Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/11701
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: February 14, 1948
Copyright Date: 1958
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID11701
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text



nonce Amiti Argentine-Espagne


-'".2a- i.Ime nntMgral
ltI. tl


._ -


pe. La dertnsc snusp0-


10s- -sd rgnsiars Sur piesd
S a program -cono
n. vris eqnuire pa
-._. enS et nn su e ansi
a_ s s n .t pas dcu-
... : s cosmmns






conop5 e Zurop ue
iest pcrce qua, ose osn






l de nysdo IT cu-p consi

no nuie Penni ii de




.stitslisen c nili e 1oe -
a nt i5uns spos trnis ou
:Ire n oIe u, Pend ,n us
13coriomi amoricain a c



Scnamen& eiO capacitsi d
: nation, resnrss s c "n


Sel pout 6tre. Is @ ce. de
siuatiionu, ISesit i c '





- pSi--3us spi- iccip sii-
s agicole qui v goite de

quatre anneIs Oe ns ca -


rcn.cis eln i-snanc p i s
me.racfoun de a zmoumi
since, is s al orts r s t do
stage, den tsi i r oi Is
nit eait dn a 0: = ec-3o








cip an IT c lt ce? -a









d- ct rp doi 0te de podl-
cs uwine- e poa M
-5, ilc d cc IX.



sipsre quo 1re c.I c'ci i







- cse is, eannra AQ







. s, des mess d.0 roi ,
- ni rc p ioufle se i


- ti- ancient d es nl a sea -






-sa di cIs dope I proa-d e








met s la disr M&
dd le udsopI ds







Wite cdtant da a&i
-e t o tn caden








a cr-a ise p-cla
iss OILS L est
Sd s ft u s deo i-







5t nao -is, u -
eq iss s- i n t, csarp is enrl







-^ de I'Europot L'&ctr des
-d-tt t act po qurce dt p"o>-
Iscir dsit a ccm pag


UNE LETM EDE
Me -.. '. VIX
Ie avons remua ce min

n -, _t re-
-- a' umn gand-s do
.at Coma .:. . :
- s opl ge s in nots a-

tus "A
e plaislr


Par



Les fun
sir a m'engager dans les sen- de ce n c
a IJent pas
S cute de

chbes gemissent sous mes est iroide
pas. La chevne bimante brou- rite, qua
ie au bord du precipice, sourde faces rel
a I appel du vide. Le ruis- je I'drige


Rene CARE



estos consequences
heux tal d'esprit n'al
se fire attendre. Le
la raison devenait
smine Mais Ia raison
et dure. /ai ma ve
f'ai tie des circons-
'atives de ma vie, et
en absolu, en lot uan


seau soupere pour Is cresson verselle. Voufs eigen sue .- -. .- .
verdoyant vote propre vritd6n e absflu.
Asqis anu souffle des grands Choc des. vritis contradictoi- VERS LSE TATSl UNIS Ls Flls lt fe lto rE ang
cocoiters vozths qui percent res. La force deviant lna Su
lenius pal ries seur In mer incer Pr6me nison. Guerre et car
taine, f aime vonir la iune man nage.
te? dans les premieres onhrens Donei u" n avion do la
du soirs, at, ieune fille nocha- u u poinl de ns ueosaeiifus pe Ansesi- Alway5 panitna e- p a" ,-I ';",
rante cueill- i-e flours d'acur aesi neffe l ivrese dfabr ln I n menu St. Lon qi
dons !es chem is du cie. cosdn s des catasto phes re- va .-. :- Lake
Mois c'est I homrnme surtout lssfte sanen. A L. elelon .. 1.. -. -- "; D5stsu
qini ccpe man esprit et man ifranPise, au som de la fiber d-a i & I'ONU. Au coura d'une amicsrsi ro
-re, Thomme danns en p6ndble te individuelle, avail supprinm -nene von pstent diophonique falite La iHay.
ascension vnern ia Iueire ef les tle corporations, et avait proi. ausat vice Consul d'Haiti 6 Sa Majest6 la Pome aies Pays-
somes L'homme restera be 'association prfessonnelle -' York e Mao Lac Dorm- Bas, pTrcsant celamin points
to ours le coeur palpitant d he us n oute ses dformes sn Ies l iAieord qui amet i auxc
a nature. Le Primitif velu des ri c qui devoit arriver,: en oures ous Desi c- dissonsiops enure son Gouver-
r emporten valur rie e troua snul et er Contributions voyage neent et celui do ndone,
su'r I commie erranfe, a6 on- me devant le patron. Le Po e- ment pour New York, en est I cnbe, avoc ,n ti n do con
gue chevelure de fen Il eat tron dieit 6 lsouvrier denu m sons posr le Goivernement. viction qua nul nor plus 1e
plus grand qua ]e solely berger de fous moyens existence: No"s bsocton on voyage I droit die metire on doute
&6erne7 du troupeou des pl n-. Voici mes conditions; vousc 6 up d scc ces -- Le colonlime e mort.
tes i est plus grand que a fes libre de le accepted o de . Cette affirmation, vaennt des
vo-e actbe, cene lspage de les refuser. Non, i! n'est pas ,~ la Souveraine drun des deux ou
mendes Ln e e e libr Vos conditions inquest, roi plus grand empires colo
son sen une et le si-in i st oblige de leas cceper DEPENSES SOPTUSES niaux du Mofde, vacu! son
Iq t e m.et au-dessus de ]a n s Pau de liberer dan is Ioim E INitTl ES sant d'or. El ce serait peu -
ture rous entuere. Aussi ho Dons la nutte iconomique, la Notr e renseige se ie pssimisme u dlc du
science de hme merinte force des foibles est union, ment non us a signals qua a ridicule que de ny voir qu'ui
Son droit d occuper ie centre t syndical Mais ne syndicalis- SiADA st su: le point de l t ne phrase sonore, pace quo
des Etudes, me ne dolt pas devier -ers re si elle nd o pIe djs faith vide.
iL'humanisme, d aprds Ser. poliiq1e. Ce strait pour Jul :. : pour Cest qiu ai eatdes ideas qui
n qes est An sons de la uo uarrt de mort teadelee nomm e li eoBl mi sent en march, Y d comma pour
ne-na mile clito HumanismeI si ne i e nd Lu pilage e la Vrit personne, n, -e ds no
5et 1 e sc lop inmsnnnssedn iuman ce entiele es cieliiatnn usisie pic ni einide aset l
S 0 Yar d puontra t cat a e cr s dife un &aai plus leg axi6!er dans
pcone ace g u sy de pieus nncem cen oou haitiSn lsps ascension, ni retarded l a




Snc-a ve m dans Ihosa t so ns sea derei n i vier.Si adispaena isncens n ssi 'ecn
Sda eme t iom e s d r s nensuellement des cn on-cc dn chair dn













Las Auteurs grees e ts A 1vtcrseo p c cm s- cnsel s is s els pi n
-ei-e b lec Aoeiers onr e e- s c nen proite ces ierribles rre- aiosmte picns d -at dlla s te de no t in do













prime demois, ei mes ds mirews, dolf s, centrv da Dlau. sifi prcsbr dew laoaa $HAd e e noefitsibb ips -la
foules se s nn-ns Ces r i erim dues- ocs anmptes.e sea t ile pti ni cen e ande, tiro ec ste,
eesonu ex6r oue so, de o- l un Nouve- HumrelAme 1se s cd n dso servi- aux unpesusce ne Franeice, q-a
'e ,s6-re aeien r rcute le un Huranisme plus arge, ps n es -le s das
tue le van qu' est, Solon conprhensil un dan e c s o de eade


'e neu hai sen llies plats c e a e eee US .Iuano- iberlenae nten de Ccight6, e dana
sen sPce Parmi es vivants, Chrien Tout instader clans cc-n a u la -e6 ceuion du -aspe dn Ia -aileoin-

S oroni d e situation le C uiste., Atel seas m et mde to e Se e i :- l tine humraene, ne soe !i se a-s



















luea le Aie o reduma e u if n sra ume j, l ps no amis le Da aeYorkda The oe- non des gouveranriso
laeaissne et nae an n eaJ d cner aliens qui eslutent auiur gae -a 7te mi distanceT pcm aucune au-
CC$'e iovie humaine rdahseer d'hui pour 4dna er un monde Le D a ndensable mie une a n ta venou-











des a p1nitude soeihmeeur L'homme, pour &a r C ,6:=se A d ons aux p ti- v-e p uis e, n !qa qe !voba-
a Re as rite a suia d s n si lea C nseil d ad en mair Et i'aifaine du Vie-
-- case isrge conceptions. Pour se fahes dane vile ne idie nest ar eise dp el s e n e c ne ns d

c uonnsaissance approiandie rer des hCauteurs L'homme, n t ut i sacit situa- Sng qu'e i e lut obg eea o
desn Auteurs r e erloeisa A svntannie asrie pia A onl fanne.ne udes caer de e sees le
C sveti^ les Ancisns ant ex- cc dean la henrarchbne des vc- a s c tes nis edaemen -- s i - s






















cher ,..:oa- .-tes duemna ala justice, n' des
wime ahunman, 'hoine de enurs do se cresn Su pspe1 de tn SHA- p lse lire de oc-
:os lee tempsia et de son pricipe pCrer nier t1 m -a t. A toa nae t cc cuii cndne incs -
n-a tont, lnnsins storaniren pec ansemane nun a
des dnSrinUs n on es pasi odes i rlonu dea u eotueuse rescue r. outes seae colonies Ui











apsenis o'tamour qgia tou- El a*ion huais lea pra. me ea 9' nueai ala; a ge
rtee o .ootea, a nlt neld ec s nendsant fsces, poJesri p < Starli 0t a lnsea re ie
11's on ddi fascsS .r -Les, -.roblermasqu'on a !'impproession qu'ellos
e p-triot Iisme, Iarte ciain de lea vie individual e, prob- l.
lte de aoers mrone, t es lea des ie a vW n lnei. !a E DPS S. LCY E an saenb sooeienal siode s L-nen me
Sasentiments Tqa pent encore L'mndividu, no se considres nut YOLAVDE dTHaNAS e c qu'elle s nire dependent
pnepcenp1nal de NMatonple
e cesr hu Maini s or, s pies remms le centre de I intre NOUS VISITENLT presAque plus -e ] Monopei
i Sr ssed i 6 un s e6s haut de- s *dpoun e dra de sI t orgueib Nosn I s pi coss -e.*-.on de arale es
- s e soucri de la iorm, exacerbe esqui snt is Ia base de lcaci n de reca-o, ce martin eeie v uo i ce nonin-












a sp ctr e de Y& sm plu uma a~Mas dHm n1 e pays associs, subdi-
Saise Service ina ppre ciabe ts a n h s en nte si* on la viil e e vis .. an a epartemenas Iranaisn
u )s Anciens onl rendu & douxn. il seren hksble i peo A son camis eas Ds Yoiandae Thlo ises on ds plceens euns
- cncaisgance est de lui avoir dora ]a vraje science, qui et ranat Eaioe Leo-y. nipotesis, corucine figure,
-enn -onscienci de i valeur de reconndoire en foute sincnri- Le Di Y d Th a na ueai eesan nenno-
-e !a prison. Ihomme peut at- ne se grandeur eo ea lnaihdensee Itesi pendan 9- azis aux Esatse vsele unic adistre atcelIa ea
] ea ret6: i lui sunfirr A 2"igard des autre it praf Ubniq et n on enc Franc. 11 p
Ne bier diriger so penshe, Be- quesa enmouri I ne diren pas non I ne-ain p oisle an ge nrerninse aIe is d slcris a
e- Descaucrtes nous apprni co mme Cain, Suin-e respans Gotcisl s it in, st6trique. _______
decti in mSthod e e epiys hos dl iemanIsree Au contrali Le Dr Elie Aeray a pass 5
sossc, iceg causes; renher ie, c ea seeausn cp-u eou e ans n n-ets- -sse et eat Bp- Le -
her an tout s'6videnue; oiler du ble du mep qui e product eu elsde l de Lubonatnue l HisL -
sitrple au campp - I n our de fl, ean peun n'aeurait pas Piadri le
',clyse et la : .-- I -u he-Ge C it sCmme ra6 Le Luroy ncup r ene -
dcs dsnomnbraements complete. avn- enulln do foute oufnl- cho-e a nocr Facre ti de M6-
La pens5e aioss, guide par tanese bunameC 1e aoufnricea a dehansa.
elle bcussile, n'part is la con- vec noe entalts des Ecales pri Noue p naonsans nc complh- L'arenste Zo., I speaker du
den de s oI ede s principaos, mcnires, ql chaeus de ]a ments a cae deus Jaesn mede Service NatRnal -, -,. a
i bulevrse ie msnd ele pouss do midi, perompient c si eant e sitns beau- l eensn dsese pan
fain .....inunper lee Oc6aiu eurian .e ..senn dac. ccup .snn clone lean ,'an-ri dfu n Ounces DimdcIeurpar
el scriie lea prondndeurs de achetfe as coin dle Ia n-si 11 is Gsiea.l; Searice, National
-'espuce, descend donn le gInl n souffrlro av-e noe paysans ran d'Hygiene, au course dun en-
in des eaux. Mais c-. ges par Is pian, ou frdinlsesanl
Sd'un orgueii inssens, n 1 fmme de malaria. 71 nounI fIui un CE Sif.Ar PK LOVE LEGER fnsn r- :. -, safe
ue seu a pr ap s m ains, n e larde Ne ural HuE s anisi e, an Hum a La noemea- l i dia d aoger Des Drre ., , d'a-
pas i se placer en central e 1`6 nisme plus humain, an Hurmo. gninvcle en quaiind de Consul on penn lime mesine
e lIse lid i'Ailh sl ID- nsn- "~ n',:, isz sic d'hia en lNew-Ysr. n dd eons h blic ... n u-'avait pas autnriae
megai Is commencement e at - ,,- : :, pla lroe s Is nsel agent pa Ss o propaganda maisenentneusen
Ira, Se rappolant Ie mot ndlude, dane la BSeuts et FA. gas eon posts a emane denn sn e pleini tonn, ef non s
vieux philosophe grec Prote-g meurs. eaine. Au delincf poase qnnisl nni a marque
ras ii ne criat sla measure de ocIpat Chef d Cainet s a i dseapprobation en reis
tanues chases. Rifs CARDE. do S. K -o Prisident do 1- aeis oninnnls dune la-
publipni lui suicide Ki. a5- -l c neinif le p li


Ca CG dcrcnor posts au -Ls Servace Nationa :_ al "


dai, d'un Stadium de Role ni 1 Nous licitcas, d&aresa s -l n i run pro r em n oomposalt
d o -e ; s ta d tm a q t p o1 n 'a 6 - T ; , - ,-_-, Ioe- s lo g p o u r ih aq- l euar -
e ne- Com r s r'm por t qual r-- -- ,. , .O U en le n p o ram m e i
=eS. Cdes ._ Li tI I-s La Slisaide prop nnaganda duc -

v o e n c a p m n7 a o t o t o l l s e oI s u s q ni i Or': '- t ,
n e aum spea r u n,. faire hi so T .i" ,i ," "-
-. an 'tn- : timi in m e D arsie.*
", ,+ mL f I.. ,... ', ',," 'd# e01


1-LrSZIL. Zin, fa-DL.'2b-:'.I 71=.1C,


. .1 -


ie itouctliste
-3 a ~ gaa~4~ L n -nhfl -


PHONlES: 2232 29
P. BOX A 185
F VRP.r, I'j 5yonma AINEE


Lettre de

New-York au



snseln cse lA;ens lerance NPest
(Ain aneeei n> as eevenlltatee,
PAR AVIOs



MONDE SYNDICAL
WASHINGTON, 12 F6v. (A
P) Un ationdremont dtinlfll
do hla dscraslion Syndicate
Mondiale (FSM). qusi nt consl-
dcri e Wash'nk gton come pra
tquement inevitable, sur la ben
en des denmiers renseotne-
meets de Londres. 0st appol


- A i I E '
_ - -


son parlement local. at une sol
to de Parlemnt N Parts m4me
t ls d6eputlli qui I constituent
y s cnt elu en coniormit deh
Issoi qui 6gmsont eto thcte
m(ent le m mby.. d, FAsm
btie Natinane et ndu CGnsoi
do in H6publique Coate der
niore houp e Assambi ea qne1
iopr6seneo te Sena! d autan. es
presdee d allours, pal lin hom
me de coulous de grande
valeu, Mi. Gaston Monner vl -
le, D6pute de ta Guyanae
MaNl elle ne sarrte pas ia


la Quatieme Rpubhlque don't' a avoir des repercussions con.
or, commence dire beaucoup sidrabhles sur la vie syn icle
trop ce al, pour ne pes chcma I ernEl icne, insui que suar ouo
ger Elie desserre etau, pOu a s es lesa organisatons oueirdees
pea, El toutes les lois qu'a du monde, asfflment les- l-
Sea yeux une de ses ancennes dars syandcalles amj ricanns,
coiomes mamteste sea poss b D'un cot, la Fedratilon A-
ciles de so governor sawa, el- r! anla neno u Tmsava (oFLaun
le prend 'inmfiative d la con- onida6, comma -consorva
duine e -le me Sur le -hoN in ace pt ut groups 7 millions
rinn s de l Pendnce, Ella d mniubres, exults pare psjelt
ver.t d ner Tt, cares coo smine, a toujeurs refuse de i'Cl
pan l'intenrmedausre de M. o- is m, pa el lla accuse
ies Bedault, finiste des Aiet de firo Is i dou ne csenmmens,

strecese n, lar iees pant edn Deane cold Is CGOI, cpal

res son trailres u e um nIn I roupe psig die 6 eil Lons de





ed -us BA-ss n era i s hess f nu at c rti) l:. s
nopmuie lea ress sions entire nbreat t cs i
lea deux 7. -sis et ien pla- n- ns in se
ce tous du r e mme po- ar da no
her. ,siluateon l6s ddllqansa, par
Le m6mo enprit'rgne rau Fo suite do son affilaatin 6 ctia








Apre i In s, d'autr es col- nisLos cheaf nricaie du CIO
wnies bitansques h nveso e iL dent i s reipr6e u enitimts
esn lut, Au ur e, measure, ea: M James C.y t Mcha
esrs sin rcs, nt du le mcme Ros, Sent anris & Londen
pied ase 'Austerali, e Canme pour des iuto I c- ,ls_. ,e -
da, tow ea con-Itat .li'as eregent It' i-,c .: Us .
cisnne M ipoie dois aanIc- citannriques eant Il position da
geas comuerciera i iin- ui6ag :a TM el a vise dn Plan Mn,
maus n'atonlene oiion 6 bhalt -seslo onidnt complenic
sour iepdeneae 6conomi que !a sni6eesslle i reviser leorn poll
ou politique, iune e l'esad ldes oeomanua
Una glance onfearnc e ions 6tlsngres et h"nmn u
nendra 6 Londree, au coun; die nale,2, aen d'6vite qeu lodqa
cells annsme Toutei lns cal- nisreion essmrcaine, i is iv s d
hies brannpquen y enverr-nsen IAFL, no prenne un iitnliative
des dslgnis. ElSe dulera pitu oi en pIm.
sos ours, excitement du 231 On sait uas lAF chacse a
Septepibre au 8 ostobreh. La Orgarnier Un -P`6Fdinn-non Men
Weoer suite n 4 page) didaes den Syndicsln Done-


nleme. La GIO, do sen neal

S I' St es de ses rangsi sontent
., InsponsIsllquo, a e lue Contrs lee omma-
niema eat nn aspect secondedre
ties as-uivits syndincausea med
canes gui devrsdent s f o ul &
renseignementse du Dirmctenr As, oeinase venrs en rsseson-
General du Sersice d Hygisin, mess des liens anse lea syrull
et des dispositions .- a pri eels sasimejso. nluenes que
sea peur empecher qu'auesne soelnt tauss tendan ca
propaganda stupide, dangereu- Lea she s du CIO sant done
se. pertian aricse n nout maense constle sd le ireliondlnan
eous ena responsabline. pae quao le I FSM qu'pls psrrs!"int do-


qua'un qui no pas prs au s a
rioux importance dle la tfche
qui lui esat divolue.
NRous devoni a}outer qua la
declaration du Dircteur Gend-
r;l du Servies National : '-i
gisne a toute son importance,
cs, a usuen moment Ie flnc-
nsranaslr avise quest Is Doc-
tour Garnier, no saurail tolres
qu'on commette des incoase-
quences dle laegage, 'i ':,: de
:. '.; : 4i u .,- .j r i3 .rn-
-: -. -, i- an a as-


:;:ur,-m i -' & la propaganda

Le mesues qu t prises

sena-to suFelts i.i.;ic 4tnhsta

tient iat doidel Is ist 'sjae
* : uite on ..- '-i 1


: ac en r -% L,
cotte lorsanmisaion aprds lsa
conversations de Lovette, a
veills: an moins & ne pas so
fair exclure pa I'AL do I'U-
eaon des Fdl d ieon syndlca-
les, comprnent aou nmein I1
natonns e v--pbeanea qmd pout,
-ialsinl tre blenlxt conveoqeas
par in CoGla d aon d u Teroail
Barg, poaw taler uze voap*
arloalo or Are avoc soER.
Los maSeaux sa ricasine sp


eura sua Ins orgaaliesna sne
ditals 5n Franne CnDnldi.:. -
ins GhIMrnle du Trea-miA Vco
Ce OseWa- tci P'% 55 li -*

(V*r aul sn imrn pajPal


Dbote.ur ?nep. *DoIten a CA ot AnO U-qP'Q;IIC HAlI-T











Pnc- cu F; ..:. -

Au D. -:' r du Journal oLe

Port au Prince.
Monsieur le Directeur,
S'l mest penible, commer
tout Ie monde te compendium ,
d'etre on d6saccord avec noa
file, oit me est davartago d '
tre oblige de rendre publics
les faits qui nous divla nta
Je' suis obligee de le 'aire,
moins pour rsepouoer eI. atta
quest qu'elle a er devoir pu-


rAC B ilNOUMAJTZ


Insertion Jemand'e 1 Rex


autorisa sn conjointeo n signer -'". i'',ID'EtS
at d6clara qu'il repassarat Lui- Same e :'r p _-.dr:
m&me... just le -,..,, d'tlier PARE'.:: / 5o.Fs.lC, ',
chercher so carte d'identite. Entoze: 0.25 .50, 50 .1 ]...
Entre temps, on m'offrit Sept & 6 hourme
Millo dollars pour l'immiouble LA CHANSON DE L'ADIr
r., ., 0. J car eau et avec Jean SATvalo, t L m.
S'. terre et uno no Chrispin,
grande masono quo foccupe ., I "ri ,iaj
riture our la route Port au Prin es30
ce Logane et opi a trou- a T res 0
noo, r En lire Partie:
ai la Coconut Te'n s natural Un sArial Universa:
oment, part a ma fille, amsi SKY RAIDERS
u' mos arutre parents et a


bliquement diriger conlre '., 0 ,
que pour iire conna'0 eri t e Quaelques jours aprs, oc osr
pectee ir vent, drpeiSe d apprenob par le No
Dams lettre -7 f 1::onuan :17a qu un arcte hi avait 6ti rni
desom e e de Lo: pF,, , nib Juluy Benjamin, tJip
sot barsae Actor Ar role mr tromtto lr'otoovatc co
aipte du '1 teot94 0 nsm lo c.rcoanortt 1lo.at oer


tlememst doac totgo toedu o suose dapprnro t qupbs
t I oobh., 0 0' our opro i quoe to d mro atn

daet. UN N u h sic uabi, event 6t, vendu, u 1..
U ne's 0 I0 001
lost+'% + + r;+t, # 0 10 +.+ 0~ l +0 r 0 000.000 ]:
titut pre,'+ u. ; at .h e -;,.}hn avoin vandu n sem wn,,
a cone hn. e'ant pmt :an
intune to:o.' -lo oroaoor a re 00 + m 0

Lon J r6 que i'olt ie tenips qu0: s- te vendu par co ae P0tion
ca P rquet le ben no sera pas Ve, c-hez le Notare Moisea
vendu Et ele fait omarquer e dame inconnue, demeu-
0u0le1 ben otct dea vencdu r't o Port au Prurce, domiciv
vui e :s 0r re uneqe 0 a Loorgoe, de passoae a
et r Jor d p + so, : Pc".On Valso pOur la modique
aes sooune de QUATRE CENTS
Qeo compr' re? dollAus, alors qu'on meon offrit
Vo.a. o vse:ito O SEPT MILLE.
n seconds noce- 0 : Renoe Pour evter tout procs ontre
Rouzser P ip ur ses n at fillo, sn conoint et mot, eo
bosux arel ot, e r. le. appelto en conciliation par
ri fun atosot d 'n :n ia ou dcvant Monsieur ie Commissei
mazfestait" par u, to -. ale te da Gouve'rementt
vende tout ce que no.as - u s Benjarmi, devan tin
sedaon,. moOnr 0 val sie reconnut tous le's
venhdlo ce aerni' n r l 6 c-'erus reic:6s tt vo:aut
tIa prcore, cVon.0u.0e du 00'' Not'e Sa0 .o
tlo, sis 0 _` B00o. 't.e:mt a 'u o, .m.te~lvint sola c,-soCn
Haltienn Coco nu de so osa ctt sign
,e conselierentl de le I DEvant los v ats que o e e
covert on le pCssont iu de qucifier, qut ra e
nom d'urn ters. Ce que J'at ial,+ vc" talent loute conscience
Le bien 'al passe au no0 de honn00 e, le Commissaire repro
ra aille. Pp mourut etl Denti- cha sa condu:te l ce conseler
o 6pousa Jules Benamm. -- et I invita & laisser sle Parquet0
C'est ainsti que mra fille. Den- vu son arrogance eat le borit
spout parer, dan s ielr quil y faisait ce, en presence
publique, do SON BIEN PRCO d'environ une treontaine de per
PRE._. 'onnes qu sy trouvaient et
Conseo0 l 'p de p wee qui ma1ifest'ent !our r6pul-
amis, e e decide de 'eplendre 'ion,
mon blen. Tels sent les ft0ts dens tout
Ma fills Denise et sor t mri ieur objectivity L'affaire a 6-
convinrent de me le re.ournert 6 dfe'soe a un Cabinet d'insr
Ainse Denise et Jules Benao traction.
min, son cojont, et moi nous En gulse de ectification, Je
nous rendimes en i'Etad0 an vous prie de bien vouloir do.
Notaire Salgado oil un aci deo ner pubbcit n6 la prs.onn,e
vente du dAt bea i dect ides votye plus prochain Nu.
Po parse rr maoa profit, L' T reo.
t fut rddigs en note presence, Recevez, Monsieur le Dorec'
sign de Denlise qu'aos:s 0z0t et toeur e assurance de mes sentr.
cutortiat Jules Berjamin. noents les meoleurs---


Mais au moi
Jules Benjamin







SRECLAMZ


I lome at 1ose O pfsooes U ,, ,i,,,, (
: 'E "~1& e condrPRIX sera,de Gdes
LE CRIME DU SIECLE 250.00 pour Uo* quantity do
avec Tean Husholt. 5001 1000 plants
Entr': 0.50, 1.00, 1.50 gde to troioiobae PRIX sora do
Gdee, 12500 pour ,i V '=,' *,
Dimsucahe 1ocl, Mct ouaolr lisno do a n-. ,,,
S3 firr 30, As )a tontuour du toseeonorroioOanrOarrO
loin: to Arrondbeomcent doe Ca
LES SCOUTS HEROQUES , t t. den Coteaux, o t
let t 20me 6pistods e Joeaei.tt la Comnutum do
En 26me ponio: Tib d o.
LA FETIMME F'ANTOMV: N ats po 0otto oc, asion gq
avoc Francihot Tone of Ella 1 part
Rauinea co cout.ouns,
0,i2te 0r.5, 050, ILe premki concourse aura
Diranche & 6 et a 8 hres 30 lieu le ler Mai 1948.
Un grand film de la Warner NATIONAL BANANA &
BrTe Parlant Frangais. STEAMSHIP COMPANY, S.A.
LA MASON DE MES REVES* (NABASCO)
ovee "- et Ann She
ridan.... QUARTER GENERAL DU
Un film hilarant profondo- 'isrPh:., Pi L. ,POLICE
ment human. Port-iu-Pinoe, Rbputblique
Le grand amour de Jack Ben d'Halif
ny pour so femtme Ann Sheri- .i 12 Fr-r.'r,r 1948
dan est tourmeont par un peter AVIS
nel besoin d argent pour rt. Ls jounes geos do sexe mr
pondre aux depenses exag0 culin, aggs de 21 d 25 ans, qug
rates do Madame. Elle vient dtleerolenot s'engager commee
a aook aochet une mason e- "oldata au District de la Police,
lebre, historique ou Georges sent invite ar so presenter A&
avait pase6 la I'Office de ia Quatrinme Corn
nui:t, p. n A strai. do pagnie (Qeartier General du
,vie,_ d'enhua e st ex d District de lo Police) d6s la pa
irnneleo'ento beau, en aiht rution de la present, aux fins
10. auo Rox. d.mruche, vons .0
Itr devront eae haoitiens et S-
voLA MAISON DE MES Rrer EVE 2 heure s eui p suves e suivnte
SLA MAtSON DE MES REVESr tre munls des po'veos ouvanoeooc


est un film aussi musical qula-
moureux.. 'Une page dslicieu

Entrens 1, 1 50, 2, 2.50 qdes



Samed. & 6 hres et 8 hres 15
LA GRIFFE DE FER
Seme et Some episodes)
En 2ome parties:
TOURISTES INNOCENTS
sous tires frangais
avec Joan Grawford.
Enaue 0.75 et 1.50.

Dimanche & 3:30 hres
LA GRIFFE DE FER
3e et 4e episodes
in 2eme part;
TEXAS PANHANILE
un fiimr d cow boys
Entree Generale 0,75 ot 1.50


a 5:30 et 8 hres 30


me:n dae sier. BALALAIKA
pr6texta qu'il Mn'e Vve ene ROU7ZIER sous titres frangals
oave Nelson Eddy, Illona Mas

une oeuvre coloroe, romandt.
S que, oemouvante, qui fait revio
vre une des pages de F,- ~t
la .plus dangerouse dans Ithls.
tobe moderneo,.
A BIERE HOLLANDAISE TROIS OUSQU .. La Russie des Tzars! des
t .. -. sorcelantes, des horn
n. 2., vivant our te vol
:,,T ;to Revolution.
S Eri,.. Gode. 0.60 et 1.10
ooron.,an.n,',nrrorncr.'oooanue


..i 3 bh 30 et -.h. 30 ot

Sca, ....- 74me of 86m te


"J_ L



!I All





It-': a 'W-

U.
011_` jL "13.L lll


cUSSERS LAST STAN
., )..25, 0.50

..o'o,:",. A 10 b. 30 et 3
S .. 6. 7om t So

U,.0 i',RS LAST STAN
S.' 25 et 0.50
.. t 7 h, 30
:; RN TO FIGHT
L 3. 0.50 at 1.00




'A.ili
L OUt L ,F; NIA lI,, .i

onu 1 '-r, .L ohr ,t C'h lg

,oo ' .0 1'. i


lo) Un extrait de leur acted do
nooissance,
2o) Lour carte d'idontito.
3o) Un certificat d'6tudes pri
oaires car moins,
En outrao crux qui voudratent
t p .r, -r chauffeurs
-- '-,, E- 3 ; Oi sooice sont 6.
galement invites A so presen-
ter. :
MARCAISSE F. PROSPER
Major, Armee d'Haiti,
Chef do la Police
GEORGES LAUTURE
Sous-Lieutonant A.D'H,


AVIS POESSIONNEL
IsPORTAITr
to Dr Sli Dhvioaeu --
72 Avenue do Turoeao
Phose 5429
Announce & son almable clien
Ale quil vtent do recevoir un
apparell poar le TAITEMNT
i o:,o -i' t t rficaone do I ASTlH.
1.IE n les, AEROSOLS.

ATTEION ATrTENTION
I' oaoboilistem. poua von tool
;ir. or clitckor s, coatiz-lea
a DE.ETRIUS PRICE, dit DE-
ME, qu vous lI reoeltra 6
neit **

des batteries naovs de lao
IT rIqu po Aea ade Truck
d.s to.ria li26me main, do-
Lpaos nrailnales. a1", etc.


I I


G1doo 4. 'l [01' PRIX

C:, :.-. 0' v,



F-ini'dotoroorln lao.r.oi 1


i,o; I 'i J',. J J I In
Ii poet 0!r~ it., O o.or..o oro
,ra .Cr." o , p-F. i
oioO *z" I &-rfo n l.laIAI



F :v0 ,0 0 r"'P*K p 1..
Gj.1 Coeoitpoo`(D1 1i III 00 '.


, +


rullmiZ tLAPUR ] ,

11t11r LUTo VKiuM DANS LA PREFERENCE
DU LA P Er vouAi DU MC..C ENTER
, ^ LAITPLrKL AIN DUJMCC::CEENTIER


ASgSOIATION AIt'- A' E
t'o. Phl m, .o r, Cor k Ci .
*Do a nrtial
D ,,, z ,-r... ... 'F..' r'.-' 10 ;

AssembleB Giedrnale
Lundi, 23 F6rienr, n 7 hou-
res 30 du motin:
Messe soleonelle de Re-
quoier, a l'intention des Mem-
btes doa 'Amticale decodes an
soKro de t'annio 1947 a celte
date.
Dimprocho 29 F6vwior;
Banquet a rnidc
Lo Comict complete mo( I pTr*-
aonce du plus grand 1o' blr
d .. s rd'a in t 6 eng ofet
d'amndra du 6rilno eire a rc ur
nifreotttions.

A VENDRE FItGIDAIRE
Marque, '.."1 .." ',,'. .' ta
dbte moynn, exco out ltt
Prix $ 14000,
T616phoneo an 3152,

A VENDIE,
Ford Sedan,. Modle 1947.
S'adresseor la Pan Areori-
can Airways.

A VENDRE
Une Salle & Manger,
Compronaot
I Table en acajou do 6 cou
verts
4 Chaises
1 Pannetibre
I Frigicdaire General Electric,
7 pieds, I annesde service,
Telephone; 5465, & partir de
2:30 A. M.
Mrs. Louise NELSON, Rue 8,
Pacot

DECOUVERTE D'UN TRESOR
CALMOBORE (CALMO BABY) t
Quand une mere de famille
docouvre le CALMOBORE, elle I
possede le trssor de la sant6
do ses enfants. En effeo, ce
soop calmont, u Bromnture de
Calcium, est souveroain centre
les troubles de la premiere den
tuition: Convulsions, inrsomnies,
douleurs, coliques des nou-
veaux-nso, tous cee malaises
disparaissent come par en-
chantement. Donnez du CAL-
MOBORE 6 vos enrfcte, pour
qu'ils soient vigoureux et forts.
Ce merveilloux product est en
vente & la Pharmacle S. Gef-
farrrd,

DARBOUCO
Fournit,aux families du ILai
control on touoles quaofle.
Profitez do l'oppoatunitr pow
garoontir la sanmt de vos en-
fants en les nourissant de ce
lait de quality.
Abomnes vous mn vow a-
drosant &n
DARBOUCO
Phone: 2310.

C.TIE icOL"oTU.LLE OtCP L.E5
r'A.LArDL ET LES ESTC.MAIA,
DEIICATS
Demacndez l'hIle de o-ya
*DIXDE. pour la salad.
QUALTE SUPESRIURE
PR-'7X 4- 0 is gali"a.

MARCEL 0 BAPTISTE
PTE PAVESE, NO II
PHONE ,215


D







I ue iota i de Lidi ,n U'
lapooro .dor.~onroo.Ccrato tiooJ




ho~ SAVON de TORLE IE LLUX


PAGE 2


~i~**rrr~ur~ur~-rrrrurrru


.L= XOVml.JiTE


14-2.43

-TO


I C L U A 6,?u
d..


S
& STEAMSHIP CO,>)


L


I Z,2 rthl .

,. .





JOSEPH NADAL & CO., Agents
AGENiTS GENlERAUX




KLIM s&tmete/e/llr a




dit ELSIE, la Vache Borden













ti .; r ,,,-,,..., ro. o
^~~ ~ .''l'""" ""'''1" "-' ''^""8


La Maison du Port







;... E 512 ` 1 0b A I,'"


Y.L 0 Lr oi

t;: 3 , . '-. 1' I '. r. ,' i ti. ''.'. .L

, '.Tt- T
i -' [[ -: ?.1,r : U ,'r[ ., :


1





4





- a moKS mm


I d, " H AO V


Repute depuis


':'a YjrTr ;il'isP g"n"
11 .0 :r 1.*._ ;g.R ,

TELE PHOIE 21'0

S D- .7Ti 'o T :l'C 'Lt OFE l r -nt'' OCTLEr'TiL ., "I .
POLc" 'OT. Ai- PC L:.1J H TI!1

-..,- ':.- o ,,.-v,- P .-, o Fr,- -


-, -, ,0 .. "


,, ::'.


0' 0 0' t. A



r1



to 2.' CO .DU boo I."lI bTt


KI


I- -




'e n i



oratoot de Pe. ooc. 'et o '


f0 0n0t0 parfalte gdtanto e


S .


-hill .e ...t .
'. : -o ', ' ; m -a,.. ,







,1 J







S, '

.it.Lfir-,z ies Pnerim *:i





I- F^INN


" .. ..... . ... t._ '. o b & < z U
_-. .- .,- ,,~~~~~~~:-,4 r q2 L a.
i ~ ~~~~~~ ~~~ ~ ~~~~ .. 6 '.-,,',.-,''- 1' -=-" '-:-


J..' .


.'.'.'- T- EL 1i/


.41 'F' 0E)JA& 7)511 Li CAiL 8 I1fL

RVU~.'ORONCNIEESO% ENROUEANIENi
IIBLLILNZA AFFMICI1G loLl POLMON'o

P -PrA 05 NL~ r AT1II L i0flB


1O DtAtributr.


STANDA'

S STEAM
POR7 AU -

T. c; e commen-
S- ,. M/S IBISH
to L' i I r York le







1 .it lr, an iwn.in r a
t.: .F'i _' l 1 ,o a .11
;', ru ),r.' l,. . I a: ,lus.
co durouo P.:.or H. ,ot r .." r o ,t


o, ,: :.ntu o.'..'o no I .a e o t',Y





.. Ca.;t ,,t tflJ '.o.al.acu


PAM AMERICAN CIGARETTES De la M decine
* U $no ivellt al u dq 6 ,marqe ia l
golottes vot v 6'et indodu el i et de la Sanitation Rurale
dans le moach6. CMRATION C S U CO DAU IAIES MEDICAUX.
anCaitoxa rvalaton a
E es ont cori=uls I lumnaurs
-& travera lI monds. d'apri los R6pondan t a una grand famille et les membres diu oun
appr6ciattioans do : t -u.:. Ir, penrge gouvernemtentale, qui district rural da lta Santi
Ar6me sans 6gal, gol d'une eat calle de promouvoir vers modecin. auxiliare at infir
exquisite parialte poar plate plus de bien treo moral, a mire auxilioire. L'organisa
a toue lea tonnaiseaurs, une re cial et dconomique, le masses tin Tationnolle d'une tells coo-
nomm6o incontestable! urbaines et ruralas, le Service pp&ation avoc Ie sous disa
Ctteo nouvoll marque eat de la Santa Publique a onvia tact rural auqurera In etond-
ta favorite de oxporta-aona. go l'atablisbonint doe trento meant offeetif do la premiwte cal
tours. aous districts ruraux & travoro aule administrative do la lSo-
S JI. MIuol BRETOUS. tea don dtitr tta do la Santi Pu tlon rutale.
AgSnt distributur pour Haiti o blque, it nt t ouhalt q lota D
7, ruo dte Mitance La coi.oeption du S urss ttion. Generate de lta Sante
SEn faco do la Dlrocion doe So tSrict. al do la Santt reptotd ionoode a pottmIl obligoaion
vices Hydrauliqulets .. e. ottg no to aco a l icot a oto


A LOUiE:
Mation moublo a:6
j P6tionvlle

ettn Max AUGUSTE.
Tel: 2077

TO RENT
Furnished house at:
P6tonvlle
Call to:
Rena Max AUGUST
Tel: 2077

AVIS
La Haiti Coconut Products
Co, S. A. a le plaisir d'inio-
mert sea clients et fournisseeus
quelled a reprise see operations
d'achat de noix do cocotler, i
Sson Usne &t Bizoton, ec vue da
oa prdpnarion de noix doses-
chee. En conamquence, les
client ot lourninssoeutn habi-
tuels de la Compagnae sont in
tvtes d reOnter immndiateoment
en contact avec nous, pour la
oUvaison de leurs noix bien t&-
Aoes et de boanne qualt i deo
prix avantnageux,.
Phone 3454, Bureau Rue du
Fort Per.


,In 1r4 0 no iureaU I atlWeo,
Cotta e cto andart de to oth
oov'ces aueux eounautot6st a
o1t0e1 th:n qu'011e no p: 0n
yon. tro potonh6o,mno a lmt6


confrontait "e malodtres srndi
miques teos qua is pin la mer
attia, I'etohiento ie Iyte pho
do, pari dit. d'hyqine ot do
prophylaxie, do contact evoc
IeS mdt bros du Servce doe la Santo
proposes loes oigner, a.t a
leour Iculquer des notions d'hy
jgiine,
Lo Sous t distect rural, to e
eoat conoqu aera & moni
die conabat'sr le0 mauvainea h
uitlods de oeo malni-oe do
COe populations, au moyen do
i eduto'n' pratnque des ben-
not habitudes d'hygobne et des
Some modocaux qui lout seeont
dispenses sur place par Iss
nuito sanitaooes at modoctaes
y rosidant, ,
La cooperation la plus large
devroa e te tbdabile snt inst t-
tuteur rural, le pr6tre ou le ypas
:._ "- J' /' : r


Io anotte. it ul to Allcono
o IEt noete aroona u qo-ultqul
pio.'onon ,a cot o ud, do kto
ott dn 'tice nt l9 0 000."



wt rIro: do ioa knt c evoc co
(u, I*t.ifmo
;0 an dol. doux anxo q10
n entranlement pretique v
Hopital Gb6nral et doan leo
Centres de Santo, on attindont
ot ds course thboriques aron
i2nt dispenses pour complex
or leour formation. Cos jtounes
cens, sound la Direction du M6
cecin etagl9zo., deoserwoont
Scoliniqgues rutnlen bien aqui
7 es, p.ouisass le plus loin 6
':.terieur des terraes.
Un corps de mdndecints in-
S-eceurs supervisera les ac.ln
',s du sous district rural de la

1 Ce era preodger efficace-
nment les nomasses ruralea. et
surer al rendement potential de
.. -, : 2n : : 3 :...


Usine a Bizorton | AV IS Ca n tM eVior D 000
Haiti Coconut Products C., I AV7s afa:`1, M Victor Dunn
SA iA La Direction Genarale des Poret-a-Prince
Andro AUDANT. Services ', : .: avis,c
Vice Prdident lee abonnes at l public en go EXTRAIT DE L ACTE
Ie 11 F6wier 1948. noral, qu'il lear alt fait obliga- DE SOCIETE MANSOUR &CO
tion de donancer, dans le d6lai 1
AVIS MATRIMONIAL d'un mois, a expire au I? II ost port a la coramissan-
En raison de oa con- Maro 1948, routes prises clar- ce du public que lea aieura:
duite inquaifiable et int destines branches lrr6guliere- David J. Talamae. comme:-
tol6rable du sieur Ernest Lor- mentsur u qant demeurnlt 6 Port au Prin
rieux, mon mar' fad pris i re du Service. ce, domGcilei or Peootine, d'u-
solutionll de o toutes roae- a Ds le cat colentora"e il s aid e part
tons avec li en attendant quo applied centre toum con0tve- fa eiourn Georgeot S. Manoou.
lt divorce toat r4guli6ement nant, IOe dispositions des art domeurantl Port ou Poiane do
pronon6e. cles 3 at o l deo lao du 27 Sap mKric a BSatbloeam (Ptoesato)
Do telle nite o que. nts e ste toies o 1944, rt nit 6gia d'e ttee part,
dann6 qu'& partir doe c our vices Hydrauliquoa. ant loadn i oune adto i coemmo
cons acte g6ntalement qucl-i ART. 3.- oLa travaux do ceal.on Noo 0ol1atti so Ina
conqtes ne me lent, ne o r 'in pose, do branhodmenol. do r6pa raioon aoc e Mansoar & Ca.
treneOnt. rahatia, -doe modifictions des dont to s6ge social eat a Pro.
A te llfs daatoiesa condultes o a le voie publque, mu-Prtnee, aynat pour but do fai
Port-au-Prince, le 11 F6vre I8 de suppressions, d tabniss. o Iae tanmore e do nsau. coton
Mine, Ernest Larrieux, mat ou do rctablabsement ds Iide6 ws oles, mercerlie, ba -
nia Maruooite HMrace 1u, c prise no peuvotnl e ox* u- nat peooind etc ,
=C=aEOt so1vtl2 ito niseax tia qua par lee Service' Hy. O c tl al ant do clnq
Mcanhli, t ertei dairctnmiuauE drau' i ant. Touts aontrivea.' etriae dollars S0m.
c.hY ta tion Cl'c disposition et pas La SOc a one durtwo de
ftuhb.a ,-T,.'. Da.1as site pour le b nficiaire d'une deux annas eanroret et coca
futa v Oaz 46W amended d1 ConT GOURDES t .t cutives, roenouvolable pour one
Ca It deo a asuppesaion de la p-risen mie P6.r as! Y desw, o
sMi ,_,f,.t,, ,at Peai l'1 nteu, d'uno amendo |n am d ," '
do CENT GOURDES. e dt de ten me. "e l 'bo.
RD FRUIT .t. doc.io 'r- .....
-'. ..d e p cott expartion pef r .crit 0tcm
..S do ubl eront OlT6 .*To-: u etbLos ... mand vo av. del rkepion.
SH IP CO. cnn rono canot toenes a 'iin :; ,. r.,-
-v-- trtier des propriila oaux on- sur & Co
PWCE HaIT dcaotge Par p aboano. 1.0ppct an) otabli cocaine
Ce novel idnairie a 6 l 6- Copendant, is arievco neot. to suit:
tall exptozsamentpu oustot nut d'excuteo raa in rec j r'...'2t I ".',t 7eto
frir un SrnvicO direct 0000 ea qua e a In m=oteoa ou quattre -..'.:* : -. center dollar
New York et P:,!-au Pi -., ; 1. -.. s ... '- 4. ., : .L 00
:' i'ic,_ ,:-%6' ;,1 qa voae on tre lournia d'urL -mifre SoiS" j C',:';,, 5 : '-- .-.r Q e',
-. T : .. -a- e e.o n panaddnt fuaisnt, d cla Ia s Trd- o iq ceten donear


I Virar g g ,, ,.,-,'mger d'eatlar charge da IXoprop airiB et sent" l- profits not$ "Tom *dipnt
'"' .: :.i.. Lonce satcx. 2 ',.v a'.n. cotes uit:
E', o.. '..u'.o double os-. ARIT. 16,- Tom tamrat.uble Onavid I Talraman *oltioea
0 o- : '. a-u rtao an cla l,- ". : o" -, ,t .t" .'. ti-.'tc-,r, t,, o .', .,,.. : -'',*.', .
o ou 1 i 'o to; .';i t [ o jo' l to y o d'.otr O i-. OJ ..o 0 rolul ta o :. o uot Cct e o nt r t 't rttu i n '.

.i' 'ui ^ '"ji j.r1!, .' .ru-, _,,,i e .- o.' oi .tr * --'* paoul 1- s bcrou'o'o La eooo 'aa 3cc nef atO na


fo. u.''o a.'t. u' [*0 'o ,1-' ,snoe'' ;J t o. O 5
u,, .;.,:-ut; cur ro:,u, ., a -: r ,acle 2 1 I ." .
.-. o:'u aous 0a. B, a .'.,, lrca, 't 13 aoot
ao i49. VIiteor DOWCm sOW .

H IP -;:OMPaNY Of o AYI f I A DmFCTIDN La 30 Imavier 1948.


1862


-IV ri - I __ar~ i ~~


~_ ~ ~_ ~~_ __~ ---------- ~~~ ~-~ --- ~-- ~~- r 1


.LE NOOUJVLTB-


MAGB I


- --I


L





S"_ _~4,-n,- .- OEI


-. I. o.n..-c:--,,.-O P 0 Lpoduction,., DAS LS NSEIGNEMENT
.. RAVITAILMENT DE
SI ,JROPE EN CARBURANT
S Notre excellent Collabora-
Stour Me St Victor, Jean Bap-
ES OS DEI -A duction massive post 1e pro- tiste, le Chef de Division au ,
"S NATIONS URWES P -O A WASHINGTON. (U.S..) blimo do la saturation &cono- Departoment de FEducation N ..
Tel qu'i a 6et prsenot cau Con mique. It s'agfit, a s doutl, tionale est passe ce martin en .,.
GEANT LJ.RS NOUVELI g:rs par le Gouvernement Amc do produire, pour ri6pondre &a no bureau et au course de la t
i TOUTE LES LANtUS ricunn, Ie Progranmme Europoen la demand do t'Europe st i2 conversation it nous a 6t pr-
de Reconstruction prevoit 1'eta- s aqit de produire vite et beau mis de compoendre, que cer-
blissement d'un systems de coup. Mats tt convio se mar tines pr6cisions sent n6cessi -
distribution en vertu duluel me temps, do rfaliser cotte pto C-. :- ; t .a 1. ,
C - cad v:dc 1 exception de ip zone d'ttluean duciTon s= nn6gli tlear porn- . .Y-" E-
Scrgq o F-' e 11ste no d ganns ce Russo, e rawiocillement en penives do f~eation 6noro ec a Chambie don Dopu-
ceo ca no ch c caone do :Eacopa Coontinen- is par i M re do Duo-
Sd'une n nono ond te, du tRoyaume rUn et d IA oye ous tosn aspect dd- tion Nationale.
cel c u 'c nique du Nord sara atssur par En some, nous cavons corm
-o on at leta champs ptohres du Me- namique poe qu bout la pris ce qui suit: La lot qui pro
r e o t n yer OrientD Cos champs,d capres ltvornrn une augmqnentation d'ap- '
Sdes orn e at e s los 6vutHons, po-sedeo n do s mentation do tola production dea poiantements du Peronnol de
s hon ge e 6rve evau6s 6 phls do 27 pys de AmA quot de I Ecoles prmairoes et primaries
dus ar pumu, e ss c.n ihos d barls d'un total construction do Europe superieurs laiqueos ot congrdo-
rades e pa erc, o oha de 7 bhlons de- bao- mondo no traveos unoe pbrio- qostes consitue pan, orn


comprs:, le u,:. .: < :, :,





o.-n -
nee so~ucos "' 2 "
tono d une -- ; -



Yo, ot

me:.:vtd.
seo aone :e ;
vec 9 Es aa-






LIt 0s U c`
nises -n la- os e
gone de Frilin-co.

litique du oraPay








mon 5 0a -1
Ion conv c
blen queo o I e t
toe do n no c,
str cc -t o
MC$COU --- L: ,-c: ;
dlanq ;Sourmea Pc. "-






zRoc a dn, m37
Conrp dos forms e io


toern qe onp:m3:,: one s
lEu de c est par r;:.c qe a






s/ c.tr la gue, Pe o I.I, n ..:
no a t oul leof I o n e,-ter' -2 S .
chaes amejn as e I r
ces monctiqonn es coCte Aes
mouvemena s du peop Z e
MOSCOU -- 8'to0 Mxsca n
dans one depbehe '%? i arg~ane
d : i':rnm e suv:et~q .tal ..o
Rouge a qnensc: cauourena.L,
q ue les ur.:es de M, r;:es
Corps des Ewts g:_: <:1 Med
terranbe o:3! pour s: asion i en-
vclhir laOra~ce <,ur la Pc~arl-s
n touo os ies a.ut@ ,eter 4"
liates omencon. k; bexanc
ia Soutireme ce fres-r de
yanols forpes she~c:'a: nu-
dans les winter de s pencis


.vc le0 0 pr0duclot 0o0e
rleproesntunl 'ouitanonto 3.5 au;
-, IarIs par our, on pco, d00
4 pc-ur cnt do lour bonoin, olt

'00000 zole uopoo-oc
Anqkase at Africxane nlui-
c:t au Progr men Europhen
c e'eotsuucti~on n;ecessiteront


do plus dlfflolto aco costt do one on I a clot, coo son-utc-e6
Oonpooao ocouerie? Ooo- 00-o te nlioooot 0.


LA MAGNIFIQUE
-PANTOMIME.

15 -lVoi' ER 1948 Uo.n dko e a
reuelr Maarane Ma re Vieux


aJ31- 4 nnee-' posente une nLvelte !osn
S a di r0 0n pet 0- Pano::: cooTe ee :er -
0: :;ute: e~qu:pements, ve:1euso de Yesp: et de art,
; >enm:.t: le Bureau Execu Mrme Mial-e VIEUX, elvec tne
0000 que etpo' tons te 000=t 0 Peu Co0mL0e 0 soat
de ero!s Cie's pu~ys pcuit clpaln 'ee, crnjpte repei~e. ,n
ssou.nen~rs uchf~s ouve,:e morasrodat~es, e-
c,:.::: For.,2Cornre E~op ln hruie, sa Plaes, fresaue erIIM-
-s a-o onoo
a ,per:-on ntoonomque ne d an t a
::ue que : accrolssement des e
aar ud o-e ao e eaor 20n a
,-ru u oete mo;,odalle no- Par un art inne dratoire
- Le Bureu e me, 1easuscitant un p
Sor e ue aE 0que qul n -ot plus, e0le pace
ou r atque -e large opart ns leu2 code enchant
I an cr a p ay s 0 as premiere hatants de noe

00-pmee- Get soeotement 1 ono mnrvoioieuse.
f: i'r,.en.se e }urscoms- Daux ballets a, nobies figures

es opdra dana le Moyen se d6tachent do !c toe d
O-n, land: la divion ANACAONA,
o :fternce sera0t fournie toute petrie de graces ot da se -
pa -es compa gnies petroliores ductonr, et CAONABO, e !a-
A: -incomnes, er. pulsar'4 part:- touche, i'int:6pide,
au 'oerement ie lurq charps Une hito re romances.. U n
rijs A:!-es et du Moyen o- terrale drame de passon et deo
a e 0: cauloesia.0
L' rarote nctuelle de combus U:le heore d'onchantema-t...
A:, d-os I'ost dos Eates Unis, UN O nFoE SERA D-T pc-
qu: ht que de nombrouses fa- Mine Clro Vie-a HeuIleu
l:c1"es soen-t rest6es sons chaufn Des numoros fo'kLoncaues,
0 duraot un crold rgoureux paz les neilloeurs arnistes de o
p:ouvb que loc sources de ra Troupe Aida. Dos ch0ants, e
v e lemt 0n p0rocla de 1 -H r0re, d la -joe, de -anos


a : Occ:de.tal ne sau-
ra!e:21 su-f.re aux ex-gences deC
i, cosornto aux Etats -


ns e: Am6nue Lcr.e t co
les -. Programme European
de ,econst-uctkon C es: pour
les Etats ns o- du c6-
c'Lede lr,12 pout cent son
%uA:d It,:~u: ou e pre
sler !rlr re d la.no:ee Pn2

CoOnmentaOt a s-hat0o a du
eteso- toravers e monde,
Besnn Chalies A, W ol-


-- o .)lh e iemen vea tl n President du ,.ormie du
i to a n o s ktqu a i c: ee a 10n!a des
10rco aOne "-t e caswde a oc-' 09"* odoc-cmonr ao cat
ral de Mac e e no du 0



liques au 1C nx : e 0udrer r
los effets polongs des bonbe I Rereseontoant Wolverton
atomiquesl Ce prte palloe !an o to que ]Coa consornanolton on
du q ter a ome le estime ctulemont a
tan"t i dpehe de iodres so' 8 mlain de barils par jour
Ion aqul l l Wl r Oaice V taemndra 10 millions de barils
rait Conirm que de a Lo a ur en 19o51o La produa-
ones ort ate -oabs d cns i on de .- Occiden-
ones a Hiroshima et o Kure ota est values a pres de 7 mil
dans l'ouest du Japoan a expri- lion de : or avc u,
mo fopiiono que cette normc ne 1 06 re tendonce I'augmen
don eat due 6 une miurIa :alon.
interprstation, 00 a rev0 par SPar consequent, pourqsut Mr
aloeurs que sole uno corams Walverton, le surplus n6cessal
sion do boumbes atomoquos a. r- fao face aux futures exit-
iricaline eat charge do ce tra gances du marchb mondial deo
vra venti de o /. C : ,Z
ri ntat Si le; ,,: _
Orient n'ct pas obteno en
UN UNIFORM1 A quatntit6 suffianteo, l fauudra re
LANSPECTEUR AU TOURISME considered tout le Programme
Toujours & propo. de I i'm Europeon do Reconstruction..
pression favorable que doit res- C'est pourquoi apries le char-
sentor 1ltranger qui meo lo10 bo, le potrolo constitue la sour
plods aour Ie toerritoie haiton ce a plus importanto d'inergte
S, 00 :,,,,ae Euoopdon,
PcOti aviser aux moyezs doe
doter d'un uniforos, lItnspc-
tacr laache & 00 service,
a ette mo oe si eolt -adt O DU JO
ans: Yves

donto qu satnte at yuou du75 ans
.. ... PrsvClu hddan 74 oco So
tnest Prudent 6 mat: AdRos

uniform ot oeinaui du T5ance S ,Pierre, 8 M n e RUos b
a pas. in amne


I~sa


Vers la F



rd


Seignement turat Le D6pacr-
tocont a un otal souci de Ie
sicuaon des Instlituteura Ur
bans eot uraux. Au moio dc
Novoenbre 1947 uone augnmenta
tlon de salaires a ate voreo a)r
ioveun de t'Enseignoment tu
ral. Aujourd'hut, prenant or
considratcon Ins doleances
des Insntuteurs urbains, le Do
paernmeno a pr6sente un pro
et de criol pour amelioreo
ear sort proost qu. a eL
-'ado6sion. generoallo de topi
Inion Pubhque
Si lee raisons foinancieres n c
pe-omettaot pas de soliciter or
mime temps une nouvelle auc
moentaonn pour 'Enseignomeno
Rural ceic me signife pas quE
cete branch d'Enseignemen
no joucsse ae 0a solliciude d-
D6pootoo.Vo Le Mmnistre do
lEduction Nationals at o DGo
cno'e Coste, DEMESMIN on
I sonoeu a ia tribune cos point-
Sde vae llsonnables.
Dcutre part, ia nest pas ex
act qu o Ie credit concerned sou
lemoent Port-au-Prince, i0 once:
n les Ecoles de tout le Pays
104 oles Laciques don
. Ecoi de gargons, 39 Eco
oes do fes et 12 Ecoles Mix
des; 67 Ecoles Congreganisteo
don't 23 Ecoles de garoonsa, 3
Ecales deo Iles et 8 Ecoles nmix
teo Sot an total de 171 Eco-
les 0 tr0vers toute la epubli
que.


Rb1z_,'7.


in...
I r;


Lettre de...
(SuLil,


d-n a-..l pou I. -a c. .a


t :,, zc. 1 t ,

-n 'T. T o e -1. ,c '1
-. :.nn.. pI E o ci O r C nu tr
'0,: a- .c'.oo ba .id lia to d'
m j T, r a''.:, "J-,, Trade c[r,'c% ,K


tr -Etr :- .1 PlC trT%1 14D.
-- ,- -' :a :: comr .r .,L-. p2 ovr,, sa




'FIT'.
[.I.
no..'enur' a t r r.it -r r r .








to. To. I.,
'Ito-airv -rcrnr

r t I.p un u .

I, ---oF ,,:t
, -... ..... ... ... ..
,'7 0 ,,0 AP-.-
















I - ," 5-r.,, -' ,- c onen --on]-, nl,
,,-, ", r ', o,, o r a t .

,4

















:.a, c- a i ,,


',,, ,O ,C W .1" ,, .
.. .
,. ., :. ,,

, I ,.2 r,. : ,
: J.. ::: ,, r,








....




LL,-
a "m '- : a ,
i sr ,:r, :.- r..~u,- X;
:. '-" :n .,u ?


En foul done, us Rex .-- -
le Veni.red o FevSner, & ie- a UNE CAPOISE RENSEIGNE -
t de on oose t de:, Ja a t Lna Capoise Madamo Mao a D
cel Sicrd, et elle nous pa
aaonnmmoocosn' o. aeen"zonm donneroa de commnettre 'indis
SERVICE DE PRESSE DU SIPP c:n-io de ta designer norme '
rn- t a eu ta doicate pan -
Communique see dos nous telephone c .
ma-an, pou ant conmpltment dc -:-,: 1 :," : -- :-- :
SS me le e en S P oau sujet de o, ,: : : on : : ...c. -'_ I, I.
uae, contcement cx ru Fontainae,, done a porter no tr ...
meals Oua c :cu ent, le IeDl ee u Ernest G.i ue
Hydnaue I0 p-O 500 00 ,c6n -on no lethe de jeudi dernieroc -
sous is conreo de ao Misson Votci, a peau pr&s ce qu :,
st.n-tare AAnAnacaie, D'aod- nous a dit: ,
eurs, 0 0 u gent otn -too Fontaine qui fait I 'obje. .
titut des Aftaices Inter A ri de Curiosit du Photographt -. -
caoines, dont la Mission So frangais.-.. se trouve sur t'Hab; ,o- .- ,
tfare Ameriocane et la repo tatioon Du Commun, pros dc j
secnoao en Haitiloenpcchent '._ hautduCop. ,,
e s omnliscer dans les oafta -es :: :r Croix du St Es -' -
du Gouvenamemnt. Pt ..
Le Service Hydraulique con. On y vot atre autres me- -
tonoar, comome par le poaosd6, rid de decoration, ane 1db III-
d'atre une branch cautonome .re, Sans doutoe o
du Dopart-ment des Tavaux .j de grand ta 'o ,
Publics oet travaillera en 6troite ".': :'am do notre D!,- ,_
collaboration avec la Missona recteur nous prsaentons nos ref
Sanitaire Amdricaine, dars peetulux remerosemennts 6 lo 1 a0 a" "ahcnz -
1'excution de plusloeurs pro- flo0_ -V. .1
jets d'alimenctartion 0n eau po- a Va
table. UN FRUIT QUIPRODUIT -. :-, arc .
DU LAIT NUTRITIF. 1 07,, .', 0 -U U0
Seant n arbre, de o ar :' : -o n. a n; lao 20l i ; Io' -:
AU PARAMOUNT 7. 0 L .r, l,-, ,_ r .
Paramount pr osentera, 6 des -...-' a o 'r, CoI.', ': 1 g ,,, n nto Lo,,w; f- 00 T
prix pa pulaireo s, dim anche & 5 peole s m. a 0, I n':. l .: -
houes 30, et 8 heuoes 30:, 1'1 Si onos renaeignments son-, --
blouissante production munsc excts, it set mlme probably : -. o 0 0 : ,0 -
lo BALALAIKA (sous titreos Si Mants, M. Clovh .- -
oruooonanlonk


frantais), avoce Nelson t o et
Itlona Massey. Toute la splen
dour de la Russia Imp6oriale
Une tnoubliable ,..j c ui 0'-
panouit, tandis quo dajai so
font entendre dart le lainlcin
lea peomirns -. d e
o ft6volutcoot : o.. --'. ou-
oe ,soante d' o't. 7- 'L
voix d'or do . c:. .
superproductiooo ogalea.
EaI tre G6a4ale Gde P,66
RIs evo o ,.--. C-, 1,10


::. aurait attres3e au N&
paotement de 'Agriculture dn .',- ,.rr rrt, c,-nro
Venatudla une demand pouo
100 fruit de korma. en le prtan o
de Iu f r t 's savor lea condit .-0 ., t ,- ,r '

p n, n t_ ami .. .; .. . n pa Jo 'ru
du id, i a96tia, employ daMrnit 1 -.. : 0: ,: .
Valimfmantion dus ensants me- S i: ary, .. An So,,
..... -ola_,m op V ,
,I .- '_, '.n -. l: 0 n 00 .ion rc-a t prc.n undo u



Qu'en pone note am] Jewo, rmoon',. c. Li-L,- p-c, dict.ou
David, ti aotff, co.cnne Mintert 0.i -i- ,to


o ainO


0a 0j r c 0-




ASR LES o~nTAtCoo


Iot Eiaor it


JiMABJ CAR1


I




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs