Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/11692
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: February 4, 1948
Copyright Date: 1958
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID11692
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text



La Gr6ve des Allemands en bl-zone, termin6e.


Jotirnalisme Lettre de noti

Wld~oSAbonnis du




to I d 1-owtelo'.Oo' Ia i.

0. ;1 tJo d.loc7:roOca do.

-0 r,,: 17,01 0




j 0lo CM1

.0, ~ p0.'. 0-. .-3t,'.0
'000 I 'oto
C00r0 1611000


.10 j ,! i n, I0










o .7.u -._ -, .1-.. :



Fro.' r 5cr -I0000















vt.o 'n- c- a~ t tutoco c






000 0- -- '.ror




Itb.. 'L Ca7



dzrat. j-O i -Cn! n



(, 0 l r. j-. 0 i 1-m j .20
--!XL:- t~oviosotf~w
00S -sals



r01W00.. 100000 0





rts'O C.I, C aTla-Car toI, 00 .U


Va d0





000. 'it 0msS cIt'tl-a si


tiiO0a r,0


000, tan otlo, aol 00110,01. 0M,000
jra"ooOo t0.0ilDt I0900'. d.-,
Pfot- d M- :-'000000 Lo, or-uoo
lo45 1j~t ioso L Stol iroso tr zi d

en~lo Ott v l utn thdad-oters
ImttootolToppo tort plula.
00d.. L-gopooo Ilast. C'soLt Ctuom


Ccmm T.`l.-*.c-lo F io P'.




0r 0 c 0 0 0.0


7" t 0 tt. 0000.



00-0 0 0 O.0C 0 ,







o T- 0 l
F10 0110 ro r ,7








7P o9 n1- l o i" I jo

0100 P M.O~c i10 0,0 001


re Directeur aux

((Nouvelliste


" fl f nIa4A


D.-,, Cnt Poop. I L C VHAVET POT.-AU-PHINC KB=i

i ,, ,. : ADREBSE BUZE RAMMWtO(IRE SiIJC No. 22.197 -- MERCREDI 4 r"FVRER 1

., .. 0 r.,rlAM";r MISE AU POINT

S'; CONCEINAINT I MISSIOn !'/ii', tI t' 7l n:.1 a
r, I;.' 3 i'nC O'.

Pr, Auguste MAOLOItE
,,..'N na'o ms (Stae ,f ion, to -h leNo d'Mt;,



S ..Ctte .matin r I A at (a ,,, c'Oat a dlrt ,eAr mmea
S" Pa'" tlour, M &der An. 0f00st de no inan do lieu, sd du ttd to, btttolo que rto
grand ya ...... Port as Prince. do tt:j o .
,. f i. Ito table cwwinime d.hi t nveo l
.... ..'. ... mua uo It io, Magny Mt0ij. grent log notes u t!" OT1> IS16)

'" ' "= ,, F I,-"ru,,I 16 sf.,,*i *Ea-. c qut conc e Is Lea loatea du 13 jnvlar 1916.
' ,* 11 ',* *'** de 'ctf'.* ',,- afh:, l, qui tend Bacsc W au tonctton- _' ", dtt epfrin t cot autro

S' C.,' B du nement de soe rvil civil, de x dosideratum: .Quo lo s bon of-
SPublic pour l,. vr... rpaatio toavaus, et. le Itces du Gouvernment des E.
]cu r seriou x, nr,'.- q, ".' ,O go iv ernem an t haitian com p te tats U nts, sp6cia ler nt p ro-
'.-. :r i" nr,' nouvoa :,,, ..ruT., zra p de le oearair auxo a- tion amoricaine on date du if
gnt... hoattinsa s.c. p mbre 1915, 'oxoront l
'0 .0 d o 30 Jo 0tetle. ser'vi i.-n ce. rrat ,ajra conclusitton do 1'omTprtnt do
_..... ,,:. __. LA COMMISSION A BEMIS do la Secribtaiterie d'Etat des deux millions do dollars. La
"'; SON RAPPOR Relations Extoroureos remiss da moiti de cot emprunt, d'al.o
., ol n, ,' w a .e- la Lgation Am4ricauina, le O2 leurs, no art qu'& supplies
.,,., I.e le IPresum da 7 d cembre 1915. just at mo.- tx cinq millions do gourdes
S .. t " ""- i" i '; Fcp .'r. Ltuoa Lve'- meat ou la question de oavan dont mission a ete abandon.
t- t "" Pr. .- L Amhi-t mr, ce so traitait a Washington), nte pa Ile Corps Logislati
S. 13 r.nranisaion hat',or.- C'Iest uni obligation primor sous la loi doe la promesse pr6.
.: :.01 l .' til o pr le diale que d'assurer a Golouver cit6o.
S" ." . .o -..,- nArre do Surnr 3 nement les mayens financiers d La aus t uivante (art 8) deL
.i" :.0 ,r C.":.'' les cSAnPucrO ,J oos p.Eoo. o oai- ne tI'Accord avec ta Banque Na-
_.. '. ". -. a J'ou.-;oC, o a -. d; r-E ni, t .nF.Eir e da tionale, estt d'Calleu S solu
-- r .: .' c,,0 Gt t '.u,' r,-. rAdmInistration, Ces d6pen- o r l .Cg. q.X i it r d J:or.' .
.-_t- a. tt. Lo z s.o es dsevant tra a couverteo s peOn .te snt sot aI e .. obn. r-:
St _. .. :: RappT de ola -r- los imp6tr divers at par l'em. 600.000: *Aprbs quo le patient
.. ,t,,,. : oe r o.eo dl- pruat do deux millions vota par arrangement aora 6t sanction
- ... ,":, but de'cette semaine. i; Czr_ 1 i.-g la'7 t 19 Gou- nd par l Pouvoir 1,gislatif Hai
S -.. pinion publiquip soaciase -.1.-E',,rq dedror Quae nr l, ,rq ue-r. L3 .1
0 .* _"0,_ .t, -.-0n0 a.do '.aso' s~ofent moises & saoeo i e-ior, pLo o.3ro. du Cou,-,,trnten. :t
r., vi 0ut tr.vnh. dio e Rap- lim r.-.ercte a tAires le IA c"" ame;.'arj t upFBon vn,-
S _. r_ : C : r.oro l o t d' u ratn )- r'ta J,: ,- .:o. t-es orJ0 rd, o. p oa t d irE.r: F.r mtoea
!' .' ZO i ;';* 2 .."" .1r o do=. cer- soules devant 6tue per'ues par qui seront remboursables su
. -' ; -. ,' _-. t ans milieu. on pa.rle d'ami- Ie Recveur GeTtre.. (Letie o premier emprunt ayant pour
o : 7 ..:. ,:gration. du 13 janvier 1916 du Secritai but la remboaursement d la det
11 eat hautament diTable re d'Etat des Relations Exttrieu to intPrieure et flottonte.M

que ce Rapport, tout au moine res 6 ta Ligation am6ricaine), Poor r6pondre, avant d'acho-
Sso. a conclusion, soit rendu pu- -Si la raison militaire n'a veOr cate mise au point, a la
-a .. publique. pas pu 6tre invoqu'e alora (Q partoe de so critique, oi I'Ac.
0 'o t t I ,... Modus Vivendi), tionS pretend quoe ol po6ten-
p. A U ,;-,'d A pour rotenitr cos services (ci- dues maladesses de lato Corn-
.. ...." "" '': "'" ML'INSTITUT FRANCAIS comment donrc ujOur. mision ont inflhl sur sea di-
I" .. une annee aprts, cette marcees auprils des banquirs
Hier soir.n a nce oe prison militaire pourrat-elare 6. & taricains, nous reproduisons
" on cellenc o President de tre invoqui pour ne pas don- lo paassge suivant du rapport
l " a Rpublique at de Madame r, q: o r. ','-,r r do lt Commissitn sur cs do-
S """ .. Estim', le Profiesseu Arnaud q3. manches et lours rqsulate :
S" Denjoy a i:.i;-: .a .:c.p;I' ce que, uniquement, e gouver. .a -,u: '..r..:.or orept -
S ment du ri i : r. i i nament haitioen ne put obtanti sent6 par Mr. W. Francis. Cox.-
r. d de la creation, de ta 1 quae 'Occupattion mil t so dis o occeptait do couvrit 'omprunt
"--.': '.... anc.n.. tgique a de t methode, position les valoeus n6cessal-
d t, r,'d.t Quoique le sujet, on lurt-I res 6 la march de ces servt- (Voip suite an t4me page)
_- t me, present certaines additsa,
'50.' 0 Quo tob~e0.tuo oo't obssosso IV 10001 oaps


e, t

t, o, : I.























I II
: ,. t n .:" ,o,-
















. 0 It
0 ., 0 0 ,' ''2 0 ,, -"
_t' _'n .-,















y :.. ,, dv, r. ., Adjlooin,

t S t
[,., ,.;, ca- ,.
f .. .. .. t r, ,n! e s .. . l




.:., ,-, D i.re :r t Ad! ;,u.
r, -, . a .-i c," : -: ,Y ri,

: r, I ;,' om .* Tl


le Prolesseur enjoy, avoc U
no stmplicito dont on lui soit
gr ai e6 n metre ,o de./f. .1
. ...= ri 3,. p,:rtte o0u pub,:
rForticOc:irtr. rw donse, ce

L'dminant mathimaticion out
aussi te bor 0aFp.0 J. rs't
coupr cette -i : s ij *.
roo, .do; tdio .rj0.aoio .&i d'at
n0e0.,.',e ,0 0,0.0 e. quo 0'
,;h,._ 7,, s a s Ca 'eJ r a -

I -? ' ,2j. I .n e o.

,. --rlo .-s, 1-al-at, ctrtmo a -o .
tir, ouu loo0fulue dJ pplau.
;r ic;dnlr rwjn Ri-dii.4 ..4ue

, e 0 a0 r0 i o aoot : 1 l oT, d


:.' .',.-- l ( ..h-f' a an A .'


,r oac t, oo.~ers .,,ur In l iaart to
,-o .: '....q.e-O_ 1]e 0r 0.0- 1 ,.
lt,0e00 .oo.I F D.n,-s y L tl, as


land:. 1 ul LJh. blkMO.c LIuc.
c L ou I nn i tiul ili'od r .i de
I n-lnitr I Pu'r; w H lott r. [

,5 too t. d2 g ltti ls U1104s M
.-" ,, I.a Enum F l s'. Mini.
Lr- .a I Latinion a Publque, :,
'i Ira Ir.d&amontq do ,r-s r i
n mororulliu pour tl grando.i
Mlen d, It i jeu eao holilJorne
0.,as Ioa-.r. ro. no i 0 r' "
.r0 vu 000 ant 5 0 mpy.10 ,
4w ftetopsEow papl)y.


EN L'JONNEUR DU VEX FREFe't'lN'1ltd''
PROFESSEUR A. DEOOIJ0Y A L-1 CAP'FAUiT
,La Seotootoirorla dEttct do IT
duration Notionale a bard6 Notm confrloe Loo, Ato,, sOe
does inetataor a ens& n osnlatro ;F "s- se100 ttot' lJoI.lel
Sonleadiattdo IUnicorattddiall 71a~~ :If. I Is Pooo,j~t oVio
,iqoi amoa lieu to beun 5 f,6- cant noiprdo do as0 noosbrose
00100 so cauts it 4 loeots st do ototo, as mamtont do quitote to
r.,- d a 1apto !osobIo5 Aroplto- cvl do Cap. cobotoo P0o41tttro
b-,t.v~ .o. to Fa,'o d.ot i.t,ja 53 TolU,3f Itabt oar6ro,
liooooe a- I 1,r~u odc ~. N1 t H~ lo-arnl. .3 i000001005
ar --a wluttoslde oo Pit.
toor do Francos, Ptrtof o 01 0 1tVo-ooo-3 zpooat0o at
in F3-a -Jos SoosocotIPa- j ot otoroatr a I Aooil Fran


air, a-ua'-0 0-nt a 1- hitrt.3trrent O~a IOo ntollS Choi
6& ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 00 to F ew ci r !zr x e-a un. T ,t 0' Oo jotan a,0. dote -


quio


to'ooi~if d~uta too 'Or oojo'a fldJ ~C31ppo 19,18E ISu

sI tUr,'-urtooo 'tolto. it. Ett- pal~ de pros dot Ciairaoro patr
1isa Luianrt 1Itro~leo ao pluos bells mooloslous C000,
., 5,7.0,tc,00. 'lot PiaI.,socot t.0ttosoot mao IU autci son

Er'stroaao.t au Iapson 7-i prosooto' art too Nalrseo rots-
cal Hoerad; q~oou. musts sut us chaor. j
4. L4No- is..ta~oalmoao. dtu N r~Ot-teeo -Ptorwc,)0u L.'0-)toot
wsa. P,o .; lo Por.Iuoso do Made 00

irlcootosPM lw ~ ACMotohod
1Aalso wA
LU& WA42ON


PHiONEB 2232 2432
P. 0. BOX A 133
o. 52o.me ANNE.


Lettre de

New-York au

((Nouvelliste>







SOVuETS eta E tf o

WASHINOGTON, 3 Jauv. SA'
P) oLos t Beo e arblcipo -
ront. tndrllrectinntr, a Plsa
pMorasiL qu'o tle Ie*-it ou
p10, at contribuOi tnl oiat
osdeoosonmnt 6consmae do
r'ol p tout aN aton scont to
plari our to to, p0otas
eatdmeatd certdeds imcnmcis a-
aooldcatin qgut ant troavtl au
Proglame do rI6venment eu-

Cos porsonnalits aiouteni
quo les 18 Nationa saOrat Oame
n1B0,6 cause des maesenoe be
aoina des Russes. & lvr: 6
ceux cl, ansi queux nations
do I'Europe Orientao. do nom
brtux oroduits mnoluacturit;.,
dcam losquals en0aer0 a =nr qran
de projPo.-ton de mnintire pre
mi6ret amo6ricaones, on chen-
go de products alimentaires at
autres.

vc anticlpie dartns l- acco-ds
C.mmerrlaux cr, I UP&L :
los Natorms bam: Int r6adoti
ou oasXont at!_7.lr avoc les
nations de rEurooo Octidelda-
let accords do IYUlSS evec
la Grande o 'i:-n,.. ta Belgi-
qus etc, accords Poloctne Fan
co, Yougoslavteo France, etc.
Ce courant sora aido, par le
f at qua las exportations am.e:o
caetns, 6 destinatoon do l'VUB3
S ant sne notre tend mce a d!
milnuser, cola pour do x poiecl
poles ralsons:s
1. Le gouverneamnt am.bi-
coIn so hoertso una vive op-
position du ConAs. dones son
commerce direct avoc Yt SS
2. Do nombroux indusctrels a-
taricains at itsmes americal-
nes, devant l'ononne demands
a laqusllto Is son sousals. don
nont soit la prol:t aux be-
asos a;aomictdns au & tEusao
pe Octidentoae et negligent I
omtmamads ruesse, salt relu-
sent dole cL par soucl aa-
ttonal on ta'son do la oon-
a'oa actuelle antre ls Etats U-
tno ott I USS 5.aaaa '-so
dMsa A. !a o .:;2 MoNlctt s,
r0tu0:, do pour .,r' t o o.
-n ULS ,. ., pro rzo''.nt
toer tlratea eux moAses
l" oTet- fina:mrlerT ani, :'.
can, T1.1 pm .1ay:e .. :a -
fat. lopinjo des mode.ux pC. i
qu1. peonaom que 1 LSS t,
soln d un-a IT.1ao tprltod VI
paipol pau redlXneUr son .-"C,.
mla ravages pr la quaorTo !
peasant quo ltso -..-eot dS r
maont pubtesa p.a 1- D 'u-


1939 o 1-41l ndio on: u,
O ltn i priccni da 'L : i'I

tout pri lat guorro -I lO :ot
vc Hiduler at a Eai awv.: ., 'a
p-nahl qu8 I d..ur d .SoLtl t
is bon" prt daon la dlrllo.
dt monda pi01otite pen lAI.
ELv irperts 6concsno.m', >
La capT1olJo pen.nlt que I L'S
S, toul on mai oleni mit lcu u
soment a- proadpe potgqlit s
pour doe riaoos dea ,moa
',6d-louB at do prOeigt cua.
yaotI ds LEdilil r It an.:...

1Vcotr fua j3 U ig pao


i


I.. 'i a










a


CPr~C~
















SAO PAULO, 3 Pee. Al
La police a curr-t un
gee x6sid s t a Rio de o
qui erait eIs chat de la so
brsilioenne du Comenfotm
la police l cde a ar
laurs 'is t Il' tion du jt
communiste sHBoe ',
LIUXEMBOUtRG, 3 Fev
M. Paul lHenri Spa ck
dent du conseoi Beige ac

ntio se 'co i ct
vul d'uno unon w i
que Ie' pays Iteux


quo qu "itu
lor, ve ;al ,sm a ~

1 i '0 5n 5R,~n 55555555
les, la semnaine pohn
A Iaa o
eos trn es
no rene

WA SHINGON 1 ,
iLa nomincon : M.
neth HOSend au s o a
miller l Ans, sade de
U. Ps, pour los .ait
qui conlcernent 1Unac,
cnmonce par le Dep-r0
d'EtaLt
Md Eaoliand, qu &:
pi6t nt direct ad :
terormaions ot de eica:';
ducatIonnels dui Depate
d'Elat, eTf t- qconfdo e 5
tooten csn1e a ex'
maa6re css u at, e
mornbro des-iljaom
tuts Utns x con" c
'Unesco a Lo es Pa
a Mexico
WASINGON, 3 FSv
Lo pr6salen? T run
m ande aux n'drs -e
miter volon-a ernent fu
tiun des sese.e ah
permettre Ics exporlnion
ces denk60s vere 1'eucmr:;
6 2 millions et, demy do
au pa os ons
cation du Whiskey
On sat cue la 10i do
on Gouvernement autorii
c'ontrolor et rationner l u
tion des crales lns
ductiou'du W1iskoy exp
tcainement et dA s son
aux disillateurs, 1e Fresu
rappei6 le "refas dol a ,o
sion bancaire o a .

500h cc.,e
de la Prorogn
BE'YRPO' 3 5'

nonne at libn .e
tivemt nt decade, a
dedermeres nbgoFc o:
chats d'Etat des dux :
VARSOVIE. AF, I
dit do 450 mi it e
qui vient ctd rd
Pologne por. eUnioun St
que, ne sera rei IoU~se1 :


Wle


V .. f N. MONM
'.- i'. DE 'GNCE
'. ; NOUVELISTE
.J,",Ti,'5:. 9'11[


or, nIl on devises, mais unique A 8 hori 30:
Sat m A 8 battles 30; l
men ds Soe doannr par des Arti
un d6lai d'environ dix anas, a
affirm, devant la pe'sse M. t, en lhoan at ins BSeed
Ce ite ta Chtrrcutoe V.l I I
Mic, Ministre de Pln- Mardhe AUGUSTIN, qui pert

MOSCOU, (AFP) Le bud p so po prlctlonner aux Etats
;ot do i'URSS, pour 1948, est os.
Ie 438 milliards do roubles. La d
art ri6seveoo & a duenae la- Lto ,urnatu.
haslo iest an diminutios de

947; 1 4 l ou a a lanx dE 1U !



I, e a Is't ss fvI o m d


n -aomt-oiter ldwdeu h




Sou ,re ileo portes a ux l u a voc fona n'I -. n R!
:L.ms do couilou, d6ss', do lupl2o,
spoictuv e easis tunes dli'q Com u:: Libn n a
zu c 1htrmie at de Doctour lan erongn i ,
C ane tres grace auxquels Entr6: ,0,
si out im'possble d' cc6der on Gdes
su mn los course du .-
Ne e de i'Etat du Delware. . .
ASHINGTON, AFP Le Mrcred 6 8 hu e.a i5
'-a e sc' ai AD G, Noble n PALABRAS DE VILIE

Iirino av ene mis cu pol aver }eron A en0
un meteor a reaction, i don!O et
'se st bien uc dessusI de Deux ccs aient .. au

Quaique io chtffnr ie viIes au h du
a ue peAt ctemndre e no- leuo ee vien. Ue h'isto
ou: n', ;t a. s 6!c 6 .


eux bleon intormes pensent Enctre Gen Gde D
APP" ui e sue aux environs de Rese'v-e et loge Gd li
e n es par heure. Ce noCc
'cu odele est propuise p- Iedi, & h
nhaso ;uaq e et u;Nrse ensulte fair As plct de uvr des in
ess- sa'.. -
n de comme souie source cd'nergio tumbres e in Sahne,
s fs .OME, `APP Ceertains SAN FANCISCO
ort --
S ournx italiens et rangers arve Clark G.o:-, 5 eane-
It'.5 nts w: ICI,
I a 7 so sent fla t cos tem ps der. to M cDonarld. p n .er "hac y
;ners, lcho de bnuts, solon ..I La plhs beiie page 6u Ci-
rnanIt eqiuels le Pape convoqueruit nema.. une C r ,MpersSa-
r prochainement, un consastore ble.
ts i ct proc6dermit a la nomination Entree Genurac~e -de ,-,
a no de ouveaux cardinaux Pla A 8 heares :
Sr us orgcanes de i Presse ita CHANT DU P'R:N'Tt:PS
,cpe onn'e reprecenit a nouveau avec j e-nee aMc'onad
tt ceae iormaion Nelson Eddy
nmms. Aucun rclidce ne permet, ce! Entree Conxcle
mbre C ac.an da, here actuejll, de
Acses,'.e cepe- aa e',
cro que i Slint-Pare a crai c

Scete Dt plusee
'1 ii rearn'que-T, dcs legt- _,'.
def.{,: ouX rR.ig..ux, que .le consis Me...ed:, 6 5 her ..s e heu
au~t es se tenant, habituelle :es 30:
r d ls et, pendant 1e CcO .e. ou VALLEY OF WANTED MEN
5 Avent, et mtnt done qu'Ile i E tree: G 0,25 et 0,50
Le can s 'n a ces au meoins n -
!c ,a Mo c avc ceon pout conclu Jeud, 6 5 hres 30 et 7 h'es
aa --e Sae do neuvelc's naminta 30:
c c, dea C si.c c pusemac 30 SONG OF THE TRAIL
or on vr Lott, avant P&ques. Eintye: G, C,50 et 1,05


A VENDRE
Un recueil contenant rae


J." --- .; .r ,


.. s. . . c __c..






-... :,h, . I.. :. __ ._ 2 -:__..-. 5,:
,_:. , ",:, t.J -~r _,',o ... / --'-" t


.1'


t_' "" IV TE ,


,,, i ... mode i a ,
o .r ,,w h"i cher







diaoe ilxa Ic poll

PPEGGY SAGE

UIne grande va
auith ste cossleoun.
magniSques 'o -_
gue dure.... I
GLAMM IOUR.',




Poli & Ongas


Rex

INVITAtION AU i.., I
avoce Irhm Dno e at PFeJ
Miac Murrtay -.. i ,i"
et le petit, Bilh ' .'
Uno production 0 1, S .
Entrues: 0,50, 1,00. 1,50 G`,


MADAME, PRENEZ SOIN DE
VOTE CHEVELURE, VOTE de LU S PE deT
PLUS BELLE PABURE de la acuiei detaecin d
n effea le PETROLE RO- A ihonneur adoir ses
OtE & base e quininecantha vices ax Populatons de Pc
ridePilorcamine at Mcelle de au Prince e de Pein.ille.
boaul est souverain centre !a Mee-,ne (eno~aie
chute.des cheveux, 'es Pellica. SPECi:AL IES: Maidie des
lea, les Dmangesons,1 cFeirmes et des Enfancs.
de Pelade et autres affeclions Tciaehone: i72o%.
du cair chevalu. Un mois de Cbcet du Do MA rice E
traitement vous convaincra de th a':t.I4,Rue du Cene ou ti
Sefficacite du PETROLE ROE Kiick, Tel 2225
GIER qcu i cesoer ioute chu De t Ieurs pr 2 md Su
to de cheveax et les eaen.it, endez a i'aprs d
Le prx en est modique: Pet't Disiez vous admirer ou a-
modTla 2 gdes et grand ma de- cc Ci e a ques acles
S. erc de maI n i ucesd c ac'l e
i S- 5fde broderie blanche?
Poduit en vente & la pha t VISIG"EZ:
mace S Gelsrarc L U'OU'VROIR NATIONAL

AVIS IMPORTANT 52, Rue Roux, Te! 2204
entre Don Mohr et Ch FequEere
c a direction politque vous trouerez des c es
to dedena o e auvre exposs par ies mell-
Surnal ea e u 'eurs teiers de Port au PAin-
da ris to Presse Quo aidien cee. e ce,
suis exclusivement de aa c o 6
dactlon du -Nouvelliste, BONNP AUBAINE
Ol est prie, tn outre, de no GABY SHONP ffre atx meres
ter que no suis pas un Lea de eamile: Srm a dIap 104
de de gaucahe mais un 61 de larger, c'esta a die de6pas-
mets du centre acrbictral santi 2 aunes a larger, per'
Port an Prince, !e 31 anvier metionr ainsi d avoir uin grand
1948 draop peor 11it double avec I au-
Clement A. COICOU. ne sa et un drap pour ht sise
e, ~svec 1 auee dtissun a
P-.. -L .-TT S c'est U atlte te ra.r ate
oureltsedrses Rue porix constitute une veritable
che BAI I4, Rue du .__-. poa' lea mretea dei
I t. famtille, les miresses de mat-
a son, les cliniques et leo h6pi-

'Pia LL-5 i no FLc r .C LES Pour vous en convaincre, fai
lm sDt-t.'t W ,AVS' tes une visie I GABY SHOP,
:.AUt L 2 irC; ii a Rue des Fronts-Forts,


BOUCARD & Co.

Port-au-Prince


SMux de Gorge






", or e n

se porter











1 r ' ,' '















Ins stez pour obteniri...




0."


. A.


NVIL 4~Pi7 'IPJ.





Lila &.sa. uit.s 2.a e doe endre s.)

is" ( LiiCLsI -r- x _.. up!, 011a roA laf bolbe &'
wurbirj L As cii I- alU *-ne estrtcc. I* sonesea
LL&o.- titu to i:.s. vmtL See ne~rre fOn sth










Fmm





CIM~


SET




A.Idr.tC5 .


S S. A E
poan Co
- :W


'.IAt'tlttiL, hAOh 'jit'l ,






F.. -- d.il.
r , ,



o. j ,


D. 5 1a.li 41


















ji; 7 t? tF t z-.U


_ LL E *t'T~iE U E' LTS\tP


S




.U wRuowLIst "


iil M ARBNCOUR :


Repute


depuis


:g a -- -' '-tfai o s a






t, .. ni nc:5 ..
ST - -- .t ..1
_!Y?3 11onpg


MESSE DE REQUIEM




.- C"l o l a

; T;











c_ [-n , r ,.,.;,t ,


- _- c . .. 'c . ,.-" "'. - .5. '-.-- :

-- .,_. .'.c-:.- .. .i- ..,. -. -..:-- -


L h . :& :: -- .- 'cc 'c *i


ci .. --c.:--. --
. EULE LAE FAS -
Ln~.,c~-.PR-EOg LIE PROCO d . l -l
.3 CRET .... .
*`7 -- .- '


. .. .... .
.. cc!'.: r c -


I i~

i i.;- .. '



; ,:, 4'
.i ,




; : -: % T
:- -- .

Fc ll.it' .

r F ,t:', .-, Pan.

r .rl - -..


It!







"] "










C: ........




r.g" -- r ..........i>..-- -


-- -'-'-' 'h F ; C .


--' i l I '-:-c .' a








*''-' [L L 0 I" A 1--
'. T .- T
.-- - .-





i c 5 1. :

:ta .- .. tir ~'o rt 1
s.- aLIE t5 "Itt i n,









.- -r ', E-ND'lITLL" POUR LES

i.-un1 I -j ~- 2 -EiEP I Ccl-.l'tLtL--J
.,'c ,e ,a c 4U LE3 ET LE," E TACS


.... y-.::s~ui. tm ani b- It; .'"-I.c-ITEn ELCtEjrJE !Fi
..... 'LI i.e ie .mdre tAISO 1:'
,MARC- 1 1`-ASTE
j P'E FA',i E ;;0 ,1
c-c c. ,GETALES DE tPHCE 7-21
m g austraman*mncUaFrazan uarkv

SfeIRiS J'i r.cet Bnard Clap Hui

l- :. .! 1E.trr,.ic. a H.:enry C,-,rL-Iphe. dour-
. c- : ca: nttea: ds Port ,T s-ecca ]onu ]es ,:'
1 P [. cr-edi 9 he_-pu: dL mutua .
'* .ai-C.a [tr**. jc DctaDr' du CIt p Hm- Lon. D
.;,. -, rn-r ,J-. G ,uttI Je C.bqiae m ,:he T m.i.. 6 5 heuies !,,'
,_. J. ;, '. ,^ e:, *l F,-,i ea- i Adre Rue BRn e Foi, No
,' ) ; a.n j pdl-l Veg\ I- go- Cap H l oC n en faca B. N.
In aBns [.4 -renMlr popti B. H
--. u c. plad de 50 n ds APISE
ls_-- ruplalo 1.r6mwe, BolsVer-.
Fan'.e p'r Lj ar Ket ;. n 1 ] rre ce ) AutOv u. al-
z.a 'enrr dins t...utt Pharmaciae. 1 em, n Vile, Ch0 mbr.' rpaddi
-09 HO E SR, DOE iR Pt'ets ^ e u1 a avu c ou si s
.-:: si C Pont ICtJuni.a,
'is a i"' I c 0 r.".'- art .cii pie d]tam
t D. "r* .i.*lS; iy' re a3Ja,
oaI c r -act La a nmantte.


heunes Flls! Femmek! qui
Souffrez les ennuis de

TROUBLES

PERIODIOUES

FEMININS









SLYDIA E PINKHAM'3
.- M.OHR.t Dttisr bto


I ,'S PROF-SSIONNEL
24ORANT
LDr d -Fix D4iiux
A: Aveie do Turqeau
Phone 5429
:nce c. son aimnable Cien
ju- 'i vienat de iacevoir a n
S:. pour e TRAITEMENT
mae at efficace da IASTH-
a': =es AEROSOLS,





r a asr




;X ,ft6= ;A O^M,-ftfop-

















I 0.. fa r.. 'ase dan as

,. t..2 .isseas .vs am. t.
i. s n _', t. tss s -r iA.. '-
S-a .t -re an- wbs i-
JI i' s .. e eC4 t


| .o oI L :C r wasr


I9: N MQIlt P DIsrbwlkrw,


, a i .








did dmesia a, a s a,. a n .
siaon mp ia a ounc I imp n
Slance, je v ou price de bi youN
m r6poen an ifu our
,. rSOIR., qu ota c
p6ration a.ou son vn-table aci
pectl
Avec Veaspotr que vos dan-
nerez publicity I lnettre n i
question dans uc des numaro i
de vote intressant Quotidiera
je vous prie d crecevoir, Moac
sieur le Directeur, avc Imes rae
merciemnnts nalcicln a, mes san
lautltions les meilleuesna-
Labedoyare BARTHELEMY.
Avocat


.-: cne'e.r du Journal



p aLs i 2,
'.-u .: iUMrr du lundi 26



nsieu Augustin R-
V ettre relative au re-
l .. es travileurs h -
tinaion de- at Ci n

illeenndz le A ,
w,- -- ie 'aouvaai entle au

MauriCe Cralt
..-nars consactuann an
t autonome at nte an
directives qcue d,
4 kSRDSON, a interest
,,- Iembauchage dei.
.. lo s qui devacien
r, -' s la saita dea car
-6 '- doan j'6ais i rn

-c pu. confo m aniet
de conduite que je
..ose, imiter dce Co
-. m nce prudent e no

g i ca dca isal
r b, -. r.ien voir c.
-prience aoynt d&

ti oia s vice, ie m tensongeI a-
tuce triomphent presque tou-
jours sur la vertu, la vaatci at


t' -. .
fetldr., cc., ,. --,








torr- ei- t -: e .

T7 C10 r' t ., ill.-

Agc-s dc C'1r-,,. J,,, 7.






i -na - U a . .tque 7,,-

I trTe t:.tC, lTin In DA

repri.e B r r- C':. .lar,.
roui: da-,. ta'- Pian IC-c-'
peu do termpr inni I :-p ::-i. n,
lA Agcnu d' emig'can 4 ;.
blis a Pon-au-Pst ce. its s vi.
ltyn n facas d si e drecar c. 's-
iOclsO a qu. F rs
!cut on compact -vec Ie ap--a'
poau cagtiLW s d) 0on Ai .


-Correspondance
a --__ _


PAMB


1862


"!*: : .e,-"r e- r iL trc ,m l S. su
a la-r-i decwrmatotn d" .a
,U- r.:.L F- .t-AA-









" Pitt-, TO 'a-n, e route
ndroit me dm -:.;d d t.. r -




hulaer !ia capacion Asan- ,
a canc anlus auxqtallre a cos i
c-a Ic l ',sru w ,ma, an tic



p mraions adoaintic domt liu
p1',,.ic sut lea Seas pour sac



dans un pasa6 recent. Tout Is
monday soit, on etflt, aqu cha
qui tavail e devadit verse t

baCrquement
Ma pr4sance sur lea hIeu a-
vcal done pour but d'esmp6bhei
ce honteux trafict L'oambrtque
ment se fit normalement at sana
candalte. Is lapredsnials
done, non pat Monsiaur tm
chaidsn guse an tie ca.alsai
pas, mails bien Madeismielle
Resia CRAFT.
A occasion de catte fair ,
jai eatendu parlern T c
cande stine, Ip .e t la TabuI
ne du Corps Lmeislatif un *-
puto sa est it eceo de ces u-
mburs pour deaander qua lea
our sotu faits cells opral
avoun quo cattle operations
ccmne ceiles qii eont ma6ce-
ne a eu beu au grand our,
an plain solnii au vu et an su
dai populations,,e a oItens me-
1 a cc ic sle teat

ieti cenatamre ,-nt ce a ua-
vance Monsieur VIAU. l1 nos ds
tait pas deplnac de Port-au-Prin
cn uniquement pour remettr
aux ttravaileurs, apras leoaur on,
hauchage, des cares d'idenic-
in dent i dtait poatcula.
ieLa ert e at qu'il ett char-
g9 -a delinvrer des passo-poarts
r-gulers rav6tus de la signatu

Les anoms des travoaillurs a-
talent Taests n blanc et no fu
rent remplis qu'au moment de
ienicbarquenaamet. Le Gouverne
meant dominicain at Io CEN-
-TRAL ROMANA vainalt 4e61&-
gua sur les ieux les floaiion-
naires pour sasscaer de la re-
galarite des opcrateiao Cosa
Meosiews travaillarent drcuat

I ic c t r i choi-
S e --c r, .:.s L.ao -isra cr
-- i cm s-s. c.1r-ii'st cL u U a;tr
r le i- ds ctyl.ours :uc 2

ien pli r a 7,' duomet er-
s-ca qaiemient ae 'is -Ies
-iat 'oscmAnA es jc CFi




4a 2 n 3 2 elk rIen das oa
'Ic C'condlaas's a3 aV-
p~i J-i Per.Tr. pour pvr'-
Tr IO tMAvtAana ht-a err t



e o iisr passe .danc la sul-
: I> L'411re. Les valowui vE|
e-:s i.ou; hraes de passepcr Fc.
SC rpad.nis or-alles 41.
-lct.-. A p 'at -i',at', To no

-l,;ci ers Enquae at a r-satar
-rd cc nmal passr p'launs li dal-





'/U- daicure. Tn, Cn a te1 r-
.-nr,- Mc.e .u lto D5uetor
csu a Lou pou un [aI qc s 'sa'
F.rsc ru s C .e.t up ,,rir.
-r- qu iapprts 6 I'eonqualrE-.
que vc Ec avt Qurie asur unr
3.1 ,ia epa ratl de part a 5So
qu ikTement dinatuww Les ha-
-.iudsa doa liaite, d'acommua
casin d eiwcism e die r
,:.ra n i Pu t e aNub as
z'ae

I1ILIII -1 II -ILC-. .~L."l


`----- -- ~~ ~______ _~_ ,~ ---------- ---- P- ~LZ


L-


QUARTIER GENERAL D'.'
DISTRiCT ['I- LA "PO ICr
Port au PA-in-a Republijue
D'HaiL
La 3 sev, nr 1948
A'. 63














ratlon- .c ited- '-
Ma- cman. F"Cuc. ca.












Pow.n necat pra iclonc





at c iln- U re'd-ct a tar
3sydict, d rapports p 1 rve-
. ce c c.- ., re subver- i d.,. di



... r c t,; ,


'c -ia, an, aevac,, c ...-
cuanatoln aucal qrvoe quo fmn
toiate, itbnt question dlee






TAmba sad Doma icin ala
Mr tlinamancel fraa s N















trat a a o eu, Inor
ca-r au BuCtrec tico la c 4e 4 pocr









cMajor Amea hi cliHacriso
quanit la nature at ou but do

Ssyndicat, des ra ppto pavice.
anu as dii Sareai cBymnt a grac










Sous aeute conant. Armee d HaitiT








P. c. ce
vgate ii a tnt et t q auest a io
i'Amn btarsde Dom diceva a-


vLo diligence 24 anoer sae
oet 6et ftatle auprss des Auto


rainy pour ble Ma28 EF viea
ar son t j6 par le TT
bunae o c tionn l p
MASCAISSE F_ PROSPERP
Major. Armae dc'Haltc
Ch d visitor St Y oic
GEORGES LAUTURET

P. C. ca

AVIS
doll Anrs6 Loue Edouard a-
lse I'Amisuatesi0 pqeds X 120.
Voira tMousta e Ga devan t a-
v& lieu ao 24 jasnter, a atd
snsvone pount I 28 Flwei-

Cette lola ni. an ana In pioa
Sir da visitor St Yves at Am.

snt. Pho- Le ick32 sent an











CHARLES AQLaRE V Ci
Bel empcemt a d do -
la nute Nati oenale Face u cr
cP a'Amical, S0t ied.s X 120.A
o Mne Henr G 0

NVel l Ir Y el=
CH650AI IfQ RouAER elch












S B5r i 16 Rouea Na, r a
850 x 2 DT.T.
700 x 2015 U Ne
7l xeila c 18 et an Bi : ,d: ,i
I650 x 16 RNaina Blan c







ulae lAei -e, la .,, .:.p X .
Veon oMiae o cuMIai c-,a :t
dlas ,acaT pand e 31 2

pauveni couae ,:tx% z .'
Scas i d'cnpasbhe
A* I aSS
OCid9era lpirn s es n
am do ma priosn.-e ,...
s 65 P7-, 26 R e 6 D ,:,-. ,
1941 et lua m a-ra ,,.:.p
tim ,ria1 Hoe nes Nscrn v:,
70e I@ vcu prioge recnv..
NVsnol s Is DIsecteur men s7-
hlacrons dictinqueno
-tes I tr. '---a. mi-Ea.
dapAvean Ftiiqcs





,C& i -


- 4 IrPVwELUZS ~


A~i if


-oR~iN 7 -- -
PS DE EAO


U aw
DA.N 501375 LES 05540135
TSIRCENT 0


FRANCFORT, a r 66
annonc6, officialement, qu ia
ngrtv gotinrale dains Iealt do
Wurttebrg, zones d'occu-
pation anglo almesonl's, -
min ui. Au
grove genc
rm teo a d w-e 24i eures
.-ut a &16 eom=el I ro-
tostation contre u d5 --
des vvres ahilme:11aiues, our n
anoe de -scs ee M-t.
arP d a0 o ne ct,
tpon do detrar e h aoe
port qe leg eae des U
onions oant menac de predr
des me ures-, pnsoe p us d
giqueo, so a- ae .elia
nest o por t
ment 6 la
was,
BRUEtLLt, --- -i a e:e -
nonc6, de so .ce auCoQUse ,

t0que oant com-men aou-"
d'hui, a B-axels, ou5 a to.
maon de -'o d cn p-
mnss Ce c~onversoani ,s a
dbrou ent ene re re mer :-
manczt beige Spbaok, o min t
tre d'6t ant- as, Mn- ar
ve ce Man a Brelieat
noinissreas -e- ...aes exanro
res de la HOiade e du Lu,
xembourg. Probabemenn" iW a,
oi mate cans 1ea C ,thu,


b d:. .;


Lettre de notre D



Milford est le, neveU de leu
le Dr. 1, C. Dorsainvil.
11 lait honneur a Haiti.

Nouvelle Let" du
Savant Homet
Dimanche dernier fai eu la
bonne fo'irne de renonfer ie A
savant . :-, -:snet.
It babite en face de mon H6tel
Nous avons encore on un as-
sez long entredten. ]e luf pi-
San des questions auxquelles
if a blen voulu repondre, avec
sa bonne grace habituelle, Ce
qu'il me dsoit etait dune si
hautNew portek scentfique, qug
Te li n dicndtt 2 4580daoi to
bonte dh rpondre par ecrict
rpsn quaa u ortaoni.
Voic lettro rIs r tlaqtueio ii
oqre ma edemanrde n

Mnarcei l HOMET
s40 W 69 th St

TeP Endicott- 2 4580
N, Yd 3 Jaconver 1948
A Monsieur CHAUVET
Dieceur du soitnsi
DNotvei)r s d u
toeoque Ic moifi &O,
Mon cer Direcnieurs
s o'e saia un p"aica de so
o oa os questions rnoati-




Sop mentd sres tavaux eons

J1 aedo fo- ,e r noa i e -
k-'u6 de taelles dcouveres pr t



n L:b-,rio - aux lies Bissagos,


dndes pour des raisons de
-Commerce, toute IEurope et
-surtoui leg Vnitiens s'en se-
raient 6mus ,
Ceci esl tenement vrai qua:


caiite iterdisa t qu c s
de depaser iso Cap Bojador
sons so permission
.Cao, dit Is chs stC, q
trcnsgressont ces oldies y
-perdront lets vaisteaux a-
'vec touted ', rnarchanades
quis o current aptorter de

En 1447 nouvelle inter-
dic oton o tr
En 4419 Monopole tol
aut sincee HENRI.
En i474 Alfonso V de Por-
uona promulgue une Lot qui
de a oGuineat es oe
1!es de iOctan soos peoee de
ses biens at PEINE DE MORT,
o- en oYetendant a
stous ceux des Royaumries a-
-ms y compris te surnoU an
Casthlie ,
Aussi en 1479 Gulere en-
fre !a CASTILLE et is PORTU-
GAL qui vuncu doit rotrer sea
navires des mers ocen-s, car
Sle 8 Avri, 1480, es Roll de Cs- -
,ile et d'Aragon envoiene tous


dexliquer ,u I TOUT CE QUE JE SAIS est con leus vaisseaux & la recherche
vYc tous le, de:al se bles nu. du secret portugais et Mauroe
les proposityds ange-e 1, Quant flux protestations, aux et dennent ordre a 7ears mc`
f tonoai, n pac d i v octs if y en a eu des :ns de sleter 5 la me tus eos
cs c psances, -rses Snas rcsuitcT d 'aineurs. rcquipages rencontres qui neo

LONDPS, L p e an Aiors. s'd rne souvent bien, sent pas muns adue at
cistre A.t -*e --es t e: mct vous ovoe ajout ;: ntu tion s.
ti u p.. ent r s -C Mais aors comment voire Mais 11 etaio trop Nto De
tion, i travail esil susceptible de e commerce Juif Mus an -
es pos anl pt o tout t monde a Africa n iionsast en HAiTi
So houo? co nae aul VENEZUELA e:
0te goit or .u Evidemm ent col pout para- dans ceroaines pa rates de ra
LONDRES, a 6e on tre sonant car, je dois bien Guyone mo m r e BRESILENNEo
lovouer, des savants de beau- Comme d'ailieu- es c
ooup supearieurs 6 moe sont tographes ov uent 6t JU FS
omte de De s atta a I question sans e MUSULMANS, les commer-
one renmme mod vor l resoudre C'eso gentsn Jutis eo AfT cin s oen no-
s chevauX co i q a pourtant simple et vous atllez viqgeurs: Maures trees ceriaio
e dipl e e cmend: nmnt assocase vec des P
le cabet n e st mr e sus en effet l seul quj tugais lesquels sont os cine-
he s, e d d de s 23 ans, ait pu teudier mere pa rm lts europoens I a
no -ase ccadiaue ce problems SUR PLACE, de v ritables dcouvreud s ecj vi -
NEW YORK : poe a- I Ahique gOtientale & Afrique liseurs e i'Amrique centa
roe doccidentale en passant par le e, .'en appore oues as
Aoieas ed" r Sud, I Centre at Is nord. E! pieuve- dams mon livre.

Pan Am can nt pprte ce be l; Marce HOt
main d bo urn pa t tcu e.er aucun araib
vaient aprer e Uur do san5 no' pui s'occuper de cos '1 En outre, 'ai pubL" o
couleur e u t de probl&mes qui sont connxes, 1941 un hvre isu lea decou-
savatage ds deux seeur es civdi soions semitiques, In- verles portugaises
tlipoos do i'Oc anti Europmenne Malaise et a-
etoot e n nseriq-en eentoiseo vs travail-
dos rmudes. quad~ir 'or sur ploce st in LonnaOs.
des Bert ia enstt ntt ale in ue lo UN APPEL THELEPHONIQUE

roendant de New YA s Cara Ai'rique centrclte, IArabe, ier matin, le Prtsfet de Snt
css a rappo t 4 hues Alais, le Portugais' Espa Marc nous a 61pons pouo
it ap o elt lItalian n/cessares cnt dte qugo alait nou e-
quelqe l50 -ae andos ic o's voye" une note rectificuve, a
gmudes te pote obrt e cit i tatiost de cc,- doe v p iopos de I'article du c Nouvel-
Anglo a ajouts quil a d inue cntatlcs ci- le A eA- tse, dnoniqanl la maouvaise
son IrOicsdtroabobmi ARA- atri to n50 000
our l at 1 io B i E commsat des imoura t 000 r ioo do nuOWt- a S SMc
aontnua I r, v e d tomes to atbs, Pout coci il tul Ross agendn Is saica-
la itre o amilier doe co catu- tio u du Pr6faet de St Ma:c et
pd Oo t -e o A Os ovo bls de igt asans prejudice de ce g-qui psw
a LO bears n- mC nori o qua le vist au milieu des ra nous fosrni commar aqg-
tI d'n autre d oeu de a bes at des aso bises noirs. menoaritaon, nous luio demsn-
Ia Pan Acnean a e itn outrs, coux gol ourot;nt dose de bien vouloir noua toi
: s-ouv6 nsot de sn y~pu Iouver ]a varite tnt &t6 foo rT parvenir la "tcie OrdiasaTib
-- ',.". ces ac sidbtioement --A- - or 02- Sion du sure a St-Marr, ooec
0 rs lo tattoo s- ,, r, leo noun des bSneticiaires att
'- N a sur
calltos In mo, Ma Pt tout d6tormer; ensuite le ter en regard, la quantity do sa s
disore alor l mer, mao nva pu rible conformrisme, cette pro- do sure blanc ou rouge re-
dascrdner acun signe de vci c pension qu'ont Ja plupart des cus par tel on tel commergant

MUNICH Des sources offi savants d'interpr6ter des docu- doe S-Marc.
C ment a tenement voild recou- Aprs coloa tout is monde is
cieltes on, annoncoi q 1 c most o in l]as a sf obs gsa que, & ra 6disu6 a lo ben ou Mtl Ion
gcnisatidon germano -mO lot mtoins, tje b rdpten davoir eas d6 do notre suggestion.
ga~nisataon g sn~o 0, a~it.a des contacts prolongs avec
o Griz d at do oletI s amabes avant de soccuper
dorm le camp de concentration de care question 0l itait orvci-
de Dachmbu pour Atr ct p ro m-nt ddticile cey restrouver BALS CARNAVALESQUIJS
i eo od cso o at n- quelque chose
Coltea. rocn d Eot? rot oat-h Nous rappelons &tout Port
Cette- r ? eon d'Etat? vol--
Vo- Itmci sie phones n ,p:', LAGROST organiseont. lea 7, 8,
srtzs a c-lost a noe rors donner: Ws 9 at 10 16vrior, il 4H6el Belte-
iar, at a date, ar e des Saole dotaes do

S a .u ,: C -


-.c-s'r t -H- : ( 0'', ,


a -I


irecteur... Mise auPoint...
[SLfim


como sl on elias personnella.-d deur millions au taux d'-
lmente havera estado., mission de 37 et & 6% d int-
::-:v.j. re ,: t.. La Commissions empress
~H[''t:,t, ,' r .~"so de communiquer ces conds-
ndes I et6ait natural qgul' ca- ris au D6poatement d'Etat et
; : i:..'L- u : -.:r, seos decou :- n avis Quel-
., : e-en t s. eehangees...
torien Italiean qui sest beau- vu oue la Convention n'avait
coup sop de ei: p encore re la sanction du
'Si Ae bruit s'Zi,'Yt it --.3 Sooat amsiricain... Los bann
.que te but des _. -. quiers eux mtmes s'6taient
it Infant a 6t6 d arriver Cux offerts, et ant reAlise6 plus tard


CHq..'-'BS"f ES .rDtr'


- i


S-Estil possible ddmeti Las r 'exploiotion de a
ire m_- Administrati deors
'-c go- l zAdminss-aa s quegle on o oait an drot de fon-
do lnes haitiennes et du T der ds esrances de ra nisa-
soe a encontnue ton eim-mdcae sernble n'otre
e re a eefrtue tn debors plus l'objet des preoccupations
ce tit conts-de do Gouverne doe son heureux bonelciaie,
sent haition? Quel est Im man As'ne nouveoo e de lui c'est
tetdes revenues douaniers? ncore icvelne ci depuis to
Quelles sont excitement too ratiicai on d c a ntrt qi ui
oes lea depemtes qui se font? assure un mor.noole d'exolora
Qull es sent les disponibilits tiornm et d'exploitotions dons di
du 1tsor? Loe Gouvernement verses zones do notre pays.
mlgr se demarches ritr Nous voulons croire qua M,
6est t incapaebl edle t ire. osnatn tensra pas I'expir-

puusa bslento n an, fourni an- pour se metitre & -
ornci note, acus compete. (eit t-ogncam dingi da s6rieux de
loo reE td Snrvlai- son Projet at de sesa intentions
r aots Svlo -ot du souoc 30u0, doat avonr de
_o.n'a, nirii avc cntx dn la Nation et

IO de Etat haitiens pour qui un
'-~,n.O-. 5 :- ~. 05 Monopole ravit toujours ccr-
St ains droits 6 ceux quit pense-
oi eE raient -a iuvrer dans un sillon
iqu" emee similaire,. no oserit-ce quun
Ihud rirt.


ELUDI 5 FEVRIER 1948

MAURICE BUTEAU
M6me menu o1 mame pro-
'. ,;r:s .l, -stu aqua ceux
de jaudl deriier.
: U EU ,u [.('f: E '-' I

N. S 1) Pir de rBslver

.:bla das pl E F<- .
c-0i 0 O .srm-irue ,. a ott:,:rt-

r -. ,irs.'tZ'eras-1 nwtiAL
DPs movies oant I pirli
- t-. si.-sr at, I:. Ce to} d-


MIESSE Dt PRAISE DE DEUIL

Jeudi de carte semaine, a 6
heures 30 du matin sers chan
tie, i 'Eglise du Sacrs Ccaur
de 7,. une Masse de re-
quiem da prise do doeul ean me
moire de la regretrte Madame
Vve. Michel Oreste.
Tonus es nombreux amis dc
la difutme sont pries d'y assist
to. E In faisatnt. iUs donnse-
rent une nouvelHe pseuve do
sympathies et d'attacheaent &


__


cette offre, pour accompagqner le sera amena o coop:et du -
leur reprnsentant Washing- inoov ablment le'ablisa- p
ton, Pour co qui concerned ia mon de a rDaixc am6ricti de
non ratification du S-nat a- Les m;leux arn cains voint cri o .
oricain its seo contenterasent tou;efosc, avc onqu.ttudu 'e
~a u d'une garantie f or- pea. to moenirt, to: plo'mnkla- j&:, .
mlie do Gouvernement arri ion de ctder esdcrts qui Con Ci
nmort oncort"autoris& par cntensct ntse l-s cnain de M d
sa d-c c-on du S6ecats dunto do moltlov, i-sen reiai t nos tr
icarion qui sorait insicnto deos russe aver '6tranger (
dns le ontrat d'emprunt. i ompri a r krtions cm n
-comme la s situation metio- I cialso. si t n,- dem -ndow n
gAt do rester ndefinie, lsO par sc-- mtsurei n'otraverenl to,
ties n'ayant pas Ot encour laoet It 1rtaosoo
goes a signer un accord pour mrc'toax Ot-oht-Birgor T
Ituet es restatieio pil -eT mt it i h6c ison la ilit lt q n
o Comnussion dut examnsnes! a h so- p l C 1
to propositions d'un second pai so prp0e 0 ot d stda
goupe, Harris, Forbes at Co, distincta
de New York. L.es condtions 1. Intensitication des 6cho.
de cos dermiers banctuiers e economtiques: de
tent leas suivantes: 9g% cm 2 E limrnat.ion a ociprou-
me taux d 0issio; Asoit pour au 1. lan do propaganda,
e Gruvernement hastien de rm- des -uaque2 centre d'autren
cheer so ans six moist 6 971 2 nattionsb; oc
0U dams neui mois & 981,4._ M, 3, L'etabls ement a'un3 i- Cc
Weker, representaint de liHat- uc- en de o s onstiuon. u, gi
ris, Forb-er at Co, venu a Was ns patx d6j;- occepable e
lngton t cet eleit, avec M permettant d'envisager, pour
Fuenth-, nous accompgna au De beaucoup plugs ard, un accord
pctementot dEtat.... Les m- politique d'easenmble.
es considerations furent re En attendant, las experts e-
ouve-es relativement la conomiquegs de lto capitale a- so
non ratification de ola Consvn- m-ni-ne no prepsoent c vo' r
on, at ON y ajouta quelques le Plan Ma shall, si le Congres T .
ar:es sur notre budget des -e le vote et sil rso t pn vo pr-v
cotoes et ole tableau do nos aof que un a I-te amntoliotion
teitatons pour lfaire douter des relaeans entire leo Eiate-U-
q y eIl place pour le setvi nis e+ IURSS. -ar 'intermoldiai n
cee emprunt project Pour- re des besoins sovitquoes, on
tant, 11 n- qua juste de die products manufacturos en Euro
qu Mi, Walker sort de la Y1- pe Occidentale; leas experts d!
ran sails --vou, 6t6 6bzarml6 s ls
a as-no od ban sent essi que c'est justoment
dns se dioostlions a contract dans la mnesurae oh cette Euro
-er ivec nous.n pesofiderotra ocanaeesr
Poe En f6dralivera O cotoamique d C
Sl l'on a bien compris cette ment qua les chances de paix
idernse citation, on a le justero
sentiment qua la Colmmission auU rs gso cure. d i
re reinconia cue des succos e ue euroine Occidentale d6 t
des encouragements aupres trnie serait Una trop grande
des banquiers et que, seule tentation pour I'URSS. con.
SoPposifon du D -prtement cluent-ils, sns cacher quen p i
S'Etat empecha ses efforts d'a attendant aue ces perspoct- m
bounti, en invoquant tola aisot es se procsisent leas Elats U m
daileurs momentanoe de nis continuerono ot prendre .
a non - 3 : de a con des Pr&eattions, nota entse
vention par le S6nat amricain, dans Ia MSditerrarmnee. .
et Finmsufisance, dons le q"
cas embarrassant pour lu, de o :
Ho; i Forbes et Co. des re ONCESSO MNEE et
0vensu de YEtat hoAtien, pour LA CONNCESSION AM IERE t
"u eEtth ie~llpor DE M. W'ILLIAM LESS P
un Amprunt de deux millions,, D I m ES i i
Aunruse MAGPOIRE n sh- art 40i st.
Luscncslo' lner Wnns- L


tr-J a- m -


-i r 7-








t--7-








- . t ~2


i: .

m -,- -







CA C. a . -,- A+P
s7. -s-r.









C-----M






Ci.CL Fcri AU Pr, IT.'_ N u- .
I-NNW







mC .... :.;,- -e S'.'.:
d se r o.. r s.d.- s










ui. .,. CO t Ai A Xt? ,,
C. : :- !E :i' -,;l "ian









---AA,



Pam&,rXWN


LES MEDECIN
. rE LA QU


Let[ re de...
(Suitet



.compewiAl .n beon l .a lt par x

scourat t'tchanges Ouest Ei,
Sq'f s feorait bbenefcier de p:o-
dulta manufacturers avoc des
mati6res premerres ame6iaTi-

Cas experts ajoutent qua si
1'URSS vo;t qu'esie ne pout pas
6eablir en Eu:ope *Soa paixm el


-.-- -[ ,


nI-

po


iS DL SE. vir-Z

'PM '








-i.








,? ,


L, F It AC,




E, E 1 3



it
A'n

j




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs