Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/11696
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: February 9, 1948
Copyright Date: 1958
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID11696
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text


La Situation Politique est Grave A Costa-Rica.


Le:t e de rotre Direc












SiLre n; .: .
it L r. -


teur aux

eirgste>


Toujours
LA t_ .T J E 'f !Tr 3


1-a,,, r k 1 -r-r .
., F 'n 3! o rr i. O T ,




, .r
I :
,r,. -" -;,cne" 0 nna',' -,,. -,, i.a n..


,, .. .. D ,, ,i ,










... -. : .
F n -.t- : ,..r0 -
rO" -'- a. .. .. -


Di-ctao- Prp. Ernest 0 CrHALUIE PORT-AU-PIUCL HAIT PHONES: Z32 2432
P 0. BOX A 135 .
ADESSL RUOE AltMMtETON fILE.C : :6 i. L .R '.di a- t.i 1 C. I iTF'.FlEi' :...- i5J me. ANNEE.


- -- -al--* -. -
- . . I - ~.- - -


-da



















I7



47


i

j

i


-




-.
.,,, ; ,., ,. ,. :; -




: :,: = ,, ,, : -a


:-.*: ..L7' ;r','EY d 48
- : = : na 1eurs

S- .. de G. 330
. des hal
.u. e nuil
S nice u et
-a ant


L1' ,.- F. Lo e do tra
f LL
., -'_-- -Lane. 'l., ,E
.: - -. . 0.-: -.. a .. -- .a : i
:.. :': :' : -.' [ "- '" '' '- . . ,- :. ,. '2 "'- :"-", -: .'DURNZEE "

s.
'.ODUNEE

2 'r oTrr
-L ~ --ttirttar~
., ,cc,' r 'i,, i' in ~ rlf1
= . -. . : c 1' a r J ,










-a dome:


-L t.-tauc rai-
ti .. a..... ... o........ntr. .el iM pan.

7- nco-OTui qD nlrn.vbr t -t
.F' 'IF 1 r, E reEOGA!NEa
,= r:,:: : _' 71 !- :, I .. ., i ] l _. . t ,, 2 ., -- .. ,; Arr'ondisse-
:~~~~~ ~~ .... .... .. ... .%: :; : a i ... ......










a. ti-c do '-nnea pai
7-,










n -ard -p D hMn dcon mett- tnea
,P--i,-'on- :,,:rtniett.mni.. -- ga." ,,a ri d ..--t';Ar-a-,
i'i-.,"-'' d. t Cot: : 5'; ;,iur i n .=le .,p ,.', L P ;..,
a-- ..- r .. -. l, l e' ', r .,, ., r - X L -
~~O "" "' '? '/ x':--.C [=
:. 2: 7/ $ a 9, ,] .,.;: : ': = .'.'"- "'1':' ", 'E~n ,rn'ad -- l'2-'' t t'
":"".., 2.! '7 -3I.= 4" Iu;, r 1ae am ,,u [ i tL; [. Lj L;' .


rliatme dihigd on du din qisme
Ib6tal. Ainsi joue-ton su: lea
mots, pour se ditendre un peu
do la seavagere des duties po-
litiquen.
L'opinion du parti est net-
ment exprimne par LE POPU-
LAIRM, lequel fait remarquer
an routes lettrea et en man-
chettes 6normes, que le mbcon
i Irre- -, cp .. t iti .ae,
ple, bien que la position du


ha, jusqu-au mois de Jumn,
poque & .-i-u, .' ;, produtron
deux fatsi dimportance, fun,
dardre bitriaeur at cutinra, d'o:
dre extiriern. St tan do reS
denux prochaoins vinement
pourraa 6e do quelque profit
pour la vie de l'actuella corn
r-::.a'r. minist6rielle. Mcol on:
on parlera dons la chronique
qui, domain, fara suite cele-
L .. .


Chaijbr-. des Dpuwes
(SCtajs du I! Frrir l'i


Ce matina. 10 hurtes 30, Ri puay par ie oi .- Jrt6me, a
a 6te donn4 lecture de la cor- 6et vot6 1 .I..a- des T. P.
respondance et des messages a ensuilte : -" project de
du Sent. relatil an vote du credit aupplamentaire de Gddes
coneat de lUsine Sucti ne du i- pour insuffiscace de


Sud, avec tea modtications
des articles 2, 4 et 12,
Le contract eet fait pour unir
idure de rin. L.-i . *
[:i.. a- 0-tr,. n



A.... La C.ne 1e L',il cc n
.-t .n, Z a T-i P. a -n-

c-twanac d,- C.ai in 7 5. 0 e
,,0 JI t- c:.aUnthv r sin

t--a : -- t Gn it' ft l tar-

a. vo a dni *-17! .it L-i 3c-
d co accept a donner G s
'n1l1. a tre'lT, bat.-mrnt 6p


On credit da Gdes 583-5e0,
en vue des travmax d'aephatl

. Avu e M g'.iS ,7 ,ue .A"- ra-r a:.



I tthnuat du rru se dez T
P ur Lifs Iro-aui d t aphial '
o e 1, la rouaw Fort a u FT-.nc-
- Le-itz.ps. qui d-c'' in'- '.
hnu n an; rast enre de.
er a d, Weu' NraCt-e a
Sdemnmdea nu TMInaltre de tmcre
ditLganma. an ,,a de 1-j anin-
trua-on du por' d St-Marce

(Ycni awsa n \kne page.


systime d'dalocaSon des pro-
dults don't la rareti m fait son-
tir max Etta Uvia, atin doe rn
larger 'afiecactO dua program-
me de retvemeat aerope4e.
comme nnout da politique dtan
ger condamane an tebloc Ia
programme du PrIsaldent com-
ma 6tant -un vestige du dit-
g9ame du t4nldest Roosevoil
at une solution pas pratique at
pae eanenicaten. Cate ma-
Jito6 r6publicra'n vaut ma can
tri al ,: :**nuar to relour. ,=
eola OR oK"blvo QUA c~r,,d.-


tra pan. qie Li d6nc-lar.n.o, u

Prfaideav Trman vdori p.:r.
maem n au lend6main d una a -

to march do Wall SLa,'.
balsoc uio as pwass- a=louw-
dl'hu, Cott aIss dalnencoura
Co I** dipuImatesa amoitins
qui penoa! aurnaul en tean m
don quannden d"c p:ecdultc qu 6
pouQten achlnr :,c Ii, n-1
llard d de deltlar doaaat.n a
I-ERPd mati cose- dse ni'.'o
inqiGrudate hez cIrasisna u,-
omislte qui l on.xl,-j l 'a : (
ga o talent aLourt dr'"
las da a Turope un mayae d ,
viler -une bdlase des pnr 1ri
gerau" au E'ncrt Unl- .
LUe millaux ripubl;xrainj q-i
sudt veni a aertnnn le in-.
formatioans dcas les pr-anti:
page des lduecin do la ,--
phIal, an naqn;dc la baLn.m .-

(Val aule ean 4mrn pag2


2 L-


(L eC rnaval 1948 &1 aat to ala a& ttte e Lettre de
Malade.;... New-York an


S..
ti.I r.it La Cabinet Stchumann in Gou-rnamernt accuse au pa-
S i. t .. s tangeernt e- it i lament r Set ic t A'eno tianne Pe
qui, ada' oat la vie minait et bioatioa La Cabinet manque (An"ette eaea na eoatsiae
a une olte menac4e, 1'Ot utisi, cona ns doute. de coheion. D'u PAR AVIO
S,, attribuion a ne d'attentlions do toute nit6 aussn. C*ent bMn enionda A ION
i* l dM11 do hours, et longEue, Is en so i Mais leux la qui suemant
J ,_ .capable gent, prennent eair potion o en droit de lai reprtocher -t do
' hea e indiqute at slsa n en Iaccater 6 ia minority no so TRIMAN
-.. : urisaent pas, vivent on par- prsntent pas mieux Et c10 F
.ment s- c fae harmonie avec leur tria. sont les noninlistas eux-memea. WASHINGTON. l0 Fe WA
- I e g-' Co ouvernement avolun pa-, Des divergences 6tonanntoe PK L'nstaitmce du Ptstdent
des seantioers e6trolts et tortuous de vues 6cltent, ch oque our. Truman an course dao o Con-
." a ,:. s, organi- bordns d'abmnes et de pri.pi acr sein mame du paTti. La Coo firence de Presse. sea le don-
S- : qu'a cn& Mms it fait son petit ,orn soil directeur de la S. F. 1 0 Vor d'uan Crise at d'un fttn-
. nt tous hmnme de chemm, on s soui rprouve les positions suCCes- dremost caanomiques r ux E-
S --_ .,: . qui pou- lant, Cest entendu mais on e. sives, et pareoi contradictoires, tabt UniLat son programme
S- - ** vitiat habtlement lea glistudeon que prennent a& Assemblee deatino* ea aye lintatlona
:- ,' at points mourtribres. Et si mdme ses suc Nationale ceux qut repre- C bit paes vot par I Contio.
: : h ot en co Ia meaent en danger. it on sentent. Et ca crme an a6t a siteo does neacton can-
tepat arecuill e d temps n temps, d'incrtitude qi cawait do met O adictalee o Wa -lntt
: : :: '.ive que at sait les consolider et pare tre Ie gouvernement de M R eB On sal ue I Pto de t, a
Su yth coups, a s n se ae on betn Schumann on peri Mars aconaiend, antriieuBrnemnt,
Sn-:- a et alit6 effectif et sympathique le save, an contraire a ptslieur repritses au Con.
-- l- ",' a a. muswa du temps. La aviation eat teement d.- gai la nestriton da amptet
-. .-iiur coin C'est ain i que, on operation hlcae, pour ne pas die. eces e tendu du acrdil la min
monttaire, achev6e, quelques sivement tended, quake M. Jules o n v gTue- dun systme d al
a- create an uns de ceux qui te soutlinent Moch, miistre doe lnterieur. a tscatton des produict dent U
,- tions re- dans les grandes tliges de rni doans son cabinet, aes Mi aexistat unae pdnurle, aeina
mt- a-neent au- son action salvatrice, at font rstraes at lea Secretaires d'Etai qug vartuetllemnt application
: .,e en rso parties mdme de so composi- socialistes, on vue do lfrer leur d'n sestsme ate nulaement
S- : rvatrices tion, trouvent que ca qu'i en attitude enlignes nettes elt pro vatont lep ane ou n se aeintr
-: .- ;- : trepreand n'est pas ansez ea que fondes. Aucun cpmmainque lo ds ix ate dea atee dan,
si la measure pris eat utile et n'etant, m -a cetan hoeur, s tdtes le
- ta c. jugule inration, esi e n'est, c. sort de ces de6blafiona enve D une panrt lts dpmcatesa.
pendant encore, quune dcmi- loppaes du secret le plus 6 a 1 eneption do lri e deotte de
t" "- oe.-_n-BE pis. on auppo qugiod nmi co part. at mnet qug ce peo-

a._ t-'-_ f a pov d un -U .-,j .: ,: u'i cOntinuaront assurer .'3:p necti lamn du point do
- me ; radio le Ministre des Finances lear concours adM. Robert Schu Vue iatrietur g ore smto-
:.- -:' n in a lati de Aase r- n'r la polque 4tranmaigare des
: hn ate n Mayr, n Toul crse serat, d 'aiems, Unt rendnt oss
S : ae ainsi dire, rassur6 pe sonne hea s prsente, patile- ble a lea achate, snn la mcrch6
C. ee be, C'et que les ocialisteas disen ment insoubale. Ei cola eat at at m' tctln, d' tnpao-tamnes quana
:Idea do mntidnee premi. ate- at
......... :'ura pour de ce pogrammne qu'il n'es,, raffaie, non des so settlement jusqunI, qu'a conoinque. tai- mains, au contrarae, des deux nd lE eete daMPj r
: -.---- uxvail dis quil aurait d adffecer, on ailes marchantes de la Rvolu da e
- Dparta mme temps, un carnat6re p- tion; on veut dcie de Inartnae t on -
.-. -. : .. aura pour litique et social. E de critiquer, gmache, avec Jacques Ductos do psuveia n6ceonal
a ppr eia- avec une certaine verdeu. tat at de exarcdme droite, avec Is res ma gouvornement.
S- an:rie-ns un ave titude du Mistre, attitude Gnal de Gtalae. Danire part lae maanri c r
ctte ra qu'on rouve trop libera t A i eAst-on unarnimea cro publicaine & I exception du
___:-,. -- t tout et manquer dnergie t de re que *.. ..,; M, no minority apraogressste qui
di A lib6 Schumanru tiondra cciun cc s-?^ 3ut faiour d'un


1 1-_~!1-1:


::: =


r. 7. j




f


-n



3


_ _




- s' N -OrU--V T .... ... K. 4 R'.-I II I


T :lew ondancee


T-- 1948 Mr. Less qui croycit
- -. que les chooses e ilaient mar-
1 .. cher vilte et qui venait avec
mr le Directeur, I- -i,, g. a '- -r -, tra
At non pase 6tonaiI. mais . .r. c
.. n l en liseat hier soir la ," n:. : .;-te Geo
note parue dans vote inleres- logue Andrew Milek.
santa qolidien, annoncnt qu'u Des prospections furent fai
a Concession minure avait &- tes dans diverse rgions da
et acdeoe a& Mr. Williams pays par Mr. Milel eat m
Less. Banmquse: a New Yok. eat NoEa sonmes ale6s jusqu'&
que Iheureux benficiaire n'a La Gnave, et dans des e-
pas encore donne d sea nou- drloits marques, nous avons
vnries dupa Inratificationd trour, lesagnes indquanta e
entrale dqui aiasr nonsuei ni e nasence du p6trole dans nolrie
pole d'expoao et d'explou oi,cIL Y EN A, Des mr
rtsn devon s 6--- 8u d hers d'e deimsers ot 61 d~ep
pay.Pusl I eacoe iu l s6r deGe par Mr. Leos Nas
MI.pLos e i J aoT( stone d~ccord pour corrm .c,n
laexpratin e e11u cot lo travaux au premier Srp
sion pou re o .uv timbre m plus tard ommeo
temoirgnantl si a atolt.: so t taen cabe Mahkne ar.
son pro rangmens to start at once,
se meecs fn nund. e in ldbank,. Teout rnarchait




ar ia, n Ma cslh ursu 4a Oett Io Minis-
coasoot lea at en aetetndsquei sa lo
a, e ms at onee dsa C'n toambsr d










ou pfi, q me hos ie d a a asfaie' on scn
es de on 11 CInmoee danei s innxena i
cIt nat p> eusait e'e be s reardA ~0 caera ors a sI ote la dasS;r-


cils apbe ae no'tle p te a l b ideals m air-, -es con
as ts e- t e6 hbloqu-ea alen
dle e ie detos r


ae p r r a a Na- p aik doaul
ca q u- .17e..nt on neL q consepcon e n
c es ss 6 x n ,Ae a New York depx
Vois de cuivrn> : ... t. o: ,r, 9"r 7 I H i zw suis Pat auv o
cre[ .dro-, .4.m "n two com era vous due eombien de
t e- n c a"hicinmes tes I atent ila at
ae pn ..i .... 14 9 1 dant is vote dens con-tal s.
ger et r-o. de s. "< "- Jf outes s leaders eACites au
a;.pr des Travaux Pu-
'get a ,e oid po ie t accs ec j.n n 947 a Oclobrm
cc snt -to 1 en s ane cque cl snn
an fot aie ,: --- I- tapeonse ct )e tien sa mn rsier

tirer d'un opa..r .e r .os iema on ordcinae des
Cseiz de vua te C;.g ue appositso Ipriendre tin
I n tee5 p a 1.: ;.at e et calscute d -tcirals 1mssent
ilss' crc. ri i au Cocsei des Sr
casn slon -s I a'tai. Lase-sson rexa

S den,icr a-inute, as con-

d t Ju o a s proaeta pinsen-

tai a.ndhre, M Less qui ne compare
arei re -en cgpich pi en Hal
pa an iu e ,' Li an moia d'aout Mr
a-nio d r .llurnP- .slit6 dapuis son ie-
raid c e ar. r e aux fins d- saver
da mnah premier Oatobre lea tra-
lFnt n pour In pairale pourralent
ore Ie sin c c' sassier an Haitie car lei
dons notie ac rthiens at Ia mat6riel d6ad
Le piei a 1 sale attendheent a Now York,
aura un ann a La fis aloa des DEMAACUOES
canttas or, ce- PNXTRAORDINAIPES, pour amn
aneent precEr e wn "ms solution, poua crp-
mIerto Pea cn.elaa quo matinral et techa -
l'Admla tral 5 .tr r ci, ns ias ne sotent envoys ail-
tortue qu '. V hm lours, a:e an va-nSi je reneon
mage, la em I erlcq traih la bonne relents d'un hem
a 61e accords _( s. me ne voulant qua le baen
pxrte qu'il nc- out la stae ds son psuple, ao me hxur
he profit que or P ccl I ar mente ax constamment
tirer dunpl E nr soit s lne fores dinertie, soan
as point d c-s uie a ppolaion syetamalique
de noa toren a et alicula d'antres 16ments.
diliqenes a-s eoc c -l
alooi I a,-a tra (i suite en 3ame page)


f


-1


ag-are




U suffit d'un contim. t
de ce dentifrice soncentr


n0toie parfaitementKo-
lno -ea 'pres de
sionsaio'ln e ddlici(u,
fraicheur. Kolynos . .


.-' .- : ::s.,
. ; .


Nic, E. E b



Mercredi, a et 8 h ur i




LE CHAN T DU PINTEDMST
cNreee Lanette McDonca S
is La plus bhoae s p ant pro -
dcuen musical de teas e
temps, .





Entren GeL rcale Gde C, S
Rservee eat loge ..1 '


Meudi r i et 8 res i 7






res 30:
VALLEY OF WANTED MEN
Entree: Gde. 525 ax 0,50

Joudi, a 5 heures 30 at 7 hia


aa res S 30 Ls t gme


j wl'

A, 5


--


CUSTOMERS LAST STAND
Lntee: G. 0.25, et 0.50

PENSION DE FAMILLE
Sise ruelle Jlremie, Bois-Var-
na.l & a'rrit de 'Amuobus, al-
lant en Ville. Chanbre spacieu
s, bien a 6le, avoc on sans
nourritue, Conlort moderne,
Paix mod6ne.
Peour renseaignemenLt -
aer an 5339.


. -


pes .

riei meru iale, a crie pour
._ j .-n.x a .
Spour enlak afin quo
0is.eo a awU7I(
me qava d
-ra c a : en ms.a


MARCHAND TAi cLtc,.
Rue du Centre
Port au Prince. Haiti
Tal1phoae 2286

Vous trouverez dea costu
mses tout confections ea
vous uTez impressionn
qu'is ont 6te tail6 asua
vos measures.
Vous trouverez aussi un
joli assortment de tissue
Sde lainme.
SFeits une visit et vous
Searz satisfaitals.
Palm Beach et do tissues
'asrap oano.' wt'Bs:


a^


__-V

nerarsasaansiini(Wan


4Y3510

p r
P"


S I




-J


yan MaUN ULA PIPIR BS MI WRS F01" UC


Quand Les Enfants

Attrapent un Rhume

-ggabW d o r a
aanc n ad
employee bt V. VapaRub n
!ni t, -a ooupcher VapoRu ,-. ,
etDier d p ,' c ne n lEd i.xn tb.\ v
broall auxriti.- .alemi
Cvmp in\ el"s isc i
rftitaftf l c ar-,I ,i-

oCIacBB 'A,- .c'.1"Slei R PUeT t r0S11,r'u W
il'5 t-17 C L-t~i c'c.


00IL 7 A UiNE GRAM1 I

1, .til It .10U d CautAlli


A- I






-~ ~ R---D r


PJUR LES HOMMNE


en nSW o ;rc, sr r -i. ,r a ''ri re
.* Qo LxeA .- LI 6 .It'. L r .L

DM L'ETAT HATnMT tt CA fAL DE G. 1


rj t~~r~ Je 2D-iflL.
P -
taWpJLIejc~


-z I'



C,7


Penez-.n som des maitenane t
vous Ia readrez bela pour toujoars
Lavez voes cheveux rgulibrement,
massez chaque jour votre cuir she-


T IcerT '< '; i.'., i- i _- -


PE r.-.

1b ,c a- -, rr 5 -d


a_.,o


I -, s u ....
Sxis.o a-I ,Ls .... I-. ., c=r-Ia .


I-,



La Mason du Port I

r:.-._: LE& SoSALESr. 1o. 5

A C CE DF CLUIJTE AUGUS TE ,

1 :.: B A 178

S.'. L' i r .:i F i:.;. i .A EA CLIDITELE QU E.Ll. A

:.i N', D .'.'Lc: i DLCEC. DUNE LIV ',t, MQUG



C.',i . c jf,;, DLIrE UVRE- 5 1U40


P-R-E-1A-R-T-S
a louer at a veUdv-:
hrie BATLEY. 154 Rj il
Nlajralr 41 ID'w.
rft Lt,. _.


. ESSO STANDARD OIL
ET SES DISTriBUTEURS...


T'P.ICOPHEROUS DE ~.fiP I
DDLIN 4. tIW,. lic.a.LuS iiL1


Matebbe ') kate. Remhqflo
Machin4e ,all ut DUN"a

'-I er"S.4ago
rok CAC;


~IF~.~ECRflPe*SBPEPBn~lnn9I11+PPllrldP


1


f-.-; : i.:u' I *. r.io-mjBMTfi6 pOul 1l.1 j,;r.:"li '


I




L-U "eqmUBTE.,-


HPIM BARBANCOUR


Repute


depuis


I-I-A
y,' IT.- :- .'* .-- --- *a a I-





3"'':- ':' : : J-
: r: -,:^ ._ ,
r a

;7,1 r -


" .-rtt r 1..,. L7rr


!. 1


VDEitDEUL'R. INSCPRIl EmVOL;' S
DES A.J'nOLiR HLI


F.rIUME." iRONI -O TCHIrES. ENROUE. L-'i, t0
AFFECfIr,6 oDLS POUMONS


. .r C cL- --2-a ..'.., m- nr -rr.:'s asriS-.


r'at d. m rc rf'r O 'n l -'::. 'N"
,- l, 1= .' .n-1 oar E i. m p .t : cari b: o-' .
- 1a ,i !a e: Ic Ia a 7 o -k C-.!r o ue- r e. 1 m ;:
s lu.t. 1p u 3.:e' lu ,, .rt-a3 . ar z m : .u 1 Ai







cm c ob'blee acrc.1d'bsI -me -
c,. K LI j.al :-


- -r. p -'JT P iT .UER .05 L CI'E S E' I


I ,.


; ,-1 : , 3-0 L .- a,
'F1,,t j.- ,qr


u,, [,":r ,: .r : ,


I, f;.7e ,, J ,- 6 e

:,.. ~ ~ -:., _,,r: :.6 .-.::


- as-


1)
F P tror'r.1- rr1 rotS Erl;i~rNe a


hrcn'OO ioco


vh MaMtC'WfKS






Nts~r Jwsn
inor,:- I_,:uv..-O' -, e :a~rr0 '

.t ',.oro-seu ., VA T O'W

.Cr, rc r r,' , i'3.
".,.. u, i i~e 3'^ ?! ,,.qrrdi ,ts.


r. NL ao




urr r abies
o .0- c- -.' r' deal
N.30r~rr t
3.0' or, C.. O 1-o
- irt


SDARBOUlCO

.:_ vOs immou-
o- esimer?
,.: :- LDARBOUCO


1, . : .. - _- r r* .s 1 "' -. -

- itr3 fonciue








*-' dos plong



: -. fcol.s et in-


: ients? Adteeu.o
F. O UCO,
voulec .vous



v' : ous ecouler
eme* t o nt "
7r A-
' .. ,, ,: dBBOUCO.
GERARD


Denis & Co.,
rodone 2310.

r :. V.;RTANT
i- e "oules !e -
vonmerc 6tpea

: t d e t lAru

do ous














"'LEMBRW



3 - ESTOMACS
. rde S


T FERIBUE
gallons coer
















: APTS TE
r. :- ,. .. N 0 P .41UC


.. .:sci ne, Etra-

















ru t_ .:- 3-- G ourer o














. ': :: : ', ,M -


iec Ir.2 1 005L 1LWA,,





LeAC0d 02yDQ MItS Efn,Rc .o-6









T,











DON N StOHR, Disruorbsaro





IQM Aiti LS~I


Chamrboe des Conrpteo at lec
ture du rapport par Qale Pr-
so'enta a 6t6 doans l 20 Ian
vier dernier a to Chambre deo
dpuot6s. Deans ce rapper tf
eat surtout question de Leucot
Ce project depuiae eat devort
la Commission de la Chambrteo
appelee ean connaotre st Ir,
Se s ion Extraordinaire touch
a s fin. En attendant les da-
arndes d' empioi cotntinutnt
atlluer chrque jar.: mao o,-
curs, chaurteurs, desrrnateuro,
tiopoarcphes, penteurs, ors-
&ome des journatltet.
emanmder la date de
des Travaux.
S- e 21 Janvier 1948, 'oi
6erit a la Chambre pour lour
ni des explrcatrons sur ce pro
et Je naa paos encore eu de re
ponse at la Commission no'a
pas non plus presented, son rap
port.
Ces control elaient de-rt!
s a diminuer rapidement le
chmage qui sevit dans le Ha r5
an pro oarmt imre -diatoomec.
du travail a des MILLIERS d'h.i
tiens de tous metiers at d- tou
tes prolesions I. ount 6t6 de
ja studies et modifi6s par ta
action Technique r du Dsparte
ment des Travaru Pubtes. To.
tes tes modifications appor'6ts
ont et6 acceplees par MrW Less
qui a refait les projects. Cea
deux projets sont confor-nes
la loi sur les mines du 23 De,
cembre 1943 et aux mintrtls de


ondance
2ik"is png


* I Corresp


Sg :-_,r 5 20. V .


manw, avalent intarat a ne pas vou
l' P asser ces contrast
Du A%, LNFIX t Ministre P eirO
f ua eat venu et 48 hosres aprs sonr
u5 sar w ie ,~ns m6me que je oale'
v r u, ir pr4sentalt Ies deux pro
Ajets au Conseil des Sear6ctreo
r.,'.B,*t.,r t M d'Eat, run d'eux, ealui auquel
vous fc' fAul.ion dio ; votda
A VENDRE 0 or ta oppruot, tootrr
Un recuoil contenrant mode at ot
ltos do TOASTS, qu 0 identique et q nr di r
O-OASTS, Ia'r duo premier qne por le roam
TIONS, COMPLIMENTS, D pcIS. ap t d P a
COUR8, etc.. e!c... ~ephorne placement dul met p Mineral 'r
COURS, totc,, . phonoto le mot Patrole attend encore
2511 t Le corrt porr l eea neaor o
id %SOU_10 at Dar robre a lu


EAU DE FLORIDE
MURRAY 1 LAIMAN'S

CETTE LOTION lU\AIQE A PLU DE

20
US \GCEY

-T LA v"I. 'CiHE


L' .'L, L P'r.r L L et.F
tIM II.-LL' fr'.s PER U 'NLL

flUUtt. L,. -l.1111. ; Il o tSUUkOiLIM I
L ,Ult .M,,.l }lIlI K CLA i.S LHAM1S


NP m1.. .rr. I, D. -1r a itrlborm


ft


PIli D' Asthme En 2 Ans.,









I NAWm Ka cl
.lii.i l ,' ,^_i fA .,' H ,


.ac U' 1c, 3. eW, a 1tL-rr:- Eliule Cie tf41t.
M kAU I.&~ JAL aa&s... -t C 3f


1862


Entire temps que devlennent
ceux qui travaillaient 6 la A-
tlantic Refining Co qui vient de
feaner sea chantiers et 0e00 bu-
reaux? Qui s'occupe de reur
donner 6 nouveau du travail
et du pain a leur tfamille? In-
tile de vouts dire que d6j ern-
traia s, io sroaient les pre-

La Atlantic a laisna pTr do
deux millions do dolltr datrs
to payr. qupun tote 0n 0 toN
auttorf, iErlt e tee poticrle r
n oai rron o perdr Iu cotr-
oe. Mast tue poer bonher MWr
Loan trouvo CE QU'IL EST DE
TA SUR DE TROUVEB, eo Bi-O
crrNn qu e ,toornri-
que ot 1m4 cier du pays; clhran
qara do ruite,
Je restre votra entire diapo
pition potir de plum apples ron
saignomenat. Copendant o erti
me dado que les mornoas ciaowv
yants s'etonneront de t6 Wwci
trion faite & Mr Lese, crs ours.
ci surtout ou votre journal o -
grlne one crise de )Nazole
Cuba, on ratonnemenot potr
6 New York toa crate dea d-
tats Uiei de nes pouvosr a i
earir s'approviseonner drrs la
proche Orient et letuar interntion
de so turner vers le Venrezuo-
la.
Ssambioe queo nous onaves

0black0ou0 et du ratonnerfrer !
et comne nTous avo.s thrbit
do pcar apzathie et nodifence
de roter rOr. oro r..e"dt l .r,
erons-nous e mrme carte to.,
oar Ten ne dit qua ce0 droo
conarats seront vots ravarn la
Iarreturte do ia session exa-rr
ordinarae at nut no srnrt ce Oai
pout, dons le domain Intarxna'
tional, msurventir d'ic fin Avrit,
Nous ne reelamoer aucun
Monopole susceptible d'empa-
char qui qup ce asori do.oeuv'r
tlans un sillon similrires, cor
ome vous le dites, pout (tre
quun autre aura plus de coan
ce, S'i soit mieux s'y prendrT..
Veuillft rec vor, Monsieur
r. co vr;.. ._- _- -: -


CELEBRE DEPUIS 1808

ESSAYEZ UNE BOUTEILLE
SOYEZ CONVAINCU

EN VENTE PARTOLUT

DON N MoiR, Disritbmew


51 UI EFORTS Dt .ToU0 vJLu5rb voUS PciL;;,
JICOtAOSMrQUIB of YB a T &IO Ar?


111 11 ~-------


r. .. QVYUISIEI PAGEIII


PACE I,


Y






MMn I


5_esti. z.ectre de notnr Directeur... Le Programme Am'iicain ;'Inlor-

> C'co -:.t.ste, .'... Enmation et le Congr}s des Errts-L'ni


.-, 7 __" .. ... .c -. --.e WASHINGTON (U S. :r

t ' .-0. :=; i.r,, .-i, : -.**:,-, L ,.; "- ,. a Le Comite M ixte du Cor..'-: .: ..: :
1 -'7 M*U- *-AM -Forbe Barker d une rare Iansaiss? aide dea mon ne des Etats Unis qui enq. ,. ., .-
quat6, g i mais que te charanqon ces deuxr artistes, ea je eanee dernieresrlepreat "- ... -,- *, -,
Mexicain a matlheuresement cilois fermement que er a i me Amricain d'In-orm.- ... -... -
ravOge, devastilt L, ; Bar bum contribuera d'uoe ganon donsa Z2 pays, vion< de, pu 1,-l : -., : : : ,-
COSTAICA e in ker, qu s'intesse fou)oars 6 imaimaginacte ca de' veoppe- unI rapport en 6 pointe pc-. e.
motio, de presse non confir- Fsgriculture en Haiti m'a dit ment du tourism chez nous S d 7 "..7'- 2 C.-.: 7
mdes ont amno.ce que la ten quon vient dinventer un nou- 'on perle beaucoup diHaifi, i de ce service au deid de C. .:-r ... -
sion politqiue seraif trs rave vea insecticide employed elfica- iaporte aussi qu'on montre ce actual statut. -. a : .
a Costarica. Le journaliste el cement centre le moudit cha- que c'esi qu'Haitil Le rapport stipule que h ,. .
iacrtis Ulat Blmaco qui a ob rncon, et qui pourra sourer . tats Unis dolvent prendr -
tenu uane gr-ande ma ionit su. nos ricotes de colon. Souvenirs du .Splendid Hotel, reses positive toules ,. -
, ass d',-scme ie A loareceptson, us ce le iei a H o y Haiti c ratie Pour p orter I -','F
iont ses ue' aero a c c a ct lmei n m un cm b ag I'd ais ocetie de sinale.r, ordte con ernant ses i .r
dic, candidina d, Io 9uSe-n;- oimn de revok men cull Jacques
Sment au revere, aout Antonet ancien A m ta e que to ut le lesni inisa t ? cep s ie mobiles ait see object.
dlcon de h'Ambassadeaur D. Choar a connaop cus e dune Eir. r :_
d'huia a uon 6on er da re < idV hmgton. 1 u pa- o n H a "
p asse, -'t e 7:. d i e p.l ps p e plus 7 et, qui ont Vroyage n p iti ie t d.le moraliso e eot h eositare. ,
ctctt.l p atttitt'o'rat 5 ii qut descendirent ai -Speto tie o 'l doit servir a rem w,
--it I s 7 o Lcaa A -so toiat out garde le souv le mwaid -de : le -
dat "alderon a de toodu o ma bonne ef loyal c e deriformation dv r
coup d'ota-- - - tot i it Ha vaoi. do asQl ar a basso it deoe.e0 t d ammo d o as de o. ,
d'autres run e-. etSgo o dis ot iu o tt. !icrt t rot dcoactgeros elo ou .


A tthtiaaour e oe et ba e0 d oe R cppor u fua Pr *-,
Le CA II ;c _t norics 3u Eundonts envec la n R nbiq des somP leyus dubolo peur l eo S ow eTo do eraconstruclii
Trail 1l'tees o M Jon ue o n ai cest r tour danse ce cotu6i Hotel ous S; noire aide doit tre e -
dsutti s',u ee tr ppe d, do aitHtre i d 0 s, us ont pas Ce -es oe ohq uement at 6o.
ou rnle A Pros ud o smomens ies plus M g.iarebes umto ent dit le rappor, .
dot Calderon C e Lnsitut Howa-rd et Haiti tcot o-sahoilito de dla piopziec d oyen ten ivement ". :
de s o r va- o c t 1 t i aipprgs que Tt nstmitu H- %u efaitoaise A co-ntributiont A co ctaoae no t eltio, u"
mi-eo. A, rd a dirda de changer des r7. iltiate cofnaitie et cie,- Le Reapport lut base sea
LE CAIRE ur es au Ludns cVe- a eRipubaique nore Pays, et dr elopper e alobservations personneales
toeri 0 c.le c 'o u i- d c'est dirre que g Ints 'oX urrMe en Hoitl e C0 7s1 0Ue Mohbies du Ceote it s -
d'h seln du 2- vs prend t a so chrge an I puteo de cot-en -re earetoP-- C.ongeis, oequels, & lo
ourna Ak. c On u plusieurs Etudqa vcnts- e to o -o ne rt't ?J Pro k f'ouma ltit Ett o, aeo :o : "
que le m, .o --a-es e P! Gouver lent Hcite ill- seondee ia le ay .e u reccmm ctdatins tqu. :
,gfe, de m6 r e n cte ep an o plu- deTonc.nger Alberfi, cop the :eru eisnt 'utoiisation legal, I
dr,:e -u _.r er E-d-angics a st-icains Po ol - P sta oe dI enate-
Sperue Z! "Inst tut env ,or r a en ie n Ho. Ceg tu Pcr moi n se and eux sections, ce .
beesd c t a n avis, orn p t aussr pro t en0 e d- entendre d7. e t t d' ... probaa mes; -
o comme sut pour les E- ben d un Eiab semen en a-1 ox d u ServiceAm; e Pricall ":
yon oren tiont or:icans q o oa er g i 'eu '7 potnen ieoed c- t Aus iortio en : urope -
qe '4 t r pt-tenUr opnde t le ra- i ri o 2enouvel o:e u e 0 e. u soye d e ota i e ..- -
.n e ation nt ooune ma SYAPa- qC est pr ai dpns ehaque-
7s ruz d- sirent odler op 'hino c Madams Maria F o en-0keL170n 1 us - -
IT re -'cnglais, ux Etats-U- po ;ito ratu du Sanatou- a '
r -onge d e -udiai-s, pour 'ge de Massachusetts, c -
leo e du0ee rin'ian, ne, entre HdL va- -uso veyag6 indoper t -
Diour j au Feotica! de Pn2lodqtobpe ari' -
S r n. e Ce c-'_era n u n eS:x pints sutvants -


Lour Ala c dre T,-^n d'e r.
























tiac iod Sc - 7
cutt ocios gci -,-




tieu, rex Verree et ou :L










au as p u0s.; n.
synp otn.esa -s,: s A-
Mon e,: ICe^' ,: e-


manal d< 10 date vue artoni

e be-at u covo es accr-





non scul doemen o s no r

avoisinaties 16moj7 nanet de
'affection cquo e tin.7prer
pa cours dune e t oermentt

so tdche paotelioi e.
Le Mogishra Cmu'nald Ten
dit un horccmge m ate t
mbmoire de so, pridb-asseu
ateoulagna que d I yivroe s
o agudant aes tla du pat gas


tour qut'0coqat
'n )ous oeoci tous lbto
timignages d- s sees re
gremtS, dea notrJ sympathtquo
at rgow'et6 ami Metpremier St-
Louis Aleiandre viet d' iae
robjet, au moment od es res-
t models deo-endteant doams
la totmb, neut ohS m 4 sa
votve, a ss -idocns et 6 ses
a 6plor6s, s condolba



MASON -LOUER
Maison toute moeubte, on2
no position S'adiesr 7 An-

tr auo No. 329.

A u brnishod t
house good Poitt o
Phlton- No. 296




. . .


oc py an E.
-, 7rE : c ln en Hail. "ue7
7 p 7er 1es ifo7. de sejoui
6 un his aux Ltofs Unis Sous
AS luspces de }'Insi.tut et duo
o ,vernement, ce movement
d'Etudiants peut
b;en se re~aiser dans Fintbret
truiel doe nos relations cuiu-
es quat produraien d' excel-
St6s idsuilts quant ux reila
Co :nternd. tnl ies


Les Plus B-elles Photos d'Haiti
Deux jounes architects, ex-
pesu" en photographie, on: Vo-
yaa16 ell IHaiti, entre Juil1let et
iot Aout de t'annes deoniere,
Cc song, Mr HPiden, et Tur~mal-
)0 A Portau-Prince ilis a
vwnt descendus a "H6tel Ci-
ocoelle Ausli disent ils ]our
grand p-o--r devoir rencontre
e Capitoine Ed. Roy et so fem
me. 11s nout voyage 6 travers
tou le Pays a exception de
i lgiont de !acme],t is ont
p;s de magnifiques vues pho-
togtaphiques,de touas les beaux
poysages d'Haiti, grace au pea
fectionnement de leurs appa-
eit,. Devant publier uAn Album
dn grand ;uxe ou se trouveront
routes ces photos, ils n'ont cher
ch6 que tles beauts do norse
nature tof les coins pitturesques
d17aiti qui sont dun charm
capt7ivant, mcme pour les pha-
tos de ato vie ruraleo do nos
paysans, c'est le c6tt artistiqueo
q' is ot cheIcht, ce qul ex-
c-ut tout ce qui pourrsit cho-
"Uer.
Sour album contiendra 2 t
3 1 photos, don't un grand
notlie on couleurs. lls out
pris environ 1800 photos, je
Pis alffirmer n'avoir jcmais
rien vu de si told Par aitfleuars,
as experts mont annonc4e
uitls lternt une exposition de
.7sphotos s New-York, ] moist
pro hain, et leur Album paraint
tr sin Avril. Comme !ls no"
.. '_ 7 : ,t
a, D
is sui
: me
. i.- :'.. -- 7t, a -nn. e
c r :: l
-.-, [ 7 7 7 ,'/ "- 'r',n
n.: .; ,' ,:, ; t ,u

veault, eof ont un succes fou,
Qul croierait que les mots
Dsamuhallee Leg)-i, auntna-.
.- eBoumlbae nAsuootore.
i dlaemul. .-ma-atetn..
sil. eoCt pato-rdortxt #tt reaes


:ous dfHfl; a, Ph adephe !U
n:versite de Pensv, :3 : de-
mncndoa u ]A;mbussadeur Char
ies de laire reprisen er nnze
Pys -a un grand dee; :er
no onal Cqul devaio avo e
rvine Audoum Abs
sa.euz Charles ademlc l o
Ro'zssan Camille de nrendre
de3 dispositions en consige-
-e et press dix ours de 'f a
el de recherches le v1:e Con-
st-1 p~uI qgrupe' C~nq '_eX e
,nsoeurs erilstes haitiene chan
teu:s et den'seurs vlvent aux E.

tos Un:s Dans n Studo
de Brooofway, la *Ph i W/,e
aan, en tre 1c. 5 !&ml e t e--e
Rue, des rop to ton, eotr 0e.
st des ]o 24 ianvies t 2-0
prot Lrgent necessre o x
i.rais de dplacemen a 'uees
'6tcnt pe0s prvu, otrt
ccant un cacaeolre saCic'-0,'
cuturel. B. Camitte lit apoet -
sept otfficiels haiens q don
nsrent chocun dix dollars, a
assite a la ripotition gin7oL,
le 2 janvie, au soir, Pluioeurs
artistes, Ingqneours, ecri-vns a
mncins y taient cuss cn.
Vies ains, que des haitens, en
tre asutres. D caorel quiaitai o
rivt le motin & New York.
Nos comipatriotes Lon De-sti
oi, ex linotypiste au HNouvel
liste, Theodore Beaubrun, Si
mone Beaubrun, Alphonse Clt
ber et Morrisset so 4urpaseront
dons l'execution de nos dnses
et chao nts .. .
Oesquues et vaudouesques, Co
-fut trbs rtussi. Fai ait- le
Studio sattisait, pliem de ann-
: ". tricipation de
".- 3tais Sur-
tout houreux de Tlenthousiasma
des invites qui no tafsmijerl
Pas .
Le 31 janvieri quelquo bos
res avant to moment con0venu,
les Haitiens talent & P2htcdel
phtie est prbts a entreien sce-
ne. Le Brasil ,. L'
Pays Scandinav- -
de, Is Russie, tEcosse, e plui
sieurs autres Nations parent
evant Ia n6tre, cac Je numI o
holien etait la piece do csis.
tan e du programme.
Les aites dese autree Pays
chntlient leir plus joties chan
,. a r ,-- :7 c.,
.7 -.'.... -- 1- ,.. ,.
P- ..: to' l~our des nitrex
Alexander pxisenta nos acr-
dothe et of 'a pra-sca--e
di Roios clg' 4l4


de i pa ve da; 2) exphiqut
'Mt s eas i poitique dAes -
r ns; t' -ooutenar le mor -
r~ermix espoir; 4' prbs. '
net des rje, sion exacle e::
rel nne du gerue de vie
rethodes et de l'idal A-
Cm: 5) combattre les tau. D.
:ts et les allegations m-:e
games: 6) interpreter d'ur
*o categorique et appuy.
pcitique otzangere des I.

Le rppirt du Comite du -
ogoes oouligne les observe..

Le Caract.re des reol .




-st n motdiale, exigent



e e notre Vice Const i.
Sot de parler, selon itc
me au tats Unis. 2
peecht rtouant .sur tart ho., ,
f 4 o hs appiaudi. Quar. r
nts rtiste hatidens & la 10 .
posiaonn6e et pu .i;
S. o pigramme ils
tho attest mun veitabte o,. -
ds Coe grand audltoriur ,>1
ps ito t 1500 pezeonnes o..

pouvons oen tre .

La Llttbatu itoHattenne
Toward Uniawreit
Le leademain du succ6: dr
group flklorique baltite,
Ptciodolphie notre Vice C:n-
sul eait & Washington, in u
pa'tr Universit do Ho, ,-
pour a-Witer au course du F :,
tesseur Cook, que les Hai,:-.
connaiessnt blest, car i a :
so quetquesuni anne cher n:
Le Proiesseur Cook qui n
seisntit fanglais en Hait -
tuelement enseigne IsJe -

n '.'m,,',' pa n n: U
contribution de ao litter..
uaideaneo au developpeme r,
1a pe0du nouveau me,-




Sur Ia sdemonde des F-u
Sw 0a drlt an dI-me D7
-.,' nr, edrO an e
tNedJe, de Rousan Camcdlt
Mui- nxMte.
sgo ft4 4.wa)


S - r - -





















DA RBOLUCO
*: . -_





.c .::. v n oCua a-


_'hoe. 33;,,


PA3E <


C
-0 .


-C-

C,



ac
0






C*
h KIS


L~ I ;L4;a MOUMIMC


t t rIACd,)






.sitsid.-Prt!,sdsel-sesa h

e r70uL. t--tsss

r. n. c' pe I lMe; a




1: c .-- 9, tt 1tc,
~ ~ .. ,.. re l57 e rT-dna 5r,



... ilk Cf



0 Ct;51..p, -i.05 4


-sLo s o,







3- 'pr: ,Il oI I7















if,







'Jar.: -L.E fitortV&'Lxx[Tm r

F)-' D, 6. i '' O 0 0 ;.I


-.:::.1 1-1 1




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs