Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/11675
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: January 15, 1948
Copyright Date: 1958
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID11675
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text



Consell Arabe decide Occupation Palestine


La Fonction Lettre de notre Directeur aux

d'6crire Abonn6s du ANouvelliste))







(,..,a33331c. 3 -a 133 c313.3w al~ 3',r3. oW. 3.3W.3. 3.3., I- IA 3.. .* ,
33333)33 -a Q. cMn. r,,r33 ,.Jj, Il: i3It 2F3. 1 33 N 133 I.(, ~ A33 j,, 3.:I 333 2
333.33.3.3 3 13.33.333 rr .3ly k-;3.' r au 33 .3 1333 3 3 F33* 33







333333 aF. ..3.. . .. 3 1 '... ... 333 ...3






or 333 33, 1.3 1...i f-3

3333 3333,. 333 133 A333 33 7 .
333333'I3'3F3~33333 33333uc3.,.7- 3
I,33 3333 .'.!33333 7m~.3 v D, 3 7, a 3 3 333 3j 11C
33333333 **3.h333033C113
333ic q3t3 3:.i *333333'3 or 333 a ~ 3., 3 33a J, 33 ,3 33



3333: .3 3





p333 1 3FF. ,' -,, ..

U333 -I.: 3 333 r ,a. ~ r-si
13. '33,333 3 3mw



'33333 !r.3)3 .: .:I qw r u .3.3. 4
1)''3 .3 3.'3F.3333. .3 3
33 3 333333 ,3 3J3 3.F33 3 F 3
a.a33-l quo ..3333, 3F ,
333333.33, E3. 3 3, .
3,33, 33 F333 3333.-C1E3E







FF3 ... .. 333 1 3 33,
Wr







C 1. 3) 'm .3V C!3



1.3 'F.

M !3 3 3 333W I 3T. Ji j .





33, rj 12 le *3373 T'. r
Cf,3 113
33 3.3-3r33r TIC,'33F 3

3.333.331.. 3333 V_3 Ill.' 3,3,3r-'
3.F3333334333.333333 I333333 3v



DrLaI ..333c33333aoU .333 1-331
a 'araua 0-:7,= 1 .3 t3~ /F33.F333331F3 .3.33333 A 333.33.33 :it 333 a. 3~
3...333333 .33333 P33.1 _n(~333 3 r Fn
CU3"333 'r3)fl'.fl33333 W 3.33333313 >0 r!333 3 33 'CFF
33333333an33333333 3.333 .33.*3 I.33,3 j 3.3 3n u
C'33333cr.-33.33 n3 a'.33 Er 3.0 -33.7a I.3 33.3n
6"17-1i~.3 tm333 1.v3WP3 ee3 La3 U333.'33333 ,,- nf.3333.3,33.3,
3333.333 e"FF m ~ ~ '" i r iE 33 '3.333.
d3r 3333313.3333 33333 ` 33333 3 3. 33
F33333.33v -a- a333,313,'333333. Dne3,.3.3 An333 3.,333.333I '3,3
333i 3333&=; 33 ,ai 3re 333" 7 '3 10 3 A 1: 33 1- arrrr ta H.: .
"Mr, 33133c 23333 def3'.3 31~r Pr u 0 3 C ',33 _r. ti333 3 .e3C
F333333333 *373 u33.33333' 333.33.'

33I.r- ia1 33333 .3 33 3331, ierj N333.3.33 der3 31.:- Uri,;r r,3.3 12333

j m %I 8113 a d t3 -O .3333 & )31, 33 'k.33, I P
fic -1, .3333 L .., L 53.3..'F'3
W JK'E F31, !j 'F16 7, 0133333'331 Ur-.3.33333333 .'e33. &33.5 331-_' 33 F,'3~ L:- 333I[ 33C- :
cf3. . . .U)auF.T. 33' ~ d '3.33'. 33 33,3,,, !I' 333-
333.33. ~ ~ (-I3 Je jugaFe 3n C333 L .' .30 3333,3 .3,3 3
333 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ep;u 33, ]333. 333a 33333 I, Pv..333 333 ~ 333r 333 1,3
133 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ I F333.3F.3333l.'3l333 33"3331 'e3. In3 f3-A ~ I.'3 -..3F .3333
f!71133n. ,afi K'': wi33n. cr3L hN.33331 -,,I





11 r3atrr~E, Ep FIots Urnb. 1- l A. le(33353 133 : Jz CC-33333n33.333 a333 3333.
No3.3 3 3 P3.13.3d "3T'1 '33' -3 3 3)3)3.133 dv c333
I W~b 333 333333131K dei Yol r.imnt Ji~ _vm !aCIC 4833 313 '31.1.13 o mFg~


3 wt 3 '3r A, WWA '3 _..r ,tnr ....ime .e -m e .'. .-'naa.pae pamem
L ....,r Fr- El-lr CHAIlET PORF AU 1PlINL HAITI r.. -.. N 2432
P. O. I-.X A 135
f[l'RES.tE- BUE HA.M'Ii. T.)N KILLYA . J i I',' V 4. AN MEE.


'""" Conf6rence de Presse Lettre de
3, F rl if ;:31


<(Nouvelliste>>







, ,


A,..


3, 333


S


3333'-

3_-.3,:


.1; .. I: V 3 c3.


u33333.. I1
.33.3 ,3 33'.1133 ,

3,33,3 .1 . 1. .







3.333 ..33333.Fdo n IA 1"Wit h ..
333333 L .333-33u33.1133! Fur333~333





USte ILL 1QUVELLiSIUm


.-irs..


























.3.3 F:.. rrr.i ..I


3 L 3.,.3











It .L@ C9 8.,

'13r 1:,' &-!a pa


.., 333 333 :, r 3331


.p.3











~Ivi. 1.Li

:al- liyF. okdirtsan

Aver..i '33@ p:"s loinl
33l 333. 3333.33..'.3,
.11 ;_jo


I


I


.1. ;!., 1 1. i I .. ... -w .. New-York au


7 i


. [-


, . ,


:::







''-t I


- aeaaare~ flue- -


IW E MOVEU

S i ,C'E DE L'AGENCE
.-.-'.ESS, AU -OUVELLIS2IE'I
,-a LAi'; 'Kf


NEW YORK. 14 any. (AFP)I Kranau a d6menti 6galement
- _.J'jignore si nous devrons on I ,. ,. : H.a: ait c an

Sn LONDRES, (AFP) On d6cla
ne, pour m-ainteir utn regime re, au Foreign Otffice, n'svoir
democratrique on Groe.., mais aucune confirmation de la nou '
Ssuor convoincu quga nous de veie -t pubhi6e dons un jour-
vons 6tre prets a !e faire si le nal de Londres, ce matin, se-
sort de notre entrepriso est me- Ilon laquelle 1URSS autrait de-
nace, a affirm 1'anesen chse made au Gouverner'ent de la
de la Mission Ame'ricaaine en Pa'estine .autorisation d'envo-
Groeh, Paul Porter, dans un dis yeor des troupes on Palestine,
cours:, devant Assocation A pour protgeor los ressortissants
m6ricaine pour loa Ntclions U sorvitoques cu' 'y trouvent.
res Seolon le mrme journ'a, les
M Porter a exp>nmo la cot governments dr. plusiours au
eviction lquo 'veturot ae" tre2 pss'ces 'mrentr2 ormu
cro'i seraict cour0 6e d5 su. 'l '.req'"t ogue uO 2
ce, si no.us 5 I.ss mpt proe d, -.utorto pale" inien-
005 0 a r 2'- e (III "' 2122
n'ost pa' u2 p;2e .o0 ch" NEW YOiK AAFP Le pro
quier 0 l2s E cureur du district de Now York
U. at URSS, macI qu s.0' > a decarb quil 6ta. t on mosure
terets et ceux deos ELas .U.t, d affiner que ls oxplosifs re- I
sont idc.tliques. conment d6couverts, tant dans
Un aut' e orateur, M. RA0,0 le dock du part de New Jersey
Balwm, duecteur de .1Amen- que dans !a ferme situee a Ro
can Civil Liberties Union, a mulus, dans Il'Etat de New
attaqu6 violemnent l'adminis- York, talent destm6s & Foraa-
hation amerncaine en Cores nusation paramclitaire auive pa-
qu'il a qualifies de s terros- lest:inenne Hagoanah. Los
me polrtique, de regime po' quantites d'expiosis d6couver-
cler sous o'aorence de Yordre to er dons trois camions So
et de la I6galit mrpos6s 'r at. diigeant vers New York, cons-
regime m'htaire 'ntuos une pa.tie du lot de 1999
M, Baldwin, qu. reviews de 'a, sonnes de 'cyclomte, '
Cor6e, a acc"s5 ies Amricams extremement pussant, acheth
de maintenr des coiiaboa- a administrationn des stocks
tours s au pouv Nous ne pou de guere par une fis' ne facti-
vions pas falre plus maTO a ce et entreposc dans la aerme
despite M, Bai'dvr, en demncm de Romuius.
dant aux Etats Un'is de se 'e CependInt los autorit6s espe
trer -:e a Core, a.ssitt apr'2. rent mettre la main sur le nom
que dos 6e tons -ront e.. me Leon Weisman, quw occu-
lieu, sous le contrdle de V ONUI paint les bureaux de catte fir-
En guise de co2scatioD, M me fa.ntome et qui est parti en
Bcdwin aC ex.'m4 iop'nn voyuae, i y a que!ques ours,
que le 'rTe::ne s iqle dans Le propnet'ne de la fermes
le noid do 'a 3 a e fcor, met sous l'inculpation
pireso. transpor t 'entroposage i


WASHINGTON. AFP; Le
Sea'ctear Eime Themrs, mrom
bre de la Cornm'ussion des Cro-
cdits du Spnat, quO enqu'te ac-
tueloement sur es spcul0tons
sur e march des co 6ales, a
public une decoration oc I! re
connat' avor it des nvestis
segments on bourse.
La oniesuBon a du Seiiateur
a eta provoque p-rl I appr -
tion sur ies nstes d specula-
teur, publiee. par le Departe-
ment de I'Agriculture, du -om:
de Edith Thomas, Le prsnorn
de I'rpouse du Senateur Th a
mas est bien -dith, mais le Se
nateur s'est refuse a ind0quer
si sa femmea' stc effective-
ment livreo 6 des speculations
boursi6reos
Dons so declaration, Is So&
nateur Thomas explirque que
c est parce quo1 'rovait pas le
temps de s'occuper d autres
choses que de ses portions de
Sonateur qu'f avait essay6
d'Saugmenter son omaigrg capi-
tal,, par des investissements
an bourse. Le Sncsteur asftme
on outre qu '0 posstde moins
d'argent que lorsqu is entra au
S6nat, ii y a 20 ans
Entre temps, M Sdwin Pan-
ley, assistant du Secr6taire &
l'Armae Kenneth Royall, accu-
so par M. Stassen d'avoir rea.-
lish un million de dollars de
b6n6dices dans ses sp~cula-
Sons aur le Is march de crea-
lea, a demand 6 ea te confron
to avac ce dernier, Yaccusam
de faun serment.
ESSEN, (AFP) NHitler est
bien mort jo puis le certdfiers,
a d6cltr6 le soul survivaat de
o'entourage imm6diat d'Hitler,
Herman Kranatu, pendant plu.
sieurs annres 6 I'escorte per-
sonnoilet du Fuhrer, doms unoe
interview reproduite par te jour
nal d'Essen a Neue Ruhr ZSi-

a:.i allusion & la rbeen-
to information 6mnannt de Var

Itai commandant Laumgard
aurait affirmed avoir transmport6,
s 28 avril 1945, Hitlder et Eva
Braun au Daranemark, Kranau a
i T .",moi-mame, le
l heures de Il'a
prsqn'idi, let csdovree de Hi-
J!.. ,: ,'': _
,. ,. .' i ,,r ,, ; ,- r


PRAGUE, (AFP -- A La lutte
e,, arrive e a une phase dcasi-
ve entree le socialisme et la
bourgeoi.sie reactionnaire tchs'
coslovaque, qu ghsse vers !a
houie ahison.._a d6c-ar6 M
pcky, innstre a de finforma

hants tologiqes du parts
commnrste tch6coslovaque,
qui 'east caCvert r Prague.

a:es tentatpives faies


dem parts de droiole. La lutte
est actueilement engagoee a-
1t- ajout --- entire les forces
poussant la r6publique vers he
sociatlime et la bourgeoisie qui
intensifie ses tentatives reac-
tionnaues. La reaction comp
s non seoulement sur so force
inte'rieu, mais aussi sur Pop.
pui de la reaction etrangre., et
se touve oaisi a deux doignts
do la haute tiahison, de com-
plots ot de conspzralions, com-
me en Slovaquies De nombreu-
ses personnes ont change d'at-
tude a 1 regard de tla rspubli-
que. Leur amour de la patrie
a cesse. & partir de la naisan-
ce do la -I .'-, populaires
or dSmocratique; irs se sentent
d6ja en exil, Par centre, tout ce
quO est occidental teur plart'.
M Kopecky a sconclu, n sonu
.ignant a nIcessiot6 de voir
ttoiampher, aux prochaines 6lec
tons, un nouveau patriotisme
i tchecoslovaque.

A VENDRE
1 Mahine a laCver, marque
xApexa
I radio phone automatigque,
omarque Philco. 1947
1 Machine & Coudre porta-
hble, marque -Domestic.

'Sumb ham.
1 'r .' pour entants de 4

Discques de phonographe, ca.
tiles do manage
1 Machine & hcrroe portable,
marque -Underwood .
1 Eastman kodak
I toastmaster
2 lits pour enfants, pivec ma.
Ielas
Le tout presqu'd I6itat naut.
S'adreseer an 48. Rue TFrot
lorti Potion YilN.


c

1
n2


I -,--0 ,2 '

Dimanche 18 )anvier 1948.
& 10 hres 30 a. m. et a 3 h 30.
En lere partie: Fats Waller et
son fameux ]abb dans
JAZZ AND JIVE,
et James Oliver Curwoods dans
FIGHTING TEXAN
Entree Gle Gde, 0.25, 0.50
5 hres 30 at 7 hres 30.
En lere parties:
Jer: Sullavan, Luba Malna et
Wini Shaw dans
.CUBAN RYTHMS
Kay Sinatra, Buddy Roger et
W. Maya dans
,SOUTH AMERICAN SWING-
En 2eme parties: Joe Louis,
Champion du monde de la
Boxe dans ses maillours
rounds, avec Max Baer, Buddy
Beer, Billy Conn, etc. Arturo
Godoy et Abb6 Simon.
Entree Gale: Gdss. 50 et 1,00

Lundi & 5 hres 30 et 7 hres 30
En ltre parties: Fats Waller at
son fameux Jazz dans
En 2eme partie: James Oli-
ver Curwoods dans
FIGHTING TEXAN
Entree Gdes 0.25 et 0,50

AVIS
Mr. AndrT6 Louis Edouard, a
Il plistir de vous inviter a nme v
tourn6a touristique qu'il orgSmi c
se o St. Yves, le samedi 24 jan
vier 1948.
N. B. Les tickets aeront on
vented chez Arnlus Auguste, ;-
piceari Soleil Levant, Portail St
Joeoph,
Tel.: 334 8.

AVIS
hL Ministre de France et MS-
dame CHAYET, no pouvant ra


t, ,. '.es: ,a ,',1- Io au. '
'tt'e.co.do S tsa
deuil rent. lee priest do trou-
ver ici .,.' .. inmu do
Isirti )Oradqi~Menttst


Rex
Jeudi, 6 heroes:
OUP DE FEU DANS LA NUIT
avec: : ," Holland, Alsco-
'er, Mary Morgan, Na s Ger
den.
Un film driamatique, d'aprs
a piece .L'Avocat-, do Brieux.
Entrees: 0,50, 1,00, 1,50 Gdos
A 8 houres I5:
A L'OMBRE DE SON CERIR
(The Constant Nymph)
avec Charles Boyer, Joan

Un grand film hours serie de
a Warner Bros.
UN parlant franqais.
Entxres: 1,00, 1,50, 2,00, 2,50
Gdes,

Vendredi, & a heoures:
LA BARONNE DE MINUIT
avoc Claudette Colbetrt at
Don Amcho
Le him qui triompho 6 cha-
quo orosentatho
Uni do, urcu&ds succ6, de la

(ch"as un film ParamontmM
Entrboat 1,00. 1,50, 2,00 Gdes
A 8 heoues 30:
Suile on Location
Grand a6cital de la catahbe ar-

WANDHA WIENER
Ele sera accompagnee dans
.nses par l'or-

Entroe OR: 1.00, 2,00, 3.00
Dollars.



Jeudi, a 6 at 8 heuoes 15:
CCEURS TORTURES
(sous titres fransgais)
avec Irene Dune, Alan Mar-
shall, Frank Morgan,
Entree Generale Gde 0.80
Reserve et loge: Gde 1,10

aVendredL 6 et 8 hewes 15:
SECRETS
parmoat frangals)
oavec Piene Bos nchab Ma-
rica De, jacques Dumesnil
... Un autre chea doeuvre de
Ia R. K. O. Radio Pictures,..
.. Un film qui manienst I'm
erst du commencement a Ia
fin-,
,. Une mcuvre intense,. Deux
'emmes iutlant desesper ment
pour leur droit au bonheur.,
Entree G6eraele Gde 1,25
Roservee et loge Gdes: 2,50


Voua chrcthereez vanemenst & travera universes
Soasu tsouver un matie Wiskoy ., .
Semblablte t Four lRoses*.
C'est rellmenot an d6licioux Wiskey...
Avoc une savour at une d6licatosso
Sdstinctives, qul lul sent propro.





.LE WISKEY RAFFINE ET REMARQUABLEr.
Danoes routes les bonnes Eplceroias
Distibuteu exc" Haiti
LE IO '
Phones: 2293 3477


L


PROCHAIN DEPART f

DE SAINT JOHN

POUR PORT-AU-PRINCE


S ,' : L" '.I,- 1 1-
L l3WANII'EE J' ]

I ''S, EAMS, t R."





,.. . ..
O7..







A: J"t-. '.. t Ut"~r .


29 fevrier 1348 ,

arrvage avant ,
," artsEats, ;'', ,,


;' /


-. /







General Agents: S. A. S et
Import Export Co.
Tel: 2352 3D33





e-

lvirl Star








DON W, N h. L L,


emm') P~ 0r a

PLUrJS' to RAIt"'


Goodwill


SI Lit. FI.Sraorso A .* DU 5 "lsJ'sD-.'S
t~ssasAj~o.t~%Nf vrgUSy~.j ASQ ,.,,Tj


I:


.Ix0NOWVVeUSTT.


II I-~-~


' '" '0 I 'o


I


/


i


----------------- ---


i_




"- OV'- -P-


R UM


BARBANCOUO T:


Repute


depuis


STANDARD FRUIT GAB%' F .3" Lr r,.

& STEAMSHIP CO. ..E. ,-i, d6a-
PORT AU PINC R ITRINE I 2 cr.-n-t t', I'i.eaJ. r..
NrW YOR HALM NEW YORK n1 mnratarnt d a'-L p urrd
nunma :.OW h u It O'V 1 ,Ian
L. M14 COASTAL ME55 .3EE '.--r. t da. ?J *, oR',Y &r NEW Ns Oa at ,. r ,li ap plu 111 3, .
a., I Sdano do Cu-tba do Ems 5aL a. ciravamciaa drirr-r ses.' nClndiatoaii'r .t p asi l u i
OBT AUl P HCE YORK Q-1 e at- AlrtA' Nf t.. S mr o
A TL.' "a -it x S- a,-C v.- .a ,'t.'ait a 'C, I t,,,. i, at la ray I Ir..,
Ad vA C -_u .a .t, VlAI IC K h r
-IARC r t t Irll e, n.Ctzas- do rn

CA rP .--.7, a lra:tt tt'do td 1P 6 a Fin c, ra',a te r-1-
L f IST.A L r'. r :. ; .t r r, ,, -t'. ',, ,i, I. GABY r1t -'
- -rr.2 :'i, rh T..- I-'r1 I, .' I th,_,,l' t ,'4 F 1't a- a'- '

w,. '.gr,. r bri don ....
ih-w .Yo r. m, ,n I -- -.r I _Ic Ila l .. rAt a J. 1 t, a AV,
iytt-]r :tt 1, aI N. a ro -I a :u t11 .. ii .
- ,a --111,


antacid acrw la.
STANDARD FRUtT & 5TTA--'SHIP COMP1-TAMY II
BROADWAY. IE' 'YO'.


-. :-p-z s m:'3 i-- t r it FriNtit 1913. tclophy





SLa 'Saisoci du Port
.O-IRTZES.5-O.LS o 5 -
A C-OT DE CLA'i.rE A.l3US 7
T 3 A l"
r d r.,>;. .* 3 .
S:, i .:.rc G ? .0 b

PI ...... I- d c ? rc G ,' It




J- -. Se.l



l ?' -,-a py . o a a 2o .t
.. ....... ..... .... ................. ..... ...................


e-h rI-tm. A Ipt T a -'


r,' LOI-- PEIIT.
d la In ,TJt" I:- T,', d':,,:.e do
A b h ardrlolr cE so vr
-ri FPnr." et Jv Pn "cwn'L]a
SPECLLITES Milc,'. des

T.l|ept.ne o "-212
C.t,'rti diu Dr l.imrlcd -
tu-ant' A-1 Rue da Centre au -H
K?: .:L' T.l 2;:2 .
De I -.iu.e, 1 1" mlldi Sur
yf~ndf.z vow. 1 A pl6- *ldL
A VENDRE.
AutomobUr Linlrr. Samca
B.n Mteur
Encdo R C A VIclor


.LAIS1CN A LOVER
,Un -aupcL icr, ;-,1r.2t de1 T
re u r ar' :.a tt .i: -.r rr,:dezr, ,



T- : lt F,: ,,;!,:- -2 ,
Dalsaatiit-15S


Ef r alME
i' y-r -. 1A; irIH. a a3n -.'
Li c.L'A :.. zar a fhtR A-. ''.l
C- at e arr.aaaul (I
j: e c ruazil .1 .,i.
s- 'Li L,;:r-ityaan,'

raC-t -, `: 1 ass, Ln




QUART P GE MPAL D .
DLTFP'J-T DE L. POUIC-E
Fc;i au Pamc.:.
Paubb,! 7".e ; Hail.
L.a 3 'zfvr 13'43
A 'l
L-a P,'.r -z- .i s Ia P[ l:t Ta-.s

iNo -~: ,4- albee -.r .-a
;- d L ,i.- 1 Jar '.'er e
s-ta 6' tot'I5r LI ci a-tat-il:




-':-CF 55 L. FOLUCE


FC


Lv, "PRObUIATS SHELL sont en veie 6: PORT-AU-PRINC
f CAP-HAITIE N
SPOFV-bLe-TrAIw? PTIT-O6AVE AUX-CAVES
GONAIVES MIRAGOAf-'E ACMEL JER~ MIE
SAINT- MAPC
. .. ....... ....... . W ,--_


la-lfrib EL',FCLI. lProjets en course ou a executer

L E 7 F A.1 A ;".U E n 1 '-.6 T R A V A r- P, GS ,n a la -
.'I -.iA.t'.tir. I.JA,: ,;ucs at-s ata oa a mai,

PC C 71 1 1. P y.y.n t Chae '-:'rnal C ra ap a. ,r t0n c.u ci m.
P., f. r.? :0 Fr. 'a Pt' fJE Co a' ia. nn ar u a
-, _j,, ,.,ril -, t cr,,-r- iPt, 10 -l ati,- ,t r ,:r tc, rli-
-- .* *.-.,. r..a- i--* --r l-at r.yyrb a ri i I
r ,, ,-,I : .r,_ d r 'i- tI Tu r U-na- -'l a r a.A,
W, C. :- ,t', -," I... ,,,, v,'-' s y,, r ,.b d rD B ry-

r r 31o u p a i r.c I -,q i d.,, r
P nta t -l

t" ,,r '.i,, ,h ,,,,,, r' ... ... V ,, 0 i.-, M O,,d n l, I. ,h , ,,., ,, +,, ,,
S ,, l r l a. a Ith ,t r i i it A'i'., i ,

S" I.'' r ... -.......

i-- ... .. dn I - it. .- ,,-
,:. U~r~ i ; r. ,% I-,";I ,:-I. !' wq i h'i k ',,_, ,,r ,J,,

!'T, [- -f ......- ...
-,A .. -- ......
-, .- r ,
AVI'- -'-
,,l. h Ito I ,ra t I' -, .. .. ,-

ri T -:] ... r a' ,.,." .

r-r. r C J:- F. G,:3 .: ', : -
5-- -'.r ',: ,+,t:i rttt', a jJO- Ar -rT ~
I-- a P-- i ?tirrca ,%-,-:.-. -. ,, ,, _
I---.


Cr-l .J.. ;F P..I :-


r-. Tr .T 'r L'-.i- '




,: t 7 ,. - -









n a i jii
Le

















'rpim -
SE.





-J:-


1, .ah- Brairr- ap H J







en -s FTan 1i Ptace Cq-i
I H-. Hi- CarT.- z.- 3






do Pirt xi PruAo. l ros laos c r
c-ada r ar.o-. C.r .-a .'-.-. ,

apm. a C' o-,, ';" >.E. ,i ',
S La.b Frr a FI w- n 1









,or .. ..r!nOa 3ufmLa ..r i










d Pain 5an c- r 113r
,a-ad', : '...--,-. -,, .


























DOrN Il ;OMS, D ._ attraIbtm,
Rb. F a
uststaa F emulmres Daq





n a' ..' .ilnr c _





iL v_-. s a4: aI Dab=
: 4


It o a f ott. Sita do ra
-5- Aa I' i .5aIait~tt
A: T, Al ,, 1


Irr r!- :,r, a .,, n'a i t'!.r




2 1t a; a
S'a .r r- a

.,. ,- ,:a .- -t r',. :,,a

DL,- I,. D +,r = t,'71



orraJn; ow : r, h.,-r,=rav 7-.

C.~: -r,roi. ,.z. .criu .-,
a a
,--',ta.:a-,ad:,_-i
S -, :- t.tt-,r .-I:, -u -r o.'aa
: - -:,. 5; -.. -a r .o -... -.











t5F'I'a LA 3- rfU3 a -a'lr
a l F, ay.7 5 ya 151'
t- a Ira-, j "'u erai .










nocwabt" iar
:,_ o'ai. a t -
C ur, d..: r on ux;5 u, ,







iica-a ltsam-o icr lsya

T a.tat isctaat d dqt aeaa P.-t

rana Iz y., re.attta do ,jtta
I-a aa'az ta-." : ty 'a, saytit: -
a -,, l.r .iL--r:,I a:., u






-, :it l a.rr..aaat .r_ t,-.
r .co 6c o:r '3 re ,ler slu.'I ,


it .raji


a F :.- J r >:



' I -- :rt ,-










"- a '-si t.zr' ti ;a a_
I-I

.-- a .. --r,



I H ,' T, .


















m ",a J ,. a ,' a !.. .
A .r.-7 I .










5a I- 'i no as. -, -a'


.sl: ~m~.r Co .PnUn..- D LPA' FL. CH
ere. a a-..r::,, ues artt.:.e DE LA 3 .. 2"

vl. r e -.n Fe.: :- a 1, r .e
L C.LVROSClI NATIONAL Iorncel evl ,ta ..c- rCC.T-

.l:e -, 1:. Ct. F a;, rii po-r lea al a r ,::rrn-

I art.:, a ,rp.'ina t ,as I -3 MTe.I dat, B" i tlt ..: --. .. .v per
1ua a|iLers IVe Pori aa Pa r I u I..-ur ,i pa: ;' r,' n
Ca '41 la rmoL.sl r, c :mitap.pe
S1 MADAME A L".- GOUT '0 ararac LE R.1[NG our :e
EliU ochetera onr. sac a main ma'men at ei or, llaie !or=,,.
a1 lvs taitroa pou rraiu wri LE BACAR.'I t.ar a I '3atr.1a
t labloo f3Lj ad1Zon F a-e..?n ru'd i alore'aaf r arpcarl do-
d. Mrs. Geliroid J-aewa d. tasie ,-. -at to
La r.r-:Laa cra is colt ccaa t' r pnda.d 9C m.rieu'.o 61 i ha.
draux .rrll-es. Slt dates mervedl silent jImaul i a`:tla -c.a
lea do bzauy Sory. I-., e-'a Clad.
MIad.- 158 &I viata;1t 10 BOUL Pa L: dait o :r,1i-;3.i:.. ra.,-Cij
r-.-an o la s ut io i l.. zo t I.,nw 5_ S;- r ,,-.6 lurre ..a.rd
a1 vou. dal aeaervi. -.1 le ,-hW 'A" LMAt1:hr LAndlo
lo a fitl0 b's roalr.ra du premier
art Jtra-ar raip sit& tilat RA.
AVIS CINGBACAIDL in renconira
Cn deimanda a r.ha.ter u dam raanoaancr RACING BA-
mokocyclttle sn boan tat. CARDI. Ise deau laedeia talc
S adrsamr au 2055 eotre 11 6 foce RACING, BACAPDI LI
h.oaes ot mid Merch qu'on no mnian pmas.
'Dim-atie p1ochba Is radaM
vcou "l ei Pa- lh aC, I Toalm
VOUS TROUVEREZ poi pMiin ableb.
Le raiural d* la Fralm
rAlmanavh Vaim t APRsl LB M AOLM
Le Ctulkop IK A TOAlW, 1a mm VrW MIT Ad
a LA LIMRAIRE NQWELU mn an


1862


r L~ I


I .


PAGC I


-1 11 L


--


,.





4w wMowmLJSTF


,C:lAI C'D LA fiEFlt'EU[IJU


opcLIai. LtIire de noire DI

"Le Nouvelliste" Mq7t.. .

ux EcoUfmS DrE CEBTAI F-', F4 i la ,,rseea i, c, iu: --
Er, ,l',. L I. ul,' rt r, rr I
W IT D E P O S T E S D E cAD se.,, .r t. u n ,ce n. ',, i c n ui t .. ; ; 1a c .-", iI .c- t I ,3
DOIS NATIONS UWrtS P A *WItI r- !T.,ou-..-ua- - j


-NT-3 IO U T S L E S L AIGUt, It ,; '' '



7
'aIy.,t -

gronde attaque dans la region vote ae ce rapport qui. comma It_ i s..
dtAbehova, au sut dte Ktrpanai :en on le passe, a conclu qua 'I Rt Roy et E, lippasteaoee
c. Plus dIl -50 I-rI. bt6 tl n ielorei Peai alt Haitin, avas trencontrle une june da
t.s a cs, d. Le Sateeur Htque s a 'no qui, ayant d'excellents rap-
t.L CAIE, -- outanu le a contra, en ial soant ports avc Jos dirigeants de ]a
conltrce de pesse. un p ortoe Cunard Lina, avait promis do
parls ottial da ta lqe ,u--, ot r:necr Pour past ces a,
b ne a isea Ir ppot ,ol.. a d ti.q s pp it la aIis a laire l ta mpbr tea ta-.
d Io con d de I eli o c ion onatu re pEn ,a P Iont qui Timrhei, dou ie a o n ln nlue
dc o Isrs q -tei e a lios a 0s l con a 1ins P onseum e sos Ca millo.t c an N oa
t riaue q stile a st ai aEneIt idit son a i tt i iiil
ssbrndcc ttas s cpdse, un porter'i tl 's 't "J"
I lsti, Id nt tSla Snatolr Id os IIt
p ros tio lta o n t i i t -'oa' I iee l snst "eo patu s-
It h It (jIt) I fait t h d
S I tt presents at d' voir .Pca r sscemond, souit s
pasta asa tas ns5ta5ntptt as ir- -- t I Utea Mantigat out
dces masuses sa te d"ea son aiIl Alexis PI6tion a qui, avoc donni un s nillant 6 a 8. a Broa
doa.s el crainto q des forces Peiss Peeiyu, e a sent qu'uno oklyn. asn -houeul i du M Istre
i'e p latae itrnataenialies aten ue Sdnalt r pier5oaui, sat am Maysigat
Oie atqes ae n Pae stiSe se prsoeamptan e p oee s les olieal's haiians
eav an e atio des Anga a relhera atde a palit .... 6 Ncw ier, dn coIptcri peO--
MI AM I, -- La Gasde Cate a last n te e t e Le 1i a cioutr ,, locs, am' os aond

eone troie San Jan uertos .uei m 'npprter s lan Ia pUs ,.s 'Pts ''l.,e Ps de hala 6ania oa
cas & o destinationde sonsbavil- lTalsaa san collAgex a ties- lu ae cnmpatvriate Clovis char
daa pp ssa scru u e q dI mti e ur N ur c tItt O dCt t ilt pos t css o e e lo ynt l n ctitl leg m em bres e l


sa e nmati de bone heuree, ia declaration de naussances lst Dle gastion Hatienne aux No.
Pes at at s e rna to, l at les sieur p a 6 hes Uries, ainsi qa queel-
tie ses mLcors lti lta n t iis Et I nfane t etat qus hitiens at Amricainss, e-
s e at de an stan s pprIto dae Eva '-. qapeat passer i siren e chez Ian, En
te la d si Airon Sde aco t il unfnt niamt ast qua Ptin geoe Avenue, New Yok h
te apor-t des tcargos I, a at Preira. Daillurs ae diodenler e Les convives y passeren des t
tarri 6 Otaes Field Nassau. La preolant, Mi. Elias Pareira no ieantls ittI agr allies.
Gasi Ce a ajout quun pi ouvant recoinatre i6gale-
lat at un capilote sualement meant Petitl Ptkeura pour tre Tambours Voudou au ceuer
se trouvalan & borda Les sc cro fils, puisqu 6 ce momanstla, dea New York,
gnaex de trese o 6tei- atr ans 11 titat idas lea liens du ma Hier soir, des amis m ant cu
mues !ailon ale, apprts ni e e ons do ce.' r" e aara ez Hu, C la
cuts Ic 55i. *'IsuEs lItos-s-i u-is 'Ia-stop t-ae, Est Na, :0.o CaIB
gnaux ot a nonc6a que inc en portl ant ante voters avec une tin Ie Club Duab Maew IDes
'aI e use- cdes de ps ja- 'are sr, a Natassr, s ue ts e Qua aa n i.e is Lucas des
Iessi oat ield assaVits. ia Sr.,2ani5 Ma stqitas 22 ne a Ia ort ars.
de ruvalente mmtbos et qu- oIt oi, us ose rae-l de Qrter de lork Lar qu,




tnsuxl aste ale uu. istas Psu s f airdanlea atieIsaua. Ha or essigss dan Aei-

gnbux itn ItS c5 tie tonin-e nt" etssees aves usee ccret ee miraat HDenr AsgooiD.
lappare pmuvas l au teindre fa- S nateur Henriquez Cte l6 e une loies part eos, a Lpoeque
citnement Nassau, a queue -eu t voter c a a intre u. ar i :- u-t n
153 miles pus loin Un autre Pub, vu p haure 4 avanee atse ou' blanes p t hcirs sea

message a r ndiqu6 qu o es sur Ia dean e du S6nateur unissent pou.r assster ries




troubles nit Oto aui observQs Poux s a sence esat levEae. Nae alise a et
das un Pa as t sl pa I s ac tIe v w ce'Ieac Sanal ae nss ex i Tiques des Anl-
2DIsc a yi aau au pde gala I Gentisisp Via otel aYIe Joseph!h i a ap n en a
dL Ee --sestifos a de greeans ne Premise eten tary Auguston,
des manifestations de veleans a NOUS NOUS EXCUSONSt., Ce derner, un combat iote, -
pd i uc rit re elde pen- Dans le corinte-rendu, consa. riJnajr e de Port de Paixr& 18
sihnaehea La police a du hn- erb & la seance du S6nat, au cns depuis qu'il habate & New
tervenir e distonbuer quelques ours de ..-._ a 6t6 discu- York 11 apprend a de nom'
coups ae baton Plusieurs per- te le principle de ]a loi attri a breux eleves, parm iesquels,
n nle LN5t, cheych sse s, a g a bua ,t 6 iEtat !e monop'oe de se trouvent, aes fes-mes rihes
la he a g tne ia vete du sucre, notre repae et 0 PPrven ant & la plus haute
te puiae s Vie n ine. Qua- ter a- un deabuta nt, l ees a socipt6 New Yorkaise, & bat
quesuns odt pu traverse le& fail dire cue le Sknateur Bazin tie ]e -Tambour Voudous.
ticordons de police et une dl etait paerm ceux a opener con- Cest lan grande mode Dnuour-
gation a ete xenue au palaisd tre le principe de la ]of en dis- d'hui: on apprend a battre ce
Les manicfestnts portalent des cussion, tambour, notre etambour a vsu
pancartes sur lesqel les on La stance termine aprs 2 dou, come on apprend
pouvait tie Nous ausst, nous heures p. m., leas membres de ijoLuer n' importe quel autre' ins-
aNEW aDELH.l De source a- notre r6daction dj parts, no- ftrument, teli que piano, fl ite,
to 6 a us tie )eune repter a temis son violon, conaatre base efc, etc,
dns LEtat de Pakhi san Nous' nous a la grande Ecole de Danse de

panni !a population mulsuma do noite aeil le 6anateur Ba SICE DPt D sa
no. Un train de r6fugis a 6t6 n e a so SRVICE DE PR E DTl Sipp
dotliie'Iu6 Goe'illt a 555t~ reporter lui afi prGit6 une setti- Lseiars an qunt tiCOMMUNIQUE
jab, et selon lei rapportdes off ude qui nest pas ceanp a l LE DEPARTEMEt DIU OM-
aels, des ceronlaine raes dopars gle habituelle au Senat Ou, tou IERCE a demand muStPP de
nes ont 6,6 assasines. porter la connaissane de
NEWDEIL.a uait teni lngag importateurs de Pure Lard qUae I
m ileo pesiatane ai suivant communication de la 8e
der hindou Gandshi a continue resesiste itare d'EtI t des I It ltion
sprogressiste du Gouvernementatree
son joune. Son filSe a trv614 Nous techerons d'6viter la r6 en0aiures, un quota de 150. t
cux journalistes qu le leader a, petition d'un mauvaC reports 00,:0 livres do Pure Lard Z D tj-
oU une nuq tr6s calme. 1718 gree1 Carts.
milieu proches e Gandhi ant go c nr ,,. .i W iutinte amn -e
iait remarquer implement Hm .l aa- : c, 9 7 ren, ,. ,a E Jan
qu'ordinairement, Gandhi salit AU BORNE ET A PLAE vier au 31 Mars de cette anne.
reasentir de fortes nausse es A En attendant quaboutiaente
troobme at quatri.me jours de SERVICE HOSPITALIER les dimarchs qu'entrepreU d
son jenneo Par ailleurs, il a 6t6 NoUS avons appre que le en ce moment IAmbassade
2 ,. u .1 .-...... .- .... 1: . . do, de cido d'laiti 6 Washigton en vue.
d, : .z aT r:-'.. %, ':-. ,, ,..,:,, do maintenir notre ancient quo.
ports ur les ricents troubles mr ,, Cr olives,


WAND'HA WIENER, AU REX



d'Ha est nouvelle et a rempor
tde du succbs i Paris, rkcita.


Port ae Pr, .s
L.e pe egs.errr i s.et t. r,
Joa ca protlll d ou ere- do
hizeriaLioan e
Ieouba i" e P3e ,-_-mai n sI,
cht a t e 1 r s -:. o. C v a
a, au fer. Cnrz H D -C:.a-..r
t; Al/ C- :Data.


imponeats du notrd, un litoblie
semnt di'assIlasteace pest'ti,
faisat beosoin a la "..,v,.,.i

tt il A r. -


vation de la santi publique.
Avant la fin dte coatte aade,
,-,, 7!ic : ; I I I It cI utenr de la
l',,:,hu :E._.:,.^r.:.j r6s a desi
gC pf. -.:0a E: 311issemsents

tmui oa r a .a a -t fl t, a.

t'-,r el or les m s':an'tc3 i

rnnt of au l-.-l!]tu: ron-aement
aun, etv-. r.- eplI.lah t s't:sl-
tene .s. I -. ,'- a nr,,-.t


... INCE r. crit pi j ru ,1 UI r,


tSt possible. en rapport avec
leurs fournisseurs d'OutreMar


du Gouvernement amirisaci.,
Port au Priace, le 14 i,, I;',


FItfifW
cha.rante MIea Ryaimonde
Peaquer ,ris notrie joiume amA
Fritz RHaoier. .L. Nauellmi..
ha.-: s6e -i-.'lmenl. e ole

hle s 'ousro futilu4A


Q :. I


sous les doigts agiles des inml-
li6s,
." eu de belles exhibi-
'.,:n: -. darses, comme celle
de ez nos dns lea camps
4nes. Mais, on ne le connait
pas ce qui se faith chess nous,
q: u' -.r : d'enfants, a cote de
ce qu Tn voteil cL ef ge, pour
fant 'east qu'imilation de nos
danse folkltoriques. Amsi, i-
cl, & New York, I'61eve eltudie
ces doases pendant frois ans,
dans the Ecole, oad les moin-
dres movements sent artisti-



Catherine Dunham a passe
six mois en Haiti, & Bizoton,
c'est Ia" qu'elle a etudii les
rythmes, les cadences et les
airs vrudouesques. Puis el-
]e les 'mies en valeur, selon ta
technique.
Les cds durent tfros fmols a
I'Ecole, et pour les poursuivre
fructueusement, cheque geste,
cheque movement doil avoir
so grdce particulibre.
Dans )a dense, come dons
tout on peut improviser; mais
ceiui quigapprend, en etudiant
ne ressemble gu&re au routi.

Et ceer en teoues matires...


INSTITUTE
,'4 TIA I,' AMERICAIN
Vendredi prochais, 18 Jan-
vier 1948 a 8 heues p, m., M.
Paul Monasth parlera du RIo-
man policter ax Etats Unis.
M. Paul Monash, scrivain, a
uCtOville petnda, Ic a e
p -.d le bureau CO'..i- Tri ..
1raasi an drmne peu redis u
a Jps w-rilt des diam" pour
jr.3 prqoramiBm hte. be as.sc -
ce.:.mme 'Ehner Sen :num M,-,a" s!

ai Istru: dt J Hii ui ia. R.> i
rrs sf. sa 1
'Is cr au -if 'r I

Soye-ii, 17 [,sEaer. 3 S 1Cu.
res 30 rr Lo prc-cu m's.-, '..-,.
biteet d'Is emaique st.rr. t.3i,

a- br-nr ,torr Concerto I
de Bach
b-- Cocerto 20 (piano) de
Mozart

IT..II' IB McDsoii,'=l
a s- s,-mpense-I, se. Fe
-r.arul ,e Mnr.j-n al.1
I'im des lk cocertos --c s .e-s u
J r.ur, de B3ctL.



SI LE EFFORTS
DU .NOUVELITE VOUS
PLAISEWT. ENCOURAGEZ
NOUc EN VOUS Y
ASONNAUT


: : .'. ? ,.. ,

*Li.3 .:7 ." '-;: r rT .
.-. a : ... :re :a =: _wf nn
r- -. -7 I














r ,, It-..



S It I I




p5-c n .a'. r rAle
ass-' : 16acttcs










,oi .Coi, ae Du uc e 42

















an: de" A.f. d' Pud(,e. M.' e,
se :e-i C "a-. n M.na .
cat Eaf nF.i. e 13 n .
..,t '1,-'-- F stse ,
ns ti.s G r A-j i Cs.



Ot' tie I AnIle do Pasit, Mme

Cat E:ia,, r r, Osg


Insertion Demond6e:


.


PAGE &


It : :t .: It I It . ..t :,It






.t-- i5: ..: t~ It-, i -t .I __ It. .
ia-. i J




A- -- C It ,, - -




i:t.. . -. 5 : a' i ,c-- i ,c ; . : .
or









r7
:-/:: u 2: -r =.+ , .' B.- :-












u r, , l 2t' -
'E It -.. 1 ,=- 17 A S L..
;, :,. :, -. 7ur [ x. ,: .r ,, --. i : r ._' : d -, .
: t.r,6 Ir "p a n, ,- __- -, -L. -- : .'' a 3 -:


s 0,05
LaBOU hen

BRASXER DE LA
"OURODMN A&
.- tiw


"--


IX


~ Ll C -


I


~_ _______ I_ __rn


recteur... .- Fflsrii ,.l




Dnies' Lee Ozere*,
r_.r .- ----
O -t t.c ru entem ntes exer-,

xu Sx onI d piano o un or .
-hestre quelconque, mait au ., . .
an: n r i' el r., Fao,.C
,,:,; au s Vau.--

Henry Augustin me'a annon-
-';6 que, sur son initiative, deo _-r, -,:i ,' ,-,. "r- ,-' .,
p ts quelgque temps, existe une :C ,, Ea.I -
aSsociation appelie Boule ,.
i'i,, i t' :r ....i- des h .- ,- .
ls6ves de Catherine Dunharn. ,. ,
:t,--.... 26me Vendredi du r,
mois la 'Boule Blanche- don- --..
ne whe 6te dent le programme : ',r ,,
eat campos6 uniquensent deo,.
daones haittnnes, Un monde ,, , ,
ou doe blancs et noirs, de li
rneilloure socislI y assisted Au
prochain 26me Vendredi du ., ,
msals, je ny manquetral pas, -
possiblte, g c ... ,- ,, ,,
Tou]turs est -i q 'hier ir,, ,, ,
quand Jo jsls arrive au eDark
Moons et que, derrlire le ri-. ...... ,.
deau dons lee ceelisses leo -, c , .
-tambours vaudoul saccor-
deaent avant Ia representation,
Jos sons me pcnetraient )us- ,. ,,
qu'au trilond de 1'6me, -
Et, ferment lea yeux pour ,. ,

Cceur d'haitien, ces airs neo :
telgiques, at vraiment erou-
blants, me ttrnsportaient au
Pays Natal, en ces instantsde t ,
licieusement o6, au loin dons
Ia montagne, le frissonnementl
mystfrieux de ces tambours - -
voudou, vous parvient et vous
enavit parfois do melaicolie, c


,_-.D.ME '*lAt:iTZ D& -L-; 7





",- ',-i , |- I :1-






,i : I I--r'-
It- rut , It,,'I, It


It .I It .. t. ,r





It. ,, I t -,d It .. .. I" '


It ,: It t 't t Jt It,' I

It , -I I.- , I,,. i






,- i ', It It .L , ,, ; i, ,

It ,,Ii-, I


-r.




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs