Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/11651
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: December 18, 1947
Copyright Date: 1958
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID11651
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text









I Ipar.i ,1

p u-IU !rd
P aVa.
a ~. Caata .

1 =aquft
liOCt -
alt..al~

Dima,


tr .n,-.,









'a a, ,






a' p 1 c!-U












,". ", r^-..
: 3 .
b:.

cm-_, .

CIO


Dernitre Confdrence Marshall-Bevin & Londres.

projects sole 1LA DETTE SOCIAL











t n -.. ., -:, ,,,Par RUE MCATO No 2 I lDI 18 DEC.MB 1 .



. ........ .... .. . .: .. .. ...... .............. .. -Le Salaire L'H opital I .,e confirm, Lettre de
A--a1_, a a r, Q !rq a Il aw t tls









^i,.-,, ........ ........... : ..... .. .. .. . .... ; :, ,, . M in im um cle 5t-M arc ':" .
. .' U.... ,." . i New-York a
HOs olY M MOW W.,
1' .. ' " a. .... .. '.a... .. 'A "- [, I e ,. 0- H ,, 1 '1 a '






,: . o i P.. r i . -" -F I 1,u ,, a d, ..... . !,
Dc-T'A'. -N- ,m r Q } .... HAM, PHON,, 2233 Z 23













p.,
-._. p.a U" ..rr, t- ', .A S.S,,, ,, 1 ,e-a :!,M M ,, ILLIO ,.,,, 22,, ,ro 1 D I9. ,,,,I2RE1I94' 'S .. . l.
Ar .",'-' ,',t' .. trt,: n- t- "',", -' '*-i ;-" .,',,l ,". 'j .'t I "' ,aa ita ,i a' F-- .'t -" a t -,_ "






























Dip-,.. .. .
W 3 "50t-U-. .














r tT





:,4 7 : : ., ,.i i, r' .'.r L.





















.at ..r,- ' .- ,--a, :. d.: a, ,r ,--u:n











-, : .'r 'a : D- ,t a'ttJ'. -, "', U'-,_. '1'

U a' ,. a'a at 'j7t- .. - r usg= ,; 'a 'a" = ',- a." e' l, :' aa''''',,'a,"a' '. a' oV ap
a aU:t, ._.L,_.-.. ,_-_. .: _, ..:s.A. .A,- .9i-aaa -_ a U. t 't-
-. i:o : ,J -: r ,,: .. :, o ( -? : ,: : :- - : .: = o .- ; ... . . .. . - : ,. ., 7
~ ~ ~ ~ 7 a .', ,
12 ,: ,-,: ; n -' " : ': "'"' : : : : 7.

F i 7 -i =- = i l l "= e 1 :- I1 -: 1,i t i l1 F 1" = r il": ."l l1-
i2


r ... ,,: : I-
=.. ~ ~ ,l: .








Fa. .. . ..l- ..l. . : . ... .. . . . . . ..i : : V : :
-- ,. =': : ,t~,=e :',; e ,. = -:' r~z ::I .-: = : : J e ',. .' -[,. :" ;'- ~qu" :,.,,[ .-C
m 3. 1im ror
= t : ,: ; o : ,l , : : = : . ,. , : : : T ,;l : .i,, . : 1 C i, p ,- 1 . . r' " , 'Z
,~~~~~ 7' 1 .-" :. e
'171 ,In .U.F.a.. .
p- -,, au Z r:.,, = .,,-. :. .- ,,,,,, I :- r 7..'..'.m ,= -.- :.' I ,2." : : ,r < ,.,,'.:[ a" = .ri:, ;, =: ~







I IF E I --,. -F /:.L r. I,.: ; .j l : ; ::l: [ :' i ,.,ll-I [;. ,F [. 1 ,' ~ r :j : IT l',rl 2 1
12[ '1: d ,: W A ,; M-7.- ,a M 13, r, /- l" I- l ;,, lI '.'T. i; a jll l:: ,i-_.4 J
q l [,V :v j u ba c : [ -s r, i : l I ,_ .l:l[ t ,j LI I in i- : Ir-',' !'q ;; JL;, ,h ',- '! (r. : I'"1: l[ '/ T: = ll J 1 : 'll J ll i l rl
411 1: 3 '.,l a l ;uI ';' '~u :r/' ';I'l'a ]'" 0 i'[I ll a~ 3 '] I rl: [l ']L I I'[I 'lFJ :J ti -I [= t '[ I ul [[:]T: : II j C L.T, I,:7 u r '1 31 I P. 3 A ,, "






-E 12INOI lLITE.ll4t- -


IE MOVEMENT DES AFFAIRS TParamount ,L us. onl iI

.!!YV rT~Tn IllI e p, i ,. E .. 's I m


,,.UA E

CHRONIQI'E FH
ECONOMIQl'E i
Par e'rrjr
DE L'A.ENtCE. FP..1i
."CLUtJ'IVirE



TOUR DCHORIZON
NEW YORK, 17 Dec. (AF<,T
Lem debats qui se d6ioulen
autour du re iu a .
.O.et d- 'a du coetle

velente ua tevo duh: Otp. -
t'. .. .. s t


different le i .
dos -aut-as, ma s 10 ,
a ne I
scio no p
conon4 e : n -


n ,qit' o >" > : .

La ho
tors ;.c s,: .s ,,

4s:ue ue ,}:




ue dot i





























pad u
tO t -' i . : r U nel Oi Co. .









n or s t oil l i '





':2 r n
he C, .













bal 10 e





sin
.... .. c < 2 . (;::












let des


dus
meu t olw tA.1 ., a}: c ;;.




















de k
d~a n~ou ( [:: <.: a e @












de oeil 0 ,
etla r edes y 17 d e





ner, i: mas e : .n p o, :
dernpus6q 0. vin ..e mon.-


tent, au T- p l, le ci

dU 7s.. ) .


c




ae trr a

,, ona, tris bf ena 61
Ole F aiehe et
i '... ;ens ,, s .' ,<.
t i bo x a


NI0UIh[ ;,d-oBF CROIX

EBDOMADAIRE o ., m .... . ,
ET FINANCIERE it .. :,
r. F. TIl.GE ..a
CE- PRBSSE (HAVAS) Den. empr onlahtoe
NOU'VELLI1IE. NOCHES DE RC'NCA ATTENTION
ro.: Bar oan Armsr..t..e S. Ds"a"che prochain 3 do.
Poat. s cmbiw t : r. ,, *-= -
p& d'un project de loi visanit I Entr6e: 0.60, 1.10 ce -.'- -
retablissement des contriles i donni-
'exportation et des r6partitions Vendredi &a hres , hlinal doe 'Fr"e '1
Interetes.a Au profit de 1Ecole du Sic par Mn W -
Le RatiancemomonL Coeur. "i Walker a P6(ioniwe
Malgrte opposition du part LA VIE DE THOMAS EDISON Un beau tiles o a
eopuha an q acy. L Pnces Takan
Sios loaders d o roupomen e 8 ho 15 ne agreablfe surprise vous t
po.lque incihnnt a so zalleir TONIGHT AND EVEREY tend.
par le NIGHT Allez n foulo au tox disac
o i Ritha Hayworti, laret chO proca. in; tot U' vo. n
on rgtuctiona i;wl, Lie BPwimen, 'autanot volti atdereZ fo 5,UriU
an a neUIteeat mtpress'o Entrat den: i 25, 2, 50nt i it
wt dansI uno cortaine mosure g er J entr tar ce.o0
t1our 'L,,u RlysitxonCi av Voxinua t 1o. Nv
m....f .n novembro 1946 n s Che.mu des Dulife No ,
etat ca d Petit
t a ra'. 'Ptaod P auu"m:,anl as luvtciade as ,ncihu* D E DANS LA NUIT grand".M '.. .
co ai los s. !eo uvec Ho nry NRollan, he Mm Joseph M'
r Pa sembi 't' CoEen Joan Dobucu t ..
-ic:aat d. contr6le :e Uno r6caiia.on de R Peguy tEMERCFMEN
a ripn-3 A d.'es in cileore p:ece deo Me1et MVrt
_as pr'c. t Br'eux a Avocat, Up grand Mmi SlvP e i e, N "
-o,>ble adnhs. Dans co cas, film patient fi,,ais_, Taluy PIih, M: e: Mr
0- uno an6e, '. con Entree, 50, 100, 150, qdeo PiL. Melloe Gh-l,
es oura 6 8 hrel 15 leurs re-s et .
s. o "n-rnoe pno2r aUpprouve 0 UE DE LA GARE, 1
le 'e-abissem~enT de ce qui 20, R ceux qLi
ae Ge s .a o da y Aid t Pnoc :a mor de 'Cu earf
iaes DesmeDnaha .e ,
:lt a Le fim lqui vous t:endra en Elevne .
n, ie prosiden haleme, du commencement ~a cmbr 1947.
ien che Ia fin et es p:en oe
a : px OP. Le pire des homes, Un evo-
tenusz ,, Brown, P t I 'asuo de leura
soni entretion avoc excui Entr6es: 1, 1,.50, 2, 2,50 Gdes
ia mison bianche, ou-c a o V A VENDPE
cemae qu ii ne pansa.t pas Vendredi a 6 hres Vonture Oldomeble e
que ie gouvernement avtd ie Le chef dceuvre de Jean Cocd &,.
On Ce pouvous CaSl etn- tn ieau Telephcne: 2265.
dus que ceux app0que. pent LA BELLE ET LA BETE -
ot eC ,:; e aves Josette Day, Jean M taris QUARTER GENLRAL DU
uo sur e pla financie c Un film dart dans toute ac DISTRICT DE LA POLICa
Deposan: devout ie cornbe ception cu terme. PORT AU P .:NCE
irnatie des deux cha 'br0 coe do PEP '. ...
14. Ma.nneg E ECe s a prone, 50 2.00 gdes Le 1 Dece :abre 197.
e roch~AViS
i tt hen a iee artie: Le Buea de la Plre :
La E jAZZ CUBAIN me les 05 4rases u a
e r i c D n :Phe repertoire hiculeneaedt- s': :-
:.tux d mnt.&t des vainl LA FEMME AUX BRILLANTS seP saes de spectacaes c '
,aec aGeorges Brent, ssa fe de Iao aup u, Sit. sr

a.ux est remo: t e Entree 1,00, L50 2.00 -des n.:rs,
ou cent c C9,4 ;our cent. E! outre a ]%ssue des s<
.yer de an des Cnes Rex
O e e :ee REMERCIEMENTS mout, c
I i o eA-me ene Bcia t c nc t c se'aS u.r-oe et ocoIle
Satbsurde aue es bzn- ,v r Rix --- E'
............ caies" pu.ssen on ses enca::ts, Mme Vv Hei S -ord a la rue carIo- e T
cres meuear Bouoelly, M, et Mme Osner Cercie Port-ai-Prncen au C,
eo:eie ne Bouror l M, ei Mme Thomas fe Savoy
art done graven Se M. en Mie Deo1n bCne Pamamoum En
Sa: lev i Nison M{-s Bour;cly, M. e c Es ues d la Id
e- 2 po.r cen D ] emcn omerrn-, t

e, et M e 7osepn Ambro'se, N C ru n .
erv- asecorz,. an E ,ond at Bertrand Dome:
cm sat de 'or e ran ,at remerc~ent s:Icereme:; F PpOSPE:


C dc'-eres re seves sup tt se jInterleur. M Ie C-ef
es pour resreindre les C me aridculier, Mes
me e es ten les Ed6put6s Edg ard Nu
Le Niveau des Puix itt-aid Dat it M i

1 0 .t o. ies c ne se -ma.-- Prefev des Cayes, MMI, ies
i a- n en de 'i 0e se 'ale Mbie Coe 3 Adnr i s laon

s pr au a d 3t rneane : les oumn aux: -Le Nouve" a
l te, pe.x iin e ,eau guf neo'r

Sa 0 rI cent cOua de tos, La GQrdeo, 'Le Mercui
i et celle doe M -arrner reg Le Ph're o Remp" th.
i ede du cone de le Cecles Ouvren dL'Ave
federal Resove Bank,, so ar-, L'E.ssort 1'Orchestra do
'on iauelle une hausse de 50 I'colo Professionneile, M. a
aou cnt par rappt a a I Ars, Mine Vve Issa As
SsalP at fanille, Is personnel do
C SAendacnt il convent de re a Maison J Assali, sl Persoc
MArquer qua pour cas person nel do Ia Maison R Bo'urioly,
n a es, une consolidation a ce et tous les ami de la Cappta
nveau semble n'6tre quun but l du Cap Haition, de Jacmel
S uite on 3e et de utres villes de la R6pu
VI bPque. qui leur ont donna des
16 ~moigaee de oympathle, a
Socc.asion de la mort do loe
S re( reAt6; o.
L HRenS BOURIOLLY
SSALES, No. 5 survenue le 18 Novembre cer
LAUDE AUGUSTE sear et les print de croire en
B. A e178 proonde gratitude.
AVIS
L Ambassads Americaine an
G. 2.5 lb nonce qu'e ll desire vendre lea
G, "- I. voltures asuvante a:
G. .t. 1 Us nStat ".:' : Ch to
G -I". vi i oaet Modlos 'lI
o .. 2, Ut Dodge, Mo
0 dolt 1941.
,1 Los demanded d'achat sous

ET ,0. j,, o J; 1 ,lr.t.S, 4
DETAIL x F.- o a.,I,
death Elats Uni: Poulet r- -. i
Huities, Ces "oitsre 1,
-rt quota pour cos proadtilts, i -.
:.e. i D embrne. deo
.. .e. a. m midi, a


* upprAr


dafs~54NPr


ALCOA STEAMSHIP CO., INC.

ANTON KNEE, Agent
TELEPHONE 121')

1.IS1E ,S pErAFTS DE 7MO BIL ET DE -
HEW, ORLEANS LA.
,:-JR Ponl AU P.1,4Cc HAItI
U.', F, r or .1 ] i '-I 'i Arr nBs Autres -,u ,
11e ti: k Nu O-lt.If -ns P-au P. d E. Cls

Oag'a Or s ,
tud. A j: e .,3
'L i.t r,..:


S :! ?,,t,,. t i '
[ 1" .. i .i [, .


F, RiA ROY
TEL: 7152









ervice a a-












! ', .-a t ,,B3





Q ut as aOU t.
H. O _c.niie
.EL .7 ..5
WO.,. ..r. .
S-.. U. .
Gra n d-- e


n em,. ,, a-
e a . ..


REQU PAR LE DEPNIfi. V ;. ;
Veritable Morue Noavt QuI to supr 6ioeue, en
caisos do 100 lbs.
Bouillon Cubes, de la Maison .Ubby, Mc Neill & Libby, un
cube dcat vote soupe tait une assila te di soupe deliciteuse
ot fortifiarte.
EN STOCK AUSSI:
Blome Tuborg Caisse -1
Porter Tuborq "
Biere do Malt Tuborg 24-1/2
Sardinse Portugaloes GItZELA"
Vins Bordeaux Rouge & Blanc. qutaitL apprec6ee en Haii
r-- Danois L. E. BRUUN, Boites i & 2 ibh.







A FSUWFRUIT

& STEA -'l,- ,),>

SERVICE DE FRET

De: MOBILE at NOUVELLE ORLEANS
A: PORT-AU-PRINCE, via Nuevitas (Cuba)


MS *BONITO.
MS *SAMANA.
MS -BARBARA*


PROCHAINS DEPARTS
MOBILE

Dac. 15
Dec. 21
Dec. 29


NOUVELLE
ORLEANS
D&I. 17
Dia 23
D6c. 31


Pour tous renseignoments s'adressaer
c,:, I t i NADAL & Co., Agents
AGENTS GENERAUX J


Z..t 'Or


" "U 'i.2.' '
., J .'
] ,I.I, ",,


t, tt L,' t


' P. II j



iI C]i nnll~inn


,, .r'* ..* : ..,


A CC


Vient do ieccvoir:


X-DES-BO
TE DE C


___ __ -I


PAGE 2


.U NOUVErLI TE


atv. --T


C



<





~


-HUM B ARBAI ICOT:Repute


pour quelquee Joura

Seulement
PARIS' A PCor i ;i. PRINCE
ER'.EIrFE Nl'U-.' AIJ S ,Et FARIS


a ,


r p ,Jo .r


)n:. ,: :, Tn nt, c
I. 3 . ,


CHIE MAURICE BORNO i DA S LE sCOUTISME
& CO L L, LJaseiuows d'Ha.il
Anqle dft R.es du Cion"r Lie Ecl airaess d Ha! aiti
o 1 Roux i n i p ,.o l Ba 14UbEL IJ o 10 ,
]0DeS POUR BE I.S. m divam oonnUa lieu IE 22; I D
rtLrrIT st GARCONNoCS mitsht 133110,1 MI ifen',o', O
Tncycles, cabur lBs., pou- a L, o d.e ,e' we.
J'.' saornc -. b& he, i a a a 1jea e ex" I 'A e n doe ca coIn
'a cam-r.. m alom, vo lLBr, tempsf
S1-'.16.a -, rP ul. di ,:u, d ta
c).-,,,h inw.- ,i r 3n M rl .atsi ',', LOBES.
"..- ,." J:e r9.1 ,,, S "0IT'Il

.$Jh_. LES .,PCTL, a --1. --
1E BfTIDI2VOUIS 1ST AD U ; ,lf ',, F!Ft:l-
'Af.MAR'q CAr. 'l M s, , .. I
itu -auv tuvou efa 1 H, J,n P,






,F,.r:, ,_, ,,o
:p:rz ,+- "!, t ,
:n : , ,. r. : -.n .,


II
; I
91


-O.;.. SE LV ": 'E i- E''E.L A.TVEC P'J SAVON C LA LES pRiN RATES -
,A i5 Q' AND DON SE SEtiT D J HALO SHAMPOO
:L5 ;Z ZT "FrNT E1."LX r PIEPLI.NDISSANTS


is. .2, : :, _-.b".. a- ,r-. ..
z ,, : a.' r, -- ,rt-,: -
,. -, ,, : r I -
t'1. nroa Ii Lo e


i,- -- . ...... .. .

u-nr;: -; e pm--,; :, -, -


, S.-.Mi'C: ? r'PLE LA VEMITAFLE ?EAUTF DES CHE"'.TU


CONSULJAT DE BELGIQUE
AVIS
Le Ct.r .nil de Birlqiq'J
Port as Pr.a-,,ca a ta .x u,

o. 1. n 1 ,







OF ..... i .
.


S W' LST INDIA SrEA.IMfrIP
A"VS I LVI.lCD





, '*-.:3 -" H"ll,.ann"i S A
L.- A'.r.. -i.e -. ,s,- -.a Ag ns.
4 V e.3'--.IfHAVIS

RB H. rny Ctinctp't ae:r I
do s ;in a Pr-i kan l e ,
D n, :-U .r C: HKUe'- n .
-, a.o m. r.v a -... ,-
; de" 'r :.[I Adr.a:ise F P. E:-.i Fc; '
e..I P. e ... r S.-!-:H .:'-, -. ?1
,ro-' J'.P ersrsiiil Cr a d '

\ t -:" A LA CORDONoufE
C CALITz .4
C 2-, :r_ .. --. Gr, ," A Rue No. 1L n




:, r3 Aa e a -,




', pEA A ii BIi I;



S e pSsd


,-, : \ '1 P-.R'E.L.A.T.5
I P P 7_ 1:1 R,;a .' j
_S .- ''.'E LT,^ ,.,L ,, C -,. [ : e :






B E A U B h U N

s facel doa la
B.Ar.u. N Tt 'Eala



,l PU:R UNE CHEMUIE
i aZEN SOIGNEE
uRCTIoNN- VOU3s

AV WC


'V.


Loe Mouvement...
(ua& dI a ag Z


v'r l.n qun do. r rr, r 'i l _' Jr+' C r
,., r. L,, .' . iT. r l .I.. ur, 1I.



. o,':r,,.," .. ....... .. I .
.. .... .. .. .


a IS. a,


SERVICE BANCAIRE


"----1Q










dea h,-i a ,. lar- hvl,",, e, ],'; r .'.
darbAn C rka e-I odr 6 .; a
Ursr iCuia HistlICCl'ria TruiLt,.
a F:P::-R.: st 3-s A-2i m u -,Lues
N %s er, tersIB.,lnz- 3 1itlc,-; relatiors
d-o Io-m An, ers_, 1,
GrI-.- aoi ren'Lvens

traroams de ;spd'ae ,t %i. s Lta
p a g v i h e m , n r .. :I - .. ,
.; a o i r de v.cfi tL .-
Lor mpns m 6mn ds latr'L --

LA BANQUE ROYALE DU CANADA
SUCCUMRSAL DE ; OALT-AU P R NCE
G H GORDCN D .--u..
S.d" A.., -er-


Caphilr "'* m
For.4. J- 1iMD!'.


s 40.0mooB


B5 LES EFFORTS DU NOL I-LnL. P sUS PLAIMNT
gICOUhAGWNouS oI V0 vw y AIO. INT


1862


p






n
--3-






I


L5 PRODUCTSS SHLaC snt e0 Venle 6'. RTA-PRCE
SCAP-HAUITIE N
PORT'-DE PAIX PETIT-GOAVE AUX-CAVES
GONAIVES MIRAGOANE JACMEL JEREMIE
5AIN T- M ARC


I---~~ -


- . .:, -. .


. ---~--


PA=B a


:-


I


,l Im


depuis






too -_ ___ -rn jawoufl- *0II.91


LE CO'P0EL INOLAND VSEnuEtST FljRANC0o1 E
~ 1. LA0 TO-DlrWrCC HBP SALES
'L_-i,.,e _se Parleterataire
I I"- L crl .l.rd dr, iler T ql ou1 pro Ta r nt 1
Z_ P- cn Re3 3 .3 .=! m e n.2 j, ..
.... ....... T ..... VE -x& utif .. .. .. .. . .

-W W hington, a 61 ave t a. s ,lan
M-TW N UTO 16- UI 1RP le honnoeure dus & son rang. Non avens posh t IoUs 1o cosse do uscitoer, doa,.
A so doescente de lYavion, il ceoux qui pouvaient y trouver in bonne fraction do notre -
aNT t aOU 6t1 dld pa. la Colonel A- tidr6t, une question do 1 tion, h Serviceio do Cno
DAiS TOUTES 1t8 LANGURS mndicain B, S. Cook, Commanon- root -r l^ons gcatuoleo do Ifep "
dantdu ons gratultes do l'Hosp': -
dont du -Fort Brookas & San -_ o at p- Frn_, _,
Juan, et par dautres miltairese ts a decide de moner eur let Frc'ois do Sales, oin I
JERUSALEM Il a 6 o an- Le Colonel Roland paot a de fits de l'administation de l'ex- 9$, Ica toot, des souts
nonce de source aoutose que San Juan lundi matin, pour Ministre Roumain, m di.caeneits n
des forces arabes enoerc ant New York; pendant son sejour let --,h -u-.e e u,,c Can--0 O
la qgrnde route do Jeousalem j Porto-lrio, il det, ninsi que I te o o': h'uyes do co.'iult,on,,
Jafa reaiteo t c tartu6 Iso ue sa temme, r'invit6 de lArm6e Membres de cotte Chambre Lit Quarrier qui nc'st pl t
un juo f hg6 do tronteo ans qui Am6ricane. gislative entreproent ce Minis- gn6 du Ccim 6re t rnq s
avait essay de traveIser es I o nna a noou on atan tre ei, ave uone violence quo eHospiclp St FranU o
goes albes pou! aher renfoln AU CLUB tione uatifiar, dclenchalent lo travama l toujou
nOT ia oqn i sn i n ro dn q un DESo NAtIONSUNIrS c ntro tio tout cc qui a about mer t a on
tor h6b i u de u 1 Pe r ro se-c do no -breux Di c"t d6io iont on doitar e Tnoo bt o re fiche pel c
PANAMA Ce m de plo attes, enore s utres, OmC tora tmtuit, au fortotc'tt t
00. m 00 W I n 000l00 nonbc tasad eu o Lo Poll I rn o ru Rtppo rtt do ta doun t o t
lled, gut oe" ;" 'o o W s Un s onr A mb or ,tla Comt msaon qui avait 60t6 qti otp do p,
rlit e ur n D oaa o Court- chajrq lo oerminor ta Constc rito Gon t i trv

or.Jo i "uo0tta deite- Proc6duro oa-p re onr0
Co .dhm,":' }.- 00-ro,oml rt W Orshoctonrt. 0010t0ue 0. :


C00c 10-; on qm d -i x v h0s0d0 ad0 t ot roe son- dt- uoc
a 0 0 00 0 0 0 a c 0 0 0 0 a soctl-to a ae s r e

0000 0n ot o In!m01 1 0 (1o1l 1 66 00 0
0 0 000 0 0 Ore n 000 n sm le 0s 1t 0ace 0
n u 4 ,e c a b l e ... . i s g a ti te d e a ll.u e p e l tr a s ce S
J c:,:., n o ti e coe ]brrnitv ee v'i C 6l vi u c lerl v c a- do ,

1 s- 0 o 0 0yE 0e do0luta ns ot-oI vrsor 0 o 1 ot er :,
S0.Q 00 00 PA 0 d 0 00 u'i rt 0soi de ceto e u 1 :0
"'.co00 ail su.- 0.00 _3 OT. ,


0 7. e-n e 0 de s et des e .n0 1000 a ta-i do> o -
cher me ;L .. T u: -k, d F r-e.s no m pe s le oPrnsi ad un stxcrcicadminist raede pee r la pentrave
u ee n t a : 1 ms t E n e a u %i lm e om t6 c e s D x p u lm e n }e u r te e e q :ru
0t-t- oO 0ri-;Dn les atc .ni enon0












diverge portdo :n ohambreude"'Compssadeur t~c emp das-qnces to
p'< ei rt vu ... ;.,< h a :es u, eone nce d:'e hel v 6aues s pcrel C nsste m n qu e r exlte*, c oe :>,+ ..
tws a o~s ti, es aco PC-
e 00 u 00oexp00que e soe n00s u 0e P SERVICE DE PRESSE DU"
100 0u0 or2t 0e, a ea 0 oOn00 0xe 0uto, Oute que 0 ce- Co ui













0.00 0tu 000000 I It-os cs 0000000 0o ..o1o000n 000 nsmled 000o c 00 C oaoooooa
pot re ul cl e p rt eto o vrn eil e d s hee C m u in d
tem ec: c:'.'r ... el areso Ce oesnitt a M. paecs Chee n et aui d a el') aecaetee ell
00o ~ 0- an 0 0 pour0 ata e t cours ia sesp on extrdua ordapeo Le e0 5 o r; e dL ae
eo Cooc l supon u o dprc de -t d a tr Commerce Ct emte o
Ocu.-" 0~ n~r e..:.d .: s.: 1 as 00eT ct 0ae doi000ren oeroo 0 o nd Bepe 0or 0 0<

QU0e 0.a m d e 0 0ue 0000o 00 0 0 0ur a d session p0a dor l d b den t cou- r -
]'Arge an,













m:L pour a quaile~~s le Cent, d ,,ro t.dn er ecnrse etm t ote m m uaadc
u e. D e !'Uv L.s unr:m e des c ;!!n- tnlee par :uc un act oe de 9ouver soun ettre, o um dns
q "es s C O d es ie son s nem ent euscepiible d cautonied m an des de i cence, 3u u















0000i 0u us ui sr eum i 0 0 rt I Ston ot- 00et Couoi& txec-t-00 o HAT IAN-t 00t- AMER0 CA
ra' c{ex ,seutin d e des -L ei nsur 'exernclee mnm diat du droim de Lbodereaux e e 1 ce
seuic nonc Nuoi Canz 5 0e Wash 0
0 e e 0 c in . 0 r r r" S EO 0ueO 0 e s 0abntrtol e e o s le o o- It-on 0. e eto0
Sd.ub el l 0 d a U es !ete 0s l0eep0 p s de Exp t leuL c ca0 ne de
avd e ae s eO v e au x C I n at] C e s a t ll t t i o en s d o o 0 i -v e 4 8 s, p o L e P: e -e M
A']}{ :< L ;:... -. ,d r,/ .': "&tnr;e rtn'l r~e n~e C-euvent 6tre raises en i1948 en cou-, '.. u:. :i

c e 0 o u A S ADrM ,m o3,r s n le q a i s" m ulas 'o n d e cits t d e s S zm d s-e z "
000U O D dtCrmMiesm notontmen t o'exam Tot r eTor an
coub`,w S.' ANS AUNPALAE P nen des Comn;i es Gones= re bre 1947.
o1ti i D 0onande de charge a act 90-0
6tec~ V1 i -< '. c. er de oireon dze cordier aux 1"rhnistres cyantt g4e- FAUTE LL Q['O~
.00000 cr00:ini a00 l00 % a 0 00 0

nwre Si',e-_ t '> ;> i::.o c ]sD-aL.ns [r ac~s pubiique a=u coiuzs Enicore -c t. ois, eSe:.,
s e re p .>.1 0r0t d'un Excerc0ce d ini0sdt-o f t e- P0cs Pu tr0vat0 0e 0 i t_'-0 r 0

rime upres examen at RaC- iaue de qlierun;
000er 0 ', 00000 000 0.e
-an, -,eI p C M- !esse e t u premencres d~e iac.s
0c0rs 1c0000r0 C 00 a in o r e des D 0pu. 0 0 e "
LAKE ";UC ESF. ;- "'' .es 7,us o~o~ux,;es Reprc'- sar~ e:-'ente v u: ~ rex : "
ann, ~c. ".[ :.". :+ ;"-:..'.:;% duComrnerce de d -`c d:to, dli d4caher. m~~ae ~ ss~v:t ee: "'
ies 1(,ec '.+:...,.. .,rs +; Scl ;a t ort~s er~c1h'_inte des mneti eto de 1'ex K nis- .m :nn .
n~set ]e ; .-. ;:. .: o c> sp s~o s :t. 0000 0nirot el e p0rt0- 0 0 ceso on t-ouvernener.tO o e Cie- c; :es 0 e 0n d0 u0 1
s eA- .". -% Ct :'t" 'p slo uetout sera a cons'MM~ee,-n'esf1 Pas de hO au u,-, v z, deg lc.,s en o. : .,u
co t1> <:' t. -t :,,:: nt+m,s on couvros pour a,- to in-slpilatcn et usie des ee:. ,i im'.porte ,ie eS.,
sec2 .,. /;" e ,:}t ttf ee [!ur. ~xxCom~erant d~ad- Suspicions quo sen prec,,de ail- to, ese.e voter, cc. d':-
]e ~ ~ ~ ~ n mo~ . -" c o: (dulsrue a ri> pr. c 'erieu, ine saura affibhur. L'en ujiet di aouVeynelne`t et
tom iues<"re, .. <:*,.:>)s Lc, f tu~e ara::e aux- aui-e ouverte par Pilo Si Mai collect vlxe el Dou, ]e re
u:d, ,t~ %t ,r .. que es ils ent droit dens ]e(ur ecres men l ihte cnr c~ uqodcrs

queS 'e c ,., ,. use eose notre Cte ne peut _&>e prlse en, eonsid6- fNSTITUT
piedit ""e 'cl !i< : .. :ulss qu 1sera tenu -ai~n'- forte a I !t::n par ie IPouvoir Execun~f, HAITIANO -AMERICA
poura h<:_ ./-{ '_ i'sectin d ]a Lo su ie ":cette" periade ou` nous som. Levendzcall. 19 Dens:
LA 1AVA>"1,11_, , ': ... 4 :'.,..+ .) '
0on0 00 0u 0,000. 0- .- . . '0000 m










q' < f-:r .e;co- ei pus riches que Ie n6,_e. Ie a -Cabe ds o pe on. hhp hh
0 du e0 000commerce do d est excasi tas i0 Corps Le0 0e00 d 0a 'js n, nf-,
uaux Be0 nce- a!a f, qu e e est p00 e 0

tolmulcts, del (,:se e_1 -no::'. is seconder, do rcener si~multane- he,
lenz'A r~e s igour<=e. }er (L ~ s: am -l~ml~tm' merit Ceti iches faisatnt dou- I Tot [emnde su

con e t:: ",:.[o < '; SON %,ND PN A C l:e Pas :.lapi-Clrente, des Clr- esAi, P]astlaues or cu
souia ,,mrs:.::.. n( : I: D'a.m eej~ m eu d es ne quif am ient fc+ -.


choque so :
qu':.s pu ssen
presse des 2nt

co1!aofra .n00


torisoes, 0 6tO armonce qu-
le Secretaire d'Etat Macrsbul
dos Elats Unas, et Ie mintstr
deos afa e 0 uanqg6rers anK
giais, Beyv;, p urronl cv
aIujourdbu, oe dorniee, cen
f6rence d6 tdes p sse:tces de I'Ons0 de
orgarsation de 'A0lemleqne0

C0, officiellement, que l0 S0cre
taoe doEtat Mathall potti.
par avion, pour Iis E'ats -
nils, aujourd'hii, & 10 hbe .00
Avant sont d6.rAot Ie Secr6tal
re dEtat eroa Il6te d'honnor
de 1PAmbasade des toto U
nins


57 F" ;t PZV.S ET AV
; MiANAI .


1 1,9 vancer faccomp1issemen- :
uerto me' d une mission qui cormpe-

vc0no du chef de ce group Clei r,
menot' le leader Pedro A Cam- 'A 3 vidente bie0 n Que le ze0le
Po, quelque peu violent don't fait
00 00010 oc~co It- oielt-ao prouve Ia Chatmbre des Dipu-
M00en question: t-s, d6cidant 6 ]a majooit, so-


don: t enue otait fort al

L1 puec est aonc cordiale-
m0ent tnv-it a venir i'enendre
r6pondre a cotte questons. s ou

la Pe0ture Moderne-?
lxa Ocotuot00n0 000 ..... --


Ar00Oe Pedro Albiza et ono s con- lets, qui reproduiront .ur !'.-
Arrivoioo Peso Albizu Cort- 00ditions s oet-ara !a Consutut 00o etai don! pools
.pos chef notionaliame prov0 lion. Los mobiles d'action qt cr. Tl toabyeaux don't o pse.
9qua enthousiranme ext.aordi- soe rovlent, on locconce, si r oy Mrcllin
toico tat-'c ind pednc on Par ailleurs, 1Inteitut poffe
Puerto Rico. San Juan o- semblent pas prodoer du sou- r a ionnai0 c de interessd o
vationna Albizu demandant ci excuse e Fitrt public, et que Faudition du Satidi au
SR6pulique libre Puerto-Rico, e n aunait mauvas0 o grc :e ra ie comme & ordinaryir. a
-Pierro Morav'ah indrquer a des Parlementaires 5 heures 30, vee:
,present symbdolisit cot6 lea charges d'dlaborer at voter des a; Les antiques de Fol
Ader A obizu ivace 0 Lois ayant force obhg aoice, chantes par Marin Aondera i
'sion libe taire de r aiti, les ;isidres on6esairtes par b. La State de Carmen de B
iS): Pau'ino CASTRO, quoi l'Ex6ocutif s dtpare du L6 zet.,
Secretcre Parti Nationaliste. gislotiA c) La Symphonie a 9 (clloro -
11 et inddniable que routes Une fois de plus, nos Parle- Ie), de Beethoven.
leo foio oat i o'est 3gi d'un mou- mentaires viennent do t6mo- et avie se o memobres et etu-
vement d'Ind6pendance do gner d'une impulsi'vit d qui no diats qu'9 partir du 22 Deo
IAAmrorique, Haiti eat toujourn saourait trouver un 6cho loave- crombre 1947, leo course seront
prsiente, mome par un soul do table danrs 'opinion Put.:'u suspends jtusqu'au 6 Janvier
ses fils, come poea marquee qau elt as0i un pillar de la 1848; micn la bibliothmque s.-
les sentiments d'aide et do Ira. souverictnet nmatlonaol 9t quli ra ouverte & partly du 29 D.-
ternit6 qu'il profess on lavour surveills oatentivement lea a-co combre 1947 d- B9 hours a m.,
des peuplls opprion. tes d4u 0 0 12 0 i 0 l, M,


Con mentaire
SLI5 LA DEVALUATION
IN URBS
Pat Ritleoro 1 .iLAMY

.3".l i.- 0 0 I. ,tf -
'00,-, .... ..l o "' 0,


Leitre die.t-







IOn troL..,t, t00rn 'lu,, I.. ,,,100
I ,..rt, u rnpl a ,' ,r..r1 l .,ad `[
I he.. pr lC ltorm ,., Mao to l
I e r 0 .n n o, t or o 'r o e t
, i craj ., Jcnojo ,or
-. -_ -.- f.0a' t tor r n

r, I, n h T I, I,,






.. ,* ... ,,~ 0.0


rr
,,f 7, ,, r,


7.




rr FI5 p: . ,,r




it -






r, ; .r r n r,: !. ,r. -j,















,; o, T I r_.0 0'
r- .t :'. -.xt-:, ; -


C'-"E5 rUj 'C;CR


coup plus nombreusd d'epar
qnants qui ve0rom la valeur
non.ncie des obligations d'6-
ti.0, r0d00nue a deux tiers,



ce du Commerce, des Ban-
ques e? du Pablic en general,
que :a mason de Commerce
!fred Vieux, etablie suar coen
e0 0o conlque 00 fonitionner
.o :0 nor Matlon Albed
Viuix Madame Alfred Visux,
eSct 0. cette doernire enit
tlant soule Propiotoire, eain
st quil est consacr tpaxr lac-
to du 10 DBicembre 1947, n
rapport deo Me. Edouard Kenol
et con coilgque, Notairs &
Port a Prince, palss entro la
dite dame Vve Alfred Vieux
et 1.e h6ntiers Alfred Visas.
La Maion rattve, comment
par Ie pasl, le oneolleur ac.
cuoil a tous nes clients.
Port au Prince 16 D& 1947.
Vte Alfred VIE UX
6i.e r % I ,0 0


FIE II "A0 t1 it iE






00 70 W


I TO1IOUQ S 1
I PS DE -H


L :,rIonIIfl o du So

h, ,, l A... t ,.'.t 000
7.,




M ,9 ,,, S ,.rr n

. rr~t.', tot ..



0 0 0 t ,0




,, ,,,, 0,


S--




.0 .o -.


,


\





E ',, '

,.a, .-, -


, ,3
J.











,,0






























r
*j





1*5






.c.



i:-



























:






















A._
5'


t








00, -' ,.ous r ooma oxatnaro


DELICIEUX





'(01401

t 0,05
to B'ulblU.


SIAMUEN MI
h.A
*-cfCf~ 110ir


Li~c.l~I~ZIi~t"L~EP""~--~~ -"


czir'e


.LE NOUVZLu ST;




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs