Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/11643
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: December 9, 1947
Copyright Date: 1958
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID11643
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text








MIRoeM








1134te fr,~

1111f


ta OW fre,



be331 qm h


312pam a3
coo A3kn4
3.33-i di ,
CmnEiP, W
13317Aiju
*TZ '3 3,
1w lim.
P" son p3.

J ia dp


le. Nouveau Lettrs des note Directeur aux
Cabinet Abonnk du "Nouvellistex a



Cn~~~~~at. ~ ?r -~i6~i Ycc- Pr ORE. [ec. 917 or,n 'nrl-13 s me .
gas133 da I'A tier, num'.ros d Nouie31j7- C3,r Bac
L".d n n peris dop~ut man depn-t de 7Au 1r13.ptin r3'o -.'A3-vof: C v

InCo *A7 v .Mz .333, 3 13- ". ren q
,F33, MIc'..3 &t .,,P a13.C CHAUVE POR AUPR L HA

4.e (I 4Q31 VIITML C me a~rnn utiJ M








ci -onmi 2n DC A. ITS-RU A M N M X!-



J1 .
4.,. I -


13 L--

173











13-131 r: U 7 u O O


m.,. 3 cn

1 F, r
1 : 2 0 .L l D ,1F. C

3 1.3'3 FF C..r *. ,..m, 7. .- M7 7E~ fu?11 F~TT:
33 .r ul-x F~t~ .--r:..31 pa w .3 LI
t'&1.'1 I-.b.-A..3-.3 3. 93:,a
n3 ' 3 3o3 1 3 3 1 3 3 3 3 1


17133.133~- rr133 M E31 .3. 31 133 33 .3 3.33 j n v E E r.- F;.
33133p 1.,3. 3.3rd3 1)z 13..


1:43~~~ ~ ~ ~ G, 'I-I1131.3 II 10r a
MT 33cr u~.. .. r33 1 331133 . .

13333 ~ 3.
~~db>3 .3313351331 ~ ~ e. De ., :31 3 3 1 133. 3 3 N -.. ya 1 34 3.
3333 3 -,13331

:13 & Z3.33. C!3.'~T

4 113 3 3-. E a, d D- ef hLac~.ay -3 ee1 in. IF-an.3 C C It ( i 133 2 5 13 1 1
Iit3.3 3~ 3339,4313 ma3513173 r! -r3 ~3 1 2.13 s el 71 341 a,3 ..1 3 3
h41 3.3 33 .3,rI31 111 90. 31 ,.3 .3l,. 31, 3 ~ S)1 a1' 33 3i3 33 H3. 13. 3. 331 '3
333/3 391.3 di, 113314.11 4147 Yarw.1 1 F F .331
at 3313irc~ o Iaircd~z33 Airadoa.F 3.y-
511 2 1313 W3 132 I,~pl rdt jtr ~ la14 C11,1 rLd sl a iao p


33 .33 333 3,3..
,- .1 .IU .I ., III1r



1ou 333. C:4rfaw 7urr.{aU


HUMOUR DECEMtRE 17
.1- 2 3. 3 a .3.


F '.' F. T-3 ,





- 3.. I .. 3. . 31 3G







J ar Cxr r I , .
0,a.13 3.r 3 3333 3


PHONES 2232 2432
P 0. EOK A 135
1_ DECEMBHE 1347. ;2oma ANNaE


Lettre de
Ie la Fin
New-York au

((Nouvellisten





SLAIA F .ALE
l .,, .
,F


a


LA RUEL.LE ST TYF
S ASF HAL TEE














. 33 ir." s, 1ic 3i3


U, SE' -,V 3 -, -


La Moblisation continue en Terre Sainte.


A 3 *.. L .fF
La 43.- v ,

































3u Go ra, dT 31iD ~ -
I A031113 31 -V -. 11.1



diLpn :c o

aV'WN III 11~


I





PAGE 2 ..L NOU 1TE. ... .."


A TRAVERS LE MOND
SERVICE DE L'AGENI(E
FRANCE-PRESSE AU eNOUVELLISTE,
PAR SANS FIL



C ,o-:;-ence du Commerce

et de l*Emploi


LA HAVANE, 8 DEC.
M. Walter Stuchd, c
d5lgation suisse, a
t'uanimitd vice pre
la conference du comc
de l'emplo qup se tie
Havane, au co-s a u
seance pi6erme teaue
ment.
Les dcel&,ubs onz od
swie un amonderent
gles do p0aoc6d-re do
tous les reprb.senta4nrs
wos d'exprunev leul,
les question, quc ce,
pantic-uheneent
actvue ae !a co
B'est conhnee I ur i
mission n'unero ::e:.
de la pol!ue .oc. er
d616gue de .. com-
chard, a -iut i, ::t.
po'it esser.e c:
du proaet -e c=
cc de la poa-qa. co:
- est cppreclat.on
farte cde .. .
ce des co:npe! o
prc ci on ep-: x
ten des t-co
ves et so p:m:oong:: .or
zai:es ussc: ::z au a s
cLicues. _e cma
souhgqle que ; e
esot connee :



le a , e











coranjtr ec
poemnts















car - -
te quk up rev .t"
des debs de
nunme:o .::- cs ..
auvam:e ser,..u f .




Sa e : : .,


















S c.- ccc -

ccc uc c C-





c il r c i-lr- 3:-_-
compte- et ques-
seron ydes dcc..
prouveron zm },- <:












Ptecuies 'o"'t c
nme :'.o n: ::.> .
s1 thc: r.ne e.: I
2.--- St c

e due iact ".- x ar.e
bre de OEi n
aue la cogeug : .
s i oppose. "
ipas co: uo, :,o .
re a,'4rs 13 c _'. :m, ,
tes de vote >. -t, Co ,
Le coelegue ause
Siucki a exho:to sea
asurqi h~e: et a eaC::c
acies ae 1,a :::a : d
cu beu a e:: teae a_;-
cornaphque ca ,alec ue-,
A "aco -:;~ss07 .:::
he -- qui L'Je ass
commnrer ciaies resux ::v
pree un.e touate cas::u
ic questio: de -:Om_
*roducton 4"; a .:..;

a uggere le na~nuan
"tgnue actuei d'nt4erpretc


L


ble



tou
hau
he


F





.3


teo
S'
ure


(AMP) ia commission 96nerale a'oe-
helf d ia cape du probl6me et espbre
rce 61S a trouver une solution dans les Ma
sident d- -i heoares.
merce et Le ..... mexicaam Lopez av
nt, a la lcar a announce qu'l propose- I e
nine
ne bt-eve cat un armendement a la chac .
deatue e achn d'assurer 1'69allt de onF

op c ccc Iscpccl cc c n c
tmalolent~h do tour, Ion ptays, nt UR%
ot6 n- dca p otecon drcctcc- cce, efs.
ax e Aucule obhgaton, --, csc ,c c
onnan ( le, no devrait &tre imposoc, uix
ocea- ebrs de 'OIC si slo' s peu- A A
vues sur vent entrauntsr des perhul( Ul,
iere- e, cons econonuques ou pahh- qcs
q oe..
Jre:c, A4 norn de I'Azenuno, '4 Wie
L ito ,,s Campo a exphque quc ,C de -
ch,.:,ee amendemennts qu'll a pl,;o U:,
L.e, z e seV vsenT surtout la non d a
F Icanln des clauses du c .r
er /iut.: he0 3 de la ohca, e {deveiop:pe Gdes
upnt:,, mont econoinique; aux eat:-.'
: prise-s publiques q deent Me
e s ,inerets des etcts,
qua sea LA HAVANE 8 DEC Ap P or-
S .a Deux comr,.ssac a1: n
ce: Ptorence du commr~nece 0t a.o m :n' ave
me nz 1 unt terraine ie :ibb gene Du'c
: ra- de .a charge et en o : C
ae ce:- :ne .6tude a:due, lunea art:ccle En
co o ; aticle, fa ure chaquec cha A
p- re dans aon en.enble p-
La commission trois a coa.
r ence ia premiere lecture du ove
ptre quatre --p polihnqe Holt
com:mercizie - le peruven 0:
Cont

-. Chavcz DareL a prol

e .rcme. cat cC ac r
S accordJ P -te. -
.. ee le- Dacs U:cs et C- -c' ---

S artcie s::.e 01e ca c
e ase e ae:.

S cut emen ar-

o que a e syslee i
a Eis Unos Cuba nt o
pays Ce! accord dearett tt,
so: ou la repubque do
c Re a~ev:mgt teqxe autortse2 qj
cocie an accord sim-ane
vec es Etcrs U- c cs. c
SDartne a demnde a Cl -e
-ar et aux EDts Un:s qu zls ,s E
a l c n c b: cobe geste, en a':, !
e a e: t accord mais le del-gue qiden
c --2.- c,.a re pondu qu inA
: : uit top-, surtcut S co Pre1
: :c .: ..:,.e que is Liban, i': yp". :.o
a a Sayne, c S-Costa R:cC c e a a
>: c. dae, demandena r iutorscp
etls? do conciure un ncuvel accou .u
(llte: te ce genre
c .leoaes A la commission quotre eha
car les at gee des preltiques conumec a- e
uLnAJove, les zestiemives, le d6leQue crue p
long et r'-ain M. Tei~ill a quade roon
chapile cmq, relatll a cOs 'e3-: C
tr .cnos, essen.el a la c& r la
pratques el app'icable car flexible. Le n
es -- deliae peauv1er, M ng L, s
sson sr .rem'rque -!out en condan.n :
si ne t' es cartels, qu 11 condamne au,,.
01 polre s! le.s nouvelies metf-oees co,- n
psessd ,merciates employees en URSS, de, !c
cua sys- en Suede e! en nouveiie-Zeia dovo
ation ca do, par example. Pir


S STEAMSHIP CO., INC.


L= HO' 6

LISTE X!P-ARi P DR IS MTL_3 ET DE
NEW ORLEANS, LA.
POUR PORT-AU-PRINCE, HAI '
Bateau Depart de Dspart de Arriv6 a Autres ports
Mobile New Orlcansa P-au-P. d'Escale


11 Dec. 15 Dec. Walemstad, Cu-
ragao, Orcmjes
tad, Araba, Mo
racicbo, Vena-
zubla


Un Navire 20 Dec. 25 Dec 30 Dec. Willemstad, Cu-
raqco, Oranjes
ta, Arxba Ma.
mailbo. V i.


S *.*-c... A DESTINATION DE NMEW-ORLEANS
ril,'; ACCEPTEES TRANSBORDEMEN A CURAgAO.


SI LES EFORTS DU .NOU V1LL-9TF. VOUR PLAIS
'.' a p, t .' :,',- ," .5 4 t,.- ,


'aramoUnt: I S
d., c ,, d. a r mar ,-,ur. I


...... (d/eFF M
a auroncacon de Moto'
... ,, de poent R P/irff

.i r 1, L I d,- a, i t. |. ro la PAA 6
la semaine du Lundi 8 de fo;,e ca 0_ 016,
amedi 13 D1cembre a 6 V,$ rfm
a precises, AA P


Rexs:
rdi, 6 c>urc


NOSTALGIA
c Georges Rigaud ea Jea
Chrispn,


page do !a vie militaire Te .l

Ss:e hIs''ar d'ur BEAUTE

C 50, I, 0 c es cur dix ohes forn- i
recorea-cctre s d
hmmos c- m cics o t cc
qpnnl hi parbmt ten of to s.chant, lout
i, l Wurner BroS le est mmnse,
t)EV O'ION ept ca, x a
: Pad H.:ned, O;,yi ra0 e V i7 e nrntdia
-v d L -o iae pu i, on u
y .. a n'.< ,t mau e } gu s p: r
s -du VITA -
ee 2, 00, ,5C bouons les d!arlres
-geurs, le& pcrnls nc
-- source ;nicsob.en'.
a" : 8u a cu tre re:nede no ce,
,., CAPITAN Seul :e a Def
Epoue: penete sous !a pa
Fccamberge cu Vent iond des pores u
c n u. Hu- e e st, en ires ,eu
Lse Deam= e Ai- ce eau :se a .
caeer -el ne no-'-e
ee. r .00, 1.K0 2,C0 Gdes e hat a
!d isineto"'
hoe:u s 15 Ce me v "eux I
OA SUR A PsT o en vente ; a Pharn
BLANCHE arcd, ue Feou, Po
C's Va, Jy
t .... ... A. C. Mc larhe
da~ en::_e amou: et 1 de
Pre ce ia G
bee, i 1,00. 1,50 Gdes GR
GPAND DEO "
.PRex 0 - -
REMERCIEMENTS c ne etb -R
.. l eS a c ... ..
/, ,:j 10 es "uThet? i & Ed:s


S- -SOCIETE HAITI
s SPECTACI
-e -Port A p-
Son-, i AcIs de Cone


F-..-: Pa o -t c ca nr :-

-lise Bep-l.te. au r
j sean-Baptisle &t zaux :u
S du Pam s.a 11 Soete des

dent Me


-c e e C. -
cocad~ese GE 3, Questica C


; eS e 0 eAr n SU oiete H ai


HAPS O 'EANTY FEUTLLES DE CUIV : : -
oH P Le S po x, aEN Y vendre, didere


rt au Prince, e 7 D'cerr-


bre 1947,

AVIS IMOPRTANT
Ai e de pouvoir ,onner is
maximum de satisfacton au ru
bhc et devant abiare une a-
ceA plus larcde qud l'ordinol-

cy .@c frs de ..
de la nouve re ann6ce aussi bi -

projetees soent d6posees & ,
Poste au plus c c avec indlc
tion a plus precse que pos
ce cle iad-esse des deestincr

Poltau- PIce ie Doc. 1-S

AVIS
En heu et place du Congr
des deoux movements cooper
tcf et syndiccc, pour Iequel
cavcit lanecd des invitations, c.
ra lieu le 21 Deoecbre p. -
chain, la cite6 de I Arcaha
Ordination & la prbtrisa d-
deux diacre ,Le Pr6sident -
voit, parent, oblig6 do raonyr.>
yer to corcgr & unce date uc'c
rieur, mais non encore fix6e
(R, P. F, D. Justa CONSTANT.
Petaidetdh


S mei.e GANOT.
Pnon? 31S2.

A VFN'DR-
Vo.ture Oidsmo.-

Telephoner 2265,




POUR UNE C'T.TiIJrF
SBIN 010!i CI
S RICTIONNEZI '.'C-, !



.-4


,CITE I-TAEITCE BOPtNO



[,rI l-,CR BEE!"










ki-ES ~i!JF..t ;' CMISHI


La Maison d
CO'IX DESBOSSALES. No. 5
A COrE DE CLAUDE AUGUGT -g
TEL '432 P 0 B A I t




.o...-.. .J .-- or." .G
I.r, c ''I -
c, Jo P_-.c


c "..:'- &' 2 1 Fa.


F - ,, 1 '. , *L',, '.: -' T,: -i1 C M, pi-,


A'. ',


.,eiF'....cccaa..cocF.uvcriaJciiwuinrromo~


e









f
{

$
[


f



C


r


'Sil


SiS ALCOA
ROAIER 6 Dec


lj"~Cl


i


c CLlt A F-Il P1 R D11 U HAL-C SHArMPOO
I' r t7 SG ? Ft PL-cPLEN- SEANITS

a. A c. 1 7,z c a -a qub4 qF,,


a-cF.~ ~ Lc '-- .nt cpre korot

-- -I c~coomi


F 1ee 'ar dcane-





r.:cl: .7'L 7i EP rL PLAult DES CHEVEUX.






































~b3' ~~esHeureuses


A L I Nt_ ;cITi fi Mi'

-I~f ct-F

it Mawci
- - u.-c-icJr


A Anc: e
e,


07,1-e -'a 1--i




r?


HUM BA BANC OU 1i:


-- i I __dE #~YI~IFR _-.


repute


depuis


STANDARD FRUIT
& STEAMSHIP CO.


PORT AU PRINCE, HAITI
NEW-. YORK HAiMTI HE YORK

5,LzF n I i --q 1! am w r .i ;,



rVS r






rC,A i Fr.U`1,; S [,II C[PA, -
, ; C r -















,,. L -P -. ', t





C'ai


-A
7Z'


-" ,.mg,_- d- i -t ei

Sd.^ a tim 1,..a?
.. ',7 prr'u T ,n=j
lap -.A BU .... "t,
S snvla~m*~
t alU t

( (Iktto a
4 s 't r -*ie U


^... ,;r V
<> .;.... _.. ^.-

....* .' :"


A


PME RAYMOIDE DENIZ'I
I 7. Aveue Duca


nLis djvpjp
pu a at em


. I ,i r.3 5,A:S r, I r ,

.



'00 .
B, *', ,zD rJ


) COMMENCE








i T ".
, ,,,S


- s J'-" '
55 C S..


V d :. l .rar . p';' I] .. l .V.....:.. .

i, : ?' L .a tei_- -.!. L/io eir, df, ,: flf- '1J. lui,:r ". iTi, *l' I r .,
H ,--'"n pu ,'_ E T 2'-.b C)La '; ,j .+ ,:9[j .*";-,, "r L ,
j . ..-
.:I d E I l,0- L;F
A- ,
.J;.. 5 .- C LE:J '
FIJ Pc..t di
a -., lrrn v, d.' 11- 1 L. -
5 ~ A paxuIn Ejbs, C7 La "s cpqLva at, -;-luL




Pour les Hommes d'Acilon
.*^^--.--^.i. ..^''------ "


I,..,


Insertion Demandit


E r cuvr,:n,0r r,,, .. _
S r. fLA ,,,.t .. _.r




,, .,


LA (SUWANNEE FRUIT
& STEAMSHIP CO.)

P.A. .. E.. L.
A F A F : .





JOSEPH NADAL c Cn. .\gr m.
AGENTS GENERAIUX







L EU1 R O 1 I I I F \V ITE
* m I rH.W ,:Hll Tj.H ill1.-S'.'.


MPIB I3


1862


-I


PJD, LUI-G ADEAUX DE LENTHERIC


___


--~--~~~-~ ~ I '-- r R ~ -


William Nair
AENT DE LA -CONItNG CLASS V/Oars.
SRU DO QUA!









s, ,::7' :_ .










r- A
"r "T 2 0T -.5-,
N ,". SMALL ,! -





: : ,: S. Ls ,-Today'


rI
a


,.'::'_;, U r:,


ii I


[





PAGE 4


Special. Lettre de notre Directeur... -

"Le Nouvelliste" *' 1s3.,
Fi ECOUTE DES CENTAL 0 -
SESDE POSTES DE BADIC' u cn F er.e. l er en Ecig.que. c. ... ..-: -, I
.ES NATIONS UIaES P2OPA i wr3sses olaces do C '... .ad


CLANI3 LEJSM S-03VELSU
O-dU15 1011T5 LES LAMtIUD


'I h-,a e ro
dioju do lo

3Noe.. rmp:


0,: ... o : 300-. ,r 10 i .- 1 3,3-' ,.
7 ,I3 I
. -. 3. "

3e efetive' et 1ui 330 seti :
rement de lcempsonnement a S t "res -
!a peine de mort, les fom0 111 es1 -

~30 ~ ',,- il., .
,-, o 0. c. md,, 1.3333
qu a .a Jn de's ux -1 You33 an
quels so hivrent les 'oape- Eiri prus
mentS comunsle ness r
ROME, M Pluseurs mahern Maurin
do d6l6ques 6la premier. Lo, gro,
conifrence na e e de oa 1 .t ses, Fro:
sist3n1.-3 1 -e others de 0 v J 3t3s u
t6rans de at, snce cOnt" cle finan
I'Alenmac ot 3 oqu6 b1, l' + Cos gro,
fic, durant que hurs, nntl,
coUws d'une pmrade q 1 a cu I'Unjon
vi une ;:mlesta or a Alberto
tombedu slt < ono mend
sur oel .1 vczme e Arways _
guerre Voici
HONG NONG Un jou' ion:
nl ho3ino1s a 3rao prt6 sons au L'incia
cure con3-ma:3on offlc:le Bancaire
qu e I C p3o. e 3 0a "
v3nce de Kw 0 t!0:r c n 33l3e 3es d
avec une ,; e : e ua pour ph.
emprunt d- 2 doll' s ve0 e .
pour a ro ;+s:uct c_ e zoutes Ilen a p:`0
al'int6:e mu e e provv:+ce Ca.puda!
RIO DE 1 me,2 -- L e entire au
comi:sa on d :: .e b No tre


smi:er a CD.V'
tendaVc e:
commqunsete ta-"
les adm n. tq
Cot:e
prouseF~r:
pr3 s t. ;
nistee c.om} re-
18 du rotnse
de Jan: slm :
la sayte de la ::


.53- 30!. U3-333.1.c


3330[



A /Lit


.,,-e o e L :,.r:,- _n: ,J ,-a~n.
Ir.. . o : I ,.-n, ..





.


0- .EE NOUVELU.TE


Mr Andre Philip

PARLE A LINSTLTUT





_-, :

I ,
j. 0.,






,-it


r- -"- r,"9.47T E7RPL IE






E -.,




J , .1 .); .; : ,IA
.. 1,3,-,


e.. t 1 3


FRANKFU 3 .- 0
30.,~o 0,


pement dc a.:
Al. o 0
]'att:tude :Gno : :: a(: i -
deJ a -t -


u;: rae: n.l, :<:
Man
7"E:USA ,EM, L ...:
ve f003 o 3.

une c:mee ,
p, av on on
Aventeelle c,-:t, .+


rABCr -''
A RO. .L

z Nf ou- c
"' a v s't


am: c r, ad tc '


qu3 on. i,3t. q, n, iT

che
auwxm.An..o-;,tEmaOv= L1 nous:

BABYGRAME produs
gue bat
Je 'crppelio Ghos:ahe e c in &te va .
Auis venue au :no-de 1e vendt, dens les
di 5 Docombre all hi 's du briques ..
maCin, Nous c -
Me a ( 03e et mac,, tes epoux la coI -, -
Av.id A~uJ.c:.:, b:rdame de& d-estie 6
Simone Deans -out cussi be< ve e 1e. -.
reux que Ies helots qu rn ut et nous
tenda'len t depus belle 'rette, tout le -
GhsO me Audant duits qu'. 3 : -
son trvvc_. -.3o 0
3300 3 0'- 03330.00. 33313300 ,::


AU REX
DEVOTION
avec Ida Lupino, Ohivia de
de Hav;o.an, Paul Henreid ..
Le Chef d'ceure de Il War-
ner qui a remporte un eciatant
succ6s dimanche aut REX sera
repris Mardi et Jaud. de cetlle

DEVOlION, c et 'hIstoire
do la vie to:e et passionn0e
des sceurs Bronte1 YLisoe 3de
le vie dcam tqueme-ot amou -
rouse, Histore de leur vie d'6


AL F ARAMO:-DL T

]a publk '- : "
Parnou
re a 3es ,-. - .

revom 0 3 ". 7" -1

TE LE V:.7 "
cable doe
ion de --





3..


r [ :. :27 ,[:'


"itf '.' .73 F : 12"

















r, : '. -.
: r ., .,-,- o e ,


- ,,-- ,a 33-," -,
,., .





T ., '
51 6,;


Setlo ,i.bl", i :- F .

Av ec un c a c .c




FOUR ROSES
,a Jit ,AL L A.

.LE WISTEY flAFFLTE L T 7 c..1Af.QU.Ali ..

!,,D 'I


I


I - -- ---


'L -3
1 1.2


Letrre det.. AuSo





lo-lolcaeO. MA. Rlobert Schuman~ Wle,1 texteeftI~wb
erduvocc. epria l vto mot do cl"flai
Mo. L~oo Slum. Le cefio doe ccl- 3-4t duquci 11 a ow
to coraladoc cecfritet crpine ep h 'gmna s fl
poile 1]a btocllomeo force.. 11 do '*0UYUw ii0.Oh ij
In. on pas mlona itb nkelqce de Jo Rr1Spuhfltpa I" doe
gruco a loappul du group. por flog In tnreeg0 11
io3marriolr RIP at 11 er c oplel 1calerao
I eanodune eon c0ld~ncl =&=, Cce.
03, 3331033030 nsuremiol lb nouveus kote
yr': 33.3 do. .qoullwame. 0eIeed 03 riu -wrdo
Pooar 0-woooI3 la'orb' do la o', ,30100300 petmoj
.znoooemoIIED r ico lultoa It.3 do lll.3io3333 01.I W
Sold d3303c3 le p300.a3 craw. I I14E CO cedolt. eomg
~m o r'pwrlouoonialyre cz so,3 ano'o3 qj

do -or p,.oolerox.mo con 3O.333 k' u B' i I tottc
oq ,'i cc olcirile .o' tori,:d1l:le

GuU C.S o Ic I,- 'I o.1, 4 'is KMOp 1,


33P a

I0le oPtle ooct

&0.0301wPalsof





~w'Th303OW W d3l o~

poi'J 1" et1.3o



T, 3 c- 3K~ '''6 pocoor J03
'3- us .lc ~ u *' am -' ci
m 1.: [o r. l 33333 ' .1

,c3r Ic.'. C.

..::o 3-groual o~ 3r ~ li '3 nqfae.

iA'3- L' '43'o3, recar up _D.:
U Z -3 1 J~ 0. ...).0 qa nd d

.,'d .31O d .t: oeac.:

3-.Obo 33- 3 r~ d1 .dtc .ooonoeoml *
do 333333 w'~ cf

!aCC;T~ or M" a. manj d alfp




330.~-3 vcrqim.pmM

333-1L 33t~loqlla
:,Ile-n clone qr;3m

n r-o ni q .amjdqookd
mi I--:i enrn dhrgm,
r, 3-' 3-- T N` 3-I 1'- oon-1eo

too. L 13~ 33 *-'3300 o 4o33.u dorcate lbo

133A.7 0 -o nioteooon
:T.E~ ~ -Ere-c~l~ ... -floe Moml'o wee
3- ,j E 7 3O

ro.1,3crl Iiloe nc

cloc proononte tie
n Iz a',IU P.I r 3 2r-.a n.33, *3.333.33300.




-ono: do lnrexo
7 ;a re, dr.eldeurcrtoupethbudeM
'oo mdeuasc-e~ s wrad

-11.7 1 1,31 d roovulL O11
-.3.333-'- a L as p ccod poltaf do
t rp.. du.t uytooe.oonmd&
oil30 -om T- L eo niscoo doz PlsS f0111
33o PC0. p 11A ac rormcoqc4ffb
1E ~ri 100 lu n lo I oi-ro d r pla Oco.

0,30 ..Igm o :L logoocA A.,30otloocotatPlus
9,Y103alli m033lid3031 G ld pls dG

3--~ ~~ ~vltl Lr 330 ~e3 .43e w~-ad lrWd

3 m .- 0.3o ~m0 13.13 ,,cordhleiioulhfl~m




I'blond cu -3A cwlp o pinu pm, o min dre 4691

3330033 3330 :ou diMt4 rcuo o 11flin 109O
dr, t-, or~dini i artonc raotor do 000fl.

I -. .3- un-Art; 300 r3 le ,3.333 1 sua.doooe o ctic md ;- 1 p dIs~
33l.3m-.3313 300033o 33.33n eia t uit ond o m uraocie1081"
:-33 o 00 ocooY i .113 O f1-1 tool otloDol. Goietm to muat S
C J 33 q-UL odacomdi do CAI ottieu lit Frnce Sb Lot
i~oomo. 100 daom, ooe n wm 0m1tidellepooi
33-. 3-3 .13.1 3003.333 (L oe !Outmoan c~u dUII Lol


I-r300.10 lt'i e~rue-,-e tc d mim Ulmcoment dow S w I do
3-no 1r 33330nt q3 un prear ".lipoed pI6matsi Peat doe


pit ~ ~ on ade ineyoele diem erote
mair330 ll,6 tyvpe .,'o not eldoelan pita p36 qW h00 4dA
In"3.03.013 quo rion olo do d m1. pule -laof 180 '0P


9


_..


_




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs