Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/11732
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: March 22, 1948
Copyright Date: 1958
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID11732
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text



Importante entrevue Bidault-De Gasperl A Turin


Le Logement Quatrieme Lettre

a Ernest Chauvet I
t.o: ,r.iton; dlu ic' me t .
r, Te.a, c1a m e0"enn"L Par G6rard de CATAI. GtE:4
S n w PF rt cu FEiEo
*o,'.. nto.or Par an con
-, n r." n r/ !t-.. York 17 Mars 1948. soleoills et pitores .
: re- : e voudrals -auourd hu mer des Caraibes -
S:j o l, 'me de to coleclic:, ,UJ F,1 now
t-' d I .ort -"r-o repc,.n mnn cher Ernest, entretenir le 'MER. est lta p nemiore elope a D %mL.v o [I
a,r r.' -sne do hbtt r o.,: haitien du poet quen o tique et prat Dla Ft qo p q
so n-r. I[at, dicr '. :--b w nous ovn dun prple auto000 du m.n ,ssgL 'dU oA e,1
too no'- rr6nantle parpoln3 0 0 0 or 0O.. .t dom -DPJ~sL BCT BA-MB.:
Wec-rleea vl de quo nous inaugurons, par --
os, v, to OU roc j to la description image de 1'u-
a-. Peno .,;te t n ere 0 : , !.:.r *. ,; ane des R publiques tie la L'AF AJn
: . rv,. aglt dun outrage istr6 ur diteraonn am6rlcaine,. DES LANCHIS'SFllE
Sir .' ea tru-. .'n la t *,:; --, PN'ous avons fait par alleurs
e S ,n itr ': : C appel 6 une vinglaine d'6cri-d ..........lar
.s. : s ,rbo,'0fn .7 Ntodot, cnd o-nno Cetta fir- t is at oh n 0 s afin qu'ils pdua



u L prr Ci p els qo m ren dexts ao neus, Phlusieuri d'entre eux :': p!-; -,Menre ,,
n t e' ~ ~rr a rt o den oa o n t ot f cI pndu par affiet er o at r o -
o r lao ldbora tion ti h o raei- m rol ott p n ous s afira e o -- -d. .
'ootooonqooo 0400. tolot d' aoet noon d n oon Lleu- .ear,ooo,'.

00d Cost Sur mon conaeil que do L '. o 0- 1r .e - r .
S V a lo ist o a ni- l ao e r 00 0! L'. :-"0. I I
S 0. a imrporante orgaono chet d'August, duo .
Station a accept s de faire paras i 6v. p sr e Froissea, de d s- -.
e dons le courant e 'Avril m Cami loi d caloto e Z6- ci-e r

7: VnE nouvelle collection inli- Chevolier o o oA d nonio Vieux, o |t Cs n
:.. -- e ir o rraero et dos di d Ernest G. Chauvel, de Mouo Unit :. : .e .e
:- ." -0 "' ns erofla t i rtses do Laraoque rt de Luc Grimard d'un 7 : .-s- v -_ ,a ..
, e que s Editions Meditate por qu'on se rend, compete de forcer les aru"is- 6 accept
."-' ennes lent puEd s dn'iern e i que ctte monographie sur ter ertaieo condiotton de tra-


0 t. pubi c- dr. 0000000 00 :o or. ssrogaosoo rn pro t ao l, stoooototO so or 0 dCTo n-
-. ," a t plusers ouvrages de H. va constitue un d vaiL Ce O reSs
p l"com3a. r 'Kent de premier ordre et une d' btemr er7 3 a .. r le q a
-x_-c..-_, ..oise do e tnd u source de renselgnements pre labra minlmrm qui ? v. 6tre
,;. ; ':, ,- IAs dU Ci ieux. o '0cria m"o meme le cone dr cou-.= a rupture M
=,. e 'Arqog e rop dpos -a prologue nessaie et ie ne du ontrat de, ':02. La lot
e000 ie d piass oa roolh oo de esp6re, pas de csonvomeo r du 0 -* 4 l tre I ...X0c0
-: de t pnoe ase, c d o m on excellent ami lAmbassa- at to :. s A. -! 0 "
d,- : :-e de d puissance desa mo dew rosoph Do Charles de 16- El-n e le-eo s :c-
I' en0 qe sion de d s diger tl prlface dont nous a prop da a bct:. p r
0 nex. roam tsrdontoo 00 douir om vong besoin pour presenter cet no0s aot o- os -a
.net don't va pouir le nora haoi-
jell- n Une toelc initiative no 0 mei ain; 00 y a desas. i. mo-r" ..
>. f avoir que de tres heureu, amen s if Mottle deo c6 o sr leurs.-
'- '"r e: consequences et on s'en a- tm to entla snt re no et oce datomnp en
>e'cevra on preeant connals 0a0b000 o-is.on-es de reprene
-- ,. anle du prospectus, qui vient et nous smmes qu notre dre le rav police a it
r0etre pubi0 csr et efet et o uo repr6sentant .' ::- s- -ha' e dO e r tor cea
'00 ~ i~e a l en rin de tempt. de note 'ar d o 0 on-
grsente le livre dons les ter- aoes. o a
7 E nes suiviants: < Void naintenant Je plan de dA couas &uns Tiani, qu

,Haiti! Ile magique dent Fouvragpe.
pallaii Seabrook et dont r6- P.OLOGUE -' solur
H'aiti on les I :r --:. de St 00' ton

. . a T.. nt Dooinq des AU SONP DES FLUTES T DES qu0 o a deo doro.
..,o F: aoqois est devenue Haiti, TAMBOURS
-un pays dchommes libres, h La viehoauenne o"
I -, ton n0entend plus' silver le Musique et do nses creoets L-EDsLITE DE
S-- Ia fout du Commandeur, odo V Qu eQt-ce que le Vaudou? PO11 AU PRINCE ET NOS
n ,' r. = ft a'. & ombren P aysages d'Haiti oARCES
,r des .- : 0n"r .: r i.- : et Peinture h-ittenne
b. A .r tystorieuses C La Icuisine creole LCe commute toe Pora au Pn
,tu h*' --', r-.-" r m:-; ,Au milieu des Caraibes, LA SOCiTE HAITIENNE ce a ait tout intbrit a assu-
J c scus 0n cel quo emprunte & Dumorsoas Estimo, President -r,0 do lagoSn adq-iae, a Po -
r, n .- o nature toutes le :- do la R6pubhque lice des march C'eot ain-
Sr :ae n ficences de toa couleur La garde ddaitd i si qto e : -a = eesl venue
c : r, .-- -- yager aterrissent danrs i L'6cole haotienne en note Ridaction n- plain-
-" c 0., 0ne uontroe dont Itotmosphre, La religion an Haiti dre drin 0 n0 dent pour le
S :r, ..: r,: sur le content amorcain, oLDccononmie hatienne mme0an ccheux qui eot loeu au
toial .Haiti, pays aricole Marhe0 valli0.noo vonooUo a-


C aen .r. 0' :.0 00n :0


r ta'-, 00,,, .





nt 0-'lg~- . ... .
[:'mr ,:. ,r ?
l.ii n C -.: ,
SMtn" O 000 -n




' mEnt -
not o0 0W
116' !:Ce;


est unique, ioc ma soc Io
o:litique et linguisqule s em-
ble une veritable gageure, an
difi lane4 aux necessit6s 9g60-


PROMENADES SOUS
LE SOLELY
lUe jouCnp e r Portaus-Prince
Du Cap tfrangais au Cap Haio-


, . . . o t
,d'Haiti, 6 une 6poque oil le Sans Souci ot la Citadelle
tourbtlion moderne entraine Kenscoff la lfraiche
tlez peuples, se donn e e luxeo La patrie des trois Dumasoo
,de rester oid6le a ses croyan- DESTINS EXEMPLAIRES
0ces, 6 ses traditions, aux cir- .oussaint Louverture
nconstances particuj:- 7.: )bessalines
oprisid rent ( sa .... Le '-.*
oDazs un hemisphere oo les Petoan
contacts deviennent plus rapi. Loamirol Killick
odes, chaque our, oi ltes cito- Capois ao Mort
yens. en majority, parent l'an- C i" 1 I :, H E .
I- o poo co .. . 7 .- Cornment alleo en HN ito
.ogdent la prdtention de sex- L'organisation htotelireo
primer en lague franqa0se, Sites a visitor
ain que Port on Prince. Orcshisaton Jouristique
obeur capital, continue a re Si. comme nous le crayons,
nprisenter un centre perma- 1 edition iranqaise remporte an


'er, -. a:.. ,- n ,i E-- nent de culture. gran succ s car e livre sera
IL' 'Les chants et les danses verdu 6 la fois aux Etats U-
'"n- :'T. J:-; :. '. ,- -'ein d ns, au Canada, en France et
S, . .. use t dns les Am oriques. les Edi-
-mosphre encore tout imprn tions MIodlterano ennes so nt
n ne des omb es qui appar- d'ores et dej& dicidoes a lan-
n go sO ThIstoiare, 4 1 n'en cer quelques mos plus toard o-
S- r. n, ,-. faut pa.s advantage pour don- no edition anglaise, Nous a.
Lao-. 'or-h ', at e coin des vons donc tout 'lintct a appor
0-r



. I. .l.:r', e u sr ,.e : n T. .us 1' : : ~ . ", ,g*.%
ur ="- ,* i;n. .o..ii. r ,r 1v 0. -. j,1i p 1.:1 e.r
e u fro ,re- ,it 0 n e ;. ":u- e lA.
tr tP' 2 le tten .HAITIO volume luza- use- a rA n :o,' 1 ao t.
tOO 00 r Oor rolrr. d~ !na t6 ,rent p tr.rt- -00,0 O er.. o .O u :i.1t -,
;-n r.: ccIa or 'C nOtOOC 5.0
'4r.Jo " O0to0,_r vl,iz b i, "ilw u P 4o


chIoler qielou-0 fruitso otto a-


Olifit US CarGH prix pour
l f it eli ve dait Pour


toute response, e tle rteut une
.grile> dinjures et dut pr cipi
tamment vider les lieux.



NOTE TOURISM MENACE
Ce main, un-touriste S'est a-
mene a la chamnbre de comr
merce ;.: voir un exem
plcioe 0 des courses on
taxipurce qua un chaulett r lid
a fait payer hier or 1.50 poiaor
le conduire au board do 0m1 68
son h6tel; et vers 2 hours, un
autr0 taximan lui a rndcmcan
or 10.00 pour le dsn-seIt
o Thorland Club.
Nous eostimoes qua e1 a Po-
lice, do concert avec ie Dtpcmr
temeent du Tourisme at le Syn-
dicet des chauffeurs, no pread
pas la question on manla, afin
d'empicher quo let tourites
ne soient gruges oussi vulgaire
meant, note movement tourist
qu a 0'n oessentsira.



,, q ..j -.m .-. ew nt san ac
u cr,. A-e zentc"r 3,rna ce d,:,

iouor pcrnt norre communeurin
La :,irisbe oa Iell d alrt du-
d-.' ee E:tIe; .S



1 UL.o 1. e' mViW8 t,


1W ti.


CxAIJVrr POBT-AU4'ttl21CL Ua=l PHONE&:- 2232 2432
P. 0. B~OX A 133.
OW3RLLJCI __ LU11 `2t 16ARS 1946 S26mo ANNEF.


Les Democraties

se defendent


Un faiot don't on a peu parole sena cslls dOe lur part, no
partant, est & retonir. 11 son recue soo-mtn. qtuol quo co
liloe an traits 4paoo la volon- o0t 10ut que tqoomphe leort
ti du Gouvornoriont Frono1cuo poio 'de vue, car, sou0 coe cil
d'interdire It'ominxton de doo t o communisto orient ditr
trines 6trangsbre danC les at- qu'do to sont ot erIns goeteo no
laires intbrioures do la France. . .. .. ,. - 0.0
Cc" fait c'eat 1o daelet du Mi- loutr conception do l'oxistenceo
nistre do Intl6rieur, M. Jules Doux autres fais d' important
Moch, expulsait neut citoyon ce vionnont a ojoutet a ces meo
. o..,,T,., ,.- livraient, on su0es de protection do la myd -
i.r-,.: _r fo ,"-,.' & des ma. t iqae d6mocratique. D'abord,
nceuvres et & une propagonde Ilts Etals Unis d'Ambrique
quo i'autoriti a conaIddi6es oat decide de mettre 0 la di s
cormme subversives doe 'ordre pcason de la Grace et do l1-
public et attentatoires t oa sos tae0 sous iorme dIaide intsri-
verainet6 de 'rEtat. maire, la some de Deux cents
U,, .. z ,-l .s:, . -, pros so.ante qumze millions de dol
v6 que son fils, lOtr de la der- 1a-
niare guo rre, a done so vieo L'Assembte Nationale Fron
pour la PrFance, a et6 admis a qaisu 0a, ensute, sur la proposi-
continuer a nsjourner en Fran- tion d'un do ses membres let
ce. Le hn bult antres, on eox6cu- plus 6minents, solicited la for-
tion du d4cret, out 6t6 conduits nation d'une Assembles Cons-
aoy frontltres, tituoene r-" .- r.- don't les
It ifalatont tous poatie de premieres assises seo tion-
I'Association des citoyens so- drasent bientoi. Cotte r6solu-
vietiques qui continuait b fone iono a recueilli l'odhision d'u-
tioner sons le boissenu, mal no forte et brouyante majority
gro un arroe6 de dissolution et n a tout lieu de craire qu'el-
avait 6te prise centre elle. le s'intngrera dans le cadre
T-e& perquisitions immediate- des fairs avant la lermeture do
mant faitesau local de I'Asso. la pr6se nte session.

me o'- paraissait Ie decret d'ex 1 vehement de M. Robert Schu-
pulsion, c ,, r mamn a o6teondu aux territories
geise en possession de pieces associ0 s la plus grande parties
0. 40 .0'' 0"' -. 00 lois prises r0ce0nment 0t
qui revtlent qua ce Club pol- qui son relatives u edrease-
tique so pr6parait une seori.- rent economque et financier
do'otes qui seraient tous pro- d la France et do la France
judiciables 6 lato paoix intelieure d Outre mer sindemnits de
du Pays don't ils talent les h6 qu- e cents tb rncs accords
tes, auoux foncionnaires, 1,
Le Gouvernement Soviet;- meant provisoire de 20% aux
qu0 va, naturellement, si dejao militares de 1'Aoique du Nord,
il 0e 'a fait, protester avec 4- etc, etc. on se rend tout do
oergie et tenter de ploaider tsin snie . t unirut lan-


Lettre de

New-York au

((Nouvelliste>>
Service s VAgters France -r Proeaf
(Aotaon HrA) an Nforaetiiit0e
P" AVION



SCONOMIE RIUTANNIQUE
Par Robert BELLAMY
LONDRES, 20 Mara (AP) -
e lvrb blamen publh sur la -t.
station econoaique en Gran-
de BIetaonne, a course de ctte
an-nOe, eor qui conatitue, en
daSiti, un plan econoenique
por 194. a lalesst uen proton
do impression et des plus
pessimistes dans lea meloux 6-
cononiques.
Ce qui frappe le plus dans
ce document. appelb par cer-
tamen conseorvateurs Lvre
Nor-., esn qu'il declare qu'en
tenant compto do l'aide arin
caine. la Grande BretagnO
doit fire face & un d6ficot per
manent dans se changes a-
vec t4tranger.
1. La tendance &n la hoauseo
des ptix des matieres premiar-
res et des products allmenild-
ren pour lesquels la Grarde.
Bretagne eat tributaire do 1'-
tranger;
2 La part des investassn

ger. resultant. pour la pronvi-
re fois do I'histoire, en un do
ficit nour la Grande B-etagne.
11 ya meins d'un an. Sir
Stafford Cripps esparit recA-
fSnr la position, Oe pou-sarit
lea exportations britannIquev a
extrinme at en acuCmentant no
tommiente, I volume d'avant
uetrre, de d5 povir cent o la


nocence de ses reasortissants. Maio Y'opinion publique aler- nito nest pas scul-ment dans Le document reconnait clai-
tne soutient son Gouvernoemont les textes et quo la France soi eminent r'6chec do cotte polite
et l'on peut d'ores et dl)a at- prepare a se dresser devan que, pulsqu'un obiotif plue
firmer, avtec d'ailloeurs iunani- touted invasion, insidieuse, ca- i nodeste, dipassant AO SO
mite de la press priaioenne, motio6e ou brutale. pour cent soulement. par rap
que le Gouvernement du Pre- 11 y a. sur la planote, de la port 6 1938, a ot3 fixe. Mmoen
mi1er Schumann ne reviendra place pour toutens le concept os dernior objectll no pourtait
sur csote measure do sdcurit6 tons et pour routes les bormes Strentnt que gr&ce r uno 6
interiooure, de gouvernement. C'est pour. dut ds prla nodusra ls bri
Au loeademin de co qui 0quo il esl des pays do tradi- amiques, r6duction qute Ie
oest pasns en Teheoslovaquie rion milldnaire qui no sont pas gornernement efttorce anttul.
et & la veille de ce qui so pro disposs so loai- r.4 -* laont d rovoq co a
pare pour la Finlande, et peut- un system de :" .;r. blc e oqer, d a
6tre aussi, pour la Norvage, la qui no r6pond ni d teure bo10a0 dons satlaires, doe pro
France tente do multiplier et mceur, ni & le z Culture, et s at do dividends. Quand
de durcit le measures de pro- encore mains a beurs vcoux. cat obbecif sera anfont, la
teotion en favour de la Demo- La France et 'Italie sent di- Griade Bretagne no sera too.
create et contre coux l qTi, poses a oen apporter leas ,tou paS On mesuro :r t -
rmettant courageusement leur i proves les plus -"' ::., aet t"o plus de 75 a 85 pour cent
vie audessous des idoas qui ss plus -videntes. du lvoao d'trootd qot.
. ....o,,,.o,w Ue miutre ralson do e C s6
qulbre et l'endttonmaent do
HUMOUR MARS 48 A AL'ATTENTION DU SERVICE la Grade Bretagne 5 mil.
Au course de cotte semaine DE LA SANTE PUBLIQUE Itmada do dollar l gard do
de Pinitence qui commtence, i I Les habitants des quarter dit I'Amernque du NMrd dna, lI
snmble qu'Il n'y aurao i jea- Denribre i :r ::.,:- r t coux areboBureowent dolt common.
ne.. aI abstlneena, car sis jeu- du March6 Salomon as plol cr on 1951 at de 3 injiBards et
nes no peuvent plus ojedner- gnent do ce quo le Pi:a qo dabn do livre sterling on 14
ot nos vieftlards out d6,i frop Chene j. i. ceos jours-ci u- 1arondc do doUltars-e& r,&g
.jenaa6. pour ppuvo 1 se fire n odeur naus-abonde. CoG d mete a monde Odettes com
jenneR. 0qui nous ont &,::-.. pour trial el mieO cones, sou,
nous_________________ s s fait noae .e nom do balancess stellrte..
00 ent qune Inea du Bois de Ch&- Tout t* monde semble tr
no present une colotrtion doccord our un point to Plan
GRAND 7 verdatra at charrie dos ma Marshallp a ra
BEAUTE b rties pour le moins douteus do Bretagne dpviter on d6tme
ho. ontee Coonhboro ( Nous nttootn t'ootin do So-eg. 'ao onde

':.:I, uet noar ement dfem. ,.1


J-oreae F s 1 OsLe nt-c one e an
o.aro DerorE, C.' o.o r.' o:-": To'. 0000:. Fu or, no. 0
C'le I r- :q cl'6o u do Sr'ragr.e rtl-1 en'e-i n .wi
IL.I.a Etir tIoFh -ort. Pd Tol oeu an capoct plu.
Moa d tcsOS no rP E 'L. .i'1o m v
0' 0e.0 t,,'oo ro-c\r. F* tirS IPECTACLES Los ltiE-o. Beavelistpir I.o-


C'to.o.Jyo Eotrr;o ,til.tlero
~lelIP ttotIoitoJltuhaoLo


1o Isr .1 VC13O fT AU
S~O 52A1'MA I CArl


'VLt W. Ir I larn pVl


.




PAGE _- .tt NODV I_____ 4 I


A li VERS I. MONOE
SERVICE DE L'AGENCE
FtRANd E-PRESSE AU cNOUVELLISTE, M '
PAR SANS FtL '.



Texte du TraitC des Cinq Nation.
BRUXELLES, 19 Mars (AFP) louris 6chges commercing.
- 'Son Altese uoyale, le La coop6dation stipul6e 6 alit
6. gent de Belgique, eto n6a procident ot qui sexerce i
President deo la Rpublique Fran rc nootamnent por le conoell q;
5as0 son Alteso e royale, !i consultatif prvu lfrticlet dix,
grande duchesse du Luxem- ne Cera pa double emdtplo a
boutg, sa Mqesot1 Rea oi vooc lactOivr6 des a0utes o0g0a0 G
den Pays Bas etl ao l Maete stations 6conoroque. we pa
0 Hot oo. Giande brolowg 0 odo toou lulto p tti., E.
vir+alnan du Nold et de; tiilut conltracuaton vout on iiorn ,o
re botan:o iq e a deo t .... :)14tottt eto ,' .n .. o
Inelis; lren Aoutj trvoutx, main appor ,r
rO 0t't.Ceolu' o'ivrnwi '' '.n a co tottttwoi to
lo dao d ot. to,.t' "th.ci toivito do to o 1
taux dr ho Im dans l 11 q tmionn- VA
oi Ai0li,, douy o It
fit himce
ouIties puted'+: }.:(>okime>+ g.o ent 10am fiorts, pal: in Veo. do u
j( }Jto avia N< :(,>tf l" oen%+ {ta +oni director e+ mi+

a ot.C n t de O~tus t
p G ua cl .> ,eel d e le v e r 011 I P ca c p
un-le, e{i, ~e

00'. d1 VIt I de vd: de ourn pupes do
tu ire ptog eoseo d0 mt.o.
tionl, es, pect 61 h -oniouse lo oc tes itiI
101 qu:. to::ner ncies doneisa do meOtIZ1he 5aud.{
C Corn :, oI s 0mies p0 ties cot0ac:.I :i
co: C s.. t e tes C con, u}.' ont a n rue t a
C' Cphqu-r f u ot .oss'.be r
tours chu ~ C e chwaees pm quies 0

Ct. :uc -. .e0t d0:::.e Ceu approb ti
.0 ~ ~ ~ ~ vI tO C '0 0,'


so soIuCe L e uC seCn de ens Cnsuo!s
iten' de .'eco+om;.e em*opo+,ngue, represen:enlt an intbret ,ra,:6e
o se projet m:utues?,e:nent : ,s1 dict. Eiles ,s efforceront
000e. ooen conctre ,e S

Ch+' ,' es N-*to<,us U:,+e r c'r us possible des <'::e t:.
O u . x C t ". secu C.c C 'Curt s 'alt.


'C ents~pr e, '0 1 t C

::ecesag zes e: osd ;~ :n le.ars efer's ponu ant r
S 0.e SO.L 'us pe : C C
a p' "a Aeen os u: -:::
...... g. + e, ts .!0, A 2 c r iccv, st~ro : cu -i-:C+,


Rex




C, t


TONIKEL










JO[-SEPH NAD.AI & 10.


,*a 2ii CH






















I :- I "


r ,,,, I,, O' 'tu IN,J ,.
Ifh .. ..







I... . ..



. .I ;__r


La Maison du Port
: '.I A ,






C C C : C [C
', l ,, .. ... .. ,






.l ,, C C '" . ..


I CCC-C0- --

EN I


SPLENDID
j T LE- DElLIC


I- C ,. Ct -'T
-7: _: -:-''{ ':'. ';T L_. '. M,,t -:z,' f!,


L.'t.- t L ri I i. I ) jL K
LEL'F. \,.r.)\\Z ET LELR '. ,'TE


o+- 1: Ceue C C 0'. sc :
.:es leSm.m~ :u.ktu>
0010' .0 de cont.1e .0 C
e0et reiano t co -

- A C et .- t









ot 0' i C 0000 t 10e
ti C 'C -I rOOC
q u 0 0 0e 10e s a 0: C. C ,





a't
e 'r.s q 00i tt 00, C 0c

ves cn "-"e due ioes t
sout conveyul des-dlsposiz cs
suivantes:
An..[ un- -Convamncue ,
de 6 etroite solIlnte de le05
mwtelts et de. la neces-1e d e
s unu -ou> hoe ie rech,,sM
moelt cononuque e 'Euop.
les hautes pcUTtes contrac!0n-
tes organ.terot et cooradorle.
teot leurs activites kconlwi+
ques ell ite de porter au 21U,
haAt poin!t le itendenment, :
U'~m~o te route dIVergeI'l


de e u i product on
le d e ve 1o pp m e t I vti suite en 36me page) ~
... 0CC0CC C-e--- 0 ___1 -. F ....ell F' m it .1 -, P ve t' 'a r
C C 11 i l C


.:, '4 , ""J ': + -' '. .,.. ...


, i. ...'H L.HullI'i ,a+"ID O Vi W,'
e a TO C TM I..- I CItO M10 I


S '. ves hair Softer ShinTer t
*ver so easy to rmnancget


A.L DE AIt, r L & CO.
S vcci ital & Caual
En Ventres1 F iC-r3tnl L,
" du ChO p a '- '


CC I


SP T :TE v LLE A TOUT AGE!


ges curel, notarmen
Ie moyen de conven:on
te e:;es e

0ru. ones s0,10 O 'CC 9e.

Car Css.on -e on, C
.+ e; C U .- E'.q',:e J


Art e ", no Toe -
r:e~sures pr ses e: cupp:cu


a connaxssance du cl se- c
s1curte. El'es sernt 0 evee
ussitt que le econse de secu
nt6 cura pris :'es mesutes no
cessaires pour mna-ten:-. o0 1e
toblir la Daix ou la scu:it 'n
ternationales Le r6seont tlatC
ne porter pac.. oztento i aux ob i
gations res ]tqnt potu to. hau
tes pa.0 cont. ccuCtes jes,
dCsposCtons de C a cC'rC e es
nations un-es. 1 n1 sera pus
in erprete come at:ect.nm e;
-lenl le pouvor et le uevo :cu


M

*^ .i (~


con ch Oe secirunte, eroeC e DOr


C C C C


P-F: A, TI I
p P A .1
. LE PAR.T1.! 4


. "C
,. .^ -


....-E PERU! DE 3 .


:-~;;;;;C>,


-al1Imi


. I


tr


AslSka~E~;~;~L~E~-~"~1.




-r


[I AM


BRANCOUR :


Repute


depuis


h,;l i TtPt I r Ut rs i an. l 'ei





\t-ApOnT un Rhume


onr a do re- ruo. ta
s--.'ra raZI-r'S. QoUtaid Vu%
.T-r..r',', .f Vi -Rub s s


S1.


DOCTEUR A. MIOT
Chltruaee 0ado
Malodes das O at dog ArMi
cullatioess,

s,. ue ulSt Cyr -
Consultaiions Lundi, Mer
credit -at Vendrrdi de 4 6
6 p.m
Mardi Jeadi et Samo
dit sur rrudez-vous.
Cost toutlelo, une ameliora

MADAME, M AYEZ PAS 45
'AS, MAIS PLVTOT 2 FOIS


WATTENDEZ PAS.,
SI VOS DENTS Sl.iCtiNI'r
CLA PEIUT SIGNIInTh LA

Pyorrhee






^ra


"i.,, '',, ..' A a cIt i a ot un m o nola ps '
I 1 -,, c. t t/ t t5i Ia redse s-u lte ti mille
sronsditai Nt eots hatrver
mi Wa I It M omer cro7t 5 poo
que tout elt pafi pr evou s Ue

'oaS, voutes soa U t .. . ,
-sot rule arclrtar. I, h[,5[e

:RIX ,t E '.."o !Z'T :./ I'-rettd sue ri.o d e touea oct5...

Nv tsu pec ]puses. ll setd n ie b s d3e s p 4 e e 4 prs e
tout~; vg rait .dbl -u,

mcaa do t uies gortar ,dea-




DoCe r u uRnS dORn oDi dOuno DEulo Caust d re : nm ess e ot
C h a u s u r s d e a n a sl 7 "a a mei. .. "e 6 p um ,iw n r, d p e a ua it urlo .

suer se ruree es Au ourd'hui u uvent e a rue vtm ees
Se mibies pCa P 'is .-l e o ui r a. aii 1us l.rea. does belles donr o'
OaS It" mtpauspd lt. nnz en ie a de a a i es Re nPmeess te -
MOR ,PO-- SA"O" energio, sa force, POUT ce- dt pe des dernoa
Doa- atles, dernlrl lao ites une core de i'ENDO- I De nomb eanse prosoaes
des Ch asures de r ile ct r GorOBCIN, qui conLoisl du Far peuvent avorr CtN Pyogtha dot
husours e Us apos tI e letost in-'t ee.--po shr, tcr, 1 peas o cs: a s la Pyu iet
ChaUN AYON pou ARICLe S REaIGIEnsl dse. o, de Vndritamied B, dSant. 2 ur o pvs ent ae 1 oties
Chcusaures, de mtar che L- 5 -n el i n i- o
Chaoosures, a daub~e s-emu es Ce mervellleux produi es P rl lea ares t anr so
Ces statuettes, Phopesornnes ,ge'es. Mara au 4 he es du maen, o Treours, te de la Ias








Ser vice (e table en argent une tolu rne tourtatiquh ar l c n roa i ldee oh aP lo gone sl on
TOUTE UNE GAMMEM POUls TOUS LES '.OUTS LT DES iGelfrad u prsix dte 7 qgde 50; qui signenot quand vous vous
PRIX C SATTABLES I le qeard module 15 gourdes et broserz tas dense Cur, nat!ii
N'oubalz spas. les Bus 'NYLON-. Is pe'it ttdel 3 gtis so ge la Pyorrh6e past cant uis
DES MIPOIRS POUR SALONT SALLE DE BAIN s, To au ramsoassement dtes rena
Dee "reaVtoes, des ceirurto e, 'sas che mizsttes AVIS elves et a la port des dtier ,
des cherioseea MnroM s h'tmches oa couleurs. IN Anita Loum Etiouartd avi Voyes volta dentistesis regu re
NOUS AVMNS AUSSI se Ies snteuesses tct'ilt ergam a
UN SAYON D'ARtl CL&F.; RELlOIEUX sera, le Vend -edi So'nt. 2i Ctaz rouse Mausez vous gq n
Dls statu'1'aii "Phosphorescr nles Mars. oj 4 heutes du m in, trnent ls qess s eus sols
Setrs-tad e tabSe an argent. une aouoart tourtiruse, Sut par is-our, & l'aids de ca pate
d1 au (VP lle Boa ha u-I den ti r.a ce has 'a. Ic sea ie


VISiVtEZ LE MAGASIN
VA C_
& la Grand'Fue
Tul. 3185


APES LES SPECTACLES I LE RNDEZ-VOUS EST AU
OLMAJAP'S CAFS


'to dsn.rifice qui contiontl'as
Les ctastes sont an vens e cheze bets rif.ne Io- -,saoor 5n
Maurice \qtgustn Gd'Rue No. tingens special anti pyorhei
21 Tel ,, ei '. .- que du Dr RS. I Forhan'e. Vous
Clavier Rue Dames Destou- verez comb -en ys gencs'es
ches No. 149, en face dte Ia a s -- o ria roesn
Pompt de Gc oline de ir Bou- 5s s C hrilss~s.


card.
Prox de la Tourrie: 1,50.


TELEPHONE 3219

LUST' DES DEPARTS DE MOBILE ET DE NEW ORLEANS, IA.
POUR PORT-AUl-PRICE. HAITI


Dpart de De6part de
tea oesmoble New Orlans4

'-APE DOMAIN 28 Feev 4 MaNs






-'. 13 Mats 18 Mars





8NAVISE 27 Mars lfo Aril





1AVIE 10 Avrli, 15 Avail


Arriv6e &
Port au Prince


Autres Ports d'eocale


8 Mars Ciudad Trujillo, D. R.
Willemstad, Curacao
Oranestad, Aruba
La Guaira, Venez.
Puerto Cabello, Venez.
Port of Spain, Trinidad
Georgetown, B. G.
22 Mars Ciudad '.rc,_,: D. IL
Willematad, Curasao
Oranjestad, Aruba
Puerto Cabello, Venez.
Puerto Sucre, Venez.
Port of Spain, Trinidad
5 Aval Ciudad Trujillo, D. R.
Willemstad, Curagao
Oranjestai, Aruba
Puerto Cabelo, Veneu.
Port of Spain, Trinidad
Georgetown, B. G.
19 Avril Ciudad Traujilto, D. R.
Willemstad, Curagaoo
Oranjestad, Aruba
La Guaira, Venez.
Puerto Cabetlo, Venes.
Puerto Sure, Venes
Port of Spain, Trinidad


LISMACHADIESA ..iktw'tORLEANSt&O 5559 ACCPES








i, .4S aifl~ $OMCHT& 7 45-i E, e J rA tr't

IrlIL ,FfeC fk ie .r:


Vos aurez auss plus de st
ret6 aves Forhan's parcel que
apr6s de remarquables investi
gatons crniques, 95 % des
ccas de Pyorrh-6e ont 61e ltat1tt
a 'alde e Fohan's, aires 30
iours seulement dene simple
aaitement Commenoez a a e
usage de Forhan's crajourd'hai
rnsme. Adsez vos gencivrs a
Cire plus fences., et os dunts
naturellement plus brillantes!
.BROSSEZ VOUS LES
DENTS AVEC:




_J1 -




G. GILG.
P. 0. Box 5
Pora-aeuerlnc a Wadl

REMERCIEMENTS
La famille Louis Vital et ,aus
les autres parents arenmeciOnt
bien sincrerement les nombreux
amis pour toute la sympat is
qu'tis leut ost t6moign ie roc
casion do la mort de leur rto

Madamne Louts VITAL
n6a Clara LAROCHE
et les prient de crose 6 leur
profonde reconnaissance.

LE BAZAR .POUR ELLv-.
Tel1phone: 7152 Rue Fau
ber No. 48. Petionvtllo.
A sle plaisir de vous annsn-


Chaussures do dames. t.
& hacllb.
C:mb7r. in. s poar detamts
Saus do Dal
Cogmeeo & ihmme

tAs

AP'"R tES S5E'sTAC&LE
oe Vt==D VOUS EST AV
1 iLEAl.;Ailu CSE


VENTE DE A Travel.

Salle de I


On faith savoe r a IOUs 0oo.1
qui it appartiendra qu' n vwtu blit la paix et la secritl mtet.
to d'une dlibbratoon du COn- naltionaues.t
soil do famille du mineur F.6- Artic le Lea haules
drNque Peter, en date du 15 putaVes contraclant s dr Clorent,
Mare 1948, teouae sous la pror chCUits cO qnui I conc tine,
dearn do Mr Ie juge de Paix qu ocunc deo enga genes on
de Port u-Prine, Secron c t vig 4ur en trIte or on envers
2a d'un ljugement du Trhbuos rI t I tsa cet r elni-
Civil de Poar-aPInce ea ds ,i t. n ave c ins rrpoutlote du
du 19 MKai 1948 honmelol unt i"out thulo llis nle eocluer

min &rrrrldsltersrllr caol t a tr eit 5 uOSo 6ar
soil do k n mi e. it p r pe c k ti c tpto n t o f lucu n o co litio n d i
It le S srmedi qul et A Dit A- l, c onst r lune d' enh elbose,
vell 194 a dh horsedu ms eAttcr rpt In we a ss
lt,. en I'Eud eit at p e Min; ustu toi mt totse ie 'lnass
are d te Me rr(mann Pa ui ou oe haat rlrt t}t u proltlr i
noa aire a Po rsu-Prlncr com itrlte, lrr hautrt r l rat our-



Is d r Aven Sylae rdd toar i ttr 1 ttttlremnr m





fr tqade sur 47 Iltes c n 15 a potlott rt Al h'tto p-c
tires 27 cma do proe t n r toe i r i is do el e i-.

dcue Li ouin e t, b ud puaru l rolle a v de
par 'iAvenue Sylvia et ea toute siuto iv F
ORest par Vesta !Molres u rot I oruo t e r e
Ce Spe uadoptirien Li'de cept.





I e see omouin eu oS ur pe
to du 27 Mara 1941, mirkgist To 5 m n dan
et a i Te l de aiieurqii u o- i c.
c" bien e as pouruit, co tpore tArt luta p i diles a tleun, o
tet as'end sans aucun excep-t r oute SItnIo to us

I Cust par Vo& pa o ea tas edus tiatse e .tr
ptn ge dete Lsee Vial en tie Ia d pae s u p e c t
La dtu 27 Mrs 1941 esr agrstu qu'e .d se alos er as sc'r ia-


mise a prix de Sil UENTS DO. ties contiac a es tie n c

e a la to ]ac ig onornp endent
etc be t P uaortl I e ahteA hus usdssrees a u






ens ult te pee. d;1cg m Ltes de m ai culo dne onra de
tn dud mnst aeur ve, le de 'gce ron t pendant la
en esO resusua re des toees
mte da pie do SIX CENTS DCL 1ce co t. ;nt hstvienpnr,
LESS. NON taosprl lees rlc~toqot oe t teea Ind !a





;ei- '" e dP u i ter e ri on- s upau rue
e q es purc rtdes tart t




ctro l msaieu LePt e M tens, lnes l s a c t ptanu t d la cauo
-roitetsiien parern t o au e- tour
Nos.u65o84&52 AA, ar6 less' arla c 3 le 2 m


in de do clltera on lo srton ie' a
POque Plues. ci yas pa ur r ue truend d'ent es oft
Jaud pesa Ideothe Iuoc r e s
Nets 05084 & 92C AAr Ie-ens a't i 'r reicn e36li pto
le Sign do dear-ia At set cabi de -a'enn







de difleretds otpreses dant


CIE DES CHEMINS DE FFP
DE LA PLAIN DU
CUL DE SAC
AVIS
MM, les Actionnaires do oa
Compagnie sont convoque enat
Assemble g6nerale Ordinrcui,
au bureau de la Compagnme &
Port au Prince, Haiti, Ie same
di 15 Ma 1948 6 10 hoeues da
matrin.
Ordre du lour:
1. Lecture du process verbal
dt 1'Asaembl6 prcdente;
2. Rapport du Conseil d'Ad-
ministration of prisontation de
comptes;
3. Election du Conseil dAd.
ninistration-
4. Affaires courainte,
Port-au-Prince, l 20 Mars 1948.
Le Conall d'Admiistrwtaion


THE CENTRAL MARKET

Wines Groceries -
Liquors Harcdwae, Painte
Electsrial Fislates

SPECIAITPltY
S Amerrtcan RBoost


s Ca s tes. a- .


I fr Monde
o ltose pae.,


cortaino 6bimonts re!lvenl de
tola concilitation et d'a utires du
erglement s udicisite, cheque
partie au dfirerod Io ursa I
droit do demanded qur le Isi
mont pa x voe juiairc des
61l emnts jti.tques du it
rend prce a pro do
consibtlton Leg sdbtfipubow;
qoi pitedt.. ti-ipo st} pus ,I




Attl lt l up o.












's Aihcls dt'( I o '..r


poure, aplo, d ou
natpaeerer't_ i ft.
gueur iin I m i


;iu r es!( c ,: vic i.;
daw 50' c:n:' .1A i'lpim ;
doll, 50 iu rb 'zhu w a
tl e contr' I e~ in -u ', eo-t


ia clnc t o

dtils.e' ''nl el
t au qou e t e -
vcuua r6uv~ dim r!- "o,




0 c



a' a ic 6', - 1 l a.
Ina cd I2-







don Paist o.
toen oFel sVito v emr a




tde, s stock o0nl6ve rapide.
t meint u


uasfique ten r,
minute,
Vous done ,,

it l dure r d ..
aujourdlh


OFssersrel Star

jasp~^^^^H'^^iu^B


D!.N f itrtl I".rIt..o.'i


1862


'0- A :


.Lz RIOUVLLsT -"


ICCl~ObCI~ICICIDCIC~LI*LIL*1~Y~)s~~


.LZI MOWJi PAG S


PAGAs I


i
1


1





toil I OLE P- m13y


ROME Don informatu' Wo
of tto!ie de C , vil
"Age sitI1 a. ,0 0 0 kilo
mrto es d..o trin -.. o tmon
'e aulovdiabui qu, les minix
.es ds cffaixon tirange:res De
i peI e ir I or o south r0n.
mn n, t } o 1 hou
tos Cts 'SOUe00 ont simple

Conve I
S e O ronv "


lh:U:AIJM D,l maot ,,q




0 o,. rot ot 000, o or i


0 to 0..00


o;i ] ...... .000......
0000
'0.0


0 0.


Me
Ilio




vto


A


00 A' WA a.O ..
Ktit sne rtumon r la Co n













t .0 0~2 04urs 15P







o .; . m

e lo







[. t.





: top / ,.; ;~ b


COOPERATION DE OIihli dc= i 14....
PRODUCTION A JONC



kieto uc rnainb d him, MM.
ttnin Gabto t Dooo cttooo o melioo do tRponro otux

oign moment Duolor And00 0 tos r00 pOnduJ s t par c00




wei in e E ino gt, n.
oroteo, Gabott tol Ni A'o'ls, dt o i ortt I fo r t o
v+ice de lq[:xtee.sion' A,/,grico" p? th o, o," ntti
COt;ment Jumoue et Frar tJe d nousito ottns 000









L~~urtoaWul, I? DI,,tg*}
Ltoolo. Proto nt Noro0 e0 bulletin do nouvllo
Tilto t o touvaiont [ blit riee, mtno pr t ooh
, dar Ph du C. 00 Inf00m00orn Centert0 t
:, aux fres d aider les cuili ] ;i it6 causs> houroux t
ours tor ote 0 m01 un000 prondto, torn Pto Ernesto o
Tovo P ,o too 0oop-0 0 ov iot r .s bt 0 n rtpttion qo

p-oducto'L oo oocLeF 0 000 t 0000tot t
no tl p Oi o d o s Ouul t qu e ato t' o p tro to o









r 'lto o0 uut t o d to,. Natot.


Oln q ,I o,"h, l + it, h.'! ,fN wI I.u q t b ,
,fo h-:*< { t otto to r,, o,'wtor.v rrot'ro'.o Or.

















. uve xn on .o.A :, ] : < : we, fl h
to rs n; to1 Or P t. e r t




o'any e am-.c,

i,- i' : si ii-/ S. "
0000 00000 too Aqr.
to .. t <. 0(, : .000 t











L2N L'HONNFUR DE ic I--'c.1 ,I. .ytc ,
M, ]EllEMii'-nO~ :; / d un co
oc asa du 's uaendre co
S O-n to rt'


S- rootne proc

vc. 0. A- "
.ort e ,l : S emi cc ors? C


,- :o : ::: : q 0 -00

"k..4 : i. < ";c r:' oe A'A


citoye .
Ciioa 19
Iny Vc~uoc~uis. Mr~ ,a
WEi :, N! Hdc,;-ux, LKver-,ie.
M:eno Psco 0 E
c",~ T'r;i:s, b :u .-

Nou0


<:ee-: M. Y&M m
C to usp 0 o ." 0 f9 'o
tot 0 -- ado70


DLor cu ck-i No
e, Di: --to M -,


o d Ha:ot



DEC-ES DU ]OUR
Mnr Geth,-r 11 1o::-: ...
0Fisi C :c d 52
trruique Vertu:;. 3 ,sc s;
i ques J'aevh 0.a:Moe.
val Gvacius, C0 ,,Ned: ?w
rtn: Agn" Ke."e=n:. 33W. u
he Chv-mophf, 7; i :I : Su, .c

35 ,.ns WtO 0 e
moo, How- Ronny M*
Fe-arnd9 Geo 2 es f aria
in Pp:gNo.u, 21 no;
iO~tt N.colaslr, 27 cans; 8 0o." he
La,.voud..31 ,' nw, Jaeque, s i .
!e,; 22 m:no


Si dAPQUAIB.LE SUCCEF

L eor Bub
(: ,* n:uc: ~e qA 6slde
A~ Sak ; rims oux Etu



o C, LO, IU '

le p ii grud pluisr
Far koreux amr s d'ic..

r vo:: requ des lec
e, t de domns a .Uo0


A Schoo Cs ouNt ad
o ne represetCon



g aO Q :c.erOte C os ia qu
letaP iEwa NrerporuI iE
1 i w = a w
Tiziedoze Bea~kub:: ful 6q
i r:.;ein enalourehsement c
rp oud a Quebec et ur:e vda
<'o,:,dwg:e, ia CKCA; ee M



pk evntant, a !a suite d une
y .bions folk oriques
.w ,,Car-e canoedienno.


LISEZ

D'OR

DAWAMESK

LIU

SHALIMAR

HEURE BLfcU





Et tous les .. ..' td beaut-


Eo ooetotas 0 *Jt '0: *'/


ttao 0 w


qut


pre-




qtoo
ue joo




00000


LA RENCONTR Lett'e de...
AGRAMONTE CHAfROf0N



I, 0 doutoltmt rencontreo Arm.


lotee o nCht
omedo di rn
(1l1o08 ina:cc
lakis, le pul
pou imbu d


cotto occotso
wtoio it poi


tion do tos
potteO t0

rarmifs
Molt ot 00

pktto I rr t


rtoooorr ten t tOOn~ sboslen Oooltor o'.""
ier damu des com peu.ple brlk ,, ... ,, ...
ttoururnb quo rnt tio a us c e. ..
04 .o.. o ttn O. '"'

otipo p-oplae n ek....o 'u
a.n. ues u e q. t .... uI

to mon0 av.


uso n d 'to n


S Cut... ,
r d lt,0ro. .
oot"rdort v tiloe ot,


W i o rot O L t, r, 0 d 0 ur il




torin 0 ifr- 0A0
& m A. Pa HKl 4-nn
i m0m ro unt o00 : lit oto tto ",i


0 h,0; Ch 0, 0 : t p p 0 uf. taot t, o ''
JouP nh~o haAgranags;A, r.g on *b nique devia{, ,
e ourvu o r r A u ,oon i'rm .t9
00pr ('0l d ia~,; 0 i' torrort tt too
000 t- m .0u 0 0,, m ,/r rotor. ror. ,,
IWO I .i e too ,

ri- o rio

Aay poura,%

0 c rpprochem
Lka 1c V-l "k..


000a lor O utooi
d : "I00 t,, f I I oct o m ori

po Orcident .


Soil pOt tt do I Er
,o- 0 00 .''
0np S d e Cat ssib 0,
du sons o 35




OF s o.'o o o"
000, rootiqu -.Or.ou i N 'Ro /-
eo e'I Ci Nw ii 3

0S n k 0m "'I -i d


e .ope : .:, pe/hle ".1 es attencsofa
ow blar is p






0 p unh Qa isnd 4
ore f ... 0 0.0'ha .ma-



tO ,~e ; to. ..; Vt .0'oi




a lo N l- p ., po pa e C 3, i ndis Aee
ot reg ae od. to t oo t 'Apr que
S Le coup :ex Charron '- la s icrar F "











r Actioroo' rgu CuddTri
:N la L~uq- .i o.c vrur -m 'C r: '-






Cie fr! a u Njterau.cqo on









Or t .00 .t
d l e ux m i ues e:,! ,e
o o"t. 6gle No i4 1, o o s SeS A:
wuylg ments h s wopieA un' est aotenciu a
Ar- uisng oW n n cove no dph M,, o
:ue ;-I Wit Punch, Qu~a;;t cza Cji-.nde 24-






C r dePi p 00 rooe po Tr Pr ache- se
't o r_, A or orore, to" !; e. Apr0 s qm
u e coup hie- a CheNo, e de d la carguis






Mo ootgrapo E qu' P roc oit6 le navei e ,
CK A am on .. M CoCmdd TAM:,
l; e n un poo mrten r ei on

r,- .< '.un cioxgur,
Cie dgu wauts enten}" "6.
ris / ; uaciifcatioinhnmedlat Los fun -ri
01'r .>,ui qu s'cii gnd couy--. Rodolphe Lgv
b" C'et po'Wa Lia rbr. FWW C Mche, se
do wHor a"e ies jugea a d?-.: cpo mi
i/, e disquahifie.t Charren e! l-igeIEo
do o s.Ier i victsmr u Omgelo Gio.x,
On Ay arnonte, Concigieanc


0 rou vreoo


.... ..... Iaitt Dint,
0 0 ait




*., ,















,, ,, ,. h '0 '0" 0 1
,
,,E-... .1 ,.a.


COMMENT FAIR


s'aanendait "IC une rencontre p- ems da dbt
sQc:manve, dispute dan ;=- "
tes s rges de r tr .. 00.0 cWa "-- m ,
Sda corporitement peu e COMA

'o s e pubi ne desire Le SIP
i revor Chito, r u l .t0cn al


tt

aI









t o io lo t i .t


ao 0. toot (oote Me Qr
too tonos Mor o:
(tou oth o root. nc
' ; J. N 0 000teat 000,00 M


ow de k ro.
.c, J'.-1ds Nat



4 ase o~


O 00 VOL, 4-

co-
orrl~tt.0 0~W


p0000000NAM
OtB~P~tOna~onomtr.4


%R'- mm


It N I. i


''


tr


sur


rri roDna


iA conclusion, le pooN!


;,t Onu t, i004




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs