 'hirritan eo a qve probl0
ses a"llont osn., on h6site- M, Jules Moch, exposera 61, 0s 0e 0i Ia disoto0 de lAS.
ra d'executer Ie Plan Mar. LE TANKER ARRIVE CETTE o, Juo Mo pos0era do sos m is e NaNe o d n! o du Con A

meant travaille centre les des- Le tanker, donot no an.on ditions de ns les l le se de ela nnebe Ju
eings zo4breux du BorJchvis- clo0s, avant-hier, i'arrivee,0 se ont d6mule d s o n les cions Y adiveo on?
me. Lea Russes '6nervent, rc dons nos ecux ce sopr, mi quit viennent d'avoir lieu en Ai Tous les chemins semblent y
et ]a colbre est lme mauvaise nuit, 96rie, et quels en s0nt le' r- mener sAlemoent
conseillere. C e0t une bonne nouvoelle et suluats, Le fail est qua l 0s success
Qu'importe, les Russes peu. nous souhaitons que la ES& Mais latmosphere qui a p16 succesifs et mconfsltables re
vent ouvrir le feo sur les a- SOQ prenne oUt de suite les sid4 cee derriere consula-. cueilli par le Geoneral doe
vions amOricains ravirotaillant a measures n cesaires pour quae tion popuiane, on it d6ja a, Gaulle, tant 0 a France qu' aux
zone americaine. Les Eta0s- cette quartit0 de carburant a. peu prs ell a ono teritoies associs, atteslent 1.
Unis qui entendent garder une boutisse le plus t6t possible scus lautorite paciflante et for gitieme0nt que le Parlement
attitude defensive, mais fres aux Stationsmee d bit me du nouveau Gouverneur actual a cease d'etre ..
ferme, ne provoqueront enco- Gineral, (lancien Mminsoe Nel snon fiddle du vatu des mas0
re rien, ils reclameront la pu- -. .I.. ........... ses franuaises les
nation des coupa bles. uant ux resu t eveneents n .
Si Ien rousses veulent arriver QUELLE EST CETTiE CARO? Quant aux results, 0ce unest 6nemO ts e &ud
Ses rushes veuent ar plus qu'un secret de polichinel sent fire appel a des haom
Sn g ruerre, alo1s, lopmion Pu- Les Services d'Etudes 0t da Is, mes nouveaux don't les doctri-
blicue ambricaine relevera Ie Dessin et de Levs topau-ia nes et la conduits puissant 6-
defL phiques du Dn partemnent des Les postes de radios de tou tre vitoiousment opposed s
Lt mUnivers civilis4 sera son Travaux Publics, i y a de ce- te les capitals eopeannes on rrage aux ideologies qui
Atmoin d charge. !a p usieurs ann6es, avaient ou americaines, tout de m6me cesset o de consomma-
A man avis, crae Iepmbleraiti
e s seps e ablerait fait dresser par des Specialls q la presse pn enn tion locale pour devena r den-
0ln 0 00 tea, (Ing6nieubt to rsp} e Sor.0e oen out ne l prime0te dopin roes d'exportatio on n oute
des de Bern ompte te0 Com- ditoneles qu exploit. ent pour tos les marc ir de l'-
border es homes d'Etat MoPai ricane jusqu puvodon r prIpa nt qui mordent I a dn o p intq




I Naion os Colues den nrt sor un o coo 01010r 0010, dp c ions p0o0 ation0 ad0i0 A 0 e pqonto







vaoit da dictature des So. pour ST MILLE CINQ communities !* *: *Preident Trsmancvient cpelns
coet.ense qua ]osc pea tre CENTS DOLLARS tnc l a discipline e I Pu i. n t, our nomim6r I .tns d'hier
'Angleterre et Ia France .'at neua 'oques"e 0 0 flexible o quAIg6ols at Alg- sto. i demandent d4j& sl.lar
tachent trrop la plus gor v. N'ou s'en aroyon riond, 1ma0 co0m1ea nt a pr0 e e roude tgal pr6te o qu int rve
uCoer a gqui re atuellement. a s in ng6s seons haur d'avoir quagcle aet dtnar ctte ir en Italin pHolr aide, les c
ot qua ce psyoso d tavaux diendro de Trva x P.u. s e rt desugul peti bd'lect!rion o 1 e U ns t& Jceapaoer I Poau
reontr deu o erin foo. qu f r-. .optt a., ,: n ditionneles qu'0x0l0t. orient. 1 Amba ead e Dog d1 Eu
d'acce ptern e se defit --.-..f i-.0 0.. u' .. .Is,,0 '4ordinare, at si g01eru0. nhappr, to arres
Quant a ,'our de Ia Paix" ricain, jusqu'6 pouvoir pr6po- ment, ooux qui mordant Ia La m~tnm anostoph6ro d'inter
chez nrs Nations qu prayo- reO un ROQCUIi qui, r- peussie ..ro 1tios anxie sei s . td'ner-
qu.o leo Russes, iti erant o lnd-on, st aute quo c i Le r6ultat d cten, d. a tt da ,,t atux E
projond, aussi sincere qua ol vendu & t'EEtat. out r0 erns n'a 0 1onn000 pporsonne. Au tAx ts Unis d'Ao oriqou no toe
vnlonlt6 do dictattor des So- pour SEPT MILLE CINQ commu0i0tes I0 0. President Trano oviont. capon
vaets. Mas Mnosou po tire CENTS01 DOLARSJ. 10n0 aucun i, -0 dantl do norner I l.l doux
dones 'erreur ta plus gra'e. Mou no'n croyou i ton, m oas commencetau pa lr do t o haut t r soonnagp a quio .' ,
Couo qui rensoeigenst Staline nouo sarong houreono d'avoir quogo it d'Insinel416, do it- ron0 t, o M. M, Hofloan, ic F
0nt une telle psyYtoSo de Iui duo.o0initroo deo Tonvono Pu- hlrt6 jugul6o 01 dofltono t s Caos Un ol m om. 't tlautre,
p b o ir e ,1 u 'n e lo 1 0o n d q u a 0 ', ,. q uo. o o '. : ,o, 1 ,o t 1 ., u ,,,1 0 b -,, ,, ,,0 l 'A m bao sso d eo o D o ou tg l s 0 n E u
.. o.rtO 0.101 'r,0.0 t 11 000 re,.-',,03 ,0 0. ,-u (t. .0."' ... 0 ,o : n.ope, too a ,' TJo s :.. .
d citjtd aW O N00 ddslr. LOS -u-.'If 0000'. t .Oot" 00(10i11 ia 0"To0ao '0..' 0" '' 00 t'"' too. 0 000..
.0i 1100001 hypo'S00lj Par lor ;Vfl anitt ooto. 0' w"00., J, t, ttdo i of'. 0 t
00. orsont 00000, d tteaoter cul t Ia pro

u... u.. u af onntI f LIBAI& .LL NuV1OWILT8,o, 01W o051a011- o1 0 o4 J .- .. .3.'


Letere ae

New-York au

( J;tinot aO AIVt6 litM Note"


(A4(00 1000 0s -W0010ot181"
PVAR AVtON



COMMENTAIIE SPAAK
WASHINGTON, 6 Avll, (AF
0) -.. Leo milieuA h, f 0a t 00
uopbons do Wah'nton, j is la
Wto de lenttrloon otoo h(.s:
at 35 minut ento lo mini00r10 0
belgn, M. Paul 0 Henri Sp(ak.
of lo 8ocr0taire d'ttat par ihn
tobim, Robert Lovett gs seont d
clas tro satioants de cotte
priue de contact. Cea milieux
soolug/ost quo M, Spook, o la
sortie de cat entrotion, g' .-t do
cd";o lu. rnreo -plans Wi"
fatt qu icamas- ( to qu'il a can
tame la posihbilite d 'uno qo

aux cinq nations La GCanito
Betagne, lao Franc, leI Lu>emo
bourg, la Bolg'que et los P01ya-
Base signaaires du tfait6.
Leos tilieux ouropoea pensenl,
toutefois, qua to premier Mi
nisore bolge Hendo leo I o.
vernoments int6resses au cou-
rant du long change de 'ue
qu'il a en avoc l Secrtaire
dEtat par lntlrim, on I'absen
co du Secrtaire d'Eta1t GeoTrg
Marha i, aoctuallement i laJ

de Boqgota
Le ix ooioa o n'. 0ie
icur Cola, tou't1 a'oura1 q,
le Pr6aiodent Trumon. doan o'n

a assure le. siqnataires du
C;et d LBrooa e.o qou .u A o
.tqua ferait tout pour e0 t p-
puyer, sermbiant 0 uq0 r 0 p1 e le
ntilleou orant o 1 n par2e.
Joi; ElaotUnos 000. 01 0.0uro
otue1o, 0no on! s 0ne0 oo ail
ie dcliraMtion pour prociser la
nature d'use gotrano e 6vou ual
ie des Etats-Unri, maen 'ac-
ooldoation de aJo p'eparation nj
i tcte du pays pour quit puts
( avo0 u0ae arnme an ra p.
.ort avc go poltique-.
M. Spate loutelois. aurca,
btolnu, salon leos mrieux in
orn6ae, rune nouvello goanan
is orale de M, Lovelt, qui Jui
rcstl.t laissi entendrt que It
paroles du President Truman
oadulsnoent attitude conc&jo
du gouverrnioment des EtatoU
1s et du pays, qui entooend
'0 plus ozder devant aucuno
nouvello pressiotn exerce a0n
Euopo p0'0 le.o .tovi
Los milieux amricauri lais

ofn voulont preeoder pai 00
post: 1. L' ppt tion du mlan
000a0sha1t quo 0000 d'6to. 00
i, Io Iimratno dernuote: 2. Le
enfoiomenol dCs 8 4ectiot 1ril
'tlres omorreoins, quo to Coin

omonaiL lo d .0 010
"eooooo ,-oso d vn. ''


En attend la Be pia
0u001t. e o S.'.'O t O W.





0on ht,, on-se Loovet an Wno

S4mttdnn 4i.

1OW1M dJt- l- DUO ln ayez
*ooln00cLeO.oooe
i c 691moo qpVtfl onl J0


e Directeur aux

<(Nouvelliste 11



qu o,. 1 laut aide militaire, s
Ies Peupls libres doivent y


i VY p





PAGE 2


A 144RS Li 1ONDE
SERVICE DE L'AGENCE
FE ALNCE-PHES&SE AU cNOUVELIASTED
PAR SANS FIL


t -, .-- .7
I
- , , . ,


,u OVMLT.


Rex

,',3.' t F- 3 v.:E




A d r,. 2. 2 I, .
LE PARFiUM DE LA FEMMiE
TRA LIEES
Wer-e.n In r rH iul
t,'.. c,, r ' 3 L. 2_2,



',


, rT r -,I, , :: r,, l-

n A* : I L Ii J r






A P : L , ,


Iona Massey


-' '" K..1 'c" .b i m.I'..!
, pr tI, p L 3

r ., ; ,






21.. s.' .9,,dab an' ga

," ..,
w


AVIS Vie



H ~ 22L21
,. 22. -:,,' a l. j. c c r IA

2' ,o ', ,^ t .2, 2,2' i ',
































S" -
.' ',.,i .op ]


,nnent d'arriver

par Vaptur Canadien

S.S. NORNESS"
2,,I. ic , a 1-- 1
LA 1i.. 12A1132L

.ch. nP r e r.2 .. d a-Ag vye .r,2


L. Preetzmanw-Aggerholm


'.12 ,22t''2.


COLES











a Maison du Port
-i L3 E R 3O .'ALL R
i ta be ROGER MARTI]


12-2,.2


Cine-Unioi


















E i -



, : T- _, .1
A,., d _



. r ..
N* J.'
k, '- : .


Z .























221' 'v, '.-,F T A .



2 KAW. : AF,


2 ~ 2


NE' 'IICWUl"ST


-1 LI n I nt c Ie


I-.. E,- .v e,



, 2.111 pi2 ;i q P*.r


C.Af.. 1 1'- Z 2 e
".'i L.EI ii :'T TCIi}L C,.2,C .I': r I


Voici le KUIM avec legout


S dei/icieux et fras,

i dit Ehlie, la ,ache de Blord


1,. 1. PAR









-D .9.2.M,.

usu.... ..NI....I'..
LE PIKMIER DE PREFERENCE SXW_ D l K Y01tI
DAS L MONDE INTIER t U T _-


7.14


C --


IICI~I~-~ I


12.


N


:, : : .,- z-







T ] "_ F [ 7.


,+ .', ,* .


i









1


I '


I
j,,


-+l




PAM I


- U woa U tt-


RHUM


USEL .'E -?iTirILtSIF.


SVa

| cibe

S c



i / ..... ou { .i
SFl'-! TMi MW^ 3






I w -


II


Ii


;cheveux

soin de soins

ur, hiers



t s.: aser r i .E u tr ,et i



t '. .-L C'S i-E .-.5 ,u, ..ae
L-3 .' s -r ,as I .- ... .



S -: a : --


- :-:~Ru! -. DE
,i',5ttiiai Es-art-ic


BARBANCUURT:


~___ ___-~- _. ~ __~~___~_~ -- -AVIS-


.~c~.-~;_~--le~-CU~i~ise-- ------~~_ `-iii~i~


zarnnussens-nanmanans nnunr w naus s



"U -


,--a--- n A l







- '-_ .. _-- _c.,..? -. '' 5r- 55ti-5-,.55r-5575 Jr 5 1, :C:,- B I 3 4. 3S SS

SST P CO., INC.
ANTON KNEER,Agent
I TELEPHONfE 3219
LISTMDS DEPARTS u-E Z:"OL3 T S SE W O- X, l.


POUR PORT-AU-PRNCE.
art s Diparl do
-"obile New Ortans Port a
.COA FOISNTR 27 Mars ler Awil


5,\


T '.;






|




















IN. I
.

















: i




lit




TM4
//






T*, .^-
.i'
-',\^ '


';N NAVIRE


0 Avril IS Avril


24 Avri 29 Avril





8 mai 1t3 Ma


HAITI
riTes la Auares Parts d'escalse
a Prilae

5 Avril Ciudad I-.. ..- D .
Willemstad, : -;
Oranjestad. Aruba
Puerto Cabello, Vene.
Part ol Spain r, Trinidad
ass- i. B. G.
Ciudad Trji D. IL
t19 Avs .ialrstdn Cu/asa
Orantenad. Araba
La Guaira, Venes.
Puerto Cabello. Vneas.
Puerto Sucre, VYenez.
,:,- SF-a a. Trinidad
2 MNai Ciudad Trujillo, D. R.
Wileamstad, Curagao
Ouanjestad, Aruba
Por-t oi Spi, Tri idad
17 Mai aGrgetown, B. G.
Ciudad Trujillo. D. R.
Willeastad, Curagoo
at nmestad, Arubas

Port of Spain, Trinidad


-I i;AR,'-.5tISE5 7-. .55TATIAOHl DE tETW ORI.ei3s SnRONT0 ACCEPTEES
A.t ,'JBORDOLE.MMT A CURACAO







L;,.,.NZA AFFd- 'T-P ,' POUIVION j

stast Cu.? Ea e
7 0 U 7,r. p R 1 1 '6W~ Z ~ U I FT


Repute


depuis


MAVIS
Midecias, Avoca.*, i
5 : vriows tou enfin

n"-e~r.',% :,~,- ;;; r,:Ugieas s.
z,, -, :- ,-i va cvm









.: a ort au n (a-
ce de ]a Chambre de Comm.er
tC d'Haiti.
La Mason DENS & CO
vient de recovoir de Messieurs
George Odem Ltd., un bona I5
de:
tiasus ODOMA oan oti it
de lini
1 tissus ODOMA. en iil et ci.
tissue -. t tout Cs: -
Quat suptipeure, Piex s:
Paomptalde, "ous tro'uvezetz
South cela chez DENIS & CO
Port au Prince, ie 5 Avil
; 1948.


SAPES LES SPECTACLES
L RENDEZ VOUS EST AU
iRALMAPS CAFE


-ent accOptos

Tin pi -n de trois Ar
neurs l onne-
Se travSux pre

c, 100 at de OT,
-,-Ordes pour ricom
:. deux premiers tra-
i- s esteront la pro
t Co il Communal,
.e Z iber dant
Se cPix de ceux i seront up
aos e raliser Ie travail.
N B. Les dOi-rents des
"sisse- t o~poxea tu bureau du
Soisaits de Os'Adrainistraion
Co'txsale de Port au Prince.

PARFUMS -CORDAY.
ILe soar -Corday en paifu-
-erie est synonyne de sua-
vit.e diocatesse et tenacic,
CO~ ~5Y In garmme ,es-
:--: -.'. -'. i tous ls

.-_ 7u : tI. m Trigante
t .,,-, nt, Or-
o etilde Blies, 7_- Ij sasn'is,

n e **
So troeassnit dOs.I icatu- ;E3
anes -ti a pla e

S P Ira r-.

0teir* 3 baorb Raiflqft
h-. *!aleu Dest=
7-- 1-'a* -xbeu
a a iasebn
| & aa04


A LO.lER
Maiseon Neuve, Confoit me-
derne, M rsiques.
'adressei ai tIng.nieuo Luec
CHANCY.
Tlolphone: 2192 ou 5252.
CLOUS
On trouvera chz Laon Bap
time e l3'm.elt des cloua : -
de Paris galvaniss de 2 pou-
ces Faites vile voete doman
de, le stock 0s'en65ve tapids-
ment.


\;


3r-


DEUX
'PAR SEM
Miarrmi
La Havane
Kingston
Ciudad i:
COragao
uBiao




FES.


1862


le Monde
a" pago


Gorge Enrou6e A Trasre. A ve.
S .1, Ma1,-' -. At o a

"Ict I Chniqe Ruetlle St Cyr --
- Consul;aOns -. Lund. MT- WASHINGTON, 6 Avit AFP
credit -et Vendred! do 4 i L'Union Sovi ique n'a pas
S6p.m encore repondu a la d4claao-
G'CL Mardi leudi 1 Sco- tion tripartite des EtUnis tia, dte
-- di, sur rendez-vouas la Grsande Bretagne et de to
. France, proposant de rendre
: -.-.o-.- J" '-" i a' MAISON A LOUE 1 Tiieste ad Itatie, a deckut e let
-. A Pe6tioanvle Seresie d'ato intimate Lo
r '.s'. :-a--doeu r so.pe'e WASHINGTON, 6 Aei APi
Sedeesser t Mme Jeanne P6L Secrete to i a dlares na
. - :.:.. Cempren ez, NO. 8, Rue Rt6beacc-, Pt-i mts Foraetal a presented
:" "ionvitl. conr igt piot et, de cats-ip
A "R.ae ud Chauosse triton militaire inimliate pous
e tx scllw ad'aettnte do A VENDRE o- lea s J.einei g s entre 19 frt
Udea voitue dO 7 PCi2ssers 25 ans: ttis lee houi5 osti.
b - t. 616.** phonsa : 3323 5S684 08 iat Sis.. in-etae &' to
Us -- i,5ris d'apres le project, so tone pota
d tis AVIS MATRIMONIAL ter 1iur :e's tihse! no s,.
S ti~ t de toilette por u- e soussrtne. Diudoi a Cyi mni Firnt e co crpatiton
-.o a s-io~inel du Service, c avise le pubhc at ie em. vent" ae i
5 - '- po "r -norce on pmatculisa que itsn Pq stita-iiiaa o i
ay ds a- eisile.r1 d'a Cimetto- auls PInS responsible is ac- praet M a t I-c
Ses et actions de mon apouse i iiau ii a V !.
2A iEng Qe: Mme Dieudonne Cynac, Use obhgo oke p o us s. : un




:- Se t 'os Diendona e Cprit.c a O NTtES, G Avl AFP
pomi deos Cho -NU d n
SMarcia Ordioni pD ur icop pn pe e I ceita a

S i "e idanest tqu'un a acti on enas a it sm i s-oi be .sle.-




den s iteress6s, que la to e on ee MMle une i

i-. K conc- burn. Mowew B" 2126 Sens ande,, fnuistre de !a
3302A e Modeie 1938 Tyv bitam,:4.ue., a.-q a .
par m Saedn Cyendr es Cu po ta dPerth S
S e ...lou m a3r ron P aicque 1320, est 1, 1 avo p r ele
-ajau.e. GI rotee en "avou do

- AV PRO tSIOIEa 1'appi. caton du plain ic r h
aIIpoR Nux Pvys dO !'Euroe O-eet-

rd t 7 osipot s can7tre de la d64nse a pouist




i e suctn ne appo-ril po a TRAITe MENT ca te i ud d
letaisc es Pe soniiri2 eamtA vt e is
-'1 :La,-e NO'd deW aate A OPatSTISNV1ei


..-. v^^ d'^e C deii^ e. de- Mich-ga o Le TEMPS seclh
a -eA Sins de- V,,L IS ..-'..i Mea asoa
--- -oa doe dans une .'1 s- a -L BAISSE BA
hussee J0 Consult actions i i'i 3 6,




S us les jours Phone: 7391 524 Cosaa,- rbsle' rAISSt v si le
res a. m. a 1'husle de Ce oco.


aircit en attendant


ISSE
r *N SAVON -u


Accouoez en soute da IUine ia t ID, Tola 221
SGssales, Le stock s'evv.

Moulins s mais troanks,

pacit6 15 batii It'heure -; .

a-tez pas. voyez ASSAD, 6 i


ASSADE



BAISSE!


BAISSE,


sCro .4


BAISSE
BAISSE!.


Ns.- Ns c N - d'sa no.tcer aux Architects, Inge-
t niUeTs - '- e qua X rtsr d'aujourd'hui, 5 Avril
VOL is948, nous avons bari4S rose pi do divers nricies, giace
AiNE A au nouveaiu porfectionnament giie nous avons inauguxe c no-
ire. 'e Usine J
6 SQUxES I3t 1I
S BRIQt 21 x 0-x 5 $ 20.00 le miller
S 1 TILES COLONIALS RONDES ROUGES $ 700 t armiter
4 TULLES COLONIALS CREMES S5.00 le -
74 Al /'.,PE 'LA 5";'. OUGt $60.00 le minier
BALUSTIES .LA t V.7i7 CRSIS $ S6.00 IO s "
i. Gees prix s'onteondent pris a nte a Gare Mc Donald,
F.-, '.'- 6a Port au Plins?
: b:,: LL,-'! r-" E ][! P ": 7'.1


S Burea de Ventet


.'? "IA.TL5:IR DE BRIQUES,
S A LA BAUDRy,


7.14!


-J NAVmNE


I I


I


ls id4aux pour lesquehb ant
des n6sres sent mats,,
E le ministre bitanmqe u
conclu son discounts par cos
mots: :11 convent a present
de tavailler sens relche ctfiN,
de fare rasar le plan t0at-
shall, non pas our une be do
jouisance irmaidiate, ma eI
oagus d-sct o u'aprdis tri i,
ons environ nous sInont
tres t's prebl6rmea d*ordreco
nomique -uxques noul eavoI
st faire face et qut oUs i
toes ea eanvisageer le a
v- u soid ltd
tithe iur to toi
ias .1urape-) Ocsintri
LONcRiS & As-l AtP
AbandP''


D I fti ta IO -, 3
a bboe it G Jaa d ) i a,






ki N, I dt6 ,
ie tc :<:(ti isan:. v,'




T suit -S,!ie k:ci'

cit:: Iuwt 6 K-i,,C
n et(, n lus tvors E


t: u c O-)RLES Cs
ao tle aone aul oaa .
:>cem~men t 8,Seimows UR::e
c p ism ) .- -




teis Goctw -ad, annce bu-
leti,: hebdomeqdcur'e


v -k News hutor ,;hti, par z t
t.assado: d<, Tfi,.




Oc tiit5 i C ro v.55i: .. .
Cov~ eullet en,bout91 que









gett l'son lu asEO J
Sd :refois a
i.OND)RES. 8 Ar.! A'PP
-1] no aoros pas q,:e 1 URSS

iiplemn~t rue
Scandin vt oft -ertan ou
s pay qu is .


eo i rst: t' a due p-r at G
; une dove .o pr:ti


" -


@





PA --G! I ; _-_______ _______ __ il IuTo U.a --


Nouveiles Lettre de notre Direiteur...


Etrangeres '


-S,

'e a.s .tu I- t c! u L* Cr555 'o is As- a- S., -. L
-,,.- . -.r I- ," h 1. g, nd : dJ.., r : ,
,Ts ,._'. r lI., "u .'. U -' a '" ou. --l-

Leq Ja -1 r-e
a zeiu a ka fill,
r .. .:, -, astir.crdn T-- , s c d s a 's ', Setr. t sA


_ .. _: a --.r ".r esp a,. ,,
,. : =., m-, um-, Acit ,:(J,&;l de nsoup o,-' ._ ", ,as- -,.
: ,,. G5nral des s t'oaf -i .
; "- est d6cid6s monde r ,.
pour ]e 16 aivril, afin de sta- cun es,
BERLIN La cmmsslion lues, nouveau, sur s 7 '. -
d'enqukle russe sur 1'accs fion du Portage de or ., . r .
dent qui s'est product lundi der ,e Les Efats Uri '.
nier, e-re un chalsur usce hoi, demanded nn 1- J,' des ...,, ,
eo un trans-port angl' a, p`u- Trusteeship), qui serait con- Gouvernemenis dans le
blij crujourd'h bui son p send i6 axs Nations Unies, pour d .: le veuillent ou o
rapport, dn l'srgne OtthC-el quse jat ime lne ecalmo doivent ouveterment fc1e
de l'admintstalioo m[ititae so dons les esprits et mts fn ui s noil e x ur polftique et lI
vi6ique. D c ens qc. o su Don entire luist dsasonst leos insonis
a 6t6 6etobli qlue e I o Arsbeos nsuffe, on vel cs decvisnecnt simmdistem
glass auolit de c rac our Ile Potroge. Dans leos appentes, declare s S,
accident qu st protuit us cousius do Natons L Uniest, u- tur Ausun> Ls poNnitiqu
te au deutus dun auto'o s Haute Pessonnclits e daSla s tg e dune N-ton est
visuquo.es oe s'tst 'uuteguslgss'pcu deepou scscl ttss a.sctctscs. uPou


qu1"
le charzeu s vvi~tique uvO-
lat Yc'rodGorme 5t usa actitus
de de 1.4IA pieds ea so pri;
rut s water, Jo:sque te s r,
port anglais, sortant dun nt !
de nuIges, a heuit a r .leue
do cet appcaeil avcS, es mo-
laurs, Imm6ciatementc u i
grade explosion a 56' e;es
due et ae pi y e e, r"
conclusion,, ia com-,7 ie
quete a rapel, 1 les 5cr e
mesries a cpt'cs t Ic tc
soi de : a Fx dles
crat no tarment qu'taus. c .
paeCil aIE6 n'e 1C drot de en
tler, a une bas'-e ti'tudw
5 aropon d' e auutr nmog 7
moins d, no fietionr


Cpors de 'ots- ,t da

moins, ont id ubes don de






pour a i formr o d'un com-
mission d equate angloise et

lussA Lao mIu atos
croet savoB que lo Ar i
polneiess prop'se, elun !I-

Es do c ias coemmis a;on.
-HE S INKI, l x
hcsx 1.to ,s ci on 'a c

doir ca -mad 2 "
so dntife e 0' ussallrnce m
ntelle fitn Russe et la 9n
lande poura se fire avant i
Iln de, s ine prochane
D'epr s ceao source, ie Ocst t
dis Pisr kivi taxrcuea' aue-
tson ia uence pos aciltve, I
no telto fin
aBERLq ,I Le ield :cate-
chaa Vicmte t.

est renters a Londre" d p c -
voir dins, l ntit derncie, ut,
Vascsiy Sokoiovsky. Les soea

ces oide lers out dtcrit cee
visite du m aibhals regla-
dans Ia zone sovtoique, co'-
mOe lpucrement socis5 Iceis'


a plah ausou do cos econvae -
s'siods 'I act probbl quea

discucer des mscat's uste-a
tons qui existent morte:mnoe
entire les deux pays,



A AATTENTION DE QUI DE
DbOIT

De :.- c .. :-- a -, P r

les, s suiet de '. -
deis AtEters de la Petite indusc
trie, dfms les quarters r6seeid

I pays 6tranogets II
I n e zone au Com -
merce st is fnduostrie, atfi que
personnel nc n" p& tf du
bIuit dos machines t surtout

soua. s ,L -! .tr. _. -

U out it noser quo los mod-
,.1r .'-.sssssst ft_ sstccrli ] u


cc I 's- I do


2/3 des , ,
Nalionsu .' ,.. ....
I decision prise de 29 Novem-
hie derniez par rAssemble e
Otceracle Ce n-est certame-
sment qu.sne opinion: Tout
d'pendra des explications qui
seint lournies. Cependrnt!,
'a Commission formee pour
p t&,.uer le Plan du Partagei ,


i en Noviembe dernier, a faC

ele contPinuIt son travail,
I . :. que de


Elections... c.:.. a. 'N

uwai lA V' U LYCtEE PO' lO,:


'..






4o-

Sc .

so





ty


it, s -lcsa'tti'ls ss us
es errors, iourdhui no pms
Vet plus te cshlus ou PX
s ous silence, devat les A
!ions Umes.
Lu Sinateur Au-sin, qu
riang d'Amb-sisadoeu ax N
tioa t Unes, a conclu que: 1-'
NU est 'exemple los, plus he
reax do la Coopwatlion ;nfelr
tioerale qae le Monde 0.
)Jouscs Celina-ais.
Donss ceto e -=osphr
es ruts ad qe re ofot -
le tents de a nesure _


qu'une voix . ulor.is
que cello du Ausci


CItc- d6clarationa o'e faiteo s' ,aevat pour exprimer Uine ,
e qm re membres, sur cinq, pmon bs suIc r I Soo experience
: nposnt Ic Commission. Le,, et JesI gclza;es ncessits du m -
Sdu Danremark o"st mcnt "


SUCCES D'UN COMPATRIOT' LE MA]O'R 'DWiN DUDLEI
A ELTRANGER DE LA MISSION SANITAIR! :
AMERICAINE -
No'us aens appris avoc in- Le Chil de 0c Mission San
tuaumen de ptaim ie gand suec tire Amricaine ea HMaiti, I
ces de notee compateste M Ma o. Edwin Dudtley, est par
sctiendo, a tavers 'A- au dtbut de Ctoe semaane
Lastine. Nomm en destinanon du Chili oi se tie ,
So'&ge de 27 ans Direc- ,la conference teur G'n6ral de lca R. C Chehs des 'Missions Sanitaire
fCommuncation a Port-au-Pri- Amricaices. "
. ,+ s 'ertcu oecfidunne coa- ference, les tecsniet. -"


I ment do nouveau x opparells nt ds font iessuggestions,
:eqzoph; ues, eses printers solutions en n
A _ir l m cout shour a ]a temps resentont des d
6 ae o 1 t invite por se ves y a oferents en vue d'abot
camiliise avec ces aCppaeils tit anu r6sultaI proaque qut
M. Ascencio revine en Hait! et s'est propose des sa creaios
d irts en Ltmps record de u Isutstut des Alloie, lnterarn
tsois d'un raois, i s tuscs,1 a icaines: ,omttlioTation gracut
doter to burseu do Port-uaPcrin Ie des conditions sanitaires d
ce dces c p-intero On peut nI faonilo amrricaine don't te:
de que c a idt un grdnd sc c celente capacity physiqu ,
cs. d'austint plus quce cela constiue clie seule a bis.
i a sii u s i'aide d'au. de la productivit et 1'6coan '
c d tohncien u tcanger mic de tchscne des nation.
Au mois de juin 1947, il fut dc' notre continent,
appe pours exoeuter ole m6me Cettoe conference inaugure
'-aciI, d board en .'- aujiourd'huc durer
Do n-ticai-e puis a : o'ns. Le major [ J
co, ey, -- quion pout constdcce
SEntn, au debut de ia present et just tit'e come un cite
to ann6e i fl iw'vit6 a se ren yen huaition honoraicre y X-
,a Caracas, La, ses con- pisente notire pays et soumst
icssa-nces techrxquies furent V- un rapport dutaile du r
h'stcemnent epprecisces. C est suitat oblenu, ce/te oanne pc
cins. t a'lc ets autorisT6 c ai- s a M. S, A. en Haiti grace
ic des cours pour les jeunes u e collaboration aussi 6troit
t technicieaan ven6zu6iiens. Ac- qu'efficiemte du gouvernemer.
st'elemsent i excte des tra- ctuesL
S-V ux similai:. '~ ,. ;* ,,.:

telics Cue Mexico, t t LICENCIEMENT DES ECOLE"
Marsocomb Asceacio aurait Iue I I.
Ses ofires d'emplo d6ltni- s les Ecolos ot ete
!i i5 'a-u :: cencies cttujourd'hmu, & tocco
Nous ceoyons svoir que sa ot dI Tous i ta-souet
1f-emse compete bientIt le ri- -r d
'osadre & Caraccs. tuce
it a ccuvpaamotu* t o e, levant leuts Jeuwut.
S, sut pou vons quire ccesr & la hauteur du suv
t u csa rnio de la mort du grand one.
Sitre s puisent das son sa-i'-
cc loe qon de courage et c
dctust ,,tts1 55is


CARNET MONDAIN



c a t c 't 1, ,bi i s l 7 t t, n r e ,

F 7, Pr, P i d,

,- -.Tsa .sv.'o Lss, A



'ft a ,,.- c '5 5' o- ,


.. ;.L Is unr t 1,. 10 1. 1U.
r, i .1,-rr i '- 1sf 55
rn l.ja'-, 7 Lr 'e .o .. .H s e
S. ,l.,,t .sss Ls AtirL ', , :C :.rs
'r.n Ur. ,': u. n u -' ,. J. : -
Ire d- Dr, MU n od P r.U rC-, .:..;,r .'u ,
udlcra de uti o se qui -` r It.t ,5 -
Stu-', JrCre s ,ses', r 1 r J k cC-.r 00]
pSlm a.e r 1 '. rr. Furn ,, p rfoe ,



ru ;e u r
,Ir--IE. a t auter d I Eta

63 , rip .: i;-5 c.. t; '


, VOL h. 7 ,' ,
lo j o; ,_, i-- i L r r ,.- .

.. ....5, . '-'.,, u',.

,, ,, h h ,5,, ' : " ,' '' ,
-, 1,3







,, ,, h
'"-0


- . 5


FI:t 4 c 7`*


--1 PltO A U-













4:.', s.2-cF u DE N ".

L SA 'us' it z s-
5',:~ 'Stt~c15I~ is,
F7.S
re a -ut ~ -55' ,
a 3 . C Sce' ,' A ,


juisqu'& la supreme minute < I C .ar u 'a
2,, c:l ie r i LA :

,. -. ., 'Sc....-z .S.a .. ,i s l'li.',

IE'' Lf d ,' ,-u n I d-eua' ,r
;",lr ... '*... j. [ I or, ia, t emp[- envuon
C L .r q-ue l I' l c.W ru,.
.. .' ,' iYJ5 del u lua rt
S L 5, u a El -le ilC I J u



SrC. Sa r H iau- It ,.:.e. !i re-',;I-, anl alls l saIt ill
C I *. . &. '', F ,: .. ',l' 'i,.' lIIl J : iI


Lettre de...

ISulle)



tales. pr-bLabloumene So
nsa on Ar hu Vaindor-i-rcg a n
Si quo Ie Chot do I DEl M'.
-.' gonoral ds I Armeoo Amis-tl
cine It G Cn6zal Oriar Bria-
dley dTl os darts cs millolon .
La premier iamul, -, e I er6
dose a osmoinE, dde r.atn.r a,.

runce rnilila i anonric.,n, .urt
le mai.ycno dsnl dccpc -o A dt
F.-.osn cla.t. I A-.et-a Ac l.s '
rcunso, prtwie s ace diaro s.un

.onr' Irsioenalcesl do., ths ts
Un .
L., tbutermior-r our -.on
ti n I in I paall] n r ir.1. [,,1
i1 e .....s .,. ,





.I ..n hnl't,-' Is.- ,- .. ,
emstl TVe ei'.etc,,,l'I" al j rlI,


r' Sf-a. Wr, crot r,. ,=

:- 7-J. J, la-iqne la FI .r,,:u
-. nlon, u c'lieu El


aLstr' Jndo,c5 Trr,a.. ..
rr A-: ,T "',ts-


Cie s Arvr 1913.
'S'. Andre. St. CTR
fb.oa.n .. Kra qA_6.gTG=

AVIS
7ct ..:r. Lr.as,- .poui a li
c ,-; m.;n rce d,' f..u hEc on Go


715

























1- j's ,

















putarlwoeo LaO 10,1:11 lo




:V ).aso d


F1'1t. 1 UedsN1f-ie U 1 /D s 1











it4:.ernont sN 0 905 .
"0 '. l5Alt,: . t 1 .i r A LLVii c tarvl


Fairs DiMers



I u Pohce a mis la mala a,
Sc.i]'n i norr.,me Wjaltr W
.;in pr6venu de vol d ura n
1-raI quaratlli de b lculs. &,a
^' -1 7.1 oui, M. a, pr,4
-e du prcpitaue do la bo
lani',t *St.YvE,. .M bMa

o aeielum arD a e d41fi
For defiant l l) uance, ole i d


Str. nrr-u Auduo h Baurd
o1 1 .uleL l1 5 Av ,l a. do6r,
13 is ,ustire, oun' 10 Pr.
lt.r. rio lentelli- uP io In
tta.euuK Vieigerna Ascoca

T -*l ."i- Ch' i ,i Bo1 we1
.i ..i r.h r c, .. t.uts an
,I. c*' Aubry. Io mulhourB a
., 'mir d Int bicyclmlt h p


SI ., I I l l .
,I d .,, lW. ., ,i r L .1
,' ,,i l u, I I.,, it ,


c : l .ii us:~ Is ch s e
.r ,, r,, .r 1 I, ,t rl


.o. u pE tr.e. i l




L ADIEJ A LA MABSELLAi
A I r.c,.. a. Is l'amoI osl
re do li morl ds To Latli Lo.
c t.0o 10 7 Avrii pzocvin
LAcdisc h la M'zr.sdaium,.o
:a repnr, au B-x Io Vefdredf I
A.-J. P h-urea 30i du si,
iLiou GspsTinisa quo It Dipw
lea, :en' I1i 17dta.ToBn VglWas
Sl cttra des cozomeo jm f&
0Et B pleue maueltsamn d

des es. S.- :oIalft ts MW

Les caries sint an velus.
.he Mme Dr Brun RiLei I&


ris-. Cse a ;a GS dlco.of
P Aru de Odes; 20. 3 9t a.


RArLE RENVOYE
Msr. Andre. St Cyr a-stigo
0en ranion du nomibr do bd.
le uI-avendua- 1. ls d am o
pareli de Radio de 9 tabc& ls
rcv -e l aane uto so


-Tpprxrr a~C~ I


. ...... -000MO-m 7449


PAG IA


ifas.S: ff In li&

sEI a..to ;*'O

M a conU


pat
sitcir me on s


re


F-'


n air




nIso

'Cs0'
iva I"










.1-'































Lt atJ



suitE5,






-T,8


Ljs~









Ileal.c,
'ii- -

tu~ I,..r


Sc as ~
r o,50


I5 Til








131 !75 1

dll 3oJ1a

























I.e


' t, ._ :2.

-{'2 / .


"K




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs