Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/11745
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: April 6, 1948
Copyright Date: 1958
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID11745
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text


Montgomery, H6te du Chef Zone Russe A Berlin


Thez-' i- d.:i de .h : i

a Crv'f Uu clut ". prabij'rm',ont rC f-
L e d u -I n : .e l a ,', P o, o .-
n-?- n. -
1 , JW E O u j,0 u r n L : 't ri rl l

-m -z.- .....c ...' on.. 0. c .


''" ,ai' O 5 7-Iiqu.
', ,- C'o:.rrrrtntns '.rlr le


- m ue d rllo dd r in ;: C,- ,a- r -
1 0 p .:'m' l l,.Iur2 buranr l ". ,,,

[ ,- h'.icne ." r. .
nm.li,] ,-,tt' ..+J n {.+ lU. l+ ,, '.',o _, r r... ..r ,-- t

7,' n o o.n nrtrt _a. '-',,. -,..r
3 in J--o'roi'Omt dena r'i4i n r lao -t
Toor onteorrxzOOrt I moinai-:. 'a-- on .


-i iiteA. ,: nanUo0:lr tp r 1I par

do le.iir o 'o do ncr,




: uri hy.--er.- t tmi
, D "- '& d sr.r

nor b- t r n l
qinir.' a h, 4'jn i i-na--

,d' l n, -n a Cu'lne ,,r ,
on dt;- t x- ;-' t P
I 'n : r'0:1 :- .r .,



no L:ito 5 A ,, c,.




n !-tr, ,- I r,: r' rjtr.

trr

'i : ', t. .t- .


_r. ,n Pi.ll
nr' r : u .r 7 ncal ':






n,, r.-'., r r,, "
,-t ,o,- or- e :n n '



,r : -./ , d_- e' : a"


- ,,~,on t n r'o r en1 c






el8 a t de la ^

a 1 d- p ulcuo


'ir ,,' I r ' m. . .len

Weo o !.0 r7,ao, P rnz- :5ar ,
O fsh t J Onn.: lc ,.t,







m:ud -n ,:n. d eL mn rer!
0r0a 0 h rr: le aCm

,l r, e ,j : --- r






13?s: r in -,3 a .,,r
ce qu0 .ani. a" 1,







'. -e -,
o 't a tI or -on d,- -de; n -





" -,- y. do We.r, dre l. u
ns "0 F -.r, e l I







Lo i,.' 1 'n n-on v sit nctue
t qu, pro ra : e rmeni r ah"
a'0711 di c0ma ncr Tar ]e
lodlo In 'or n-nIon do ia vne
-s.,, 0ot- In
i- m J0 'o to an


, 1.,. -, I""l I, ,u i

_ I-or It" t' n-",c ,r Ii hr,?'i

i'0 H '_7, 1




-l :' -


: i-c'. : o


I -.,: b-,: .Ji -,: r. -
, ,' n n:. "' r:e a ,dt-















H.-..













-
















i' .-n -r ,r n nt- 0
H,. .' ... -.- or Or' : 6,


i,- '. n. u 'H..e d ,,,
r , -,,',7 -,, t o












r'Trt* qurr/W It ptrr.'e t dur
l i-en:"ern: Ha:o- ,


Taudis Lettre de notre Directeur aux


Abonnes du ((Nouvelliste))

r3-al. Lbl e dt u


wtl oeoo 0r0er ta cenlebra0
h:.n J loa ndaton du bi cen

. .. aL 'c- r ol ont ro n a ll-

dcorB au ptinl do natE e".hidl
quo m'-43 i" proa3onent des
nnOson no- .!.o Ipo00-. no
L, mobihbr, la hrteie. vol
el,- nO rci-d:"tinl cro ti'lc, o
aun mlr-i"n =. Puloqun le I To
Fa ,r one de" hiudip no sor,


Hati atun Notiatin Utra
o.' "-c ;' ,,: n ,:.-t
bra,'no -. ---: ': ao

. -r,-, ,--,0 -


s :'z :' 7:'0 1 0 0 i c.r t- dun .- .. aux Etats Unis,
5 1., a" i a tenu at r6unr la Presso pour
.:- :, ..r : _: :. lui Iaire part des nombreuses
S- .- ; r r rdalisations auxquelles fl a a-
-. bouti en vue Tun plein dove-
protection, dans lea rues Aus loppement ,, : 2, 'na


oi, A ne serait & souhio
.," ter que des mesures soient
, an. prices douns c :c
-A



, sent lei

coles n
AL airce do Tour.>mc l fault que ., .
v.n Han a
..' : ... r, mn ANNI1 1
W L TiF DE L ''IlCi -
Hier notre o--.r ,
-,r:. u. = deo tiond mIl n qua, c( t


H, rra q le ,,:un le ,... J e-ar dre r- n

no Wr t qO palibir .Aal. FT.droan r uygme Max L
onardhur on 17,1 Ca-fI cot 1 i- 1nno -11
qu I 1lai A uLie Critlseia La Nta.
La grarxe Ve e'tre Cther)l. u-nr. q'uj rs-u nidlela s U
no Dunham vienr d ied:r a n if des oat r.ior,ents do ran Fon
/e1 an 00iirnr iit In angaigs nt ot. n:iis alt-ns a t'o>
'iroi. 1 D iPnn8 Jo H i- : '.. 'ii, i n c -..-or


A quo? pa!ii tl" int/ Oe1 2 12'- i -
UQ1 -~~fLa T "'-'nm 'r~ll Ir~" Nlanoi ouhpB (Vo~l?~ Aop to 40 on1 liJ6yil


rinstique an Haiti


-1,1_ a '
-ol 1 ..' A
L m, .



'- : m '- c .3 r -




ri- tr t roe o.
,, ! I ,, 5 - _, J-, ,.

.-u I r ,,. I
'.., F ,:.,7 '-u J"6 -, .' ;, r.
L.nt au-,.,U r -, ,: ,.
-. OJl.: +I ,. , -
.o 1;ql r 2 r J-, ", ,.',' ,'
49e j,: hf ,,1 +,1 r,'11 ,rf


nellement par 6 '
sones. Une oautre -'
-r,-, tiendra ogalement
.": Central do New
Yorlk au course du mois de
juin. Le D61artement du


Tcurism esat atffilli & la grande maient a M. L
chains touristique amricai- l e pounatent placer lad
-e LA-1 Mr Fox r.pa c







u n T aS .-ein;r



S,003 a _Fr
O n. 'iI rr- '-ira, ir ,



;' .-'j b T ,, .,, ron i,_.. ,E l: I ,\- .
I -.l' .' 'J o.- .nI le s3 na C ir ,, .at






.nu A U- 'le n r. L3 sols nte quio pul trd'x ,
.. ,, ."vr un 0admin 6c. hz do:
0o I rom 'a, -- I 1..Alin do IAcm I -i
:!o Jl ''-' -P i dJp, 2
Iru. 4 fo d rit c i! n,' I L', ja p' o ,, r


. : -1... .... ... '' ,"" ii# ,,' -LZ, DL zt[rAr
... A..C.. Da l M tchancetC d'un Americain
rnn 'rn-, n r'I n, .. -on' I- ,"'.' le 1,12.e, 'J '
rept us,'e par des Am 'ricains anmis
n ---
*.. '' ,I e i, ., le I
.... ntut' L 'i, i t .i in
tn 1.1..r1 IL-I C.. 11,r y a qutue y o inee, no jOI o ral contena c et n rticarrt,
n ,un'.t.. 000.' 01,.! ri, to? J-u ,t drti. i ,o... tou00e icrivain Amoricaiou To u ilb uiront juototeont ,,, I ,
ri-n.,.. 000--ir. l'otiro~l ~ I01111'0' liti ollo i oni Ia row niooiiood
,,,, h '" an. -'., .1 ont to roman, t SO sount -mn ab ,,
.] l, i-' "' a-A.' '. Ii ir r / I" r ,l. I ,. t .. O.' I R oom ', 1,- c le savant ao n N Y.
P n '-i le. r .r.r. a on on etAItonr succa I l. I Ttibunao
S, r,, .',, ... ,, L'r. I,,, aux Etate UIva Matl pormi -Now York Herald Tiloo
,u--,t-- ...-:.I.or n, us, So visit on it6 q Nue New YErk k
v y de court. d n u e0 it a d to o ob 'M oun nrg etionn ..... eoie
d o onI ,, : s nto un ,' n t. jet d e Ia plus gq a nd e cou rt elo oisi rtn t qeoi 6o lem en t ni ii .
r e , e mde cnot ed C nu- ..-i tant do la i P Hai ionx, n rou te bun dimgprmifor
ro s10 1pcon r, n,,_, r`r .... liona que des Ar,.' -, i qui come vr11e t ataale into
de 1947. -.a ,, resident dano- notre pays. riouroc et collogonne, do TL
n ,'.: .: e sent fle .., Ch- .. ,j Ce nest pas gang 6tonne- man ... r., riaisw Note
es I ccusantI o r,, .., ,- ,- ment qu'on a u ahistonre sub an10 imaquatit n'a n mole
e ino n de o. L ." Los vooate dens la section ltrlbraire to, n por des hounganso 1 pt r
rs 0 taxes la -. '.' f.. I ddu N. Y, Herald Tribuno, do des iquanes, does serpentsa
r,., :ue somame de Gdea. +04.000 la rseraine deOniroe. poLndiot s counrte malade, e0
E soot Gdoes, 178.0M de -.., Truman Capote, qui toutl re bien loin d'avoii 616 so0tn
ur queen anvier 1947. Les oet comment so rendie on Ha-ii i dans un r hoprtal primitnit,
r ',r ,, ,7 ,1 la recherche de queltquen mois '1 6teI pr un excellent mrde-
,. de panx eat de tranquillith cin d.nr o; piore chmnbre
... et pour polio une collection de Ioluced M. Capote n'a sure-
", r ,:, conles, est d 16 de retour ment pas pense que so blague
aux E. U -- et houreux d'y seracit praise au s6rieux. Lo
is 2: do tr, Voici so propre version publication de cette blaqgue 6
S di de ce qui lui est arv6: emnbarrassl Jes
o, 2 n re ,Deux pours apr0s son arri artistes Amerr
:2 = s ex voe en Haiti. i eout 40 degrees camso qui travaillent ici main
: plorations mini6res, a 6te plus de finvre et lut rapidement v enant et en oleur nom nous
S ue ~trarsport 6 un hospital primi-t suggrons que ui ou son a
a's t. , : 12 +000 i n tule une troupe d 'iguc a- gent de publicity rei cl e
.' :, tIle consuolot nes envahireot so table 4 celre histuoire qui a offenmn
S a-, 6.000 pou leg l lette, pendant que deux mede beaucoup dHaidionsn
e t nmbe mobiles et0 de Gdes. cins se disputerent sur leur Signs: De Wi Peters, Set-
vi 17000 pour les -,- ,- 6 v diagnostic avec un houn- den Rodman, Cresap Moore.
a hicules, gan qui 6tait avssi sur le plan Edith fron. Jason Seley Wil-
: -_ -. -b o,' .., :. cher eon train de tracer des des liam Krauss, Kenneth Waht
S --o.r.:r' sins magiques avec du so- hbun.-
sOr rAt 1o,'i' &.1 bin Sat a onotdo010 Oy a don arrangern irnn-
L: 1. [ '" .. .r : ,,ble' 'out -, chamant de a
" les tnte de Inrunt Interienr vaudouesques. ponsabloes qui prenneont un men
-1. l denus paroe Tresor7 Public Quand opres cing jours de lin plaisir a raco.ter et a eci
Set certvins comptes non tol- ~oioment Capote trouva une to des histoires imaginaires
A 1cau sest lev a Gdes+ 72 couleuo e enrouolee sur so ma- qui sent susceptible de don-
'n- 45000 hre aoutre valeur de hon & 6crire, il partit par le nor une fausse impression de
on Gdes. 287,575,85 crodit6e aux prochain avion. 11 se troupe noire pays o l
: - -, mintenant en convalescence cable de ces disoinqugs Ce c
1. n'-1 -,' prsente la val our nominaol .. so remet vains et artistes Amricacns
' ,- -,- -', e des tires de o.r- Inte- de catte experience~ nous prove d'une faqon in0
-- "' e rieur, tired s au sort pour onaor Des que les eortivains et no qruivoque que rous avons auso
-p a .- ":' ,"'ti v tissemevnt le 15 janvier 1948. ties Amricains par qui Ca- si des . -,- sur qui
g- me Cos litres -I1svent pavrtie de pote fut fZto ici ont reiu le nous pouvons computer.
,-' rno to-t o n's tftnes du nouveol emprunt qui
,, A '.9 v" 'avaent pas & ono en circus
, r.-n lh, -_/ a- us lotin l aiso dont i'anortlsaga.
:-12n1 i rt r n n t o.ove t par ne po Conft rence de Pr-sse
Ca isa vision remise 6 Yoagent fisc la.
,' ..........tv.o. F'on -so i a eno.... du Ministrc Baussan


-, , ,, "3 ,

. m :n' ... ,-- Hnier l m idi, au local provi- D autnre part, le M inistre a
:,,- n r ,,-,. -, ones sore du D parteoment du ToU- ; -. -' : ,. 'I -a '
S o -0 DE MFSbURES SIMPOSENT risme, coquettement ambnag6 .': r,- t ur,' n..l: -r
*:' :.3 ,osdoooho-.:o.,','_'too'toeodn on:-- ---
: t nar Les pnres et -e de fam I t r l etage du Bureau de Port, ' i
tol qui font tamn I so sacrifice le Ministre Rousso. rentrb u


P--i.X,
n:Mb, Fr
e 1lunds


clo i ..uudlts

Dbesctmr POtim bm CHAUVKT PORT-AU4l-lNC HAIT PHONES 0232- 2432
P. 0. BOX A 135
KDRiES&tE. BI HAMM TON uI=CI IN .22 .i 2.nLA l 8 AVRH. I194 -2Aim A. NEE.


Lettre de

New-York au

<(Nouvelliste))




PAi/ AVION



COMMETfAIRE

Par loan LAGRANGE
BOGOTA, S Avril (AFP) L
socritaira dtEtal George Me
iall! it lo Mianitre dvt Alta-
ro s Etranq6eva ro argevin, P
ruan Bramuianll ont dwi
-6, par losea inpotana diicoun'
quils oant p.ononcns dovvn! n a
avonce plo6iere de ]a Cont.
,once, Ie cento do grav-o do
;a Conl6ronce des Probltmes
Politiques aux quosuon- econo
nriques. Tand s qve jusqu a
r6sent, les points i1 o~tr du
n",i, touchani aux Colonies Eu
'peannes, la d6fenno de la
dImocratle, dans iHe.rr-nsphae
tcideontaL a la rdtacTron d'un
oate organique intr amo'ri
;ain, MlaMent les plus commen-
Ces. c'est tout & coup .,-.
onoraiqueo des relations pan-
anorjcaines qui voent :, reo

Et leo thosas des Et Unis
t do 'A.gentine. damns ce do.
nanoe, comeo on pou ein te
a6volr, sont ncltemant diver
30es ot risquent do devemnr a.
thise principal do la ncois
ence qui vioent doe s'ouvrir
Deux points rceo rtent ]a
premiere analyse du discouo
du Secr6tair.e dEtat namioocn'
a priorit6 de IVlide a
nadooan olEniope nur
outo autrO, i paFirt
nation essentiaelle du capi
1ptvo W 'n6onecin au incmce
.nen do a rconstru ti oco
nomnlque d 'dAiriqueo L: ne.
M. Juan Broanuglia. d saon co
o. 'OepPose aoven d6tormnona-
ion a co qull 'ppello une do
mination 6conanique ou pon
dquo. to defend avoc unl 6-
nergle non camouflie, lv nson
veracneto de routes leo na'ronn
1 :.,:., des interchanges dl
.. r,- les naons cas+or -
.alnes.
Le poaiera discourse ost pro
babliement plus 3.
second mais - ,
de l'opinaon des oboervteuna
latins aenricains. une dacep.
tion c0vom.'.n,. ,.. -, -
au sad Jt r. ,
-,, . .


.. .. .




uis OWOULUBTE


LE MOVEMENT DES AFFAIRS


AUX ETATS-UNIS
CHRONIQUE HEBDOMADAIRE
ECONOMIQUE ET PINANCIERE
Par Gaorgc F. T.LGE
DE L'A.GENCE FRACF PRESS (HAVAS)
eEXCLUS1VITE NOUVELLISTES


NeA "f15. le 2 A TU 19 0 i D, u, o.n F. .o' c u.. v IV
:hr 1'] -,'P e 1r :
_.* a ie_ p i. -,x.o' d '
-....' m ... _'.o n. '. -: ,- .r,,]-,-


s," Toan notablemnAot I'exndednt an
' .-. .
L'arnt de la pnoduclle" naoneS do sorte quo, solon lad
dun les Minoes de char born 1 orait nle unpls final non
nusneux qun coroalan no aona npooaits votana pan ledo elax
pfis un pe1 a la t9o, co. chtmbres Cest du 0es0e pan I
mon. C!i,, s aoin i to p ,o, u1
,, ,, : -A ,,
ot les transporteOs 1 rmon sidoanl Trurmao.
101 La offall, Ins nonvoanox be
La ,.n I f OT les 60v010
Pas meonI ext6riours roduileeel con
duto mais do 1obr1ux {ou. o ....''.. Las gsommes dis
ouverts lo 1 e011in0s1 %10al &. L anluis0elon
0 coke sont op6rl0 de m d'u e la dette don6rale. Neon-
ae lCono0 ie0 0 0 o moins, 0 a Trnsorerie a re0n-
combusible'e. c'08 bous ;e Ia ie AvrnL une t111.

p100olongean do 16 & 30 I 9 he de 2866,83.000 de dollars
la cuo son. Copendant lis experts soul
S Cep ndant mnal : ce t trk divises quant aux pers
aliaon. tlpeOr.ts, ot or 1 s, pectIves budqltares oet laI
ge une himnu1 on cor. ., possibdit1 d is-
Lie d3 Lots o a os
dIns- un dnIod dunde dhn .e L'auilei du bulletin mensnel
jours au ca, 1o l gr0e d o -National City Baonk con0
clllt que eatte concession est
.o.... ...o.00'..1 0
De m6me, maqgr u les os fort possible sons metre fin a
yes con( vatores ps pou I- 1'anorti0s me00 de lo doln.
n6nugor los ren on'o.a C eo eo' Pau c n0 1 e, M A [L W ig ,,s,
carbon, o0 envi e I Jnd. so01s secrt0ire 0- !.a Tresore.
tion a rest]ic, os beaucoup 11C. CI 6 eudi soil qniune
S aco 'S un d
Plus~. - o I Co. 'bb' a'''n do
0C1 10 .el 90 1 :. "I,.to 01. 7010 ;Millions
En s T10t, oU se .A que Yon de
la deeso des transports exP we
ge qu1 les conlpagnies dfien- LE NIVEAU DES PRIX
neni ou mo0 s une r0serv, dc an Mr
qurn:c ;outs de Mracch. Pion ma
rarer a 0ou e lvenualituLe. -'!', don't los Crdits rembl ent
Lol l. a i d e-' oir 6tre o 06 aol- nc essa1
che'(1O 6t6 saioe d la queo on 01 nl o, 'es p1ix des produis de
de L qi~e de chatio; ba/se Be tendent. 'Ill- cotons be
dMa ne 910 3 & 0 o:i e 0 n00c1en0t en eflfet d achats nour
01. 3us6116 c0 '0 TV is en vue des besoins d'expor-
1avo0r 0 e d1. 0 pour e0r01 O nation, 0 o .- I
in a celte situation, r0i dja .,
Doepis Lund' m0ti le per 000 biLes ,vloer sur le totalno
sonnel du Seock Exchange et Ide 20.000 btles don1
00110,~I '<11 s 1. I do 250J103 baLle oll r011.
du use benbhcier sur a base du pro.
est a IM gramme Marshall. De plus on
n11 rI. ado I I o'0 gro 01 -0I9I aComo0059
tenton rde lances l'ordre de- gres crt que le Congres envisage
v os 'e ale pdour di ots ii e1 dactroyer a oa-rmlte un credit
Iloyes du dislric financier El- de 150 millions de dollars desti
te 0emps i inv00 21 pLrson n0 & lrchso de caonos, de tli
nalit1s newyorkaises a 1 nes en de cl0 o0 Ls as


une en1qu6te 00- Ia dle o.-e 1
survena entire lai et la dirl-c
tion des doeux bonurses ax va-

Da nombreuses autnes re-
vanes locales ont 6olao6. Doautres
ont 6i1e ikrgike. le plus -0o-
vent par des rel6vements de

Sur le plan du r6carmemenl
les usis d'aviatlon oun p01
les premieres dop., .':. .1 ro10'
porter lou production & La oi
to moxima. ParmL lea en tp

ment des besoins mili!t'res
vient aqgraover le problb6me d"es
00 '.n1o.1_ux consomm'-
n.... u on semble crain
d pe sent quea le rioLre
meont et la grove des charbono
nag&s ne rendent inevitable
limnposition do rnesures de con
ta6le.


NATIONALS
Celle sem'aine, l budget
de recetteo de 7.483589.000


s a nnales do pays.
Ire dep asse su1plV a on
d "s On Col

D o0.0 n 'exericn linn1cier se










.r",, o.f. n a r u-j a -
I. 1'... . . i I


Leo cer4ales elles- mmes
voient 0 eu cours s0'an01iorer
dune port sous Y'influence du
toemrps frold dans la region sud
ouest des Etats Unis et des a-
'-, important de cr4iales
' fine opoers par l'admi-
nistration,
La tendance des pi. ..
tement a lo hausse ains qu'en
6temoignent ceu. ` : ,,,

movement de detente note 16
nmmen sn failn place 6 un ne,
dbessemern sensible qui est deo
mauvais auoure pour les coan


ne I j IF.





connu autant dentraves

Raxes oont les marchandises
don't lYexportaioso n est pas





permis selalent desormais exib
g9s pour routes les sorties deo
viandes oe do produits carn6s



,, I .. -




Marchibn 6 adcala Daltta
flbans p-r z

ck cr a


Rex





Ar .' 1 h, juaI


LA I EM111 FATtALF.
oo. .as.u Gal y

a n 01 1


7*1 4-:'
I F iL ILj
-. I oj


.' -,... ..... -, -_'.v _,* I. R DAL I Co' .
,'-.-. 3u smwn ~hW PA da'

Rf EM, ,- M ,MER I E NTF I
LI [A 'fLITM -1 ll I't - .lt r ,.'' '1. I .,

1i r.li i s M os Pani. Iii... '
Mio Ii L Louis a tf MI .. "'
Kyn Pie0ae0 Manw , 1 i '
a010c 01riciaf Moiol-o'0 01 Lyn "" .. '

Une bolLe pmducion Pomo ","' L ', .," ,.- '".' '
mount M." "..' ." '
Eniie; 0,50. 1,00. 1.50 Gdo Moei Bortin Loi ,
Aloxi Draooa 11
Lau.ent GCeoanrge 1'
Paramount frn on 0...
Mardi, & b hres ol 8 Ios 15: '
COUPS DE FOUDRE mercient 1ous les '
(Togetiher Again) ta "'- que I.
avec Char's Boyer Irene c0, c 1 qui w ar olt
Dune Cho rles Coburn '- nn
. l Ulne co'edie p tillainte, ple '- no I
n e d e v e rv e et i m ai i T r' '
aussi gonloe de tendrese" et F -.
d'0modo0ns. Une histoae d'.- .
mou- don't ,'. peut-etr P


et loge 2.50

Mercredi, n


-I o:


I C FE F


Matimee offered au profit e
SAssociton1 des Eudiants -

S'. DU PASSE gadsai curt ,-"-:
vec Groeer Garson, Ronald 9'avoi 1: ren
Colman. ment -
EntreGale Gde: 0,60 n : :
A 8 henne 15; aux d8teot= s o '
GAMBLE'S CHOICE qguioremenot pay0-
avec Chester Morris, Nancy "" "'
Kelly, Russell Hoyden. '"a.eol Ct :2
... un film hach6 de peripi :- '
tien ragiques,.. la lute cone 198
1'arnmee du crime.. un officier0 ----
de police, obliqd de nsevo cn F-.C
tre un am;Ild'enfancee... ue e -
vre qui vous tiendra constam- ses enfants, Ma :
ment en haleine! Vicmca, -. .
Enltree Gale Gde 1,25 poux 1 E%
RBservo e Gde: 2,50 '.--. r .
5 .:- '. 7 th c :
1 ,5 ; C : v B r:,-,* ',-
SCHOICE I..
It' ' r e e

'- Z I I --, A' i F L .r-







m _en dis m -om. ... li
d i o. --. E- M m& Tz : '.
r I"Mno Zf rmru Ci'e la .-
AVIS .- c.. d la
t .me M-ano .:



On Ire p= In an.o EOr it w






Jouanaux .- r. Vve Louis Boi1-.',
S r"od '. .:-- :3 'Eo I- Ia do .:.
SoC v ..'. tSBW m ,


ounsaL -*,:- n: LuLde



Lte~~' ie de IEtat Haitien





., me ""
Dro olhe El 07 0


-o' ,,LOS Q' AONAITS N

VENDEURS: INSCRIVEZ-VOU
DES AUJOURD'HTI


Les Mucosiies Do

L' Asthme Dispaucs
Au Premier Jour












Mendaco


J.









. ... .


~.~IL I~ t--- .44


11111.c31-3I



01,0


IF l

t '. I t
j..


Nous avons du Roc-fing pour

foitures avec des Clous

TEXACO ASPHALT SATURATED FELT
f',ti, c:.udire Fop.ars '- u Tc1 tu"re. en touleaux con.
A Or 40 le Re ulau
TEXACO MINERAL SURFACED ROOnFNGRED

IF P. Or ..1, Ie HouIcoan
TEXACO PLASTIC ASHEBTOS HOOF CEMENT
Cn .r .n I,, LU ...n A -tor'l r* ur Toluoror en col. rO ,
S .' t D, 3.10. la C..iMe






I .A'I if..I' '.. 'id;., I 1.1.1 -,%9J. :rj. &, re-
S J. I.I 8 .,i.. .. ;;,ll 16,J, I Id .] 1 oau l




La Maison du Port
Clt')Li rEE BOS3ALL3

iPropri'taire : ROGER MARTIN
SHOrNE.N 3.4l


CF')S f. DETAIL



1 o'''b o~ r...'nJ -rX I 'ef l nde


1.1., LfrJ'Z'1 rrlrs III d


'...-~~~~~~~ '.. il pI detao. 'l so C 0r, booi w
17r,(L .10th u
1'' I t~rI.0'0LV"-Io


(SUWANNEE FRUIT

& STEAMSHIP CO.>
SEI'.-iCE D FRET

,' .00!20 ot NOLr.'LLE OF.LEANS
S AC.7 .t, ;IE. no N.asiasn 'Cuba)
PFRCCHA JS DEPARTS
M1biLE NOUVUJ

r'. .Lt'L C M Starr 11 Mi
*"' *: I.,h, .-, Is Ava
-" .F '.TI :'. A d J30 Ali
PCo torsn rNeraiAn re.n gnt a 'adresa

JOSEPH NADAL & CO., Agents
AGENTS GENERAUX


Voulez-vous garder votre Homme?

I7" ,, ,," ,-. -: J .. r. l-.l = .t*I


., ,t r
sII'











(W //u C.tUgUPTITf ra .' 1 ",". ,



7 ,. .,
,n. s U o c oa.oo..rooana,.,T m nno \r ,







lTom !LUx IA. RsC,151' ENROWa |
INFLUENZA, AFIT. i. 9r POUMDI |
"" -, "* .r;i B


PAGE I


r


OUI!


I
i
!





I


T


J


I,






I


i




.uL MUJAI"'


RHUM


BARBANCOURT:


Repute


depuis


Un... Evmenrment


dans le Commerce


Scott Pan American Corporation

: SR., du Ml3-.Ln n r'. IP 'r ru Frncnr.


FAITH PART























.O V GAl. Directeur


Viennent d'arriver

par Vapcur Canadien

S.S. NORNESS"
HARMIGS SAL'RS ME.ITM-
HARDIGCE SAU.'E LAF.GE5
HtAJEIG5 SD.
En-I,: s .ns r e, ao :" .. -.e n I-- n .- orr ge o ,r"-


L. Preetzmann-Aggerholm





.. , /t ,Ii 1948 , ,. :.. t..' v -.

I. 0 ..', i.L. .. L.... :s 3,. i S

_,' '. .. 5 C.' -G 8 7
i : 4 Canmionnette A .. WG S .
: 4 Caronnette A -3521920 G 500. 0
r 4 -- Caniounn -" 71


4 Camnnon 1 G ;110"
:. 4 Camsion I TAA 423597 G. 75000
F o 4 I T ,' ,
:, .-V-8 Station -. ': ." G. "'i



-'n.,3 .3n i -








:; f- ,' "- .. *'- n LI0







S-iTANDARD FRUIT &
S M Co









771. AA' N4W YORK
oupNEW Y 1 ITW Y50
















HAin CUr? -0 l.-4A;A: Q'E I.AITI
EeWnolene sis x '- ".-


CC..0..iA 2'7


2s;rt on
tEn' on
2 10;.


Arr


I
1'.Jr


Oe4 a,


A n.


.2 c.,s,-ta a'. s-n. ,,t e s' .' N-*" Y' orN or.',
.nto' p o o!- ". ., -I 5 W .1 .tt


I.nta p ncs 1;,'lemiuat'-n: -. o a.r I -;t llt ei I i:a :'na e, .

ET.UAi.i.PD FPir I S 3 C. of HAir'i Agent
PC-n on 11.hne H.I. T-oes -ne 'nns


I W YV OSA ? DUL .t v.. '. l a.J -
f4 0 l j vo S -,* Y 1 WfI, ,


fn3t1r sEimrtUm iUe C n = dlmttcrmmmma rn


AVIS PROFfSSIOtN.EL

Lo D, n :o., De-iotu -i
I A.-n.o do Twog.nn'
P"-n 54129
.., a orn atI-I.ll A

'.r.. d, I ASTIt -


D, VWIOR NOEL
M' d.fld Goffaled
,moac, ,en.,t ovaeriea
rub,as ql' .taiu.om'ra chef
nommoe.
L.atomisL-r MAtlboSlime

Coaoa.itonst
ON .- A M.
S P. M.
Msei Iri1


r.'Fri.r.mS ilDSAY

S,,,e ner: ,'we e d- .,
."'L RD 'Y us; I Wm-i.t i ,

Il.s. r in urnt e nE do

:Z'i o.O6Icr,l Aidrnio .otL Oi
'.. .o o r a ,nft n


C.3 uuf:of dints Oln.N Ioa n s
r eso, monon de la plnce.
C RlDAY Mi0 ur. Mfziun d lai
Hu. aOr !F r Pin arLi
C oi tout vou dhel0

EJ G RAIS
PRMLARTS
SnAinCES

' :- .o MQgasn do i r
?OflhsE. 3193.


rCoig,0,n o'osnf1 r inr
f:,la .JOe, do .,oa J .1.: A Iv.t ,z
S -".. SERVICE E

S ". f, .Is FRANGE-PRESSE
CAr r n...,n Lu '.:. PAR S

r, _. 4 W n ot i -..:
Mod. jwuJ Oi Zo.Tn- LONDIMIE, 5 Avoil AFP
ds, nout moae-,vous. I rn-I',.

MASON A LC'OUI .
A Pmeon, io
Aodt Po peon ll ,'-, .,, .. ,., u, ,,.

S*d,...., Mon eJenma P6 i ,., ,.. ....., B etime
Jd e i Uo !],ibbltO c. at P journo t ,.... Ti n + qia

A VENPDK to ift i ,u,, On nait qun. In
j,, '.'oil ne do 7 '. dn On *e i ..,
T616phonek' 3323 ., pori but 0tdo to i tona lotn
i~nomnte On' ctir nod conim tn
AVIS MATRIMONIAL dncersnB dteantr Il do ron ox
I ne no us n n I .... ,. , t don ..., ...
riac avi, to public ot I -or 's Ie d:st no1 uvollos
onnoe en poriculinor qun no t ie ... intornssonnleno i
smis plus respoiarnsable des ac- cri In journal, I'URSS imaniie,
tea et actions do men 6psouso tem s'ans douto quneoque-ropu
Mmine Dieadonni Cyriac. n6e gnance d aovualit s l'augnenta
Marcia Ordonia, pour incompa tioIn d d loi qui s' could entore
tibilitA do caract6re, en atten. 1'oxp6dition dos cexiales rust
dant qu'une action on divorce nos en Grande Bretagone o In
lui soit intonte.. o nceplion toe machines bitarn.
Gonailves le 5 Avril 1948. niques en USS Le gouverne
Dieudonnor Cys'iu' ment sovietiqoe pent donc so
n reuser a joindre le bois & se
AVIS expotations, moins que lat
It es1pol t la conasrm i Grande Bretagns no puilae
c t des intereas6s, que la rafle augmented soiuultano6ment se
j la voiture marque g Aun vers eURSS.e
burn. Moteur BF 2126. Series ROME 5 Avril AFP
3302A Modle 1938 Type Uf plan d'inasurection fisme
Sedan Cylindres 6 Coun te seioit pret pour ie 18 Av'l,
leur maruton Plaque 1320, est jour des sections 1g islutives
annule., sinllnenen, aoinonce le ijournl


REMERCI2MENTS
La fanmille Julin Nicola. eat
ies oautoes paxents remenrclent i
Ies amis qui leur oat t6moign6
dde o :-:-. r. -. ion
de : r
Julien NICOLAS,
enlev6 &i leur affection, e 20
Mars dnemier, et les print
de croire & lour prolonde recon

I A . 7,-,,7.1 '_ r





At : .LO .'

























DE(IX VQLS
'PAR SEMAINE Ar
:.. .. 3 i,





Anub,, '.


If MONDE
F. L'AGENCE
AU sNOUVELLISTE
ANS FTL


tfaIr pour une - ', :'
no du pon z
MILWAUKEE (WisconsinO S
'h A-- asr d'sn

nonce o Miiwuaiioe, In jou
vl-nor de o 'ur n de New YelP,



to lun it i ns ti

i ioiium ats p. nt sistirsi









v Fil d5 e,1 e ; ia li ae o ligo

odire pour tons.i au sat U,
WiS Gt OrN, de 5 fl is
,fnt{ des lorcas akixenrkes
m nontini-o i pour les rendi in s
pos polsinne nsn rton is
M.WASHINGTON, 5 Avil iAF
PO Lre poo prOnSt son tafto -


Mccormak leade de s o r. 'no
slo ddmoisoin a 'sr's


communimnrno -Ln .' : f - 0 r i
Une d6pcihe de Turin dit-i nan rencontre S ine de 0
-- dorte des d~tals sus U:1 cherche avec lui uneo base rour
- done des d tails su n uL. .. 'il di ni'pae t01 W
comnplot visant n preparer I Qi lei m
guerre civil en he n alie au as a ormk a pri po
d'une victoiru electoralo du pe acoprm que pis r p. setan
pai i opa lion o en i se in p wkt' i
...'. *- ."' . i;aliste quae G ne ri Ei senhowel di.e
Selon le journal, les norm- "ge n enisio a
beuxn parties de droite, qau par 0 i6 Ide n
prochaines elu" inpie-n~olel'51n son.
io neeient impliqus t ns ques dan unpysuouepour
cherchel i b~asn .


A'IS TRRS LIMPCiTAN-


A .3'.- 1n .. ......













En -on" 61 u n.' u n Loui o I' a,
r ., a. . 1' ,. .I. a




C-,. ,i ,m1. n '1 ux di po.' iic P G',tl. d Na .3 I
,do 47 or ni ,a .-e .on. .r.. du M du S .rr.ln, C, ;
i,,w"s tqOi afar ',ero ,s -I Ma.ito" a ,.
,_ .1, r4 1 1, ~ ro a : n e .,e a ,


FAW I


1862


I _


m


.. I


- -




PAGE I


Wou iliks ,


Etrangeres








. , '. t_ l -' ", ' '









ce i te 1, 2 1 112, i 11 2 ,
211d N K2l 1 102n1 ,te d1 1



ciaireo+ d'bl n nl , a'Lo,,: n




damin 11t a atis e te ao1t1
qoa i'exnben robablaFc onon










de la d hl-afun Julandas f`
1ui et tout12 l 111r11 r de9
il Il2 2 1 1 ..'11'1
2 t22212 '111 6[ 1 122211120 cp'











16u, ImI 1 1ampiton de m112








x e lo ix m doa n, lout ;zi

machd d dix roundt s cal

2lOME, I11 c e eraput1 2,
nrd Lin Q2t1i dene e a 12o11 21I












2211 21122 Mon, 1221 1colba1 .
aoait linintnion de moaislsi
plus deo 400.1 lmmes pn 1our
pluer0 lee a 1 1.2 1a1 n1rout'

du 18 Av il L1 o[FFane dU Y1

du e F a 9 g ini.stre, h Tu1rie 2.












Le pe i In .../ste curan do
pa tous leFe 1h- 1 91 2
lies 1dall rnyA a" Ronky 0s's



212OM -['t 912 a20121 r2211
21 11h1121.eu2. 191ia Sco1be,














que a'l a r ci a a fcure face"
aux mnes 4")LI nes gru e qe
129ale, joudF prochans Ltou
12va22 u1 Los derm6eI pa.r ]21

communistes, a deA d 21 d1u2ne
gri ve 2g1ncle, ac cas o211 I







ade comise lien
na'est pas d7--:.- La qrve.
n21.2e21122p1101 219212119129121212v


i"l iWXIoIw --


. ,In


Contareicc... LeiL, e ,e notre Directeur... Ct "I "" Lettre de...



W d*,t"-;.r, ,' C9 1', 1' o .r1, i n n :r,,.' ,.1 r r ,, I r p
7,EBS@ ,-'.s , r,,,-,,')a i ,h .i 1, .. o ,' C o r 1.w c .; ,1o '. '.ii 2er_, ,'r c .2-,' ,1 1. C F , ,_ ,-.




ril' nL u r r' I d.C nuc If- 111"
r..1 LA;: .-7crI al(n. d r.
r,0 ,,, ,,I'F"''....pl 1;2o .,,, ,, ,. _'A ,r h ,',i 'w , ,. F, 1 .1 p1'"' 'A
.I .. u . u ) ., d. l u ltd u ca OA u rse o n e d o u
-. I. 1 I I r .. ,I,. q, ,. i II, .u lF r, LVC r, L 'tr .
'., 'mo 0re ntagnes ,, f d. ,jn' erA n C rnt pFab [ L i.or
e s' i l, r p. r . r''J -,-,, . ". r e -ole ll ; Tel es Uor ]'s, g Druer Lir-,

que o la question touristique e nous formonsu ,' I ."lie nI, h uri 1 o
i e r" W f ,'J.V 1 u0 Ia E ',V.I_. ..il,' .
'ITr nf. M e Ho ne jour vuep sombl s L n .mi \' -

FFCFI 12 aver 1e.. o. F2 + A w e.s P' ES v> d n"le I ee 1 ,, ,, ... l ,,' V Fa!Cn vue. Ii "C -, 2 \ ,
2J1 1 pr0C21212 CCC o[s2Cv12F111 12 M o [Il', 12c1 12 do., 12212 An (C.'FF. d'112F0o122rC1,1o20 12' 12. d0 ,'- l I, .
ol ... ,, e t a qu s u ... qu 5,, P o. m .... ', I A *'.
die h ou we da um on l ution a caenat+ kro d o +a rbe-ent o" i1,ni e

I I. S... ob Cerv t e s il M Fa FC2u 2 von1 a r'alisn ,


D o, ,, 1 2qU e 11 n P,1 1o (I F 2 2't -,ade . 1 r ,,1,2 . , I I..,1 ,jt n r,,


o 1 2te do ., o om l do 2 s C t" 1 W r ',F t .I r I ii l, r 2 I ,' i .. 1 '.

2 w 1 ,a112 l ,1 ICr' divii ons e- Fd d.n 3one 9 r, u;'2i
C' 11u.1t9o12 11u1i1t11' 1 o 1 0e e o t s A. u l ine F , i

az d1212am F ,L Fo L c2 21 1 2 F 1FonI .1 lFsJ,. a12 21ur1 Fe d 1 l 1eeur du .. .... ..*1.. .... '2.... 1. ,, tl ,,,, ... ....
Jr 2E'' PRO22F(SSEU HOMET ET 1121 21 mp I tc '1'. Leo CenJ c 2 1e 1 no r-e m ra r1 d- -' r, ,
"z Marcel }'. Hornet, nem+ De feIs a~v os const, F . -r.,

bre don 1oci2t112 d9 Ehonogra- tuen- un2 e 2 om.1 1 1111h1nen1 in 12 Jn.Ronvol au
dA_ d'A 2thropologa dc Pa (e1l21ent1 do noF ande pour 122n1 01ie10 0On 1ra2 1,r,1,2,1

1e2n 2 1o n 1 ae h d o ao c i v.l.- M . o li o d.u [r0po r e1 n 9 6 1e 1 1 ,... :


lor21.1212 ns er a o B 1 e I121er12t-122 12 2 1222112119
l pF rtement d me o mntI c D >.,, t opris 212. 11 2 > d dC n er noire xin 1 onC .d ee2 d9.21 2 o p ..- II -
0a l 0 1roper. e e G1.oe In p 's .a'9. do Ca 'd o Catalogno, 21' "' o, ,d: '. ',,
IeTn I, de prarda 2es et 1e pl i E ion s i lee s ota e r qu11 e dlul-a 1 -" i ., n

n eld M ricel F. H orne t ,e rt so a n u -g ra r,,'- ,' I- .,,..r .... :,

at+ as un o+ ur c61bbre Va3.. lid n s Urnit On aemaine S a ores -. -

que dur S d, de P a w i a rtet on t i'oaes n e pour Yon k n -
s2l 1121 12.0u1 2' Ca pa n. 1 2est que p 2a2e remse In

121 1y 11 1r 1e [11211 ddou.e c.c2 2t 9 do Fa [ 112 1d11

S On [misso1ne do2222 111 D 111' 1u a 2 9 x.l n ,


2a 12 e t22 es e d ente dons u+ 912 1 2222 Los 6-no 1 ,1- 11 0 9--" na .,I.221- 1," J

avan ierc p oeu las on on,2ai- Her m1o tin h ou1 t von, 21 1e ; d 2os n2[2212 a o ne ln o ue 121
',Cero1212 dov Mr, Yvan Par 21121i2e1e 01au 112a2, de 10Ca de 22112 1 Lift1e 2 do 9211n221e211

21211 .1122 ....1 fou 91'22 2 poor le o n [120 n




Mir cl, dunc. nu 'e 9 222121 2 2 'i E







En l eoT26a2rn er1 e d22tI2 9a DHAITI b'na22 a Po12ona- ',., .: -., ,
Coimerco polo 12 a 11nn 111 1o212111o 2 ma 22in 2 12n22,2 1on1e- L2esd Nc. 24, 212 + '1 h,
1221120 or2 Mme111 9120 122221211221 ine2. a2121 1112 221 u~l .22221 12211- ent de ]a RaI e A s i t.1 IIFr1


Faits DJ







'que





1,.1.














I1. 1 'J1C [






jA





















-. 1 B F


--


aura une .. houure et
chaque jour, alle sera augment
t6e d'une here,
ROME I1 a 6te rapport
que les desordres et les actes
de violence continent & soe d6-
velopper dans plusieurs s1c-
leturs de YI2alie. Le clergy con
11111e a fa1e appel au people
de combattre 12 ,
Cu rs de r .
1ournaux de Rome
ce matin, qu un
pr6tre aOle seieusement poi.
9gnrd. 9 Rockes Palumba en
Sicile par des 1connus. C'est
pour la deuxieme fois qu'un
nembre du clerg6 a 6t6 a2au-
Squ1.
NEW YORK Madame Mi
lada Souckeva 6crivain tche.+
que await pr[yent1 hier sa d6
rniSOn commo attache cut.
2uelle aux E2a2 2 Unis 1n pro-
testacion contre te r6cent coup
d'etat com1muniste en Tchecos
BJv1quieL Pat ailtlurs Ilon
de- informations officilles do

acnbque a Jan T +0bi eky se ery


sance du public que, contraire
meant au Communnqub en date
du 3 Avril t ,. c, r la vente
de la gasoline sera suspendue
i du landi & samedi inclusive-
ment & paxtlr de 5 hres p. m,
Les pompes, en vue du con
i role par les . ne
.... .m' cionner le -
S de 8 three a m.

le 1 u
hausse : : -
res igou, ,-
que qui .t
de chose p1rement temporal-
re, ,pour augmenter le pnA du
transport,
Port-au-Prince, le 6 Avril 1948.


LE GRAND BAL DU CERCLE1
PORT AU PRI[NCIEN

cause de
la .. 1 r, plu-
,Corcle
, uraient
u. n ajour
lrrement dut graond blrj qu orga
nisait ce c++lu-b+
Co serait, notre humble a-
v u u_ jute -t m 2ritoire hom
mage on m6moire de colui
.d', ,ement mere+
',... 'll du 1212ole


r .,, u, .... orn i umea t-


12, 111_ ,1 r1,2,st ;91,,2.. r,,1r u91..

I.. o, .J. I1 ,J ,, L2 ti- U ,1:1 JJI


qu 2a visit de M. Andre Cas- '1',', r
tel, quaccom2pagnai ]e Pro2- 20 1u i
fesseur Lando. F,-: IP. 7u. - comme
M. A, C.a.te est licenci6 6s- a. 3 1., 1.. : a
Dgplom2 detudes '- - C -
rieures d9histoire, Diplor6 do- j 21.
tudes superieunes d d roit pu- -i.- ue au :.
blic et de drol prive, profes- [ 1:21a !, 2 er;'.
sour a iInstitut Frangais dHal- e p:-:,:L,, I v
M. Castel ai av Iat s E; J. r:. i.. -
9gicire 1 la Cou do Paris et L (2'-Der-'-.-.' I
terminait une thbse sur 12211 2co2 9- don. c'lr 'r I a- .


I, a12 C.12 Ia H 1 '1' 'it

V,-2 9 e i..




.12' i .1-A 111 1 ent 2 .1
'-2 1E'oo 11,F22 C .'..1 .0-


nomie su1 doise lorsque la Di- che.2.1 .: : ", C ''' e a -. t1 m l M,: GO u-
rection Genbrale des Relations -: e-..,2 J -'1.212 r I -1F', r :-..1 M ? 12,.:e
Cuturelles l'a en.voye en Hai des o P ,u. n :;:..-., n 3 '. ,z 4 G-I nd RP, .,
2i pour y assure le9nseigne+ F .211 ,. 'id eJ d i
morni de IHistoire et de la Go 12 la :uqu I'Adminis-.
S itre de Mombre de l' 1. ', omme; :e, li0dus- namm flMrM'n-.n r "r ai
Universilcre Fran.- L:' I:. etc.
ucise, i -. 4r7412 Dieu! quand PAIL Ur.,E cj.EE
N os m e lle urs vceux au nou L AL r
vstcu PRaofeseurs,, ,Ti Tuy.n.nem urn

NOUVELLE COMMIZiO 12 r. 12., 1 F 1. r r
COM M UNALE I C. vc ,u ae J. : E', ,- I..- In': 'r,. 2 1 ';, 2

r6t d'ue boIn 1 Administro- Nos 2085 et 2204, ont entries
hion, it con vi t de+ dis eoudr r ; des C a.
e Conse Coim una l de St idi. an



jM. r 2 d1 ier u2 ,, II .a l,, I, I. i u' i... I .


our2 ic 1, 1 1
Iu u . ch C ', i C .ArUas DO, M0II b0e . W F C .




U'' .,.,. > .'-. I. ',1 .u .',kil. T-ulion 19 a a, F.vr..'j' ,-
' Bden n ,i ( F1 1F. 11. ..
1 rLpp2 Co 7' 1 l u







02.r e II. Ikrettell 9 -mit Sc a ie m, -+ .. ... .- ,.


t




A ALA-MCMIt









cie 61
amelik"PIisUCJo








CC
orw
-10
MV' 0oA UW2CkD Dr' s b

W"p qmba Pu Sis. Id
0orrow
o001 li.-.. F ns

Al to
at-

~OW P.M
~~'CANADA DRm~

t~aJtlaqar j-









I WAUR 3
a lift u m SV 0
I ~t-


v a0. Cho@.DOW'0 G o




fl't
L4

WT.


livers



A42'JC& ch.
n. jCar"ft.
railn 4t CW





do diPa. do






(011fl Is







loAt VIh





rC'.1 M'C




2.32 hE.3,




n1m2, r__)

,a FT2AI51V


'alIIwera






:;j2 A',-j
min cog Do0


.12! do 'E'd
1-3 Frll Ij.
"1200123CC'


aira




Hg
'I
Fa



P~M



IA"



hwn










har el
pis



,a",
iLAul


,PO ,C








jltoold








d" Von.


18C VIP L





zh. do cc


&L La

bira roq



Ahilmj.


a'a d* IeL


La moaldj

it L N
als WL
Ica
M~' &12
10 124C






*6as5 I







ftso W

dC. 100,
hi






zSO4.PV




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs