Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/11674
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: January 14, 1948
Copyright Date: 1958
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID11674
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text



Truman pr6sente Message Annuel au Congr6s.
~1


Devoir Civique Let


Ernest
in out mnantfaomnt quo lt 6
o.:y on/e'a 0'ia ', J
Ze sast iluE 10.j,00. 01 sont
r,ombeux let citoyeans dont la
esat ason but et e drote NEW YORK, le 8 onvier I948-
1.e, cola u rol. J'ul u come tout le man
I.j lu F -'e :.:.ua L de t mnatiheureusement avec
rcri u.-un"e e du de un pen de retard ]a note que
c ty iea N nt vous avez bien voulu me con-
cune obligation. No e score dans un des dernier nu
.i.Dr,;: .7 ..: ". al d 3 Qna* m ros du *Nouvelliste. Do-
r.istes; nous dirons plut6t cidement note pays so modeer
u F,ri ., n E.. ..:.E .i :, ni se; o t ( t141dioel 4l trgit Son
o cr., n. ouhi dr champ daction; it deviant aus
l i .m e n .-. d' r r', .' qu'nteornatio-
S .rr,,, .- ", u .. ., ,." audience-
,: st onom, ant oambre des grotte lots doe la
t, ntos normns, 'est do ta cinquimme avenue est on nqgno
:..len d'une mnantioe foond des temps ot sons nu doute oJ
do 'a con taun rneotat houreux do la politiqueo
do bon ioisnoqo.
S. n .',,,, ,* ,,,,,, Le Nouvellistot est natural l-
,, lement tr0s en oinonier et il
n, ; '',,, ... t t.-. ,' t n ,t est exact quo dons Ie courantI
Sends: i sagit pour chaque du mois do janvier, un novel
S, pp-' ,- "'~ n hobdomadaire de tongue Iran
c- n- '1 d u I d- e.- .. t Pnte.s -.e n






quie e c- .bon i.,tr F ^ n 4an a :r..- r ..
nr,' e oonUE e ot..... ot, a io e premie ou5 d
0 3 nf FE


.. 0I o

0 0i 000r0 -.. 0.'o' 0a e0 ront co00 s acre cest vouos di
ituaitt exactemont trnor6t reo que la communaut haitiaon
nal. Nous avons tres so" ne ne sera pas ignore dans nto
r I pris contact avec des el re organ et qua nous feromnr
ens animoss de bonne foi de notre mieux pounr iul donner
P' lains de bonne volonto et la :, : :
q no savailent dans quel do- Naturellement ]as chiffres duon-
r,.0e exercer c0tte bonne fot ns concernant nos frais sent
z: ette bonne volonte. Nous quelque pen exaqgirs. mats
.L.s trs aouvent taencontre comme Je premier tirage do
Scitoyen don't la vi 0tai t gFance Jounaio est doeres et
o :5 signification parce qu'elle :dj fix ie vingt mille exaem,
:r d- t accrochee 6-aucun r6ve places, di est facile de se ten
'D ,'enor. I dre comptel de 'importance de
'Jae communaut6 pout* oite ]Organisation, qui va krto Jon-
c0r siuner & vivre doans des con dIe.
,a.nse pricaires, cest-a-dire C'st vous dire, mon cher Er-
t ellte tre viable sti Ie ci nest, qu' en dpit des difficulties
:n ne se connait pas te de inh6rentes touted nouvelle puo
: et s so vie publique et blication, la n6tre va commen-
'e privo ne sont pas doe car on existence sous es aus
r,0a,.6es par un magalfique es,-en' "- 'o. 0. .5,
de civisme? Lo grand Puisque occasion se prseon-
bro s contooten "de Prates0 to, voulez, yeoos maintenant me
s entre e devoir civiqueo 1i permettre de lancer par Tin0er
':"epte 0 payer 0 imp6t ou to m6diaire de notre journall un
, o. :,, mais ce n'est oamais s0al0 opple en noveo de cette Rfpu
-,.qrner 0t sans ddctarer que bliclue inconnue qu'esn aujour
ontribution eat injuste, m6- d.onui Haiti Sur Io terrioore des
s1t doit en profiter d'recte- Etats W. 0. 4se'_ r"ze mois
t I n'a jamais d'inclina que : : .. ,: ieu
.: pour tout ce quoi rc.lame maintes (ois a dplorer 'absoen-
.- : .t : *" ce d'un service do propagan.
' -',at jamois dispose & consen ocrnn noir pooyIn a
S!e plus 1ger sacrifice; vis que j'ai pu dqnner oce so-
t pas do ceux qui pensant let 0pot rests sans effet; olary
-_-yuvTe collecttive est tla o e ,'.
--me des efforts individuals ,, .o. I r ,: ..i ,.
:donm6s Comment s0'ton de JAmrloque central on do
-lors quo Yindividualisme 'Amdrique du Sud sont repro.-
Ssi ftroce, quo i 0 dutes eto quelquefois cormmen
'0. 3?'3 ,.'. 1: .- 2 ". tees dons oa press new yor
Sdevioe. .- rm kaise. 11 est extr6mement rare
Ce 7, P de pnouvoir lira bo n9uo 0o set
i pohtieque ant banss u quo Sur an 6vnnement, SOUvent in
,0 ,,.'' 0., ,.On, 0 r. portan, survenanit 0r Port-ou-
Saucoup s'estimen t au-des- Prince; if ne sagit ntullement,
: doe a socidti politiquoe romme on pnurrait ile crore,
Iee -, It .prmannen t r -'n.'e -:, fm:oque c

".i dons 0 uots,::,r dI e lOt .i .x.:n- o .:n n- -

qu Centre do I unrvera. 10 C00 005.0 -
n,-cn do rejb doe la t n.: n o .:: 'n r-.'- -in r
de deniisfel o -l 1in quoe le
eC.ioyan ,U,9,u anna so es : ,:
role ar:a De ; o.i i vrnen de r1, ,
,,t let g: nd, ourno u ,r e.st .
I u e r- r :2.2 profli:; an
re! P, oO de: ,l ih:n'
Fo F .tle e .0 '0 lle0 "
F-C r. RE S.-Jf..,Eq s,
,.,, a ': J. z er r.. r
F0 noon ''". F~'0O o '000.00 re to 'o;e .,.

] ,a ..u J j :f0 lace._; non u.motl i 0rgt ddi
.,.- : _, "O .oOc u ,0 k, "00, .-. ', .n "

nLeh 0 fte .L tLr 't, '


c" .'.r't,.on .d Io 'tO_' den .00 1 0 In: n o
S000, ptSi l 1,-nln 0000 t n.O u'lte. no t1 P regsonur
wf.so:: p --.. '2 re.. neo*ondle-rs tL emne
ttoom.o toLto' n. I'cz'pro 0'.0 '"ley aux
tftio am0 :2 IOUs ciiuX dODo .O'
trna0 yonay3 pourrant awo'r Josean

!"war n vu0 Cie non rCr.::.nnUmenft 0.,
i'.O0o 21r000 sCA'Tn R .'0ltu. l t on.t'n ue .: loon

D-,ctzuo ALLUn, Motnig La pluputo do# anPoO N*


re a

Chauvet


t
(


f1lfl;tftp i lidt


dent lo0r propre service do
,o'vetl'r qu. et t.out loait en *
S her o le1. repO'coentnafion di-
,-1,.-, ', tueproatmernr'.ro on Dnreu u Froe. Erne G CLHAIrVET PORT Alt PRINCE HAITI
r F nlua c ,ne 0, a n ,.,
.3J. .:.-.,;..:.- "u0' p..0' ; ., ADRESSES RUE BAMMERTON KIUlCI c; frr,c
ricain moyen Ie nom mime --
d'Hatti est ignored et qu'll taut
dire 'West Indfies peur tul fai AL ., L.. L,1 nrON 0".' Li.a fait du JoI a lEIuaotiqr
re compnondre eo don't t o a'a- A
git, pan Contro 1 connta roxist -id. divorce et Chadao-C
tone do Cuba, do ola ltmalque tHIER F R'' Ml '
ot dea autore contr6es qul nous
onvdrmoBent; an 0 ei 0 xemple t ".
donut thac. do eons peut toai- '0 qui Ieo
0e 'eXp6rience on di tong un Eon so vta do B ablolto hbier t oo d;. .. questions, am
o i ermtduit l t,n, ti, qni r I0 ap0 00 midt 8. E. d .. .. l" l ta, tidolo, do d'i tont odu. gagI. .ai.nt tlu


d6i u ... I ;, u s plendido ,l. ce'ta'tods 1u los outre Ot di otos 0
come uon cri ,.,! t ., .. P..O .. .r too. faudrasnt, pour ita mflgo tralo- v d incident,
: 0. o .,d.0 .', 1. .' 0 .0.' 0. 0'd.,. ,, ,G ren0ot prafiquer, co e 6to antoa t OU n dooI &
Chest doann e but par cons- V6aaio Ran at qui0 t parties, tacult6 do retourno" ent qu qu q f u e oo 'opdo
...s. .. oo'O o -' .' i 3. B 0 ;.00..0',0 "1 ton o tooi e oIa odrai o Oteprie n )our o osjes, o!W ;
r) L.' .0 %: :..' 0 0 0 m .. E I ... l u n d ea p'r iv ilib a s d e B r i Pa n d d o u x r a n d o s
r,-1 : 1 [ 1 Jr C o l u l l.a ,u r t a r e .i- P o u r g o e s "W a s
r- a L : ",. ,--r,, a l, ;0, ., 1 .. i0 un m ak do 6 condu eir e moo o di dores, part
ffnemente ee.sa-a. t6menit &- i'agie qui, au ten- reaction de la
a, t.: :- L re dom d ain du retaenti sao t 6choc son est e
ea.4 E2, s r, n a _, w J LO 7 a :I do la R ue union, 6 Londres, des quaopportun
t:i "e. n .Q 2 1o Grao nds, ena it presaog Pouvait o eil
t r, o.'.: C -. 0 r'. .: a S que la Frtance, rien qu q uel. Aus .oi fait-o
-.0on0, _n r t. "r :. .-to ques sema'nes plus tard, serait bruit, da ns de
0 ,an, .:r <,:._-0, re :0 L r'..' o' e : c te a veto at voc tURSS pour .. q
Ington Avenue. Les activities all Protrocoe MInLoL 0 0i0e sinsurger centre ne masonure raux qui c
: : -. eront lens suivaon- Sectitaire de la 0 t "et prise de conserve par ta Gran doux zonesco
tes: Mine o ':e N d'e Mora de Bretagne 'et les Etats U- s e et Am nrica
ta CMentrller outes le i n eC niso d Amnrique. EI c'est pour les pouvors q
formations concernant Haiti La 1., r. ,. i ne : .' "' '...' onsentis et 0 '
pour pouvoir donner le resel ,0 ESrr E e .a pit tre dispose
g nements nlcessaires o ceuxr. n :,e7n '. 3 0 C :. S, pel' rois jours, sa mis en ex question do oa
qui en f.ronn t i n demanded. i n- "aor j cut ion du fameux accord 0di do toe
'_e r d. ,.- Francfort. Quelqu'imp
S.. '.- al ,r. ,. .i,.-.m El .'. cette nouvelle
qu'Haii intdresse d'une manio- e 1 e. saxonne qui r
re ou duneo autre e gne occupie, des Zones An lref, le O mteu
3) Publier deux lis par mois glaise et Americaoine,. s letfieso qt
en anglais, saus Ie titre -Insid e t e o 6cision t n nsd 1o aovait mano ofeint
Hattid un bulletin n-- -ogn- J 6, 0 n termes a0l usifs o a dnotsen 0i
phib d nouvelles qui sera ti- t gues, pari & la R union des o, r pocnt Iu
ri 0 un miller efr xemplaires at vc a son board b Capitine Quatre o", centre la Russia, a.- Iurs pr.vues
adressli gratuiternient aux oargo- Ma7..n Gacia Viloamil de IE vaient fait Bloc, la France, la 4-49 auA cbic
nisations am6ricaines. tos t O, : : o V ondueie le. inm'u Grande Bretagne eo les Etats U-. c
4) Publier dans Foance Jour tenants Martira Parad. Am- nis d'Amerioue, cetes decision -
naol t'hedomeadaire do anguo do' Sibo :...iAn p a aurait -. ... r'' 0:, 0
frngaosen does Amrineues, oe Copt caoe PfltoUT e Amiz Frsance I n.-J-'r; 3z t c oan n sro o
page sp atule intitulge Haiti Journa de presenter nos c suie. Sans doute affablie asonoique.
,. :,otren compliments n S. Ed I. Mi- i ..," .
SPu b0i e s Ojeda Deorgado et anu Se -par quatr0 e pansies d'me occu 0exacternt, d
)e Pomlier des pagrospectus d6 UOm Cj S P 0 0 action terrio dble et dnol aeris n de g h do
c stiaux s tr a ti on don. or t e do t i.tii, qse gooyos 1 0 e'S par une situation 60itsconomi-e L 'n e







oegon 'o soo e m0 pay t p io-n raonee oo ses rao d ons dereopooatio aIla
tri s ourp agencies de voya- a M ora gut rosment u m- qutea d6prim ante, reta p rar he que n,
ge, aux compor gne dIto e C vi g.lo. oI travai de rapprocoons ae n o p ass l di oa i. proae quo irens


eso privas haitieurs lOsOO 000 d u am ys de s dontottu d''eux ar. A'la 50', M re d 0cnre st
rions aux lines aieunntos co tmm s ea anoe P on. onn .s los coo o rnist vnt mo r otr o
poubeit paitn adon s Jo to mm a n d'n, das t nto Loodo G d B s grand o
000 mo o n oan. t te o omc tn atotrle n cessarqe Iq dlon- ,ris de gauche,
Le premier prospectus doe QUON RESPECTE LES se des pointsta do e deit d6- TE, on tte, --







poHaitan Intormaio n iCenter aPARTITIONS FOKORUES pendent so suit, sa soe- pOtn ta
reonar crton a tiaode nos c omro Dezpurs quoque temps, soni g rainetn edto A aonos de vo M0e! re no g'
6)Le Edtions s od tranhm o n on .- 00p eo t od t u oe o -.ton, os d Lo ot B:: '. --t res 1.o ._ de Fso ie -n
ournes, 41 ,r.ndt dIac t gnuk West, pr pe s ale h er ot-o.i l -o -mnt"on- doe menn Ioee
Teletloo eode stidon denllgoo don cstoon osmp co parale j par 0 t, i 0.0F P000 mg tottcnn o. d r
Parent Paor a lleuis O Touen d- domtin doe mubcdenia ddtes cea n ourageusement mton' ces chiDa res ln
actions un ouvrage e to 6 s e au siltncs par el Prvo- tan dem Grande Bretagne certitude qu'en.' l
rant de ma proca avc a blis pour lea airs exo tbues, le p n te n m q a



cosro l000t ry dueo frano e 00. 0 no'0,00 pas toe o U OU INc men do nas imm inent


o a, e ,most exciting a. ricafud inses t S deur Anoassgadeurs, a ucun
e orivao s h ties le polus en d am cams, des u.d Ui e one. t'rs, a me he .. soa
giienrnom ent dioni sans, oo con sigh el Bonn.e n ers, a ant 000 0e too.
u en l d. eO oontn c t aso mat'ne c hie, et presqu la 00me hdu- do Amdonaque
Tealles -r n 's grades 1'9 e education musicale y apportent re, F uno. Forcing Office re.




du programM e, dot nous al- outrageumsment d ns Lio at Faults, -:Dr; -,n Deux fa00on0
lons entreprendre la rac o a- sn go q lour en6ven .tat, une n o, jtr,-1 v6Hr d,
,:-.ot,,,~r e c ,.u~,' ~o "a n o r .route or inalt t em s e -'00
ru e est an train de so former, b 0,r,..ntes0.0., lan quE 4Ie,,




.nC e n d ne-i rtde en: quan- comife s0gnateusement doo nit bien Po laat r
00i0s0 d e mde e0le0 0be: r1ce: 0. ceo, noe0 d e o.. demanded s d'exp uications. xiP ,'-,. ,o
rencmTon te p n eno Sn er cubrSprb CdA 0 .nosoer o Angelie 'o ene. ,qu. P D.. ,:.. 'j a r,,eT
populate e on of 0m o4o du ir s y iatorl, 0 ,: '0 0' P t o. toto. lo ur r Le.
ode ae Mt eeo iro ugo e loo ac- genre o o oua o rt l6 t- -. ... our gplc, Le r, ..

enz la deto r iO ttatmo.l "o b -0 :-. t route d. r, d6sores 0a ni
ron, aent edm e et nes en eat remp tac par Is mot cru i carrion, aux rep or ters as?

qe Ie pays p'm uc 0ach.0 ..r,, a, 4 notre tF r4For fol HUMOUR ANVER 48 I FAKIRu
nes euvod tt6lopy dao uneas- iaro ,p.ia,damr-o'. moatis 0',t'. Che. de ]a Potice met
0 i ,0 d e.'., 00 0 o n .0 n e. .noo'?oa e o ot or d e a 'i.F r. e -,o e ,' n g.rd e c o n tra D O I
"tf0t0 r'000proque. el U' "late o 1Tnpe49t I'no mu:. r, vOlgaie stproc, prFtendo
Tous Iai espo0s0 sent permits c=t e? C S' C ,,: 0-__ qo litective" qua ]a Police 6'ef- ", aun0 '.,
pout -O e "6 lo r nO, bomoo do force en dnitt.e.._,to
nla: a I'l techon d,,nnce pc," lour inti de ce er leow pro-t a riq




Ions, to d ituoon. Am o '2-de, t iC F.-. ..,f .AI 00r C u t.E 0 .0 L'61 I0 },10,1 ., Hs .du
muent t'omtdi t. m Lienr, mnnoan. C.r 2ra Fou D a, r i ,- _to wond),j







avot "If roeux a '.shin7tcooelleo soLtls rmusica:-; 1t : I ,' ,,,-.: See non~rir




IVok FAI IQ 4pta PMt ;Ut AlinatrN, kokat. I% it" ritjYEWM 11 Pwi wao.prim,


~4444! 4~


PHON-S: 2232 2432
P 0. BOX A 135~
E,'t dN IA.NVOE.R 1948 121kn ANNE.


ont anailli do
pmo nit, o ileto r

nd, hoeonseo io

Loptibleo d'aggra

]a vdrito do dire
n publique doe
capitalons int6ros
hington et Lnou
ge entibrenment ar
France at trove
ussai courageux

e agir autrement?
n d6jt courir le
s milieux pres
ue les deux g6n6

ndondues, Anglai
in.e, ont excde6
ui leur avait 6t6
on semble m6me
une riem0isei e n
decision precipio

ortant que s00t
attitude angleo
rompt, d un geste
x memaqOe trois,
kaisignalent sur
rna0tionale, sen

portance des va-
per les Etats U.
e 6 leur Budget
pitres de la Guero


m.0 eenmoomeconf


u total du Budget

>ist piens
[armie em toursa
Ssera11 il plus
Oius no to pen-

quotidiens de Pa-
L'HUMANI-
Scrien6a tla pr6o
uorre, 1a gr qan
n6o tron. Couon
Le MONDE, ou-
diroent que
portent onlcs to
COs d'u nou -
-ivtabttlo, mrals
disait Churchill,
te d'isolationis-
retarder t'entr6e
Sdona la bagaor-

.t"weroe -. et
d'vancerz une
chose qui dtfi-
d'esprit et d'an-
' 0 .0,u vivons.
:.o t.erait-e.eo,

s"e pour mille



PR..'.tA A T
OATO


:a on0 ou LFoa
001 GOMh ERT
u' accompogna l

' o tCooj.e

ci-n du 1oh otoo,
, ,|913, Illt,

oateow du Sylnd0

u D n.to oran
00rse derrase. a
ide ChLuIlm,.
agque quo al's
.ton.ntuslasme di
Lu oucci'as kldi
onloo qull ob
19 janvcta cnu-.
e Hu, ou 1i don
ouo Pubc doe


Lettre de

New-York au

<
S-rvkel d l'Antot trance Prtna
(Ancien s stAItnits O Vnttista
PAR AVION0


j OBJECTIFS DE LA COALITION
Pat Jacques CLEHGIEH
o BUDAPESTo 13 )anvier (AFP)
S Lesi 616ments los plus actifs
1 de la coulttimon couvernementa-
Is honqroise, constitutes par lo
qroupe des communities, des
sociaux d6mocrates de gauche
et les paysans progressistes,
donnent l'impression de s'ktre
fix6. 0ri .. dpui quel-.
ques '. objectift :
nomination et neutralisation
des socialists mod6res at mise
hours d'0tat do nuire des poerso
nalitds et des groupements coa-
tholiques soutenant undeniable
meant, dons une grande partie
de la population hongroise, des
tdees opposes a colles des de
mocrates populaires du sud est
de Europe.

erne les sooauxo do6mocrtes,
semble qgan6e; les rtcentes d
declaration des sections sociales
odeocrates de Budapest su-
vies par oelles de nombrouses
villas de province, en 5 6moi-
anent.
SLa donisio"f finale, *:3 a
S retion do samoedi du comit6

u congress; la composition de
Sderniter sorait d'ailtleours opro
'quarment rrt6e: esitenee oam
prend qu'une large majorit6 de
gauche qui, selon let proteota-
tions d io ormuotees pr le -on


den otihotes souve nt arotrai-

-, -o.- 0 m, : ." t' -,
hoe vOritabhement engag6o; n
cuae utite ouiverte n'a encore
6tO d6c=iane. La tseute Tpso
de poasiton onfitoie se tappoo
to e l'almaonoch du quotidien
':.00 :. 0,.00.r .ro tben' s pnnoa
che da primate do Hongrte
Mluteigneur Minr n ydotoy, cnn
tre ]equel to chet du ca


thobme l 4 joantviero derntor.
La publication ean question,


,her, ae i,_ a: u ra:, do lo re
vnttottn htongrolady de 0SO.
don: !a *dm=rr:.t t'p'.to.oe




.,aros Ipu6e I '.0 s 000 10 -Io
Ierpa -- 7--,. -- &.

-get dizver,- zi 2! .et 1: ,
.9 ,6 al T'. p0 0 ,, on, I t?".







h:0cL t. t :e-IV 6 enomena.

near "CInena Cci d117, Al ul
0cl.!00nn'e quoe o utu0an do.J
0gl00 ,el 1 ,. ,;u c t aL i,', .

pCo do1Eur.pe 1111d 63t
N6nmatruno une bout@ persn
nIalit rawleuse a d4cland aC
co0re0 ond00 do I A17 -N % %0


_


roise









MOVEMENT DES AFFAIRS Rex


AUX ETATS-UNIS I:iv Q
fiRONIQUE HEBDOMADAIRE E ., ,.
T.O MIQUTE ET FINANCIER ... or. r,,. irne.
00- CO ,eO.C P. "TILCE -.t,,E 0't_, I [u i o, GdCOs
S'. G r C.F RArffCE PRESSE I AV. ) A 8
.,LSVfTTE OTVLLlT DE LO-'.R

i-_ r L 11 n n

1 -.' o :-,-,.,-' L.._,,-,c ........ .



............ ,, ,
,7 F, i ,, I T I D

',, n n ,


dToA de v.o.oe le fa.dealu des ier on t r-cs our enI


.,r r








p ,
1 3 1-. = .' '









UL-1



uL I


sterling


:F ..

r 1 C 0 1





lr! :T or, w
.- -: [, n '

CEs

















., J U, -L:-.
.0.1 I1 L









,, C- .
o.. ,'r~ :;: : .,.- o _, ,t-,;



::,= qu n t,,: ,, To,' !.-r -


14.18


$,A IPOVELWUZT.


A L'OUVROIli L'.AJICGUILLE
S HAI)ENNE.
G nd tr beau ch.,x dr[ oer
'.,so a -L ot slarlces do bi d
g,, oarlcO,0 individutalo tra:ppo
ICOra. contrea de at. utabl ol-
thseuu pou: ,1,tlnesv er to:.
ruewo. CotCaqwC.. icu- d .'r,
faro, I
Otapo. HaFpp.en trout c.r00ic-
tconef ou BSr-,ue. M a, ..rn
mriand on ltodl e do hi Fur .li,
btcaka roea at ec-attoto
Cha.-. :4mo Alpnio.n. Faloa.
do. Hue do I',l ilel tMcnI --.ra
Tolop., 5122.

IF- PthC.,-IA. :t:i '.1FS
r.P.rv-2,7 ii, L LiE'F'r.-
SA iul C .,l. .



A .M. I-O ,,


I


Contre la TOUX














Staw
D I L C1 I C AC

































3FF:UI ",




.f L .a '



Mae0 Ths fem ,








I?::; ) :: i ;


r,+ C ..... C ,, ,1
.C .......

,C .C
,, C .. ... C CC













,, .o.r ,,o 94









C 1 ,C). .1; .... t,,, ,
.... .. .. .. .. :or, 'rr ner, rme ,.C ,,,e
0 1 C r .,...




L --,,o .. r o ,-,- ..: .


,.: -. ._,r i, "e ., r ': ,_ .., ,J ,,t a n ,] ,-,. "a ._









E e LA PoLE paois nu do tonq r deTO vra .
POT AU Ire. kamoniae et to01 conaOra-
SREPUBeLIQUE d ATL veo n .. a te Lo s.. r.. nt p.-
Lo S Jan_ r 1949. nias ont fo ..;nt aue dipo-t

Set : onil,, nations do ion 345 do C,-ode P4-,

edelaP-, P 'la le Port*Pra au nc, l du J Aovir
.c 1, tSo p o- -nt tat ,L r 19433 ,.

C t ,, '' ', ,: : :,:SO IERS! IS O 1E5r "!
,,i. ps t-over ,a(. & AA' Y SHOP
S,. '. *I L Nrd- Anogle deo Riue ders Foi t .
d.'u 1Forts at Grand Rue, uon r
SPORT AU Per I onCE r tore t rlonple et toutes cont-rs
d- DiLrecion ODe p ven-ions E o.tte Lo seront pu-

T a ior. Anor e d1H9it. ne atanir n on-
Chol do In police. pentenra at & ban xnacLt&
CS oette nformmonent oaux dispon
COOPEest AT+ E1,, s sibions de Ir s d 345 du Code P-








deTRANSPORT D'- .-! "'i- a D .alI.
St o, Rou-e d P =cl-. oes PorAt u Prince, le l 0 JanvSie

Pi c 2'l s ne poavront d s tiorr n 948 s
Vo -vos on Tac.. 0: Oa Vod trouvel ailla GABY SHOP,.







-. q -l-e her d d des Frot
v) Rue du Fo Per. Boro ue d tment t0mplet de Chaussure4








M M Aorae dHto nets et de quli s
Sde a Po ice.' pr pur et U bn rachb.
'ZC-tte maiw'n vous o;,r, Cn1






P. i M .R- i oI : tL ; n e -1 i on iioi
], C!s n. -: .-.: ..0No 33d0 I
Voule- vous un ou des v*ien.ent d'a+v e ah i




:9: co Crsuaf. pu ono lbam. 5tr f
,i_,u_ .-*t. ,. ai: d- i.d t. 3 a y] mou.



,. .^ :.r L ,- .- ,- ,., yns ot oae ,n c"la -tso r
-- L.r, XVT 1L T Am L-- -













S-- ,, in -A^i ] dP RrIA -a lt. r totd F
... ... .....o .... I l ro io o A eo la I








EJO." D 'A l.d 0o nae a at0ones. kd. ap Ida-



atUyItN 6Aiele n n ri't
Ias d'nd Mrra t e, a-, e ,,o I



C.t. wsaar". on d erqooi o l s TeumA .




raylot lflrn-tthe ra0 0.
[ ,.}l,' '' I'J'.:U''[ AT"Tl: .14 liO ff~ll.' .mA W OJ T IONY, d'
l~ .,,,-+,, p ur, [ s c Au t$mobr l-d a e L, u w,: to


Wes. 2.S50


3.000


2Z000


..-n I111 plu e offira T e- de, a, S rl..nT

I ro -Sodan 4 pot
C,.C,. t'ORD V.4 Pl.-rJdla 1936,
r'-,1, 9 1,, PatentNo.. 2939,
I 'i. ,-,,,ui- Sedan 4 pcr"
,. 30TO, Module 1939,
S .; 4 405, Patento No. 2035 ,
'.i.. DE STATION, 4
r, ,-*,.,n ',RD V.8, M.V l,8,
S. 18, Patonto No. 20D
S..'. 1C 1i 3/4 Ton-
t,, I NATIONAL., Mo-
S Motur H. D. 213
S i .C i C. te Noo 2044:
...... MCO tt 3/4 tonooo
SC,, '. C. Modle 1838, Mo
S, .,C 189231, Ptontoa No. 2038
o 2 to1n0w 0014AE
C LO38, Motor T.78-S
SC C I No. 2011;
a 1 t/2 tobm, CfX.
C C ModtlO 1938, Mt.
S 0835, Patentol No 2014
C onCuft(1 1/2 loodo.
C, ,1, I ,odelo 1930, Mototr
. C C Patento No X;
C ,, ,C ...ril oat Pont Avant.

C C, ,.. I _. l M .. ... 1938
si .. sed at Ponts avant
so.. lo segment, coarniono
L B4, Modble 1933:
SC Lic, Cab Ou. .4 -eo do
U., at 6 chassis do ca-

I C on structure pour
JC i ,.,' '.3bl;

EQUiPEMENT
S. moteur DEUTSHS:
2l ;c'4.F 3/ MORSE:
S-.r.ratiour & Eroasine J. 413:
l to:1jratour 'DO:LCi.u
G'.:,r_; Electrique.: Gdeo
: fl-. inaateur Fr.-, 1 :. : 503007:
IT -Ireau
I 2: e-Fort -HERRING

Ict de for (FoserraUls)


S e y m o u r -' ;
Dirtoceur des jo p0CC:


450.00


100.00

400.00


400.00

500.00
000.00



150.00

.G 4 $4650. 3
,_ug-: 0 .O.SEP1.
Lt.Irfl .. Public.


-BOSSALES No. 5
? CL-.TI.2 _',UUT?:"






L r







A- -ra. .

2 po c;
'ol.J- '-tl


P0 0 o i Rc.t t d -mt ol 1jm CtI. yTp A.E
Nav 1110ate-1111 es1 r

f^^T CU YXin "
3p r)< ^ W n M Z.i A'' 0 g. i K JN MU MT" "ii


~L 1 -111~


Ir


S LDAE.P S IOIXD-Els
S .LYDIA .F "1:01 T

DON N. MOHR, .-..'


Bonne Maison, sise Bois-
Verna, tout Confort. '- F-
T616phoner aux: 5173 ou 3270 ". Po..
t.L -t PO'E,
Dr LOUIS PETIT. :-
doe lo Facult do MAddcne de ',.Oor.4,L *O Per-
Paris you l a P. C
A rhonneur d'oattr sea se Slo.
Si P; j ort :-." i o P r.lsue iie,.j e .;iC r ,

S F- ,- I A L ",- : L" !'.,=rr. u .:, b

D.raFt-.' ,r. '. ,0, Fr..dl
Roy H awyr. CarL ', d er','rLB t pah i D cb- -1ul


rL~~C 60111 Pr.* ? a' .. | .. .


i i,^l V.I.. 1 I ^






D Cpwi dtu C:rp Hant n. D:. ..-1 an P ltca. Haiie
manch i wan. 6i bourye 1 :'
Adyc.;z, Ru) Brnw TiL h, T ian 3288
Vj ECop Hi-a rn aiac.n B. VOus Ca Clde au

aawaiirn gaa- acsial m oul "nn c 1"' w
I !,LA AT C.ET1 'O,.1 XIF-. .LMplitBloL
Fpon, S GA-,rua No 81 qu dU :.u't el t .Ll Sur
z.n .:- d,- !. Ci umqur, Hally I ,O r..uwo&
C12.,4-L .'. lil .T en L l alE 1 VAd tV.ro Iu i u" a. an
it h hl 1 uss at h1-u JOh Uo&Wtimail do EtAUjM
i,- j Puihn Beach at do tLauu
Col., J I .Au .J LICGJUA- da I CmL.
PHOMNo. CI pzlu t d.. 1 hrtl FtHQ uno viNte a oIt o-.s
Il/.. I oao satidalm


r~m o s rue.r -. .


1/000

~00


3-5000


00001


00.00


Service de la Sante Publique
Voante a Encoa

-S

[I rjt | [.. rlu.i ]- r..on nia anncu dJu pul,.r qu il "12 3 prf.-
I.-,., r.,j. I ot C u l' Io' houreo a m. '.r. C ri0. 1i, IJ
.,, r, la Sanh F'Publ rl ,Tu [ du sM .na]orin ,h I o lI .i In





--L aMOYVELLUITE. AE


RHU M BAR BACOUllr:


Repute


depuis


r L terle de 'Etat Haitien
STuicg du [i F: r:zt 194s

P PT ,is r sGr-o. Lot "- 5'.'.'
' ,)D e t ia u i : l 0 I. [ 'r
t T f l'-in "'"


"717iDEUr IS. INSI RIVIZ -VuLUS
01s AUJOL III '1111
[ .. .. .. .... .. .. .. ... am.... .. ... ... .. ..... ...


SI MAIS 3N A LOLUEP
i-s ,: s ] 5 ,55 ,r 2n. it o.10


1 -- a: --
-nor, Et. u.lt p t 1 s i- n n-c










. rr:r, .i ri Jm .11 isr'.
i : i,, L I ', r. .


ALBiA STEAMSHIP CC..- INC.

ANTON KINEER, Agent
TELT'P HONE il'I'

;;.i DL' D EL P D T'f DE M'OB.LE FT DE nr-; OiLAtIi- t.A.


DLE PORT -AU-PiiNiCE..
aJ part .. D.piet do
:at rcbli Hio" Orl-iast. P l c a

i.sC'&-" i Tsrls iJ !arf. .. jain-


,:i rt .:/ ., i -s.l s :.


RAI TI
Artisv-e a AutroI Parm d ..


s5 *.se. t. e. C.5a5, ss-t s-'-
v. ,no n 1 :. C t;: a : k ..
sr-t -t,. Cs- n ..t t _--
Cuos ,s,, ei s ., R i .t

V:'sr s r s.Zir -.

.: ,or, I- :-r, I' F._ [ ,
C J.: T: J, D R -i '..it


.' a:a,', -v:r- Co V, ',, -, :


Ct u-', ','.
J. -_ : : :D: ',
Ar:i o'.E;.


.L: "6." 'f


L'i L.iCrL''Dt L tESrD iO710 DC tNEW ORLEAN 3 SElCNtiT ACCrETES.
TF..UfSBODRDE Ti A C rA CY, AO *.









4O >
.. .. ,_ _




,C P

.0....

.^s^^1P


------- ----- --- --


,'.L PRODUILjTS ESML.L" Sont On Venle 6: PORr-AU-PRINCE
CAP-HAITIEN
POI T.-IsAr5 PETIT-GOAVE AUX-CAYES
GONAIVES MIRAGOANE JACMEL JEFREMIE
SAINT- MARC


r r- :- 'i-I 't :it ,' t













i .






















' .2 I I j s ,


'sasie-oosearurtssso sotostg~


ile r administration,


! Lit Ion


Nous pubion.s la ste suivan
to des grn6reoux donateurs
qui ont, cette date, a,
ports une appreciable contribt
tion au Comite dte ia Fed6ra
ion du Foot Bail Aamateur, enc
vue do la construCton d'un Sta
de moderne. 11 y a. comnme
nous avoss di a iL suitisan
meant de place pour la nanife
station, grande ou petite, de I'm
tere qua le public hainten si
los 4trange,"s tavaillanct ou vi
vant dens notue pays, porteon
u da a Sport on
cartl .t -- !ayaov ah pemo.
neusee de crh tdes de 5ore
Jeanesse., por l grasd.eAt d -
aotze race qui dans le domai
no -sporz comm. dane cot
des ace sp6tuladone inhmu
nos, a faill montre de vitalite,


Andre Deniz.

Oswald J, Brandt:
Haaco aet C Hline


AL DU

LICE.
_-, .. .. tT3,







..... 9dsa

:: -
-.. garden
S, d'un prE
S. s est pr-
s...-s i- rers ta
ft de sou






i. -iI!.. s t



: -. s..,

FII E k U i T e

A', a: r


rl i e I, 4" u I












.. t :o p




-S. LisiEeS Attme i3 -r.U:i


Doc m -
$100.0

100.00
du


War: 250.00
F6Sdration Football
Proiit noet de la iSte du
7 Decembres : 303.58
, B. N. R H Dep. Comrn-
mercial); 100.00
Ceorges N. Leger: 100
Cie d'Eclainteq Elet-
trique: .00
S'v6ra 6 Biogio: 100.0O
S.]vera, Abitbol
& Aboudt 10 00
Assali Freres: i.00
Antonoe Tla-mas 0000

Ca.b Elhott: 50.UO0
Marc Vital "s 509
Mason Madsn 500
!osept Abraham t ,00
Dayan & Bibas G 000
Disee>.Frei.s: 5C 00
-Baboun ,& Co: K 000
Solomnon Baboun: 50.00
Antoine E Hondas 50, 0S
Taioma UDe6zui 50.00

Tota ......... 1)3,58


Ins:rtior, Demand&e


LETTRE OUVERTE des cisaons eon ue' ,rcadoucir
A Saon Excelle ice 'amertme de mon existence
Me Dumiarsais Estm a digne de
Pri.sident de la Rpublique Je iai pos rmnqu6 de Voas
Monsieur le President, paloer de la pcit que j'ai praise
J e me vois obliqh de me set- aux mouvemeno s revolutionnai
vir de la voix de la presse res de Janviei 4S qui oat veal
pour patrrst a Votre Excellence au pays, Dieu aidant, I'heIreut
to VsoeS as acrpt Plusoeurs let aeeereont do Votre Excelleanc
tree qui sont restles sans rf4sul la .... magistsraturse
tat pace quell'es n'ont jamals d'Ha i. Ma part a etb active
6ta comnimuniquoes a Votte Ex- et los outorite, lea grand lea.
cellce. Jo veux die que Vo- ders de ]a revolution sont iS
tre cabinet particulier n'a jo- e timoigner. Fai mmoe on
"". plusieurt occasions vu la mort
s de pr6s.
lee reosponsives a dou doe ces Puosss.-e :-1 *- u r

Vous,, -. ., ,- ',
.. neur d,, ti o, s.-r
treteniz :: V [3 -l



- I- t.%, p LA s ,e s* 7 r1,e'. an .


0. ieco sa ..e I-.l tO















DON N, MOH. sDisii.ssiy, t s o
t-?s, :.3 t-slrsIsi-







sLt tPAsI ne AN










DON N, MOM. D an-.e..,


1862


II '


Le Mouvement,..
SSuiie de tla 2me pug


re que la tendance des prix est la i G.neral Electric Cos qui a
encore ntternenet orientc e t ta annonc anso 6tre suivie par
hausse : :' .--r : 6 Us ,F- 1 st-- it
Lemessagesprssidentiael vient 7.. I 1r, aJ- i-1 r
de sug96rer que te salaire mi do nombrouses, autres indus-
nimum soit port do 40 & 75 tries ont publiI des hausses, tel
cents thoure Le syndica des ls de 5 pour cent esur les pneu-
ouvriers de t 'indus trie de ap- matiques, de 5 & 7% c-r lee
paresilago 6etetsque a annon- v6tements, le prix de la ferrail
S ., eat lev6 d doeu soins deux
. dollars la torne, colei de la lon
cents tihsure poeur cometpse to de 3 dollars.
te rsch isemuent du rost de Cog houseae qui otatelt &
o ste u its -sot oag- settellos deon aon r don

o s- att
olnade -' st au p~oh+eutt p- +m p pola, e


d'clsare
12an Bennett



,I i net-
r ls
1 ..' aedn- *

S,. 5 ,5S*
.vtre




.- t.. .- i '- dentr -
S I








S,"


J4-I148


PACE I








Tour d'Amirique Lati e


"Le Nouvelliste" I't l- :" CE r ,,.. u. ,
LX FOOUTES DES CERTA it CA FiI E5
NEW DM POESEL DE RADIOS
DES NATIONS UNIES PROPA la ... 1 r L
GrANT JimlRS NOUVE[JLE .E ..--
DMIS TOUTES 1M, LANGD.. :
j,-. E I ... I U ...,
,1 i I T L ...J.'rl au'
r~- .[ i, D1
E., V E J- 0 .. .. -:r. ., ,: E, r .., ;


veillent 6troitement son 6tat de .l 'nte a- ,,r. ,', ., '," Conte-
santa et foot tout ce qcu noest po- d6jla entrain un certain en rence Internmtricaine des A-
sible pour Iui conserve oute combreme ht mouvement6 du le vocas tenue & Lima du 25 Na
so failed. Depouis hier, 6 11] heu c
res, IoS ne lpui hiont donn6 que Cal, oe so fait celtto distribu- vembre au 10 D6cembre 1947,
eus oh t do au ion de quotas. Coet un document de tout
quelques goutes deau, au Avangant & la file indienne, premier ordre, Notre eminent
moins une aculirio. les commnerqants pretas de tcompatriole, Mr. Danti Belloe
NEWDELHIat, Appare- retourner t lousy boutiques re- gasde qui si6ga come d616-
meeta rstsaasstnt a ltp l duo ptoetlv seo p sussnt sc quol

des conditan puaitaiquess dmt, et aui atisesssis e l r ,uo irt trs as Ministro du Pbroi a
toUt Io psas, as- ena ha Porturic c, mment on
datas ot c-tr-r aanc 1 taubhqs 0o vu ssai sssen to des tts s cPsa rttres documoas t; tst o
mnrmt a pr-:hel an navsus ds st discourse mag snfitue, dtne a l
I harmoato at de Iaatmittt iser Nouls sgtronts au Msino t. st re ss 6vss tic n do pnts' st
conn an.sal.'s It- ot oraganiss so du Coanusnrce, por l'avior atu, ts salnde peroelison do
ouss- des service-as h..d prisroo a ux inconv6nients s 6sultant do tormo, canssosttOs un ardmsoablo
lossu Gasdlh, cotte pl6thore ot do cas cssailt export do I'6volutian tusidique
JELUSALEIM, -. Ds coup- lories, d lhdcter, dans taintnrs- ds Itunasaoto dans los dosaru
de lau oct sto encore tirts, co comrnun do 'Administraot n tso nas dsa-o vie individuollo, amii
mrtin, das s p' eurs s.ectours d00 Comruere dc dbtail, la ditt latue, pottiaque, social int rmt-
de JIrctsatsm et des environs trsbuahos du esore, en chas- tiota e o Aconorniques Parc ls
C ot tuha-tstota ttn





Denu ol is ouh c.. tues odlon geaot plusieurs Comnits travail principal de paso ot do jusl
autrea blesses. Par eilleurs, lont dacs des aocaux ouhtt us ce qutil prctcnase et par so no
tuois grades explosions n-t 6 divers po atss de sa vrsle. Le b s conception du oole de IA-
to encore entendues ce mating service de partition son trou vocau daos la soeisto moderne,
h loaube et queoques soces vsrait aintl facility o et aucun n1mbrita d otre considers com-
au.toria-es oat exprima lop- commesant no trouverait t par me la a: "uminouse dena
nion qa e la a Juifs ont encore co saiuent. ncc asion d s o Travaux de la Conitronceo



ctAaENES, -nOfaicellement, r n i na ..
Sote rappon quue grande das quotas. passes essentiels si pleins
Itforce de gue-a.s anttaqu A- Nous voulons bihn croke do lumitore et de veriss ot t 0 Ho
ra wsa, dem des eon ta aia. sera tenu r ompo e de ceto- nl oEhrable Prsoident de la Repu
dos P-suimes o si tie e 2o a suggestion inspcrse ponr ca- blique Peruvienne met I accent ,
duties blesses. Pare mositon et t puh, d'at.o tsn quio dsen sur los probhlmest de la pusix
ols ga.dIae csom -eac-a asa tera aucu an sup plement de et de Ia unerrn.
Es -aien ao!eqoea-- so"urce o penseso pour es- Serviceso Pu Voici cans passages trodunits


u c's 1110, vtc de a blics de iEspagnol par note Ro 6dac I
c!n- aa pt a tI b clalinn, ta E a mati n tour Hubert Carre: -

aCori o. Qaliues sou. cs H UNE NOUVELLE SALLE .. A A joirdhu plus que ja --
nan uutork, s .;0,t asota plus DE CTINEMA mais c'est le dosi ardent d'uni
-uai, que raeaota dc ces a o Nous avions derniaroment si ficaation qui domn e es inqui- .-
cet de gueottas Ine grille a 0s s ad lea travaux doaminage- tudeo of lea efforts de cux quos
et -,509 et que los combats out mer t e6ffectuanit au local de sous une forme ou unte autre,
dr6 icnto sa iou-ne, Les to-r Alliance F-angaise en vue de tiennent les levies de corn-
rmaions aenennes contmueant & installation d'une nouvelle sal made de I'humanit. Unifi-
hrceler ces troupes et ot lao s l e de spectacles & la capital, cation de tout ordre; non seutle
ot torn.er des munitions daos Ces travaux sont & point et, ce ment juridique, mais aussi bien
a petit village, qui est attau- martin, eu nos buinaux, nos a, politique, economi-que et more .
de .ricot6s. ms Baertrony Madasoe st E- le. Les tents 6venements de
VIENNE, t 11. I a 0e sannonc doard Rtgaud sont passes 'Histoire si tont est qu'on
qu-e plusieurs membres de a nous invite & une seance d'es peat dire de ces d v nemeonts
families roydle roumaiane snt sai du Cine Union exclusive qu'ls appaTtiennent & I Histo.. ,
rnahitenaill en route pour ]a mn! e~' thonnour de la sPesse. re puioqunits garden encore
Suisse, afin de rejoido aex C ot!e seance tara lieut & 5 hres aux yeux de note gnration -
roi Miche. A boId du train, qui 30 de YiaprB mkoi a la Rue un relief trop present sugg -
s'oest crqto queoes minutes a I Dantes Destouches, rent lnimp6rieux besoin d'une t
Vienne, se trouvent tancienne A I occasion de linaugma- grande unih6, faite de compr- '
reine Elizabeth, de Grca, Yaor- tion du Cin6 Union, quai au hension et d'harmonie, si nous
chiduchesse Ilant, sso maria etof ra lieu dimanche prochain, a voulous sauver d'une h6catomn- ... ,
leurs six enlants. o6tl labor un programme eaomrn be la vie de espce humane.
WASHINGTON. Co midi portent quatre seances cino.a La destruction : -:-- de nou. :
Ie President Truman a adresse tographiques, Elles auront lieu veau soe visions dhorreur, a- 1
un message au congars amors ce jour la& a 10 hres 30 du ma pocalyptiques. Evilter une nou
csan, en faisant son rapport 4- et duns Yaprts midi success Velae tourmentel constitute le r! 6 -
conomique aonnueL Le Prssi- sivement & 3 hours 30. s:30 et mot d'ordre et la responsabilit T-
dent a soulignc notamment, la 8 heuares, du moment., "a a a s :
nceossit6 de favoriser des in- Nous remercions de Faima .. h Depuis ola fin de la der- ,Iz ,: -, :J .
vestissements do capitaux pri- ble invitation faite a notre jour nitre guerre. une grande an- .- -- -, r,- r r
v6s das les pays 6erangers, a nal et nltous donnerons bient6t goisse 6treint los Gouverne au !ls ;
flu de soutenur les exposrtautions d'outres detailed concernant cot ments et les herommes: Com- :., o -ru- -f :rse
qni sent u la base du syst mae te salle de spectacles. ment organiser le monde fu.- r. '.at sce-n asrc. to:
pconaomique am6sicain. Le pre -o tur? a ,: nc -: ,: *r.a .e i me I, aI .c .:.
sident a rce6v616 que, pour fan les Gouvernements portent en -: -ice e'" onlser, ,a.
ans 4coulde, les exportations ILS NE PEUVENT PLUS BOIRE qu6te de conjectures, de plans r d'= Es sa s.- r
ent 5- de 11 milliards. LEUR DELICIEUX AKASSAN et de criteriums danis leur ten a: c -r. r ur 4.s ps-O ,-s
Pus a,'ik -: le president a r6- L'industrie de lakasosan au tative de r6aoudre la terrible '-5r pour et ,'.- r',-." 7
S,.- : Iadministration a. a f introduite donr nos moa s enigme. 1 o-_ : : L i -- :u t-' d'aune vrms L.
asvra trois principaux : ".:: po In regretted La Gunaudae tant d'aspects fondamentaux; s arte toes sjar l o r ae aue n
-,r a_ -. dI 11 porte en lui tant de profon- ,rso.s:.a Qupa In .atqs- aL
::a,..,: r.". .t. a deur et de prolongements quoe treasoonanle. loin d err.e .- r..
t.:- -b 7 r 1- a ag6ru e de dire que 'ronds de sa solution doit comporteyr im- a oar, su, ls %-,' e 0. .
.: r a--- nomblre de chi- curs. 'a commerce, r,--. :-,, r 6sre e tfficace .-i a'a- le J pc ,at.
moseure, & fixer la production et courtiers, toute une cat6gorie et durable, une transformation ar .. ecI sn4a.- A '
i :: : 4 dJo ,' l s- s profound dani le conditions -s aj i a It.h Iss '-
,set t6t leur maiso pour 6tre & -a a ..: ,:: : ar 1- .lr,i a a -, .' $s s Fr.',, -.
l'hoeure ahu bureau et an maga- vie. s ra.arto do .t ,
:.I :FI peosonnes traVil- sin on font la base de leor pfo sIre. L-a :e nst plIUS dbji eaToL t 1a rn ii I s A os4
> r, .. El Uniis,. titi d4jeou r... Ia :r,:,. -: de l'am bition hk : .d. an ts,-., a .-
-. 'r:E Us. porte-porole La question du sucre bla ce u, c0 i. ..s uneo avoeugle ,a o chs- lqui .rio
offciel de la famille royale de plus en plus rare a oblige, adventure dde & quaelque folie r.- I h.a- rs -.,t
rootnstoinoe a riV6, aujoourd'ui, plusieours fabricarnts a discon- .. ,, un 6pisode Jac, I, : s -.nsa3 F.:- I
co jaournalisete. qu le rei tinuoer la pr6tpa ation de lakas ,Js a -., rivaslit locale, a I l u :. Io
,'a ," ,- non ea luit dans deo boutell. La querre d aujourd'hut est s, I. tt ...-! I-

a-I t- a ta s -. s a 1 u 1. a1 F I-! Alit

-" -, r,';- ,,, ,' Oi ,, s. r as rr r ,,,;i ,it r -,'llr 's -, I, s e
n outreLar ,: tr,.. a, ..5. re.s s Ararr -- ....
rua l r ,ac f4M a l'ar. ,:a C r L i t s rsat s :n 3 s l i' s U.'j a1 s .-r hm r. ,i to I i-c, ,,
- a ? .rcs u [ q- es. 1- I 1 0: s a t i: Io rr1 m v rn a n. '-- s t ,-i -sas I l sh no a r, s. .l1 u -s U o s s l s 11 .

Cors t1o q rre 1r o rs,.s-s to cra, 'Jeri la5r0rals d A-asir n. lw5 nislitaus I atasi e s ai pluh is ,'s r nanra I- .so s '-
raunris r CAtr-'rEIseursstcs a t onis sIs, -sirC su 'ox ph saT sr *to J Itsrs er In 55Is d tie mIssrr tin" no r a-a-
pr drl. qd caus,, da I uha:Jo, sa in n; twonsl- nuctf,r te se ru.e l u 'oint t Iu k-s r.Isr,-res hsortne cnflictellemenr tIra-i
ca-n, du r'ai 12 ac-us o u ,s is rra 'zr rs IF s T 'he i Talle0lo p t 1a 6 E -i a ,s ,,'s.o1 1s 1 .1s ] i6 d arr, ron 0 13 ar,3 s' .s-rs r 1s -
.sr Oa.rs ra;;.1:oti t: sos otte. S dn i It s .it .J. so ju.: o ,zro, ps4b. an-a o rt .slu,


Snecial.


r 'I I5-z









- '.. j.


. '. -


IA L-ISTRl-UiJ I'o:N L' I i'.'- i .


!P e Dost-VA V e*'V 6 C D.Gp %0o0" a 00 P,


f ~ ~~~ to** <^^.*
oA



COMMENT FIRE









P








A LAM

esued.theSb l4.els
i dI brau ag &i cu rei,
6""eef &Amb ou


C 1mb wmu asmIds bo mot-4 jhew Ime m s
f T A11,11 CUU M. -iSnirw-











.ililla 11 b.. .. I 111w Li P ..
kgAge %gWl p~dr Jim brohiuil.ge Mib In ao gn Ma.
C fcm hi- Iw qdj




Z 11 h 1
J ~ a
bS. 4


PACE A


asI IKWOULUBT.


1I 18


I I


Cut.Atrsl [,r DErt.EIr' Lettre de...
FsaJpe


'hit ~ I [,' [ 2t t l l .''' I, ,,i :.lhf: rr ,,%
l r .I ,., ,



'I u. K
, ,,a,- ,as a -,t, 1, P .. ,1 ,,- ,s, ,



ra a --.f t.

--, '.,.,,. -, I0 .
I I- -1 -_ a





..,. I ,h. .... ... .- ... ....
i 'i-- I L.l -I

- r r5, ... 5 r -.. i s's,' s, s i'. i I r i i J u ; ,





, ,- a ., ,, ,, .


L -


I


Lettre af...









, v ,,, r ,






















,r ,.. I .
























,Ofr -nt 2 .. -


I II


XM":Jl'L..r r ,ct J


.L


DECES PU OrTrR !
- a -.. .
































j, r I
, 0 -? LIP




































r iua 'pa "o n .o r :



,,,, mnn sw E-s-nnla













il tero. oPia dn. do In a .n
5 : a, a a












En R Jpublsqua fEru-4m mnne A A
G. Iu, Lat i
'joe .Lmsrlna ', .-":,




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs