Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/11686
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: January 28, 1948
Copyright Date: 1958
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID11686
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text


L'Etat de Siege est d6cr6t6 en Bolivie.i


Si


ignification

des Depenses

Pu biques '


i7 -, n




budclt'a'3































z! F L-3 :`I



3) -4.1c



1 3 h-,Wln


de 3443 J, -:-


-I-.: ti .33 tib 4343
N..' 4)

uIn --a!=is-
r '-14; b43

L o area33 a34






_-n )'. I'egss lc a-











sla aJZf l~i o
n inoo 67y,44e


ass p0PP
3333 c 3dn43544
7ai 44 u4 rr Ldom6 as


I 'Pz it 13 4 tv'npc~t 3


ccilius Occide Jeanty





I- i T I 1 1 i : r 1 1111110i



:-.:: : ,.: : : I- L Frop. Ermnis G CHAILETr PORT-AU PRINCE HAITI PHONS: 2232 2432
:. :- P.o. BOX A 125
S-_ : :,:. .., -, ,, '- f.,ESE HUE HAIn41;RON 1 E..LIC N 22 141 MERCREDI -'3 JAIVIER 1948. %.em. ANtNEE.


,,4,,..


.





. ,. I


r



'













n,, _

.rl 1 S"I -CE DE PFE,55E i . "

























*. .3 ... 34) 4 '0 tiio_ hlr' .i e 'll os- nci! n' 4
Su 3 .- .. ... 6- i : ..:u 5 9 d .s h.
9 : Ir -, a 4 1et sou .i "1a4:, 0 '
j, .:11 ., ,,. .. : : '












"sf it 1'. do d .,i m '.e n" :',n 1 .


II


;c n- LI 34. 3 r43


3. 3 4 -, 4' 341344 .
r4.'t'.4 a.34 w'piu


I3LI30433044.344 .3L'~r Q rU?

5;Q1. d'4~ *I 4.43.I~ 3


4 .o4444 : l.3 -!7. 0334.)44. I,,

u_ ir7. p:.r .-.J r.73 ,. '.' ,I

_' lit u Q r.'' i = r, :. C 77, 7 .'ar . I 1 a 4...n





tJ... l .t ; RIj iqL e .. quw n E :_ P, .1 -..3 :.i i4 :.- ,

-,,,: 3r, 'C4 a r 3, ,. r 3 4.43' 434 4-s ',i


44d)0ai 44 dc. !a 5.J a 5 PETeA Fu slera i I Ar.

34433343 x.oa 0444.:e04 043433$- :,01:


Cail. opinIon I OpjulljI 1W44


v -coim.3')4344 41 4 ..1 4 334 4 -
mt33,4)0t4s41_cru 3543434444
an!3 53.3
l3 a le 140 II r0ir-43354441i


Lettre de

New-York av

<
43, te iv Ipan 54444ce Prie


1


UK : ... _7 ::.;..c. La Parole est au Ministre Laraqut



M 4, o '14 dpu 6Loe 13 Ojanvier deru Pide qax aencment, pour tedno da

ma da o 0 o y ligaloie o me cNt, vie Si 'ure
b4 Mi4'4e, q .,,. pin 43Estim6, alor Sec46134e d)Et4 t truite on tons cas abandnub4
icheo 1lEducation Nationale, cekin Iar IO embroux MiniWe m

r le a p rtoient de Edti n Nti
T- 6 ., ., ',o,., pr-l h do'la t node, de teale sorts E,
u t sar. conit mervejillte dane notre systame d js eigne jouisto phlu d e l mImn
dAy son t ~'-* d edina ment e entma inoer d go mllm tteniore cela itustre port
ons dso 4ratii *s4e lcrti nos ecolieri dans un paocmcs tre, une aolo de plus, to man-S
inte, a .iv passe tg4 t 1squ3 nouveau de preparation a la r de suite at de cou
vie, qui no se limiterait point race d'aborder des hoses noe,
ldeux dpe ,'. la formation du cerveau, yes, qui carac trisen4 IQa poldis
eat dea lendu a lrtel tplen- mais 4galement du corps que doe ce pays. Cola no si-
did., p- cdans des activit organis6,s gnifie pond an tous cas, que
an plai n air. l'objecti n'a plus sdt ra3ison d'
b4it4 Bausn davi ed ia gra- 4Dne c0llta nouvelle cole, la 3 re at 4en c moins quo dane

rodrome de Bowen Fie d, 4 a,, forma3tipon civique at humainn o esprit de nos gouve nan3s i4
pooasmede w e dd midi. dev3oit, pour pla premiere 3o4 doive ceder Il pas 3 d'autres
so. arrIsh a hier .F u a :ale chez nous, 4tre considered de chos es plus urgentes.

s sour Port-aPo r n positive, -ngrace o d 4 mde4 pr, Le 1 t Dicembre dernier, une
-o Sylvan oai at espu r- e lrons{ lot est venue, an effet, renforcer
4444: Stda Coo.. ga len.. 443,la discipline la plus stricio, 1, p Ce
Sd u e volont6 a plus forte at inii- lt endant ob igatoie ila for-


ques Le crtaire dEta de 193 nesse, net uune voution
not4e actual Chet d'Ete3r cn3 I do la proemi6r.as edaYmet
d4rat, 6 juste titre, quuno jou. en question le ppobi6me dd 3E-
MA .... ao ". "- d- esse, si bien premparre -, education Physique et plus en-
AU pisse 6tre, intellectuelloement core pr4eise Ie but qu'elle doit
est incapable d'assurer la per- s proposer 'avenir Ce nI
Nou nlus on voudrions de ne renit6 d'une Nation, at elle n4 sera c point ctte3 sort d1act9vit
S0 att en4ion de l'auto pas Iappris se connaritre, & airmable et altruiste don't nous
-: nue m s e coamprendri e at sunir dns sommes accoutum6, mais uno
blamable les activity joyuses edta demo- 1 rma. ': 4 ,. ,n lente
qu u Tribunoal de simple po- atlques du terrain de joux, et c- p r. :: ... progres
he de la f action sad de la ca sl, par l'exercice dee es mus ,ca ,a P ...:.:s o4 metier

n'est maisle en measure de per Par cette loi du 11 deembre
i4ar une m4th4cureuse femme ter efficacement 1es armes 1947, le President Eni4ime s'est
dss plus respectable et d a t -- ptan 1p-i solidarisn aves le Ministre Es-.
4i4, poC. avo- b ddposnes Fp -,p,: -o 4 1"3 avait pr4 tim0 de 1938 une fois de plus,
oes deux en prison d'ordre sid6 & a loto du 13 Janvier 1938. 4 a reneontr 33adh3sion una-
du -. :: Qu'aprs dix ans, cole date nime des Chambee,
z. . : du 13 janvier scat revenue, s4 n La parole eat mainten4ant au
r- : 3 4m'c avoir soulev4 les commental- Ministre Laraque, & qui il in-
r-oins raccols la diable par res quelle m4ritait dans la come de presenter un plan de
.iste dune presse et poarm la june3sse, ce rorganiscation de Education

do s Pr President de la Rdpubhlique et
Spour l b- Quraison d'&444, ou encore qude at des ChaChmbres.
d de cste aimation nai objectif dove 46tre 6cart6 me p A. R. T
re, Cependantr devant lea me ........
4a1es pressantes d'une derm
d a. p .zudo ds pro. "Cela s' appelle Esprit dEquit "
de a Voeuve et de ,,0o e te'.

tati, la puvre femv e en ques Ainal que nous Yavons der- un raisonnement bien simple:
4io4, pour ne pas ase voi retour nioebment an noncet S, E. le tous lea bnficiaires 4ventuels
S.: President Estim6,pousuivant ia o'ayr peut 6tre pas 4t1 des
.. :, : zralisation graduelle et M4con- partisans 6lectoraux, qui ont
nr Kie d E ,- ,.:..., ec..,a.r .:: C- L:.:n.I,::.s,.: S .0 de la
Spaatrice a endrott des mas- r r,- -
-3,:-,_ser Turales, avait confi44 lune compatriotesquta: :cn
r i -. commission le soint do distri ca .r I

,,a4 :,d 5:3 4, P46fet Louis, candidate 4vinc
A4 34 34 04 A, qo aE a ..:4 aux dernimroe elections 4 gis3 a-
.3 :, pou- r 3 !" j_ so ; ,ro .n bles enzm =.i. an -e.e ar:'i ties.
BoPsrond, Crescenot In maptis T4nt dy pout s mons e
4to et le prset de I*Arrondisse- pano o ouciso4 nt4
p.a.' au r ment de 1 a4 2dro s nos no visa-3ent,. .
"4: commission,, .,.n ea d dci -. ..

.__ .. . nr4. .


I
sa


: :_:::


(Antiea ltavs) asi N nvv*ItI
PAR AVION


INFORMATION
LAKE SUCCESS, 27 lanvior,
(APFP) Le journalist Andre
Gaoud. d't Pertinox, declare
Squ'c avail ddpoe e la sous-
| commission pour la liberal d'in
formation, un memorandum spq
Iaexamen des d, ,43 .I_3=_443,w
dions pcati4ques 0,3 '3 343,
notion d'information et lIs pro
blames sen 'a;'.' 3e on0
cour4, d'axcrmsen"
Ce memoasmduma formula
d'abord dIe droit do tout hom
me ila po sen libre et a so
( I'bre expression el Itrace en
suits lea devoteI dscoulant do

1. L'obliqotian do no pus
publier ce qpi doit re4st4 so,
cret, dans 1'intc-It do la d6een
so national el d, la s1curi46
publiqus
2. L'obligation do no pas
encourage au crim oe as da-
sordra; obh'gtion 4:3" 3
home. residant .-a3 -3r.,-
etranger, do respecter la souve
raIneo4 locale et la forms du
gouvernament:
3, L'obligation de s'absto-
mr do fout4 publication m1t-
tant en question le liberlts
fond3amentalea, pubHcation obs
cana, iniurieus4 e on diftama.
toreo, ou a4tentant & 1ind6pen-
dance du pouvoir itdiciahire.
La 46me rigle restrictive a
pour objet do sacuvogarde: YLx
orcice do In lihbert6 d'expres-
soen Yco6re les'monopolsa 1'
chebla natonale commie inter-
nationale, qui empcshent les
voix do routes les opin ion ou
do loutes loa natons doe o a i
r entoendre. -La llborti do la
pressed et de information no
doit pas 4et exercte de m0oni4
re 6 produire des monopoles
do fait, sur le plan national oa
into.naionaL. soit par s ro
corasm cx cerials, solt par un0
pr6pondr4ance durable dea
instruments omnploy6s. at pca
la vote du r'umpnq.- diclart
Peltitax.
Paotai les obstacles .& rlapplt
cation des principos do to H
0., I 3 j.3 prC .4 0 3 'E btlM3
J 3arlErnr L I mention du pu-
: a. mo.e- Lm.n 3 J or. lc.u
m:4.'a Su4 1E0 !&s0rn&ni-atl can


.:Cc i r jt i i n3 el T 'lorm< -

I04 3 r .:4 5 apFIT Ll. Ido I, sw
H -lts i. L aoci le -
Peri.nA 3aalye !4 -s dei.au


.-:nriul abfc.lu. dmnj laquel !l
"C rla x -,a la r-3d 0 Ah '...
n:-n. tin ample L3,t"m.rni da


Fin 1 Lin:*iru d prsa s IB -t

lao n re6o d. dic'la'e M. GA
rctrd pal 'indapendaca macri
riaU. d 4 io-r,,nrni d-m2o r3a-
aca 6 1 ,qoord do l'auUo. pu
bulquo..
D'autr- ptl Ia neco'i do
4c4440aux 0 aonn. poor Scadw
un$ mntspdae do proa" g-l
*La r-fma fs rEigt'do LbS
Iyke d1o4 I pA 44mg -PT


I~


3.


!


!





PAGE~- 1- L -. ---Ii-- Ha1IL4 MUELW


A TRVERS
SERVICE D
! A1NCE-PRESSE
PAR S.


ANALYSE
WASINGTON, 27 lanv. AFP.
La documentation amEricari-
ne publi6e dermierement divise
en 9 chapitres historiques des
relations centre les nzias et les
sovietas- de 1939 a 1941.
. Du 17 Avril au 14 Aout 1939,
premier effort et premiere ten
tative d amehoration des rela-
tions germane .usses;
2. Du 14 AoaI au 23 Aont
1939, 'accord est r-e
3. Du 23 Aout au 28 Septi'n-
reer d6; I
4. Du 2 ctobro> :3) t 29a
Mai .940 eooperati". chsrsa



c i -e !a Uc S de a S u e



L3 UP7e -
-Ne




r-de das a

1941, D Av

la a. ail-c Ae



sto Ea a t, 't ro .oaa-



ti. nt I 17 Avir aa 1 Aei



Le Sial M. tomb a
ia oesn s e atqes a 5a i

tiallr a. ate pu
ut coi-a rcia le au o di istc a

mend quo de's aiaciatioas 6
conomaiqes solst entroprises-t

avut s-sr ae psp



Sre oa Schulemberg, arassa-
v or;'n en u.. epti ae.-.

nur -- al e RSae
Lt So 7 Avn. I9i[o9i.un ss-rat


la const- ruction tso
nouvlages- n ous uec-
miques, man. il rlsc
seti Le 22 MIoalsi M. Sc r
-erit a Be, lirr st re, x do

quelaa e chose i suo e cuo es

quep s as.
m It aparait alorst In l fae-
magno, hSitem faue savans
ceu a e UURSS avant irs-
aultat de cis rut io esI soa
scoa-u, Cupaianc le s Mal
Asteiaks tombs 0rderd a-
vec M. Waaoe ra sue-s
treisaulgaes ea naa aa oa --a
accord polutiqa og.a-
vietique, eat
Bios quo Is IS nahul It
char duaie ulln-and
en dSS3 made C& son gouver-
soveioque osble n aps aqo
ens In apn&te als unaneo. gus

ligne la raeinte des saetvis quea
e : !PU. d6sis e de adgre -
n 6co nomiques, suele
ment psour bloquer accord cm-
gloeaveltinque et a intention
dteabandoenner ces n qcia
finaae lesg t a ei s a

29 JIn rdonas que lee nag 9
cmatns avoc FURSS n oentcu
suspendaes, le masle : -- -
Molotov faith savoitor 2 Schu-
lenberg que g URSSe deisn e

me 02 Jhufiet ]c prese so+e
tiequ announce ouvesrtu ire des
n.goaiot &os onomiques SEn-
tro.tomps .- :t : I. ;lt-i

: o est exmbM a
it Berlin aer Mb scou ,
-, a va -- -, ,h


IE MONlE f .Paramount O I Mesdames,
)E L'AGENCE p'w-&M. T. PPS. % D ] V'g Yl r
AU N OUVELLISTEs L ,,9 ,, ,. .. . . ,,, .- S-. I.: .r ,.C c1 STIs.ua%:A,
ANS YM Massey b.La-tt sFr 15cC
ANS FIL ca i.t.PiEItt c a e-lo t
Entree G~n: Gde: :0,60 [, / ,.pE,rH !A 5AVCN STL[.
Reserve vt L-.'-j, 'A 1,10 AVS ATHIMONIAL : : K., .r. r-,.
.- ", ", d ame har E '"* -- .. ,FTa LU I ;:...- S'jr, ,-. 2u. ,,.o,'- d r F:,B a ro a'um aa F
IFistt P'. fa* asn age, Mariana Char U
sovietiques on Pologne et dans I C TI A _,.rn et domicili6eoa t-'. : .
lea Etats Baltes; M. Molotov rsi ii U fran -Z) t. a r. a Er 523TE1
p ond gil aespen usne camlo u avec Georges Sandoers, Don- an o', :an- ,t -. p.et-
ration des relations tmas qut na Read. Hurd Hatfield. cuF t .ltSnt. commie, tEt A"A.iL
las preuves d'une nouvelle at- Entrde Generale Gde 0,60 qu~e ne1st plus rTeponsaCbl
ritude allemande manquentL f6serv6e et loqe Gde: 1,10 des act de son apoux, Pour-,
Et tandia que In 10 Aoni M. e-.n ntcseda-srssanasras -a a d anta
Atalkhov assure M. Schnurre R e a.,, a en divorce lui -,," "' ..'L "''"
que :'URSS a entani des nego R
,iations avoc -a Grande Brela Mercredi, a 6 heusre: : Ce 26 Janvier 1948. I
nte sanrs onthousiasmo e aeu A la demdande des clients: Dasme Exinautas PIFIIE. '
eamont commonm protection con- LES FOLLS HERTHtERS r6e Marianna Charles
ai 'Ae-nquano uog convTrse- avec Batrbara Stanwyck at
,end, (aolemandes e ponr George Brent, ,' rhl'MnTS ,.
u -iv-ent t ; U chaef d' ca tvs e de la War- M Lt e Mine IJan Bi-
Alr- qu ie .8 Aou M Scu nir Bro, peae on franqiais, Adherau. Mrne Vvo Victor Bou .
ite reot iTaicnstu c.io d Enturoel 0,50, I,00, 1,50 Gde chereau et ses onfants, Ma ..
in do presser M. Mololov, A 8 hnm'es 30; uvo Maurice S!
Pleuresaho1tititin au wm n "0 a ui en "t M' M:a
or st ra. nt i rand tsncatal de Plane ort t e iur t Mr V
,ne. c l ou rom.t, 9 pe A ,st Tcthonoeseuoaa e tea tco- abo, le fa mlies B' '
-ot Boiiu prend co nneaissan Eric Lander rer Malval Sortlhou t o S
*'e du p ucte de non-agresion e clb pianre a joo6 mleanrut ban-srents re t olli6a e
itopos rl aaet-liar doa nine lpant deHCapiae r lrci u e u sidrCuremeant oues
Cnavo pan oiette a Stai ne a- c M- a Btnd e Pa1 s arnis de la Capiale e do la
,.i o i> pr Waiie ie -e: Paris, Mar0id, Barcelona, V S I l R tNmoin
qt-t accepi e cea terft-ae Cooerhag.ue, Praue, Vars o n te, pn i
Le 2 Aoit Sahlne accepted i e Cha Moex Lu t ta d la sy patio, ason &i ot''.'It-i
icer de Veon Rbbaenaop tiet hAg O i cr to c r elpea rele sprouv6e
pour e 23 Aot. Le 22 Aot va og Cae v u aet par la mort d loaur regretI: r -- L .. '"-' .
:'a ssuur au lapon expri- 11 onne un l ncer. Eddy BOUCHEBEAU - :-.. ,,. T
r p E : OR 0,50, 00, ,50 v & leur action e 17 - -
cu0emo s pr-obuh.es du pace G' Ian vier 1948, et lea print de ': :. '.- o-_" .- ', : o .. : :
o n.. -enoeco que sa a Aponue AJeudi S h oures: C oeO E ae ai profondee grateiu -
Le 2s H1iei acca pte qua Li- de -er D SONr d r- dun A c c .m l
-- et Windau solent places avec Charles Boyed, Joan Port wa Prinoe, le 26 Janvie a &m
a.? I a sph-res d influence soa Fonaine, Alexis Smith, I a948n .FJLS PRE Ck i a N .5
Se eat o ae doatraii est s -ign6, Une grand production de ]a
a g p tes d- Warner Brose ---ae tl git p- F ri
su pro r. coul-er ce ad E e: 1,00, 1,50, 2,00, 2 50 AVIS IMPORTANT a
-i.ionnel determinant ces zones Par une note, qui a p .~-
uialuonce pour l'Euntrepe des On e ad ie an
Lea comte Caou inlorms Von A heui IS: Ocdtobre 8194, a Udigtinon aueoait-do- -il -n eBm' lasRmalS
ihbentrep na mme aur que MADAME ET SON FLIRT F armcn a inform Is posses- n c r -
oa e an pas t 6 a gue g rre, Comeu die a msirle o eS Mar muctatdesen er-Is
e oi, Mi et -&tve asu ue portau+ do
2Ao,.tea eoreM--.Ma guenst Socidtda francaises qua la ti-HrA IPE f P-our s rassuoer avec Andrien, Gis6le Puscal, res d'au eartain ombre de CdIiE.
Le 3 Sept-mbre, Von Ribbon- Deaise Grey nsis dee so A .EMME

lemberg de surggrer & M. Mo- ; Gdes o t W' a la t a dim m T nom nl e se
lr urn d a ps la I sMpuess la Com aa aie axe saoon due moy2m do me. rendo lit
iieov qu'ii serait opporlun qr.e s -,.--- =-. ^ ^B .. t ^ p< V, rem nts des
a.. - '-t- i # Ipt P o- eree d e VI e me +/ n < ld I e t i s a m e to k lon b o o m aso<

qua ]e em ms ser venue. & quoi Mi e e ro ad, uo e i b u T, e *. Ha 5 ,5 ..*. .
M, Molotov rapond qu'rne ha- heuesn 30- La Legatie doi Fan t m e. Pls scq. lus sm o an mtest fr

:et ce a con ntuse commands eAZZ AND JIVE unouvelle li st dx e Bs +ei frand te -,
S Septami bre, M, Molotov En 2r ae pa rie: aa raises dan lease itres ont soue
ouimen ra M Schunembluerg sesa em Oliver d i asn i 5 Celle eglmntation a *
ares lean-a ties 10E5 LDOUIS 1/2 d. 1 a- rre & la Ba n
troupes aliemande Vaerso Entree Ce e Gn Gde0,25 or < g- Nm dea n lta RepubP
vie ea indiou s au'une action m n lue d'Hai at l OThe Royal
auenu aura l-el Bn t Pa 5- pea cloplut: di how
maret iran IAfnhanistak o Canada- h is po '
Pologne darn quelques jlursa Jeuda a 5 heus 30 et 7 hn- -e t la o olen w raas I* LL A I
e sa prdle u av ancer. Ea E en e prites PNE ., CHEZ o T lllf



























.. V .3 h r t art S t Ip u t-ti ont -n- a f-o u so M a g a sI R & FSt Lose r
Les7 SCta -as Beagg Dimensions disponNbles.
a-froriat- ar-ja u aia d tion de Ptn-s Goodyea a














aien de lui donnoer u aiste avnc En 2e pattie; ag2 F x'*." i... .'DT 2OL TS
ontre i.Allemagn devrpa Rue Frankie Date t Walter Ml- A VENDR 'CTC T L E

hon :,e ..iu t rn : ldt pour (hom at e MEN So a SC M F. R.U EMnd
dupLe 28 Sep ndre, trat6 d'ami k~^.rseao .li.. A0 xe 20
In quig delinit 6galemsat In A' 600 -x -a "n- .. -2-0.































h entihaenar rai esaohm> .... n.... ..c..l..... nn is o eyfl O, sarlp 7M.s,,IO n-sN nchIL


o ounti. e commu.ne a an e le der -t at a a- 'e -a H 5 ,














-rt I rnuu aes 'h p S e r] ll CDamb upuI po Por tLi Cam L
Srcat...e nidetoial ..... A P R R-T.- "E. N. ,_.I6 'S/5,5 1s aF.sroU













:,-m 99,s l1er p.u a de au P r r tons lre t met M ', HtM ouse. Bl amo oCi.
oe.s Ic -st-o la ant ud epr.ia -Ca nlne s :-it- : :U;,AnTTIE CEIAUAL F U d -tn
pous ln nioaveau n un vire- Detpart du p ':" D1- TrE DE LA:P3C a-

n-nine. l'an. iglan I PAL AUnXILA AVIS &-6 ho "
-t 1' s Or ient c des liesse Rue LBoonee eh 0y 15 sosoa Nrre n. ,
I Seartim, e Doroe nt- piis, -

ensaoit e hal non plela L I de totllets, tha Nylon. men- ir -, a ax 2 .ot- taorro 1 -a".

a tie Ie a Tu.guts eves to Drnn en ELl Oravaee Supdnleaess I--_ d... ) -S.- 0 u r.rd
O r-a jr- ,3 au-- Ch2psoan Stetson, Maaln-at t a ar Meo.as dlaFtal -X/ Is

' : d r Par F ati en -IT
I - l a F-a:-.i :, a t. .l An VOVVRGIR SAJGJILLS St I -'n Ooee.-5''

ae-,r.,dseed d -.. Ai--. F't-Iat. tiqaidation do Pnum Goodyear
lio )tsadeansr ansistnear ,vices a h a- services do brid .7 canso ,.. ,- a r-r rt., Ft,- -I.-
con ltemogns devra 6tus tt c--a-'. A VENDWE FF ';2CT:C'1 Da ASTiQUE omf LM3 F'E-L DE V152;TF.
cahor _.. es paur (hommesese at S I B aen S an e Sal e M$$ an 0TE il V0, DII ON in LES aL .E R.tJIDEMLM ,T.
--r - met. s. ashes Cbo_..rc II Fo E,=C-S'TE HAtI'rI.X D3 At) IC-,,., aBIIS: A .
du people allemand dat itt ant- a.. .M_ a5 ut ti CDlit AUE.

Fia u les:, t at: ,; r.;e .PtIp,'StON DE FA.IILIX
.. r a,, . n-" ra cr" ." taa- .r. ,, Sl_ m oall e mie kU 3-VI -
f.ee.1 t Iilet Ia. o I wam t d o l'Autobus. al-.
leitO, --- l,,,el arn Vile. ,Comanhai apaciOt*j

a-.e.. a Paur, o,3 F. P-R-E-I-A.R-T-S 7o ". .. i"5e..L.. " 'roe nrsp

so plaint do is -i ... iT n T"UX R U.5-d-,- f7U '"O
cat .nantr. 1lipF j Ub M
S.- t 01 r 1 -t , ",Fl7 ,,j ir all 3339 1.;7 cft


la I A&


PAGE


4X MNOUVELLMTM





_1 E RO! LLIETZ PAGE UI


HUM IARBiANCOUR T:


Repute


depuis


" La- Maisor du Port VS aimSez

3 tE'-B'2 n .r !


', '; T' -..:, ',



T rL L



.. i


E D LT .'. ,ji.'
SDES %-JOU


.:D'H


r, X
b" /5- -'-._.n
,i:'-"- "/ "'
!.A- ,A







rua ,



,c 3. ,:sca
,- 's"t.a.+7. '--.' .


-"in-ti


claret

S Ilona Massey







-': :;::: c; ,, .

1 ~ ~ ~ 1 1": '

1- ,- ,,,- 1,, L; ..-- ,a
*me 1,eL*, d'tx-d tt
j-i 7.',' 7 1;r


"I




a :


lm s,3ri LEa on C:
T.L 'S52 '
teo a ae r s&r~'ssason--


VOush, OdFdo s- inm.nl 1 kra'ErFli
&331a% UT4 cUn e =6 lWka1
SanmtrbLa -F'our Hoosea-.
C'AsF azri 'llsmatl o dt-claux Wiokb.y-'
Avtec und ao-rous o sne dilicatui.o
dititeWr'ivs. qi Iui soni ptopreos.


EO UTR ROSES


t.E Wl RArIENT fL1" R' IAdRlL.L...
D r:s .s-:.c; i. crase s E 't-rl 't
mDiaorLb-,s' eo.ihri.i pour Ha-lsl
LEW O B AILY
PRem: 2313 9477


pour btei .













"FRUIT SALT"
--- --









m-;: m ant et
r r-rince, fait
: -- 5 .- -


r, -L ', 7 -' "'

-- divorce
-; 1' a, carrac-


ATERV'98IJB MORtle ins n


Sult do


.a, r,:. .: i . ,_ 1 r 3a .
el r 'Ta .-r:,pj a.l te

Fu o h.r .i Ud r-,.i. ,.t i. cau.w




;V m, ,, p.- ', wl', r
a lga-






-' n PT-d
-strre Bri ,i,, Ih o, s-s
,S S ,,,,r ,,s +,,co ptO






o allemande d e la ,Norvsge
.. -, "-' a .a \,


.6r6t commun des deux pays
!ane le maintion de IQ neutriat
t6 8uddoise.
Le 10 Mci M. Molotov dit
br .s s ,. c- t ..". 1. I-

't quil ne doute pas do son ucs
cesLe m6ma jouT, Schulemburg
.,assure Berlin sur Ie ,choli de
Sir Stafford Cripps comme ple
,,B ,uom,,_ :,g. co:'t qu te::, :,u
et dit qu'il n'y a aucune rai-
s, de douter du loyalisme rut
'-e. l
[..qu.t++o d.n ,,ps, do se: ou

o sci-- s, j .-, :t .,

Blkatns Le, 17


-. -.,--.- c i stre t'., ic. les -Dttroiis sera considoiee
-t s allmad conclut qua comms uare violation ds intis
&'4 1-. lee 6vonements dat m la Baltir' rets de lat securit sovietiqueo
S-' -e I conc- ene-n soulament coa Berlin -:. *-; que les troupes
,, 1t allemandes marcheront & tra-
V ...- vers Ia Bulgarie pour -
A ..T -r :- --.,.: a'0 -) les anglits de la Grace.
A T i -.-_,, :,. :-. ,-,.. } Le premier Mars 1941, M
1 ? '-i' I~ .,E~ -' ~': '_', J., ,I S LI e! j ,*.: -a .,,:; rt.- cSchulemburg informe Berlin
-s _- : g": ..quo M. Molotov a appris avec
GOC'JIL S '. : ; -u '- 'u :- la -.. deo i-
S" - .., .. .. -, la Bulgarie au pac
S. .:T r r, : te ripartite quo

b! I ,, a menace
r ; la curit des soviets.

-,I :,,+:." ^.r;',: r*- ..-n ",j -!%- "" ,' "' i j,, '" D'atilleurs, tIe 6 avrtl M M o
lotov exptime a M. SBhulem'
_, r a burg, & 'attention de Berlin,
so.- ._ n regret do Ytextnsiton de la

C ud C- M


t., E --7 --- i a.i., i'a i..i 'c..', -




FsT : III -.",Its s '-a'-j-

iLES soue 4,at s'c a sos -a, I
AVIS PROG ESS!dNTT j "A 5'," ET L- S E-: r ACS '.- :-a E.t-': .ir _S .. .
-ORYAN E''-CAr .A5'mogni. C ra Sar3 -'
D .-: F, L, D' e- .. Ci C y LS-. uis I LIPS .rZ -,'..r e I -.

Anr.. s-.- r.; -- i '. l -, n: .T n .ia'i6 ;. ..s,-1 ,; ir, ., I o ,-. -.
,--M .At,, '1ISON tO r ': So c ric sa '- ,co ."a su.' '- -
'_2;' s RI LMAr CEL C BAPTISTE -.st ottma.: dee p r sl ., .. s:: .e ~ y ,S
',a -" :. i ':.'' a-: r c s imei, ,- r .S.. '-Lcu ,, | a 1 ", 1- r..,'Al 'an r. -a
THd L" : i i '* I[ que L asc.j PI'T, : ca'! ir rm M M !e I
1A -.o i M''i.aeL -- d, .t r I e:_ U i i.-Ai ln ,
r it 1 0 U k' F' ITT r r r a c; a lt e aof-rs 1 oIIS a '.1 11sn Ir. e-a 'ao n. -
d i ]a aS s -P..i Fr :(e5 sET ue s -''rnt. r :s b-. .5- t 2owa is Or h a .t B.s n ,s

T ha s o 's s-it ,'l :iss osTsorstiF5. e -1 1 h ,n s I s i tL, ses I

SPECIlo l;.l R Ii soudls 4 r -r t.o!aim ia q l es a na Aimnd m Sub-I lrdrsrr son -




Elitir Te'I- CitS s a m titiesnia dp anal- S31cr I. Leicuisooii sosost' SchiuJieius coompato 0a snils. -
iDoT 7 hi,-es,, I.2 is inli ,, -,. 1s ;: iq I ,l],l ln, 1ss ., e dilo a.i:qu ma: ,-I SE n'I cs .scu o ,-
SI s' D .,- c ', vn o le s du 's paya tr o e l oatia on IgrasEir a u 1 a J
i 'AP. LS ,: .0 : PE A -'E ''.-C .:- f fai 5 sptembi i t 28 nvem- d!7o Alm's[ r-
Il RENDE-eVOLS ES A- _-s d *i -5 CA SHOP, sbr: 1940 se o centre prlpa-. L' 15 iu in Vn Pi .b ,rnn.-t Is-
AMA3 e 7 tius ss FrontFTorui. intent auttou di punt trip Dor'a lo Mils tre Alamani hn 1
LUMM am ua u Twnworu lamnt ourda tipar !rr.: leMinxtr Alamcd o


Hier martin, on strike in-

go de L' -:,", ,. 1. -1 '
de M. Wilson Charles.

lautel pIr les epoux Alex
Bain.
Compliments.

MADAME, PRE=E SOIN DE
'. L-' -T. T.!..'I : '/OTBBI
PLUS BELLE PARURE
Er. ei,, le PETROLE RO.







. L n -


-j.a 13 t ,o Cle
,cu ei ':oni lnnuit pq h irac-







i :rs siT a














pas ;,:', mir.e.- ,:,,e qu no'-


Ue 22 i iin le msmiarunjium


au Dekanacuw, au miznisti
rea dos atrem &=rnos. A
m :ar F'.s inc- par l mi..
a ,i -.I' .









Iiito a'U-- -qu'a I l ea- :i

s -, ate if ,
-s. ua. i ss, he- a In.' ri-




re 22 urates tosocro-asam




Stolen. a 4 hnru. do mcero
composse ta'corn pa ii ml

itt moet dcraobhe.


1862


a








Iifla



























I$
!
t


_ _~~~____ ~~ ____ ~__~_____ ______~___ I I 1


Ij~u~t~nr+i*I~Ulrr ~ ~IYIY


J


la 2ma pop, Demandee

n,. erve I PJlruIO I o b
at e ]to9 J:..ii -4i 1 -u!s a l Vl Vle Sonhaour, Ie 24 rviT
dbbut --des a*su..as, F 1948.
:, L- i' i :. ',r, ; t Au
',.:.. a: r; 1.' : ., i r ,.:,,'r '-ur,.-1 .Le NoNu-

,: ,, tr 1. 1. c. :r,, ,. ,r
l's.' .J'... T.' Ot vous prions do blen
Js rs.,', s... ,rr ',v, s 'ouloir doanner p,,L,, s, -..I
,J I I F ,.i to note, dons as des num ros
to Gouvoenrnecat do vote Isintressant s ,. 1,,
S'dnnonce prit. acepire ,,, "r -, route 1. i
prct e quat a condit q. -I.
r ... I uo retire 'd AI Fin t Dpusi ,e db ut de ctte rio
lande, quo I : t cot, c'et & dlire du 9 ja'niir




deui'rs hl d urt hcla raarais I Vm+' Voiaa
SLe tunala, qe I u qu'aajourdhi, 'y r v i muo
ufise ceu I ins .da a yen dC conttmi e vu, Vitatt la-
ric ens ute laes piore a IEs! es a ro Being
Iseru I pirrta t Is eieat! d1cemdbro 191 d m are ponts sont on ruins daes la
1941 de p- iaodt dce teasic paise des rivi Aros Boucddif Ca
de dans lea Balkans ta .Ter Nous tions a.
blig6s do croru sa passage.
DIs to 18 Decrembe 1940, ta Nous avons fail ded dnasc
fam9ouse dirtectiveNo. 21. st- ruprbs du Ioreman do Mirba
gnoa de Hitler, mane d ron lais, qui nous a dirt otre dispose
quarter general et commence faire le trarvail, on atundant
ainsi: .Les forces ammes Alleo ordre doe ling6nieui Magloiss
mandes doivent Otre prepar6ec a.. l ,- to do cce mois,
a eraser la Russia Sovietique nous vivons dans rottente.
donins re cnpagne rapsde, maium co fut on vain Noie vou.
meme avant la conclusion de lown esp6re qu'avec cetto nota
la guerre avec la Grands Br- satisfaction soit done naux
tagner. Et c'est a toe premier quatre speculateurs de 'en-
plan g6ndral de operation droit,
.Baberousse.o Veuillez rocevoir, mon6sier It
La friction se precise lorsque Directeur, nos salutations ese-
'JURSS apprend la presence pectuouses.
*: :;j.= ... en Rou Antoine Comeau, Marcel
w L.'Ambasc.adsur de Olivter, Charles Romulus, For-
-: '' avertit Berlin qu '-
-- ..a do troupes 6trangk.es Sp aulateurs an deamies
dans le tenritoire Bulgarse e


__ II_ __ ~ _~


r .-_': .
. _


, i




SPACE I Pz N'ODYELtUuST ,


.:ccial. Signification.., i ##V.4 B H. RE DES DEPUTES
"Le Nouvelliste" Wte f) i
.i.) LCCOt-t DECS C) I TJU --" soce au r Janiw 194$
.iE; D POSTES DE iOS rapports rconarrquow qui nds N. Y. e 12 janvier 1948 Aup banc 'cif ant
ent do la pttd ction t t o I Monsie ur p als plas Isis Sicr'taires dSc e
,. SJL;iIDLtn ( UinI" .l i fa enintt eoeiale on polii- C1ha e Frnand Premsoir tal Ed Mainat Carlet Au
,-,jT L NO ques do oryis on do bdevon u, r ... t. taso ius LESIIGUIwS e la a Lo munainut. Port-au-Prince Haiti) cr Laroaquo, rm. Thtem.
Dautre part', t inufasto c/o M. Chauveot, io scrtairo diltat Mani-
s d en p bl s n Mon cher confr6re, g gat a .r ,. -.,. , priote de
vors llem t r.. .%, Votre arie d'artictla sur I credit tcr .. -_ci !, do Gdes
MANILIL-Au coAuts des ri6cen monve pt-ivr. Elio e nW an-n .Glossare Alro-Crote. m-a 130,000, on rvu do couvri leo
io ANScoLLE-Ac cOus dc rec mo nia pariv s.I rtolea palit fort 1t6resad. Maio il me tau fras di'inmatriculaton Cu.
tea secousses sismiques qui oun n^is pas avoc lo rle poltiquo drait dos pr6cspions qui pour bs des. travailleurt haiti-n3,
e6t ressenties durant cos trois do IElat modlame dont lee a Le pojet a vo m
deraiers jours dans la r6qion rivlit s seo sentL multiplies. LiE- trossantes, drofiLe ion, lt Seca6t aire dmtnae
cit ciol dos t e fIflt ppineo il a P tat haitlt n no rt present s plus n ciiot. cnrtoton tint root ..t..n .0 t Sn ocet 6,r u nori ran

tin que te poprin t6 do lin trtiv rutynned d n cnolus d oi quts I on a vaux Publecs, 3 Crduidts Extrt
so naux Philippmn .. a ui u i it quatn e c1ng ou cent amOs; tcontt t a centre dt I Afi oilnalire, don't Io premier
no perte de prio de 3 500,00"0 miourd hut 11 uf n orgord wg u Por example vole *LI& # |6V0 & Gourdes 222,44.
dolla nnt Un o n u o nnh on iomp iex lt tin tjeritu t d n tA. t l du to i l ett inco r i 2tn nr leo Lrea2ux d3 ai-L
olnnn U.i h -t t qu al enitt nt t t t 'tppo i tnt -o p oes Inblt)nuennt ,Z A. Dio do r e de la ville de Port dh
,. ne n.ntint tt <: u. n(': rapp os pnnlttiuen lteil uenc Cnntaon i nbune B-inn l oiut ctdtt -nintt Ptt ot ni ,trit loetrn d Inn
-- -W I .t n-tn n. nnntnettnirtttirtn eitn ltipartai C tnnnrennore ntn lnlttnsl pt mede achn ,.emntn dt lloI-n

A -nu hin .: i itint tfer t- d ie a ti ntn ne mrend t i d nr inn aeunn le pt tn i to Coni ord t n pt e eni ttna n ol
it, i tt~ t tt In t tni l tO tnon neinmenit bldinpens id .ho t ttn litti etnittt el t nteLoe itn onn tt den ltote 0
it I, ot d t- I lot linyipcnnronas e iqn ti Cou ttu tt citt i lin ittitt ltontent . . ti c 6 l nild tl
f t-n ne n t t on.d intn ion dinon rla-e t aIq ctn. urt rntt Miameti ttcn t nn n C inn ninoentdtio
r-t ti l mnn to (ti ng )a compa inn tot itO' ia d ton toi o 2
2u7e noe, t 6pnq nei nottn ir on tam-aon lola n ttnouian cntmAVNT At4 c Ce U nt ie Gdest 1161905,

;n nn no n t vie or C d ala>s my,- t z s st daint que, pour do utent r nste dus
t Yc par I atL Ce tinalaires mtin entinitt inttO ioain de t.


qcn -0 o n l den-tlen & at ompreil ndre aoite i I pchptic unc la part qu I ion qot doon 2 tot
tnto t :itit non soulement log 1





i nt qui -bon p[ ubliesd is n eorion dtisponible, etnous po i sup r crdit 6t vt et ea
orces ree dev-onnt oc- vans ocre la fotmule suivn taon- i tn nv recher therinn an Scnt de la Rpu t


:,a c fii.ea nan,. I r,


ST LES F2 3i:
t "0-.: t .,r 1. r:ni n P pAitEo LT- crI A;-
'-. .' an' -
, r ,,, = t .-: f.


":1,a r-. 3 ,. - .:.n .
--I -,-1 Cro '



Cit I.nnrn b- t7



.:, -,,m.r a -- inn ::. %
. . , -- .
., : i .' .. ". ,














r :.a ..: .: ta .a, + .-
n-















APFLLS LES t-o TACKLE ci
;-n 'inn




AP-r65 LEnS .r. -taLe .
Lt. H'UIDJEVCUS EST AL,
-ALeN Ji S CA'T


pr e pa ntlonal qua e: ches. blique..
ter gmndIal de i police et de r c +-} e Bien cordialement v6tre Le Secrntaire d'Etat doe la us
Yrann6e dmancthe dc:me tan- e =- r c (S):Marcel HOMET lice at de 'Intbrieur a presence
dis que tous les abtants a- ou encore: de "nst, Internact, dArchii- deux projects de Cr4dit L'un do
sistorainrt aux ev Pements Pour que 1'eprgne sa e on ocivilisation de Paris de Gdes 60.000, en favour de la
S1titue, i feaut que dan s le o- l'Instituf de Coimbra (du Commission d'Enqubte,et unau
Des sc-rs aton cond membre de I'6qaCitd nous PotugaD. tre do Gdea 159.845,57. destiny
o.t simplement einonci ayons: r c; or le fits slatis En mission de ces Societes n I'achat de moatriel pour !a Dr
aujourd'hun que ie cabinet idu tiques dent none disposons e' de I'Ecole d'Anthropolo- fense Naionale. Cos addits
preFner mntre Schunin so- p.ouvent le contranre, ceit & 0e de PABRIS sontl vot6s.
rail on lce d'une grave crse dire no vrrifient pus la condr Note Les chercheunars sus- La Chambre a nsuite votn
ministtielie & cause de 1 oppo tion. c lant ltoulours > r tc rt ceptibles de fournir M, Hornet un atdit de Gdes 54.000, en
on des me-nbros lose Ia maioritn des fonetifnniaires lea enseignements demands n vue du pavement de quolques
di parlenict coue !e b1li d i e employes de ITVDat onu bien dans a deritro partie de sa Arpenteurt Un project de ioi
pttti.er mtstr tetandan t -tiecomptent !eurs salalreo avec leitre sent pries de les fair pnar oXgean l paiseament daun ta
rtduic o ro oce dr 'n soi to Banque ou blena as'ondriessent venir a C F Pressoir qui es xe spiciale de 10%, donom-
c iac unto hanLsettr-a
Uenfcomre ttn tei rite aux batuillers e tns r, mtae -Contribution Sociale, ap
here a annonce s"ns cnrru ant a c;t moyen do la aaBS a --an.eana a pi6 plicable aux articles do luxe
-tion que no premier *sue a vie que nous pouvons reprsen imports dons le i n a otd
tcno o par M, il es une a pproxi- ON A SUPPRaME LE vot6 avec cette modification:
brs socate u pae maion, on ce sons qu' n PORELAINE es apparels de Radio de


NEW YORK -- Le Times a ses moyonnes effectu6es pen- i cmpressement uue oias aa.sLxea aai
publi ou'hui une int dent un mois, sot M gal Ed. lus e Service
view, de R. Wllcm Uiey vice Dans un, conomie progress,- tisfacto d'H ies qu on lui adres- MOUVEMNT DU POST
president de la Wcnthingtot je, r Ed. dance. Le S/S ALCOA PENNANT
Pump and Machinery Coorpora Dan une socaIet oh Ite cotCt C nn qu luPc t attendta &e Port an Porince,
tion, Colui ci a 6eJ quo mayen de ia Ve so trouve S ceine dont on faisait un d- le 26 Janvr prochaln, avoc u
1'Argtntjne auaict p tc& aux E p6eriour au saloire mnyen pa- potoir, ie N. D'H., depuis ne cargadson de 420 1tonnes
tats Unis com- ye. an des6quilibre profond do h a entrepris des travaux, de marchandises diverses et
mndes de ach res e c mine es .ances prive. La en vae de supptimer les justes u pasuager,
cessoires selon on plan de 5 politique budg6taire doit teIn causes de rclamnatlon pu- Apris que le dtchargement
omn. Willi am ut sa a n qun dere i'6olimnner, ou tout au blioes nier, dans notre journal de la nargaison tura 6t6 effect
con.agneee a min titenant moins a eI r6edulre on faisanu t Un bon point pour le Docteurt tuo, I navinre cointtuera pour
uro comrade dc un 'illon varior, deans r ma&me soneas, ces Garnier et ses auxiliaires. Ciudad Tr,.1nkr R. D.
de dollars pour la construe- deux 616ments. En effet, la for
tlon de la compoesseurs de 800 maeion du cofit de la vie east un
cievaux vapour cnctionntii- par ph6leinodne rssnntiolement dy
doe mteme a ga. as os oaique qui, dume e c t U ine Soir&e TV piqueriment Haitienne
co otsitesec secrontinst"3 a 'Ie i1cuBer, r'oppoae ia a Icton q e e Haqotat
long des pipehnes de gz natu statiquo de la spicialite des (... ; L.C.E :JITEAU
re de 1200 miles ui sont main Tedtis budgitafres, to Jbudi 29 Janvior 1948
ten an construction en At-
geoine, 1eaernwrecie MaiWnor m ) Un DN1e HADTi N:T
WASHINGTON Le pr4si DANS LE SPOBT =umbi Grill., sauce Ti-Molites
'dent du comitdt commercial UD i Publec ccinneoacta a o-
cinarg6 do piornouvoir dos n o- Ue I au
.. ..g t to d I passnonnant match de Homard Flanmbe la Matire
Volley Ball qai, Samtedi der- pis
junior a r- v61 queo c c nomit nen, oppose deux iotors qui- Tasso de Diade ou do Flst
a adressa uan petition au con es -Foreotry Athlstic Clubi a nrec
sail coanomique et social inter -t Pendant do Bananas Posnes, tomates, at tez
amaicain lui damandant no- iongs ti houses, la partle ut Cdonon Trt
, -. .,,,: . ,,. :.- duement disputes et des deux Comme dessert: Tartesaa.= fuits
, ,- ., cotes, iconntait on unanime- ct rvideinment notre ....neu Cai!
t 7 ment, lea joeurcs donB ten la (Le prix dui Diner resta e Le mam 9. est n di -
tourlitmo interamtnrain sotl moure dto, eur capacitOil I- L'.. J N Lt't LEn I n '" i .L trf VODt.[ O;,Fl )U
considr64commae le melour Le tch e atrai na a i'a- .... t. f .',.. '.'.-3 '.'ERRE
mayen de dvelopper dt lion- vaname dte C mn-arcdenie, -1 me llen gtoupee ,.1,, inuu I,
ne relations tconomiiquoa i qui triatpha de ncn adveroi- ionn (18 membres), la Ii,.tJUrE Al[,i
traovwirs l'th phlro occiden- i e pta 3 aets contre 2 de Simnoun t* ..... -* J h I-',:'
tal Notons en paint iu M, drnts sea cl,. ..... i..'
Cntte petition a cte adtes MaInowtki, onant.tgeo di au nco de plusiets agency restty Athletic Clubs at a' t ''"r, a,.. t I
dt enavigaticn martinoet it eln Marcel DYe nt, tcanager dt n iton
lse ndtoel notamment la supo *Caooraderae*, at jone dear -o- "tn e t
pretsion de touted les rea stti lemr uFipe In
Otio porant laiduicaper o ea A issui do ee bnau match A ~rr
eo'~ e qno' n" - ,, 2 ', -i i ,- ,i ln , i,, -. 1,I *iiL ..l\,.-ntt '1 V iQ t-"0'i;A I.ta'rli" it
,,' ,, ,- , ,IJoin,, ;.rl.ll[ L .L. i.:i, rJ ,l D L f i j. l rO US
t ,. U . . t an. ['- It t.L.:,-[' '' E .:- flE. "i'PtlQUE.M '4t H UTl 'r .



S , Ath ti Clb -


EIT FAIR


CANADA DRY


lAI3J


.1 C. ; ,'i t:,-





' ,' '


.. !t .
n-'i"n'F

./,


,.


i


., .. .. Lllhi Ul '. n ,U '.'i


, .,a',_- ., a- .

rn ,, .. t '

n-tn.3 it, t, n ,. _

,,, t,


a, ,- d ,.










C,. C. I -M






, :.r . ,. , , : .. .




, ,. ,.r . .. ..


.. I r. P,,::; .




-ai .n*. .-.




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs