Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/11706
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: February 20, 1948
Copyright Date: 1958
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID11706
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text



Le Parti Communiste Italien demand la Palx


11i0"


uSnhrJ



Jr dil
Csl qr








2Z'ilia: I
005021:3
i-210







c r. Pit

13rcu M
Fn TA

207 ae






r_1










FF13 20.222



a Pl


mpat et Revenu, La Gestion de no~

souzs- I'e


bOA~n :u rsjeje en Hali


do F-M -ot I22 .r.S e_ ''''". t .

if 01212 rmiF22clnF Amen ;..M u -
,,do' os~anri en aBS*2
losrune PER CAPITA OmitF in I ""rcl !I'F22(


-.I-oO 2- Zo.)


lam 2. la F. ,rE. CF :
in ; 3'! r ? crF- ~ 2, .rf
1WF2IF~rF 0200 ..
C'. 7 Ur U ir


5%0 dc



621 'l IL r.
CI"f r 7 I.H ;2F 2 2 -. F , ,r

Garlclo F,1Wd:1 il ri-2. -
dW (TarF~f 22.2u a'-2 7M -.fP



d.- d. dcz- 1 :

dom ~ -T



7,~ "I."J



I.' '- '
Sc F'2.2 ,,, c.





CMaogrh' d n .1 2r C, _r-. 3 3


dsf-2 12C- C,F 'a F 'I F






do-rE. FFn .2"T I v 'F 2

2.F &I I4n2 r.a2



L'rw..2r,. P...'F.
di, -t ".FX


221' p22FrF2. I2i ASSSIFIILEE NAflONc.'o



F5FFFF~c FF2F2FT. '1,- '22 1FF :.1222 A7"','F! 1 712
Dun .24 -'F21 (24F 'oy
F'11 -.. 2 FFroa m 'F'. H.2.
IM aho L2 2.(2d22F'na -L -. w r ,F
ctl1lztda]. IOF'2i. 5222( IF 22;'i r 6



lFMA'F2 I2.2 pFl fl IF4 UFn 0 Fa I. p. .L, I q F "r2 P. "
p0. 2 712 1F 2 -IF F IJ rt
0002B4- 1 1-222 ( 2.2
dFOOFF' nTh2FF2F722 I CF'4
II B~~nmiur- ojlnora2 22.2 FF2L
Sdu 0001-- nFFF2o F doc& E If .20222 J22F2
TAI21-2,, F200 oclutinim 1 a22
o illia ls~~F d o" C o bra 21u yu e cie Pr ( 2 'W7E .17 7 r' "0 ( 2'
MatCf : c. U nor do n F0002F2F 'o2 .2-2 '2-- 1 4
b ,nl v 4, 5:01R.
n.%3,o' d u pFrdF tiF2 Fw.3 ~ I, -22 AF2.212 0..F.
O220h5I2FFFF42~~~ donsi dI, .2cF2'.lu'


,, 10YFF IF1 Fa 1 Fa IA2 (2221
aa C56 c=22.F12~rF02 J2FF2 010 1-244 12.2F 2122


-Cl F .4 o6 1,=am pago'1



Ia DM. LOUIS .1mARS
Ca zra. a 6 hi|t?= If, l
Ib n M ua. L" e conterfc-
s Ualllafltiui dhnolorio-, . Le
r Mas pFiarhr de ln Psychz-

Los =4F12L do l'Iacrnt dool FFm
atQ*C i ntra. ii.. .


-.: ":> 'aT ? 3 de'l.u,'n da .
2i(2.24n :ia' '.I -' F,1F06
2 :l .: r'FJFiF0a2



rHUfMOOR FEVIE 1S
lps Avinnloumo Touclrias rr-
rFF020 de0am-2fl. ci aci.2 0 20ns
;.si d' .'Icri ta .n lte. pJ--2
:ur 0m02rar que. co2mile eau
no0i0 29Sl Ilr 5T11i1000.


,A+.;emrt.s. a su,-iT.,ire iou;

a p. rn erF t a a 10 Ca cLmo iFni
es eioFtirio EirriCarne d'etu
,e Is pFlriifpC du traili, U a
roC'O qud1 U2i2' a rin. O mo a-:h
er. .5st a Tatiier u & rejeter
La socomc est. en ue rt mo
on7an0men1 0 susp0c2due.



5EZ *LLE NOUVELIUBTE*


i





12
d
d




m


sfdilite's

il Gouvernemental








1,i iy- I F"' mmFu n a
41r.V !V ,: roq-F









41 n '. r


wo I'oao. bOt G CHAUWS? POfl-AU-PIUCL HAM


BTh5! EVE HMOAiosfTON KI H


Les R6ceptions
it :.W. Lft. DES






I .. . : F a i -Fal










--:- 2 Fl LiFi.





'rA. ru. ,.- -.- o "gd .

;,:+ =: "+ ^ o-):e'."m a, d,




A: : -. FP -L- t2 -lB M ,.,


F i 'FBFFor

- revr' + 2"


2 Fu r-3 us a4- oo 0 2
c.F 22.2 '4 *'21 2 1 FF2.1 do NiFFjdSW3


S3a.7.a Fu, 1
iO 2 __, F *-.2a:. [ doe pu
i wa- !a0In F 2idera
EL Fe.D L de I Un=er-
5 a_ .. 1 (- r v,. ii, qua
21e '2: a:r e ain le recon-
* 3 1 in 40F do did.
F e 7 ,IVe ILar' a at 0 n FtO

l2a 'Uaor,6 F
No,: ;suurna lone qud IPr
iroa doruas d i Jnnor rlle a
1, Mude ld1 J a red }nMM

rp a 1 a. it, depulu Kil. accom


APFMS UL AICTACLU]
c&*L r;.VQU5 EST AU
muMA G


No. 22.173 VENDREDI 20 FEVRICR 1958


Dans le Mor
Lf b[,- LF




r o p r
I n r. 25i r 'Frr -p-, T., ,
,2 '' -, FL do,3CFF', :

Ti r,.
i'''' 1212F ...n1r F.'

S ,r '.: r. .
F.: -. lei


F,- , -,+ ,2' h '. ,,-, ,,22 1.
..2 22 e I



-F or I,2 r
FF 31 F S.F ,r..,F r -F fi 2 '

'., :.r.1, L'. 'F e I,41c :,4
2 2 C Hn C'. (2.Fr.O i.2

r, : wna -, cl
.: z7r2O F'F.F. -ri E 2 .
'= e r~panl ,J E : -. ,



!a 2 e.2 ,' lf c.e c

nF 3 ;.a nla es r r :r

arr i r I'Ja F. i e e .' r '.e
: :-M 7, "r 2 r.ne: R .' ',

:,,-- i ',,.Ic :. .. ur ,,o :.n


j n 1 j, U r. ".Z



( .-..: 2.2~oF : r. r
-" .' ..1

;, ., 1 -



. A -,, '. i :.c- ,





- ,







E, -6.., : .-r ,:r'-r F .I
L ,








L S- . T r I, T 11r. '
; la i -:.Z' 3 .-1 :j -.


ide Amnricain
; L CC'li,'tF


r Iir FFFI ,. FF.2, Fr F,-








F~~~ -.- F-'









o a


at
F2FFF n F"'- : -: FI J'2 .

.-Ce
















FT FF 7r, E H F 7 JTFt






(FF2r r.12F FF n


.Fw A'- 2F


La Troupe Aida

et Ie Mouvement Touristique


-~~~~HNh 2232--- --l- 2812----


PHONES: 2232 232
P. 0 BOX A 135
121m. ANEEL


Lettre de

New-York au

((Nouvelliste))

- 2 0r 2 HI6FF, FFr0r. -rPFll

P tH &. ia ,lon



2L.l FNHOWFR

AASH4I"li CN! I' f .F AFP
A r rpFrl tr, F,

-U .hel IETt.: M inr anCirl
3X, I, ,ont;al E.Wi.tbhr'of a
. ne F. F 'F,- do IFFr2l ,oF'

c: r a rae.n amoDF.C -.
L. ''neroJ p. irnl, 1 'udF o di.

2 2 -2F dlcjj 4FrteiOs 11 r2ECnm-
-r1d1. dos mes05e2' pFu un
-roTramma-F de Fr.o-u," e9 '1 ccFuri

' -, fii'- ii t i dos mFeFol A
.i : ncm F m irm ,. ,'
:nd,1nn m dut:racb








1. i auer rno fl.o que pW.ur
F Lo pFa.:e .2 d os 52on4al ider-
,ru.p I E.r, c o I U a Ur
FF20 iniF FFOO220.-Fdem eg da.




-'ra .:.t ejr ela ,. in ,a .cdo






Iu F- I. "-,i ,,lb Ia 3 tO
Fa cp r n `r1o 2( PaIC.


UL 0a. LI C.,I. F me2 an
F i r l-a I2et fit -ds





.: ri e F, l o in is a a a

rl .ra der, ;c 67 7))
r ,2 3 n e a r f In
r .e -1 ir n ., v 22 le 1id 22
' I'.u '. .. .. -o ,1 1 43 P Tr k

.'r2d r n 7FF rOF 22 c:6nra 4 ,
I ncoe r'FFu S FFuv e0 a.



, FL 22no. M e F 3=i) a'









, F-o .. Fmi F of 'fI n
rj.un Ine 220 I.FFFF.2ol 2 Fd2.


-dona prIpFant la nt do
Slte aodrica no lo ginnral


H,or :cLf J; Fa.1a.e 7.Fqa' .l.:lu3 T-a_ -.. = .,:," 1 ls nhowero n eclul poa la po
-r, H .2 *,. :t n'zr-a one hmULerina que des d r.r.u', ;Mlite dune anaquc atomlque
F..la I acn a F rf-:UPE Al o3 r don Ir prFm 2e' r ,2: 12a Fru-esrll sur 1e IEtas Uni --
LA o ..'2. urna -.uIvelle 1..2 TToupE Al.ID'A eat tiple l
I ple 522ina sFF2N-i-'. 612-23 0 ,g1f ra- Fo r:in voler dim oitnlnn
2Ka.7 12124200or2i .243i20n2 _-rnr-rl I o; ui n as102 21 1 2runs 2ab0a'
a 0pF1r1. ro a10 pF-oT7ana 6F hato 22p21-=, La] f 212 H 20 totals .filoiuaUl. a.220
kse no0i20a27 n00i2OaF p2BFti -F 2 FFr20112n de lo I Lc.L-'a :E10 F1-fu& qou milonfiro. or-n
lat pa0 Id TRPOLPE AIPA nr e.H SE.Z OrqmSator, a.-egimelatioa on mBltria
a6FO icn cFpprecBF. les .321',> Cr.c-g'o qu a.-.2 ,- d2 o me:
.uef. entire le .iimbounrI 7a 5n 2ub(are .Cast le pl.. 2- Porfedi.nnor l Jns Ara'r.cj
RC'FIO et Ile danseulr BEBE MTE .ullcoir how. que ] ol ou a renall"7mntn:
.'An acF 6d: pdr.Fu.- f rer.F r u2." a Ce ,3 Foc. a ar, rei 3. D6velopper les aenlcea
Uppla3udlC Slqanolcn q c ea0 ', aTrfFbeF s F 1=ne,. of c2- ."lntfoirmticn. -dimslpar lIgno,
pour 1.;2 prteFre ira que Fu- r0 .' j an1 il V a2 ilmr dea d n -aa legard des Elat Unli.
be Ti5ti0i a dande chos Manu .L'tF do narl at ,uic hall. 'eat foutre naotre do. om!iis
nFe Buneau tbion ;u Ai loaser pun :c.ur I EUIaI Unis-. dit 1. q9
vlF do In lioupe Aria d& PMladocoLola. Prlslcdla rrn-. nC '
pulo fat Irngtoipo ei? cumn. limalitte an-eni p Le r7le dfl mlUlluir sot ton
Outre des diplomalei des 0,F. qu a s.cattrmeo a'68e16 o
houts IcnFlonnavenS de 1 Ad.dml. *J. Yorl: .3 I &.7hil,, n,:n Ja. Avnc lin Fca i l 7001
0130220n 20. nr2,(ror2F.2F0 ,F t '2 ou'e'jl 'urrqqunouapi_,tAvil i iFrthed aF la FE2
-anc Oaddelnnis darin lain quor
mnunlm ade r2aF A cF. u.re ,. I 2p25 a tl ronF. iuem nt.. Le

cmoa canadalcn. hbanls v4. p; Aida est raqodique. sin" penaL. do Fi do aom.
"-cullcns rc. allri-r.n presoentsa Ie. e naturallment millli lo l hi n Pprt b'1, quo i.s .
him &on. chs Butoou. el on an"ou quo colul quo )'n vu c Uni.- drolvnt ,'ilW. on M
pout d4il u qoit onm bos 61 doernl6kromn 6 Now YMo., (Vo FanhM eo taM plja


. Ii oUUliste


AD




20:4&I


- __ -- iLKWOUV3J.WlRd - -


= twndur Hut Co ..'
-- don't se .i":
publie loaut ,
1s oage.e relaot y'ai .

-. :. -. .

lto ectificatives arises oS-
sRi & a cot cgard toat par no
tre Ambasshad a Washington
qua pau run des ssprcsuan-
toas do note actselit delega-
tian permainents in Ernest
Choasat. do- C i s on-c
tiona mults non -tint o ien
droit daun pays dettermin.
tatis do tous cert quw so

quo!s queque us pour U
no raimon ou por une outra
sont plus par c-aitem c
cus s on o .me I e: qu- l
Dr 0. Aranha du Br.!, pesi-
dent do IAsset.ble Gene -
in, do n1avor voti en 'av-ur
d la reo alution de po g
que sons oa passion des :a-s
Unis d'Amerique. Une tCll
rcconstance ne .0 se pas de
donner aux asctiot coni I
nues dons ie mamo :nd du
Hoat Comnte a u s o oi
peut admier le c!uraI e e, a
combpattiviti sns s




no partc

qua toujouwrs Centc d,'.

A) oe nat t e eu c me

aux 1 .i-nt-
1k 0


on
an no 1a prti A





stt tst ap-i


- .itr'ts


, ni.r..t dqoLI a 1 q7 que
. -': :e-il t a'.!3 di G:,-iner- C'mr.,ri
, ,a fhrpub 'iqu1 'ri.-u P-wLm J
T ircrit au6rdt prr Hge, r
an qnnlciogua fd, la

tIvf co r-sra tt a
", r p :,r.... f.t .n qLJ,
me trouvnt oh r owNs 'i .k
lo- teln faits, fussent ils vrais,
et ils ne souraient cermos, 1'
e ne pouvaient tre & ma

.iu fire au su
Stt du vote en question quo
deux declarations d 'ailleurs
braves eat rendues naa6oaires
ionos par tes circonsbcros Oni
ae me trouva s:- la premiere
dot le texts rema sa la pressed
international devait 6tre; au
leiut de d6cimbri, rsoadu pu-
-hc id part let oins oblis
seants du Directour do ia Phia-
ange, mon ami Luc Grinard.
tn vue d informer Yopinion,
poar toutes suites ventuallnea.
qu'a routes les phases do cotte
affulrae 1i d6iigu haltion n'a-
vait fait que suivre les instruc-
toats do son gouvernement;--
!a second Il jour de oa cltu-
ie des de6bats, 6 une 6minente
pe-sotnnsht qui, 0 ce moment
Ou dej& commencaient & cou-
rit des rumor urs concernmnt
des pressions exerctes egale-
mean sur les dle-gues, avait
lbon voulu s enqueri aupres
de moi sO Ten DUvOs Bonnu
use,- poua lui r6pondre at
foS nottement par ta negative.
C*ei dot, I no mo rente qu'a
remeroer ieshqut eomntl arabe
Oe appoeclation slogiouse qu'il
ben voulu faes de ma par-
sonre, do lot mredi rlane qup

d Masetion parmrnente ditait]
e is excellent s miase anu



LA PLUS SENSATIONNELLE
RENCONTRE DU FOOT BALL

iASSY, infltigauble eat cltasi-
,que s ra-attant pour croer
deis ouvertures et lancer MAR-
-TIN dans une breohe ZA-
MO, C.vec finesse, seo o ufilnnit
entre les ignes d6fensives ad-
veses, at r a.isant des passes
de touo beauty --- YABOUT do-
bouiant sur la touche, a-
3iesslf et dangereux c'est la


quinquete a la technique coor
dotinne et constamment orion-
tee vers l ttaque so dressed ies
r6seau d6fensif tl plus sercr
qa seit GUY CLAUDE, pi.
de ta ligne madiane, so pro
guant t cherchant & bride
taiplotte Zamor Tassy
Martin, Iacridre ELIE, intrai
16 mbtren 50,
at ouple centre
.. -OLETTE ou RA.
=ra I 6quipe victo
menaqant lea fi-
Lion LEGER,

o. Blanchard,
:ainta du domi
King; Un MATCH aux phases
passionnantes, o0 public tenu
sn hotaleine, tlea tribunes comn-
b6 a 6 craquert, quatro vasngt


Le :..':n-.n I.iresi de Me A. Vieux


tt















HC

J. i, --


V,


O -"


USEZ .LE NOOVELUSTE.





LA LLt.LEF '.' S TE.,'it'


A m r, hit






C ,-; .-; r 7 -
F,'-'1 ,;} t L '


S' I.ES DELICES
P Ft. MEI. p- Fpi.vRI
L.EL : F.\ ,?.iE FT LE.PR 'L -.'it L


.7-'
- N


- - w-
t 'tAKE3
--' . -- '- "fl


_:t ulymna Si




L;01 : -SOvl T,1=.~-i-n- K-


lu-i ~-;~qt~ rr -u r- ti \ ov


I

AC; ; -







. ..',- "


dix minutes d imotson, TI un.t M -:
FOOT A! *tlin .-. C'o... :.
fouii16: ... i. I' . '
tla plua sensationnelloe r n. -- -
contre de la saison. Le ehoc
do deux rivaux. Los desa lea-
dots du champion na ace ofa
cDinche prochain le ran

deo vs eat au Pare Leco-
te. L


tDr S LO Pt ,
SONNF AU-AINE do la Facutt do MIfles -d do
"* P ris
de .- j A thonnoeu dotr-fr on soar
de largaur, e t ' r ': ., ,

' -- * .: rr,- L : :':* ^ :,..- '_

.- ,- - E s



S Pti rl .-; :'- r.. .
"-. 1,2. .-d i -'t.



r rnifl- 7 ,pu,5.


L'

rJ


,e~ ILL



a 7-1







AA


M n A- I. i.jssoaoO L'Lrtflita nfiits- tlt.OO ts71,nrTU T fw,1-rt c=E UtztoI b t r. u II r-- r I t


L i nc 11d0


L -,T i o .

F .



r 7 fl: .... 1 L j- 1.a ,k :. P


. W





.' 3

**- fSat'


I
I
I

!


bLl M "I. M-1 stUUNTY


'


STANDARD FRUIT

& STEAMSHIP CO. La Maison du Port
PORT AD PRINCE. HAITI
-. 1- .:: .-o: rr e ?u N ; C ,.: :.- ,- ,: -- ROLPr D E. E-7 A- E NAL S 3
'- u frn :o an ,:L i .:: .
w : 1 ?,' :: T : : CLtLT'E. AUGUSIE



.
S: -- ':.:, :, ; tE A 17


,-, /: --.- 1,.Pnu ,; ,:, ,: .: c ;, .-. IP J ir, .& '-;l;; E: ; ..A C iC,[.TELE OU ELL /.

.:--- :""' i'. ;I E LL ', i.N: L.IF MF.FQ--


' '0I _' .


..... :
. ....
.... .._


----7,
106;kL:


Fie


i




'4' 9 S S **


RHUM BARBANCOURT:


Repute


depuis


Be'b est iatisfait...

- recoi unit, c I lcis 2pcatao.atae, r 1 c

n eait. cr. upo ialbirnit poua is caur c nw

:Floan's po.' di t re.a.;l i te -le

LACTOGEI '

jar -ipn ma =.m



-.c /

















NOUS mECIG5 NOTEP. iL TLBL CLIENTEE QUE 1101. S VENONS DE RECEVOIE LELs
ARTICLES ttIVAiN S:


)EP-T ELCZTRiCTJES
Baf -c-'rarcaul


l 'l.-T -- C-l 2 'di
Far ,





e -- n .i A l



Dn'r ; -a a ,




',i :. I *- -

17r- Z- to-uCl ,C:;









h-I -:LL La Spar.


SET;: T.Ac2T


Co.ara.-.

a.a n. I_. cour. a


DEPOT LE G-DRT
Scq-'.aet--- d? Td aai-

ac--ii ciLI Tairaic


Frh lc as



F r- Ci:,aU ma









E 2- c.

i p Ur r


POL"aio, CIrCm
rjuaeHe:Isrdaecc
TLyau, d echac
En adreimei t




Tli-o-Lia c
JIt .ie Pul.1 Po
B311ESa "l Pflq


VISIT LA .TEESTOC-.. AV AITr D'ALLER
DObNNE VOS PlNEUS POUR E IRE REMISl
espqcroanaaiuct-n-ctf ratll.TtluPtliaraWm


REMEaDWIZTS
Hdcdaae VV- Eduowad Haci
* t es nfaiontst Mnaieu Lo -
P Niet at ses enantr, iM dan-
*ir or9 Mcdcne Raymond La-
"C c le [sn enatSs. Ma C r'

nei Mmmui i Manidam R&o :I-n
d--R F SIaqI5LmIB On.

a Bg 1MlPAR SEMAIN A
torl I&s autram pmienit -Al al- WM~ii "~
aeordent bilonvivem"ar LAAN ... .. 3
M WAwur la Prsaident de splIGT .;. )
tEqutiqe6 dHgann. Monsieur CLUDADTRUJILLO.ON 16
18 M1a1di l dr e tl I RI-pu. CURACAO ... .
b!" d Cuberan Moansaui Eu ARUBA C .
r" Caoia, RprdMentacmnt du A11
Ccv'snmteocni dm Cuba. la K. h&.hbMW1
A da COuba n Parn nu ac P-.
pral. la li bax n daM ti a in nI Us 54Ja9
ei aair b oI a iitam l cmnus w
far donak do l gqaon-
de e W/~ata




tIsio nts p rsi sdo eret rero' I-
.1" d mis ulanievcur IVre-
amuicz doG joW xouVU.UtM


Ca b.l do Me Vicm Duncw a AVIS
spcri-ap-Ptince I La Dueoic r Gncomla d-.
EXTRAT DE L'ACTE : Serices Hydrauhquea. n--.s
DE SOCTE MANSOUR &CO lei aronnes o In public r, qg
El "a portiB a a coaaIcuan. n-oral quil law ai fail abliqo-
ce du pubhli qua lt& se.ur I do i de senc.n:-a, dans In .Jo.at
uDav I. T alam o cmc. d ai, n.a.s. a. Aipwr a, Ir,
aoec dameocan .3 Porin C Proin ,P-lm 198. mutes pr n Jar.-
:e. ,dorrcahe en Pojactliae, ci u. desticae bra.ch6e minBtq. a,:-
no p-art meat 5u l rBdeau hydrnui. iue
-v e a.. G nges S Imn.s wu du Serviace.
def-euralt a Pont au Pnncr, do Dnis lo ccI "oDtrIiu' iLL i,
mini-la a Behleam Paijilcne appliqubIq conrs lou itr
d i't pF-I rant lea di"p'sios ds3 art .
on tre.ne as va&acto cor.:rnrit cns 1 oc 16 de La L, do - ,
Pica.adn 3 nn1 I Z-.u a brae Ici 9 u1 isisacnt I [ T
*anin &r: ala M.canT-ur e Co i:0c1 HiydT.rial '"
is c-1qo.eaasit l Pr.- AnRT 3-- 'r1-. J.,
(e e F -r,.-.- ,,e dy n j sw tl. l do p.l pi ao. d e bt ,ncham .n J ,,

- ito -. '. l toy a f rt.cid f I P u. po.si. Cd a irc c


mia o,,,- i t- d- ar_.i o:ra 's, no a uvic r ,'Pra l ..- ,.
t se:.e, une du .o de III quo a -, ,n pi .vhi- I pe '
.3n V.otrjw el -,j,,e, e JLauhiqu. Towno r.unr .: m
curr, eeo : Ovbl u o r n., ile djg ,' ,,



r on i- i r. I r ialabir orc l-. t p.'u I"u ur d nc on,--c.inE
-..c ._- a '.s mc: c.anr deG. C T GC-,lDEr in un


-ccaloer M 'lig a c i:-cIlea Las P-c-


L at:.a. il coa~sl


lonouIi -las prcraO'.gS aui ca.


I; a1t 30~ Qcitls daziqr.es pem iaaiuic
[xc.- ; T7-ilan a '.era Capoen'acti. Is sen-,ca zi ,! t-
-.I.r rrmalidpo T--'i-c cc/a -,1a Saals dcljir n ci icetl ixevier iii'7 .ii ra;lB .
S2 Mnr mis qua danr la m uswe c.
c, 3 M-a. sct, s acc l'aou e ",.e rnar c;e :c X

''L stia inni, La, moai de. Tra-
i.,ci F a-O'S f.e' i3 l rcpi'r cue au d c ancer.nce .i Ic.-c a 13
'-*- I c irge d-o pcpr-.iaae a n c '

acj"-i-. at r 1 .1. ccn ;'' et aAf iitE- .To umaic -c-ic



c ma oi cI lrqc ncr -ri a F-rmI awc aoc
S _e rs a. -o ac S ie p Elh ,a E;:' I ac

acr ;u a-rT ::,:clrmg: Ic ar6.;.ae l "
a c Im' cri ^. cn.. li cc .c"' cc p2't' cl ,,1 car' ,
Ec-.tr, e- P. ce, Ifa 1 F-eri r Vs d- ar. r. wiva:r crn

ea: 'a':ar DUJiCAN .7 Iav a is daispasl.t-nc a 17 -r

S 134n.-
ASS3'CIATO N .MIGCALE LA L AZ-ETlC.:;
CU FPTIT SE -IINAMTI
COLLEGE ST. T MARTIAL
I L.:c.;. a36s-,p;3r a- AVIS AUX
,.-" ,= .x:,o- i.- IMPORTATr'JTIB E"

iea es c xeamaio A pa.ceiL iu, ,a 'ii ir

iw= -:: e nse intr do m ..o.e rcn -6;. Iv;
e7 ; Fr e i,. 16i poats A 'lanLaquue 3i3 ErUac-L-
.ia.e di ar M--I nos tI d Gola s -ra auzir.anto

eru, in L criac.n. ,i ,am _I .1 Joqua I
pp-6s-sc la iTailpi -t ore 'iaulra[ ;-ai r 1 Ir S A
poua Plaquer. L' n,:-a- T.-e.- r-'i.-.L dc RI lantic Anid GiUl Haiti Conlrr,.
.&.*.. a ,-L..: d,,a ic Morum.- ce
a6.-E a ce c. itceidesi au A-oa lie rma-hip C.:. Itr:
-maim da I amni-c -i' a oae Ancon I-'.ET. Aqata.
d'e c c-irun.ert NiazbaJ] e -
a --a'.r._ ".',eIBu.. Lous.I !.l AVIS PROFESSIONNEL
orq l laA G -,mm, Prhe f odr ip.1ta
ntcccp C:aL67 Eupless- IWORTANT
Las liamllase d ad msmb-ras La Dr rx Di6toa W -
AILLEURS daspTar-c aenc pn-co docsoifre
A NtEUF -as mste les pireant cr a.-a 72 Avenu" do Tarcaqm
rimnasitmttularFniuhMiihrAF tananit unc uau airan Phcmone 5039

L. SANTI PAR .E Baqi a rrtd.- Anntonce a aia camable cwen
STHE FiaNiU In Pn as .eier I, n. tale qu il vwam de reaervoi un
Ltr The Fr.aniyn rst I me r, aes so.s-rpor cra co- apparel pou to TRAITMENTT
lamge la mndisllr i w a plue -I a-sreaiom', ma me. Modern Et ecria do l'ATH-
complet de pleaeura p lmsem i gsn Frn' Dupay. & tout meom. ME paF leW A ROSOLS.
ipecialaie.l cbeirc ur bc du Co'me m. 1Eonom ---
catr, -avec nucces Ca: s d u e '. Smiim.fe .AVIS MATRIMONI.LL

ibLon ccc aons leaias d pLe c Cim'ue .0omi', a neh,6. Dieup ate Bracuti
bem na 9 du Fpui n ramd A tru p:',prierac| i detroeurant vf do
bore mieocr- do ct osisu c1 u I pai.'s: daorUM vIS Iike ora t m la h. a Mciresard. E~eaie sic
s's d m loaz. ctcua 1 ei n su r d 1",4 S i 'e r ai *c h -- ._ ea.
me an e=-ss Ac i dran ciascatem 1 ti n rmali is -VAaa- Vea-
i-usa on quieiroquafiuveaz 'ner Pert au Prince. It 18 Fevretr declae -ii pab lcc an cis -
al.-aque utr rcnd elz du do- 4 S re o n qcr0a c tal ne t1e pluc
aLeui Thiran Irikly yn Jal La Se,- eaire G6a6ri o iue pcnable dos acat do laon
I:., .,crj et pI"ctLe lc can- sMcune .AVIN, o pos Icnel timn ai-
o re. piour abandon du 1tii con-
L., The Fcralyn smi On wOn- qal depulsa mai rald. vi ac'J"
te a la pharnmane Genitard. AYV dcmt qu un ac ntion on divor:c
wichal Bfamd Cup Hia- lui sa invinr6sm.
PAUL E. AUTLA dte Pes ano Pm Caonba Moricead. t 7 Fdvrk I 1948
hRa TntMumfr Raoy B-y ChMep l. dSpoil nsiujune Breaid
Drops do Lt On molO, ToSr0 do Pol an Faim f amsO n [es eMr
& Drop on pur LSantsermi cdli. A 9 hoesen dau mnat. ON DEMANDE A ACHETER
do tode,. BaD.N.yln. I n D6ps du Cap iflaSlm. D- I Poalp cmntriuge de 12 6
chait do, prche eB colon a mniarhi -men i b ho rwas 12 14 pcrue. mot o DiesL
on fIL Coabsi Supirtursm Adcsi flue SBonne Fo. N, Ecrma Gano P 0. Boa
Chnapewa Sema. oB na lVaI 88i-n Coa Ihiu a n ksem .t 183 IN A
n, Cdeyn ... ..t I TdAoa 315sa.


Le Sens Nouve


A r:,n gran I c



lo. r -anvls' halera qcu Fio
.6l ni nia noration Aenr "e13
bol. paauie pear IMfg; c.l
im du pFay.
,.., 6irfiir s or, cc i teat.
lee. q. acns or so.ld [oo,


Icc. ceor ils ,it -'a s ,r-I -.-
b.,r ,-,, r.% , t, r'i r r ,,




Ic 1 i i I rr I -
I- K, 1' Iw.


l n,,..-. l ....

II- e -
-l cc I C i ,.I .I. .' ,1 Ni ,


O r ,o I .
0n, a.:. 1 1. 1


au de la Po6sie
Par F&-hial DURAND
m, Lm'in Lalan


do l prosodie: liru as gardaE
d cue uniquarncit uwa picnics,
use psaimosa at ls imsur de
r lres ir-unles of pszement man
linmicra'es a'nLt qia'lim cont-
a r ce, lse ,c,. B ,le au
,.traulea ones, di.-vara gqe T"
prnsme ci6iaur.-e Vnrus. Aprl
I. V .rr ayfrean utt shu, Il.
I- a ITa-nde~a nn li 111. r -A.

,i. o I I i ir,.a, 1 1 1
r u, ar.. e,.:r ,'.l,'to, (i, ,ho u.,
.. I. I. .t ,, k....o. e ,o ,Ia


I -l I,..e. an "1 ,- ,








-o it anerclc.
jr t uh,,,r. ,i -L !F ,cwro, n r J. am .


irrla ao r ornr amcni so


La n r r n
r t u iJr ar
,Toe, 6 0,, or.dor, metA, o]10



n, .,:nl : ? a r& ass la/I OI

r 2= r,-: e j .' rne ,'.


ncc ',eclne'c vi.'ls I ci -'-ei .c
TI a le.ic : r: ,a, o. -r,.- -E' a: -
n Cl' C '.-at c- U-c inn in UC 3 n
aer ac ae o S, a e de c ra. 0 is ,
s'O , ca s -, Li raIs mC o 's a e -co ra

r.q a I Fpoios uni e alua e 'u m," ,. uT"' dop-.oi.a ampea
.lade nr.c, p-i: ac:e auur Fpi .ern 1a. c,-r-tem.s rrc.a-ns de
o Fp s r .I F S .o i s l |er d,4 t esrm n I' ,. . !er-oI- ,n c i
a C l C ud l Jcurlaa -d u n o -, a car r -.
T '.,': d i cr ue de r -a.t i- q ,, c t. .:.







'rj .'O ,eci -.c acl [. i-, a ,.i I .,:.r,: p.-


L, po1 nre a r i 'd e' i,.ll a LI.- ra . '; :.1 .
eti n d n In 0 g 6 C-. r
r. ra ucr, nn nda d. .r !.a mp,,a

-a'T. .laZa'a. cde p N r.s i r ir T I a
p -am. c a0 5. .-5-- v a nid at



reuea ea, e a s ]eQj r,ici a



Ie d'uin, nc'.g nil cr/ULln :le a= r. .. p.,B
cin ael at aT-i3 do mphg a. el a e e. MuU.

La po"cie p ied iea no ha. Mailarrte i a. de rape"a
broI lah poe a d an mea Ira 3 taorremi' atcrqcu. un t t ina
i. maton uan m ao'iie dce da- anpu dl. Rpen el L


roles aui luata. el myN eaMiu motiv 0 PoetT c aeJ please
la au o m uelen I Oi ald a p'n 1 .
pout celo at sa.n Fmple poure de raocm un vi

lumera en VroL urn aeu Faummen ln n s 'u en ccim-
d r, cu brie a non c o -iBd-al me Mo. te Chcpan. Ma e u.cc
eopotlgCnas dea T eScims oconlde tout dwLi La genre do Debus.
Acm e to poeit' Smdad coo pSc acl M





ALnc lea oeonnsI de m ne ao m "
roin a poier nc an point i i mi 1 piBte iar Ati qs Es-i
piem d t a ou'mnt ga de d the'Iu iT plast.pai
I atian. mll chIOrbe hto La 7-ce anegei cmmx c

cande sio anc, Ensrm a vous chao a -l. 7 d
icmet es funestes s mystmes motive 0 Poe e aGe pi oSlern
accaumlations dun -ande Pe dun cmiment c- c "n [sers
ci.m par diliaotda pV m aimn pe. t it macLW dsUac
L. po e-m a .ruelle docla c s t Go Ismo n
Scllumctraaicaayau atmcc c posi. Is poosia men tic--
doan jul bcrflcsi non oecds- acm. luimc ais rezlm oc t-
moat. imo ecseines dm vomre rimo me.
mawi ascsI e surtout ls viclc Micahel DMIAND.
heoms I* Iotm nctre on couc
Isle rpahs- nouvacllij, ) scca
aphbcdisia atnque am m no vaO

Lim poksie nsil anulord'lci Scomur cvatdsns
d ung soap-cnn ec.Croe era-i Trsubles qlangdlatis ecl v.
c dal tou-ner man scho danrs Ilamas
tous lee comears. Labmualo MJnabahmncs
Aveac les mines &crivamn banaL
cantempodinse. Io poalae. qui Coanabeam
mat un Act.m@IlIseplus grand pc 7M I A. K.
ri Ta. Arto. conervaira touts I 7 P. U.
*bnult, adt du vylmza *I fteme M


IMh I


1862


I -.


F**7.-'r, ; run


dale-., cc of, cri.'l' --
:ur a: i c
, c -e 2 a o u
ealx .a aslc pat ctci 'lao

Lr, 00j, UI IDu 013 Que 11.1c
ti,: a L.r awa n.:r. menni

era cc's I-law Qco In
orrcry Ic'lani.r nia-a. i


onque 8





,eaeeaaraac- _______4RRO fLUTK. -- -' ,~~-- *.. i!'t. 5
QUAN C'EST tIN


p' l 't 17' 13. I la I



-. C i.,






tia a annono qu po coroitt do Lo gotuvernrment d Et B a-
In, Suprpirn Sovietiqueg ntudi Unis, qui rabstiont do fire va
.aintn -tn t uots notuvelle 16gis- ir d so n .ott des drolts urn
I lea regions a noltrctiques expin-.
le on uassia, Auco dotar Wa no&ne anteriouramornt par dea-
6to done Sur cttle nouvolll molicalrs, ne reconrnaeit po
tla On crroi o p loud t qu01 o its quo o rlvondicqgont
-o apporteron UZ aI ,tTo L tO na00 0 io Sur co ,n,-
dicalt do toto t i 11- doat o r enorot .on, ot o Ito par ca0
viqu1uO l Iit i. pt ondi r

pitan do r l 0. ,io i-orm s p .c.
_i .0 ti ...: t- i ; h ,
jtC a t '- ot i' dtt: t ttr.ri
Ja nc 3 u ...Radio soun e loed recent des Eritonii-

O'.o o0 nr ofue au Uniso 1u0 0 0ie doeaote a
m on a n muoe u Col ie l dtei c r1 t on tootv d orn it d a
Niolv a ovc o u i ',e 'u c e i o lts an fui-e, ques exp I



nd' 1ta-ee on 'altar do InHCeor


taM Oil e t apndu nt 'e tooo os la do l reedl dique no




-"o r appor t Mhcng pm e rt ca m virees co pn-
e I-a -tes D une pull o n as t, lt o Etodso
C U utoo tne Lenent pas a o
oo r a 0o il g. l e' Grdmdo Bretg wne, alo-
t ls-or d u r _nt yr srot .rouven, daaura e

tot '0 i 0 '0000 o in ..or in do d do ro Janeiroa





eanna a twxo ar o' de I Amdrique Lat
u sau ne, '3,1 leo C d10i0 et CO 0 taeniinep
VOC U 101 6 O i'talemeno remark
S d or que .o u :r e Ftlkland out

ias .0clooUmes at lein d
Su e e a trouven, situ6 do
o e uCre0 e ldre do lto minte ior




u de oa nzone de
d W-oo on 1r osela d on e trelle
"o 1- onre' i5t p. "'tAaonoogcrLne-









< e D ne en d ie a Rio do o

1 100~~ ogooono 001
co ll''l e,-o 'otc

or 01 CI ii'aon te iicu oode 'gia-

ia t Q .. o me a qui !' eArgentine ou lo Chd

an oo, ap"- en ~i n t gamcn. sourro us auncun to
its- en~t p ..u. -:,cusrnt nobim se trbouv ene, d'ales










eto c e 1 lo Pan AZeantu-- x et e

pn,:o qentns e* ch hene de ee iCeapila
-- 3n,- .trc ;e, 10 prob- em 0O de[,es LIP
n Oa : -r ""': 01' 0'~i .,1y de 0 a'mriu Coatn-










ans W e ,r k- and h o de d o dApendanceso
01 c. u a- oo a deailon hieon quiant rossemant indorecta-
d l n au c 01 des dscus men! outes lea r6publirques a-
0sio00' p oltu, et ava-0stoo- o m rnoies don't plusioeutrs sym
Des vore _ort0o5 out ex pathisent avee la these argendi
mDounioo oo o n' d oat i o u onqui. intres oe suroout ies
pal I On m< 100 j. a.. 00.... -.. i' on t rhe"donnor no mt e 00 e'00











do, 1.10loant e o o- Ipoto- gouverneoitots britannique, ao
les prochG .o d e genin oet chilion et qui doit
-iL tre snigboe par eux
00J s.i~: ; 7 o Slo n iepstroni~ezd 'no









Dt at- part, on soulignaniot,
0twn :, .'0 du co b oinique qugo ta pro

LA DELVt.E OIPUI DE 1'0 & dline mooro tt
ITNST lT I e AItS it lieu &a Bunots oAires ou 6u
A p artn. du .t anaomca, ChO dtait absolu -
a oo c 1 amnoto -iH, h-.ter n o et e otooptabteo Co'od no-
deitut F. o deod =l0us 0 me iliogs, qui souliqueg o
rn 0 o0 oneu I rmue lea Gran0000 Bretagh-o tne est
undi e t Vendred- sde 19h qu 1 acceeptor que to diffe
dot soapateooet -otn pr'pe 0 ov0 enet raltqe


30 d da h des pro rammes doa
munlque et de vca'htis.
In loordoa murarer -eont


t qgn doa din-dtao d de ns.
u' denor Sucro. do la chan
can pafrnianni. at des pieces

chroniquoso artindia
rsrittrt-

Sdo pis
Imt, ac

do) dtn norcanun haitigs
(poC a proseO theatre)
do pIr das acteax aet des or

i) do% och de le modeo




S EH. -
CzSOM


Imp6t et Revenu oN C onr.Es Tr Letre de... LETMT c.t,,
I_.;. ~0-.i,7"M SYLV'O CATOR fEACELLr.ICE LE
tlailtol i rtSdral



,, n ,-,[Irn L.'I.. ,oC.rt: -." .. un,..u- i jo l: h-'S ," i b'
qurt,, ca s.Cs ir m per .,. ., ., t5 ,lr ,r.it ,.-u a d dr I amw -id, -.T,.
lA, ,_tr' a Ai ,, a ,iT ., l o l r a ro d ,rd.e do r it ., d 0rl r 1' 7 0
dtA .: It l t J ',r ,lar d'-r l S m '_un: n o n- 'u.
IAmrn .' L nO L AsIne 1t rl-,. " r. m h0 de edo re601 lwC uw' :r-, I

,Lc r.l un ,r A ,ur, L Fl-too ;. viorr L..:r A. to r' .'r la I.-rT ." r ,.
0, :.,,. 19. u .'o , w: 't. di bu-tJ,
l1,-uJ. dl .:tloller. IJ nt.autaio ,r ro .l O prpi 1.3 .i;r- al E,.-nod,o r r
nU mE ::ra..'. o, I. I,, 2.. ,r, '' :7, o ,I;.E C F Or- al comm u *n ,, m 0",
nations, 4 matllirards. Cea ntoi'- Import E- ntryoprise Co., i ,rlO'o '
iques trodousdtl lo basont SW A_ a *.-.contrt avOC rl r.la Ir 1-
l'ain do la vie at lr conditions oancien dirurteur du Stadium od .,. ..|.. '- . .
rconoriques d6plorables do .7. 0-,'r "d lao intg m i. J r, tr i.. .'
'Amrrlqu LEatin.a, dornt In poa ,.., .-, travail, e a.:: .r.
population east d plus do 120 mll lent & IYdification des triburneo nno .,, -I .ju,, n.'
Blonls Ellea tradultent un to qui front corcle autour du do ,,,' -n .
dice do rtchoea pour la popua ring i tolt, tle Sl pat r .I ,,., ,, ,
lation de% Elatl Unl d'a Amr dim pourra otriter des h .
tno ... ..e.d... '

A$PPIAIIPIIY. F P P ala ,. i i -i I

ASPHAHTEZ, *T, P.... : '" i ..... ' i" ln ..... .r, o.. ',i : ... ,
LM habli otant do la uie do S ie t

Grand luIo ol ut, on anorto d tlo do ring. Egoa I', -
Killick, uous adro(ho t mone do oteot p nant t ouara gno o do n 0 ... i -., p'
leanco pour aqe oas o.es no paooe deaotnes ai journal- re
gr< mnti n Femplucoment des toue les Stadiums do boe du h.t

ras du t tit train. ooa nde, roviena nent au quat o- I ., .
Lo poussiore ernvah rit r a mer qui o it 0. tpll ,,.l O le.. me ." r; ,0
ss siat meuahes et inges. L'ontroprioe meltra an ad A. 'ot ai 7J r,' .
Le bloc comprOend dex eli personnel nouveau ot coom- 10o :- I.- -n -n ,

d'irportance do repr6semation tateurs ver tles places auxquelo o n-to, 0.10'. r-. I : r
cormerciale, des bazars, e Set les leur done droit leur ticket, me . ,- r ,
vices Hydrauliique. deux mai- Le Pouple Haitien sera wrai- t.r l -'I r i' :- :1.1
.s de inode. meant surprise, car la nouvelle rap r r ., i. L I.. t.
Comrment concilier tes no- entroprise ne menagera pas les ide t_ ,-r.'tr ,, u 'i
t0o0.s tiementaires d'hygoine .::. f.i'. ,o la I,' a; aur.
avec cete poussiere qui en i '. s .. '- rn ,. n: d o.L: c.
vahit les instruments don't se tion mondiale. Et ddja, elile ce t.- a,. t, r. n ra.
fervent ces chers dentists? .- r,,*, 3 a, n t :b b T r
L a sp h a lta g e d e rem p la ce --_ ', r d e: ,- r, : a au- -
ment des rails ne repr6eente leg c 13,1 r F.; n.
por no, Babe Coullimber, Zurdo Mo- der 3, ar._ .
lea P T 1inei np et dio'_ lino, Kid Oche, Kid Dinamita, BIB,_ -r,, n' .:L.0. .
root m d Dencili Kid, Mo'd Dtramotratic. Etoainn ,rlK. dmr-iEa- -
dispensable? Les habitants de a arrtd to match quig doit op Ia l T r..
ce bloc ne demandent ps bien pser le m tinqu.ais Kid Ch nes n rco.
lo d o, .Ministr t P orto-o too nra er .Jose l on.Mn E 7"'.- n -, _.
too'.. Manontr Pc0 Martinez, aqui dodt arriver par -, "a, C'
lun des avions de la Pan A- n ,q .. '-
t3otmdrican samlnedi prochaimn. Le tato-.ni..
AU PARAMOUNT Caotin toae M' ng el Mattnez o
Ptr-mount pr6oentera doman 0 0 ic t anonrod do 150
che o 5:30 ei 6 httes 30 1 oa- cobats, 0 :- doux -
gnifique arant tolatres ": : roc Kid rl :a -' t r-'- r
an NUIT Coca, resto es sanos r uoitat. De 'o ar
0i tiornphent jean Louis Ba leto Domi- po -
-uh (e ia Comdde Frangaise r : seraici. len r:a a
- Michele Alta. Cest le dra pour offronter lo Cubain Kid a r :-ra .0 :-.
me auraoce d'une fernme qui en Coca Len doruX nt vaincu nava. t-irr,, -
'oute un pauvre mutile de s o Black Bill par knock out. Den cn ',-
Sndsoo, nas qui no pea ch Kid, le -- doaminicain, T r...
touffer I amour aqu'eloe norouve a goit6 do r .1
pour un Cutre.. C'esat la lutte --.siL cette p -i- -
entre la pitfe et amour! L'AN semaine., & Port-a.-Prince, pour total ": r.
GE DE LA NUIT est un des qu : i - r,_ e3
imands films products par tle ci 1 1 to "
n6ma ftrantis depuis la fin de i ring, Le Public : -
la guerre. -': -'.' .. -
L entr6oe rest fixtio aux prix
populaires de Gdes. 0.60 et t10 Le Financinr Haition L6on Bor 01 O J


CABANE CHOUCOUNE
La Direction a le plaisir d'an-
noncer o son aoimable client-
le que nonre dancing danse
CHAQUE SAMEDI SOIR, a 9
hetures 30, avec e concourse du
Super Orchestre CHANCY.


soit sourmis a la Cour In
ternationale de la '.. tien-
nent & priciser qn cr'st eaule D ECES
,-, "' *.-'. *1r- E' a t d 6oadd., c0 matrn en Inl
S....': qu residences do son fr0re, notre
la Grande Bretagie d6oire ani Etienane Thsalus Etienne,
vir sou0mis d t cott r, P0 e Secretaie GCneral du Dopar
que la Grande Bretagne conas toement du Commerce Ma
S ',. t'.... dame Joseph Jeanty, n6r Fran-
prement diten set un twritoire cine Etien.
indubitablementi britamniq'. L, a aiunto 6oait un doe pa-
et its affirment, a e sujo que rures do notre saocil, pair an
lonad ore oaidralt ame mt nir&es atmables o t sea a b


menrTa ar gentn, teandoa rental ,, ,.-. .... con
ooler da I'Antalorcatliqptae un ..:, ,, a ... mortualo
meaure d lnonea & la Chain- rt & 3 houre. ? p '.- pour
brea dae Cornei par M. en rndre i, -.. Poo io-
Hector Mneil. le do Ste Anne, oh nra rCtI-
C'ist afin d ftaire aco 0 tou br/ la service retigiun.
i' -" que Nous compatison la dou
, . eront lour des sterns at praaentona
, ,' ,,,, ', ltoi ... ", .', .trttdoMha(t &
1. ...' :, s 4vlnaSmBentla, nan et 6 .
S, ho. t' r, a too Tiaalus Enson.




-,,,- .-. -. ..


des, President de la dyna

mi .-o : 'a n 1, L:
de Hmt'. -. ', . : -j .'L ven
'- rendre ax Etats Unis c :





--- nero Jda ; , '- . r e;..., ta c. ..

nol. C '. [' ~ -'
S: E -.,- ,, T1 ,
, .1 mr. at. n to






qu, a dr, I ,


ter
n io. F l I

'- 0- I I, o t u -s ',1 at .' pr,: ,, .- c ,:i '...r



17it F iF .-.f CA..* n/a
:. U;' :. CE t o _Ft n i- l-l,, '. _




a:.- ,.: iat -l. t" "",i, ,.,_--- "-" tTli--
S oi.. ,, p;-, t .


'tI.: I.J ,o'- t-'.I ,h. 1. :raA E -
ine .

L: F o1' riT'1,. ti".o Slo




oa OaMp, Iru U' id 1. t aI IO IVE i ,,ME. VO0 "
a a... ,. ,a re, ,to, -I i ,isE, DrE COu AcE '
,, P, : A.. MItr V Ju irf-


J,



fl-earn pi







S.



II;








ft




iii Ui






w n u

fIt LES M0
rwcflCpImaoc


If /- C-,,
p-,-rIDL.'r


70-


I l t ri t rt'l'. '-: IL


.. .. ....
" , ,,' -" . . '' ,


t / I It


Ii


7t' f.-o -z...






a'OA' S




-'AM'~







momi; n h" V-4dk --tw4d e z













bi-r frela


*~~~~~w bea~ 04waIr ti1e
A a. d. oriasa a ddS. 0- a


















kDA L DR ADA Vjg





lEER






HTS flU .1600 tLL STfl. VOtta Pt Vt,
seC s. are "M


I

[


II


[ ] 1 I ] 1, ] .* ,


UP 1 AoJ-. ; A -1


.....i


AIW~itifW


QUA~ND CTST Ulm.




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs