Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/11628
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: November 21, 1947
Copyright Date: 1958
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID11628
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text














ia aIWM




Cor 6 il,
`79 Aat
Itaata,
Ald ,aa

3.1 DimP'
:M461 d%
-'amala. -





rahr~






'D-W. A




7aa!6aaz






.- ,:-' )






xat

UGN

*T1 13M






'-rj ?


:,- r-~ a-elaa '

,:,' _, Pladi ; ,L'


I aa-IPaa:aa


-"I




















7 .a
,_ - . , -o n e = a r n . ..e


r: r,





o i

4- 3'-- ,' 3 ,l -



r a i aa


' a- a-a 0 T aa-a--,' .r t'a



13i ,1 lot ,'.i 1 r a ,,:,;-
"K [_,: r, : '- l,,r ..:ri 2





A"Cn 'CL E VISIT


c 12


, r. n a.


,ej Untra HFaitiennes





a ,- \ .. ,- ', a-C aa,- : .:













-;n ,r:a a .-.a -a, ,a ,- ao: r '- '. -
a r a Ca A



t,.-a l e :v.ao la !i,-l i : t-,, a: ,'















Ia coupo Si r-a du LaaM ai A' l. :ea- SBa- Sof .
2an n.aapa-, G CaB JBaalua


p rrd daIW lahaat otaaaona-Si'


a a aa.


5! Ln EFFORTS
i .. o ,vtELisrr. v -Du ,
PLAJSWNT ENCOURACE-2
NC'US EN VOUB Y
S AONNAiN i


O',TiRL fD'ACTILER R ETCLF' r ,
UiLES BEIL-KcHt T MIAUEICE LIAl-TAiJD
Cv ,,:z i Gonom.r 'Ju Burocni
Taaa-a &a::!-t+ -:a, a-. "'a :. ,a

D F .. na, ,









a a a a u- a i a; a.a-
a. 0., T.. 5- ._-7 !n. 1--a N:, -Da ELL-.














C`6 A, r Va ne plOue O *] A 6 Slr.;tOB Wac.luICc !
fa-ia eni d a ,a igl, ,o nr i ai. vo u,.,
Er'a,',-i da, a ca-,iaa acIme-- a-iagp aT-H." l :ll'r ll, ,


r a'


a, i 3 i -- ,







Ta-a- a r ,.'; a-

































a ra l oa a-aa uer


Ver ,i, a tea p a
..kr~ IaW'


Les Dsordres Politiques continent en Italie.'


Contre les L'INTERET BIEN COMPRISE -

CrediCs Globaux Fa am c H A IE




L, prua -' OP dia- 'JI10 mc,.I o, Oi m a&". ae dvocaaU, s Con- eare Lca a "
de. '.. rr. ar- r.,' a '.o ] tneM m als plus bede rev,,chie deFs E4'.3.
S I -a la a I u p. In a -arimer sEs p as ]l m ra ea @ cl eau d .a
na -. n'a- d pr am t ,, anz, la pa l que.qu Lra Ira r ,va m a I lra s avil OUa c
I acifla -0a'- e d,- 9,a-,ta, -carl oea6 tliSO baan c,. m 2: O a, r -aeat pe l F.,3 w 1 I
sact a ps p1ubh '. ret r dn a D. ; ;rp. Ernest G CHAUVET ORI AUPRANCL HAT PhONTS :f2' 42
, :-a- ~ 'a-i .afia n l ,-inranrma!r. i(r~ iaann Ia, u-a a-a-oystii Eon tamp.a a 'O S- OX A 20 5
*,. aiaL. r-'a a til a.u da n La era a uEM R HANUMERTON mILLIC No. 22 109 VWNDaII 21 MOVEaIBRI 19017 APMN
va--., a J a 'a-a-ad-l d aa-oi Lo ak % l iv.- i a c ain ia-a-ia-a e
a-aAl, -c..- Loa Fla314tl,. ":,-, a-,i,. .'- a .. -ra- t.a..'-...
... .. Le D put r .. .. Er.,., I Lettre de
.....a..... f a ... ... .... .. .. .'.... R. Pierre-Louis D ep Dtux C t6t de JA tlantique
S.... .. ... New-York au
, i" ,:- :,1 ", .3 .l ..' .- p :'.. 3 !, ,, -, 1., 'o'. rtS : ,
S". .N.. .. ..W Nouvell-ste)





'-aI

%,- I yi v. t ..






S -:b _- 1. I, & .',2_ .aL I I
: -nf -, -, : :,.' ,,~~~~F '.- a, : :- : ,, -, ,, ,


M


r .1 ;.:, .





7 ll 1
























LO 71".
'.C 7 ,
on-L-ic


J


i a t- L



S 7.11P F


7











r w. J,


7:


: .: : .





PAGE 2 ....


A TRAVERS LE MOUE
SERVICE DE L'AGECE C
!ThAQICE-PRESSE AU cNOUVELLSTEe "
PAR SANS Fit, it


PARIS, 18 Nov. (AFP) L tousa avorables a&os :r ..:.-.
Ministire des Ataires trangA de trois saulement.
es public le communique saui M. Ross a r&v6ei, quoe e dou
vast, veoil la cl r..r:. -L'-' dme message presidential ac
eotoctuee vendredi dermer par compagne du programme pro Vy
loa police anase, de s le peers deit du relbevement eu
cusp de :. ,,. -_ soviriques ropeen, sera commutmrqurs au
do de rauregardeL congress doas une dia me d coe
-A lo site de lao demaie pomes. Le pro)t deiinitii es Bep
faite pr M, Bogomoiov upres o n tours de prepaxtion au ce En
dIeee, fnau suet dEs pe'2quis, p 0rte2en d Etat, R6
tiones an camp, de . MARSELLE, 20 NOV. (AFP;
M. Georgez Bidat Sou9s la2 protection deo olda Si
deo Atior es a Diate s,, dresoe a Ambas.adu. pes nordadbica2m 2 ut con2
I'URSS al Poris, see iettio do2 ; ', c.an Is came, le d ch,2 Ern
leo points ess-eneL' s oi geoent d'i'e cargasons deo (2 u
suvams: ie gouverement Ica 'e reconmment arrive o i.,
qt. .ej)etie da p.oesiadon sc 2 e1e, t y c
vidh que, ea ve eIs vsl e t 'e 0 a. bre des g2 rev2s0,2
l etuee o, 14 Novete 19r t nd .'enant esune, cau 1hz
au camp doe Bau..egard qu rn:pa syad caux a un tl o.
ne cons2ue nnle0meAnt ni v10 de $0,000, O sn sa e, 0,
0atio2 d o la ,d franc so domain, a ut e grev do so. 22
vietsque du 25 jum 1945z Cit nte i!. mmneurs du boass:n ;',i
accord ne conteres pccs o ux department des bo2tJe s c ,
camps les Fv.ges l aextern -node, die
tonaute et ss2 e a u2 0 p1 D 2atre p.rt, vers le 20
sance ters otoroae o. ls de lcpros msd., de grads r,
draets d mveo gaton.. fo0ts de po0ce som ar'.v6s '
La lettie du Mrnistre des Ai Marse0e. Une trentamne d0 0
fares Etrangeres ian i6tl de la mions de gardes mobiles et e- v"
presence daZo e camp d2 gaces republicanss sort o c .
Beauregard de :ois eni.. -s 2. ce.' du& dns le2 grande ar0
naenonaLte oa0 e n1a I2 s es de la vie, pour plendre pc hn
cris si es regitres d cam, son aux alentours de la pro
oe qu2 co5nst0ue leo ne e fe' ere, a.rte de laque.i .
mt t, es uones sov porat se"'Ice dordre 0 D
q u e s .e c e se p ,- I me


ja gerde en acee co:,eeA, a IGTQN 2' NOV, A i,
decms on de la ce "re rep uen'sn

e;, oun:e qt .et: e mt o: n de facsieel e,:
22e, 2..1.-. o e '. 2.e"c2u' edte,2 'e. a;i

lo~e eCanadver ---t is i. setieu r .a i ctu. -
t o N:- 1 A d, -" eEE L EN, N O V, A c -


2. af2n le 'ac.hter 0es ec'0 .
ir m;. ro de !a --eor c er.0ux cne e2 s

ton, 3, F -L NOV, 'AFr 220,
posse :: .c0!. e' A lem agne est to s

a la recornstl E: En
r0c0ne 0 0us.ie- On 't .< de iEurope cp : A
g:: e n c.. x 2: voa eu.l'san du po A
proh&-b;ee de lJ -:.-: cdustne! al'emacd a LA
ve n ay0 t 00 re le n6oeal Geo'.e e:r
ves les pob'emes d- la. g. i aga nt du general C'ay, En
eatomque. 0 vrncr mihiae americc, LE
LCNDES, 2 NOV, (A en A .:agne, ca cos r ue En:,
La Gacae Bree ..> : ,en c ere taite & Be0rn aevcn. A
du a a note du jenral ... des ameicains et deg tle- LA LE
co, d Ion lacque;e ce[u.ci se 0' aods et retransmise p0r a .
plaignait de ce que M. rn. es, adLo mr.ncainme en Asmesrque E
Bovio avot accord r0cernmen0 et Fn Europe.
une entente a MM. Indaleco *T.ii est 6vdent, pursuit 0 2.
Prieto et Gi Robles, par une neos que sette coop6s,% : Mr'
fia de non recovor. La 0.pon doit are accomrpagnoe r u o -r
so b tannique a eie zern;se ie contie raisonnable Le ge a
15 novembre par M Howr, d, nerl Hays '. rappele H so
charge d'afaes bicnniiques aud0te que le but esseo r LA M
a Madrid. do occupation cr2erlcatce 4 Rue
Dans carte note 2 e' 6e en fr ta 2 de ia-,e de 1 Ahem. gne
mes extrmmeenot concise e pays democratique et p C-
gouvernement bz:taonnque se que. Aves avou loubgne l e
d6claoe toUt d'abord surpr5s le 20 tt a'xquolles se u: 2: u:.,
la teneur do note d.u couod! 2e 'a reconstruction econoo' so
lou. et fl ajoute qud est pa::c- que do !a bizone, 'e g6nrial a Brouel
temenet natural que Bevsm re0o declare on torminart: L'Impos d r rene
ve los homes politques e epa sibdt d' obtenmr la creation e d.
gaols avec: .. uge bon d'uon gouverneoment central cL hooe
de s'entreteir. Tout en r6:t0 lomanet de raliser l unto i po Pa B
rant son dosir do ne pas 2i0er ittique et rconomique des qut reux
vensr dans les a laires intier'u 're zones constiOe un t2r 0
reo de 1'Espagne, te gouverne o lourd handicap. Bs Ny
meant bntannique faith savor, U Nous avons pu reohLser deo' pou d
ne fois de plus, qu'il n'a au accords quadripertites sur 0es soeo, so
no sympathie pour le sg:me .- - -' '- verture
actual en Espagne, e ,i expri eais,o pour es affaires esseen- lniTtes,
me respoir qu'il sera prochci ileiles, nous n'avons pt nous nppe
nement remplace par un c'u mrettre deaccord. L'oven:r de swee:
oe avec lequei la Gand- res 'Alemagne depend du co. blanc p
tage pourra entretenr les re sei des ministries des affcai:es
lations amiecales qu'elie souhni 6trangeres de Londreso.
to renouer avec unl gouverne- NEW YORK, 20 NOV. (APP)
meant qui joutisse de l'approba Lucien Roupp, manager do nement.
ation du pauple espagnotL Marcel Cordon eat arrbvh & publie
WASHINGTON, 20 NOV. APP New York, gaise.
I.e secr.tare du president. 'L'affaire Graziano devoant polsonn
Xe. Charles Ross, a diclaro B 6tre dscido le 20 novembre, no Indo
la proessoe, que la rdsction du j'i voulu 6tre present, le chaIm avons
public amricain au message plonnsot du monde des poids bat con
do M. Truman au congrvs, pa moyen pouvast trouver one bat e o
auioait 6tro -avorabloe & en solution rapide, a dctlar, Leu .
Juger par u e cinquantaine de cien Roupp. vindra
tdligrammos pariveonuso & la jo voux 6qdaloment d6men Yolk, 2
paUlson blanched, qu ttaient tir les accusations -, de deco


.L. NODVELLU8TEs

dhi U..m Une Plus Grande Experience

ATARRHE AIGUJ
"I-'-y- qoesq tes'. d 411


.....,, VICKS -.
e...... VA-IOK-O ,',_

LE SECET DE LA SUPREMATI! DE


DUNLO~hPv &0


endredi, 86 et 8 heurea3 15:
HANTISE
{parlant icnq-as
,c Ch rles Boyer, Ingr.ld

arvec el 2oe de 22 5


'02 T0MBOURS DE FU0
MANCHU
20 p 0


2,2 ,:. 2' 7). Ode 0


Splus rande exprce- t e acteur vta q o
buo & a10re du DUNLOP FORT I& m-02)0ur peu0 ore moeoodo.
.*Une plus grande exp6nence quode Dunlop dans se choix
des ma'eres premiere.
Une plus grande perience :A de Dunop D perfoctionner
la construction tie sea e poesr 0 permit au D&UNLOP
FORT de pos doder c2e2s '2, do, p0elormoace et do con
fost-bitit6 que no posed,; aucwi autre pnou.



0 dclt


A ZNF
nop











Distri



L7-- Al,;7's T-, LA
--RDE
col-erz P








D-S =N-,`
e:-e




.e



7TGM: D1! PENf.Jt-
,es: K,
bei"res 3;



Q jI, %-7

li, J
es* 1,03,


AISON ;YEAN BAE012q
du Maqa,.,,;n do !Eta,,
Vior- eio R.ce.o;f
Cli, Alpa


So urs Bro2 d
our ai,> de Mar:,ae
2t a Os 0 co2on Pve
a' e2 :, t7 2 o0 2 0.2

t Shantouon de
each, T0ai0eas a Co
toutes cauiears, Crash
, C: sussetes Ntpo.
d.cr Croates. gones
ton Irooguie coton e
u 0iers pcor ea.s, c
s, reps pour drm,, fner
t tpis cirt, nappe Ncoton
de soe, velour en so0e
en: laine, chemise
pour Lommes,



de Cerdan 6 Chicago,
s dcans la presse fran-
Cordon n'a pas 6t6 em
6, Ut a simplement on a
ogestion, ainsi que nous
declare apxis le com
,tre Readik. Un com-
uris centre Dauthuilo ea
aussi cardan re
certainement & New-
oni le "ntl O.rl du m):k ,
mbrne.


CONSTpUIT LE PNEU QUI CONVI2ENT
butburs: BRANDT BROTHERS Port au Prxt.












.-- ,- .-.. ,t


p


M Oum. IU
MAUmxE115Z1V05TA0-:j


LA ((SUWANNEE FRUiT-

& STEAMSHIP CO.)

L. MV .SAMANA- partua do MobtlE is 30 OeMue
ro11u pour NJuevlap, Cuba. Prrn-su Prife a
tI

L- MTV .BARBABA. chbargm 6 Mobile *I MXqn A
Ianna vets la 17 Ntoveml:ne co ioule pour Nuavey
Pc.u-cu Pn at e tudad lzujilo

mpoitauWes r':-ots: do dnotro service r6quler ek

JOSEPfH N.A DAL & Co Agents
AGENTS GENrFAUZ





BAR PARAMOUNT

rtOpr iirr 1( )OGLI MARTIN



. ,' I, 11 Hrv p. M.
.. ",* ;* ., '- r v,- d r.toffro 1e1


HOT DOG"


"- -: .' 2 e lA a S1 1e
.* '. .- i Ai.Certque

LFr OC'.f-7 r. LADOPT EE.





L' ,i rie de I'Etat Haitien



Pi. '1.r Grc : Le Gd 751,0


Tr. i..t m I0-


f ,'E?'T.DELRPS IN;SCRIVE-2.VOCL'S
D E-7 t L71J'1P.D'HU1


I


r. SIJLt" o0rit 6&n vente 0- PORT-AU-PRINCE

CAP-HAITIEN '
E x~X PETIrT-GOAVE AUX- CAVES 0
ES M1RAGONE JACMEL .IEREMIE

SAIN T- MARC


- ----- __ ~U L-dl-l


.


2k.





- Ih


HUM BAR BAilCO URT: Repute


depuis


7I 1
2_. !B .


NnIjWaoe 0
.I21, l3k


0aa


- a ''-nJ ___


a. --.' 4CStUTa


En vented:
'sbaseres nerves de :a
-I; batteries 2eie -raln, de.

AVIS PROFESSIONNEL
MIe Elvire MICHEL
L-,-midae Sage Femme
Service de Jour; Service do


OD., N IeOrlR, D .tribizeur,


POUR LES COUPURES
j LT LES H UM ES,

i XS


S 19 Rue du Dr Aub, Pho-
283.


- -'-" -"- "r" -'r-a r- Ct E a ~-a- aSt i T CC'rfl~tr-f l.05. r n rn e "-. Infxf CaS? ana

,,ta.a t a Z. Ia a 'I a














--
r i k'








-- : : , -' J ..- .


I--Ali


& M t .,i .. i l si c .. u.... O.. 44........


~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ rar 11 a- - -M 55 -.'''4c..lbSdoct-tOOOl5aO0UtO =.1.000


















4krr
q5f 4%A5~

-C'* ~


kI i'ei
:1 Y'


1.=



a^-i


us De TDoubie, Dot









-. d L U TB e .





tvtohir wzchusa poas Huf

,,qat m -..atuw
atrf1ueil rttdiire ir BIIll




!0q!!if!5^1~itW)3


'a


1
j


qu'a serve 1 rudtion has -on r vue du recrueine d .s
que e le rayonemeent e no iewurs pu
Cc es as'rcaivs. soua y acr a a
BACARDI ETOTLE ,Sons su-i-nte
La :rande rencontre s U ic D Etr u,.
ement atendue va s.. L
hea, di arache,. au Pare Lec
ia va eb .ouqes vo..a.to .. a : ... c...
Strouver en ace de IEDoic Ca a-.
amch ou;rs cons',ut a. p :r
des great even 2: notre a a 20 U C t de bane
ball, car.une question de m Ie et .wrs dalvr6 par le
riont6 iongtemps en debcc vn Magistrau Comnrcri on e7-
Trouver une somuton Dae ge de Paa x dc :ers ccaites,
dou Lh6risson -- Louws d 30 Un cer-i t de s 5n' d:
mond ---- Bonaventutre eon Le ivr6 pt le Service de !a San
de Nau -- Beauvou ose Pubque
Quel sera e e 40 Deux ;:os enw.
sultan de ze choc sensa%'onr Poet tou re::segemenw.,
ae aameux arr-6re Deud 'dresser cu Bueu Ce; ial
operera dans a defense d du SeCv de e nsengnement
Disbles Rouges. Etole EcC Rural P cu P.ce ou aux
card, un a mtci qui peteto ''c.C'speceurs lnstructeurs :-


dispense de tou e pubk <
Etoile Bacardi, une part:e
riche en foat ball classique a-


Vente par Aut

S II sera proceid, Ie mards'


aegionaux
C au, Prnce e 18 Novern
a bre 194c7
nasonamour anstt 'ao-tts .can

:orit& de Jutice

che du Dk cves F'naces,


gque lon comptera Vingt cq a date du 13 0ctobre 194, No.
November mil neuf cent qa DG -c4074.
aante sept, par ie minstere adeI CONDITIONS DE LA VENTE
'huasier Simon M Brto, comar Art. ea. Lc'addcate san
mis a cet effect, et devant la prendra 1robjet duns '6tat o-a
Spzinacpale port du garage d ii se trouvera au aour de aad
Administration Genr&ao des judication, sans pouvoir pre-
Contrsbutions, sis en ce8te vms tendre a aucune res itution cu
Ie, Rue Enolus Robin, ou s reclamaTon pour dieul, vice
Casernes, 6 adx hours ad m a ou caulres.
tIm, & la verme pubhque au Art, 2 L'adud:caare da
B plus olfrant et derner enche vra paye i mmediatement o1
nsseur des objets suivants sans dea m ie mrontant de son
a. 1 Command-Car adjudicaton, soa peme de ftol
Marque Dodge, 6 cy ndres, le e nchere, sans aucune prcC
Moteur No. 1211 46737, es t due ou acson judriatre quea
md a 1.000.00 dollars. conquer
b. 1 Camion Mar Art, 3. En outre do so
que Chevrolet, 6 cylindres, Mo prix d sadiudcation, ladjud: a
te r No. BGD 830184, estim tare supporters les fraas fois
a 800.00 dollars pour parveni a 6a d it adjudi
ca Un PICK UP (ccfion cation.
ne-te) marque Chevrolet, six Atu requmte, poursuto ,t di
cylindoos, Moteu No. BD a6 g e de M A abert la:d.
9576 eslimse & 35000 dllas, Dm ui Coastal da- Cn-,
nance de M. l Doyen i do s6questre, propritr'e, d
buaal Civil de Port au Prince mesran et dJiaa 6 Port cu

sept, mitse au basx do lo roquO lu6s Ms. Augusto V. Dopyon.
to & ta prsentto e mSe Maurice Vtlaltre et AndrA jia
lour pcmr le sieus Albert Be- 'slnt ideetihia et paten6s u er
lryd, Direoteur Gendaal des Nos, 410 A, 2' AA, 34 AA, X
Contributions. propaitaix, de- G92F X 7659 X 67230, ave
.meurant et domitU a Port u section de domicile au Bu-
-Prin., agisasont en 8a quallta reu des ConibutiUons, sis a
deo squestea de 1'aneienne So Port ma Prince, Palais des F1
i to Haytis Bsonasa Ex- nanes,
i poa, dite Habamosx: 2s, do I'r
tleio lor, 6eto alin6a do la lol Port au Pain., le 4 Novem
du 1 mal i t-o do c1 :,4pF bi 147,


-.-"- f q'







,q-


1862-


11.11-17


- ~--~~~- -~~~~-~~~~'


WEST IMDIA 5TtAMSIttt'b !-1A."LAME -iL ashe- o.e Sut i o
LIMITED s -.. oir et martin, pour Suite dt no
'a -I W%'S.L L '.' ..;. a. noetoyer et proteger votre 4pl-
-i1 *s Fr.. S [ a-a I r 0 evmot mployez la crv me mi Ei
I i: -a -I FI 5 'r.5;,] a' 2 dicale .DIADERMINE., soate re
I. -- '.I r crime de heaut4 non padrf-
SA - moe, soluble dans leau.
[Z- 'A.~~EJn vente au Bazar Parision
u!L'ORTATICrN et & ta Pharmacie Sosthane MONUIMEMTS HISTORIQUES en
.-PDrTAfTON tFI -Fi.i3 Gefeard. DANS LE CtRCUIT I jo
S A TOUOTSTIQUE
,,g w En vue d'agr6menter noa 1'e
.. A VENDIRE circuits touristiques de oe- so
i- .T. l'1. til C O 'FEUT.LES DE CUIVRE NEU- tres d'attractipn de m6me p:o
10 VFS t6e que la Catadelle Chs to. vu
T.00, u "J 1 -6 diversgo dimensions pho, no conviondrait l 1,jq so
.: I aT61phoner 3152. do cotrel r caux Co rm andun una

de- e nos oDistrictsu t oshot sa, m1
$0 S 10ff -vous, VOUB g883, Au *r.r 'voc lo Encouii .
IHaJUE MO01 nularlab onu> louln l o

-de JCRAMPES ta. oaes tana
MAL de DOS '...0 .


,t, Ipla do to'a ur, os a; aM


.dc iatfrat que
at'a;-l l rla,;'' 1




Do exercer sur leur ea p, a

.a k; "; ,,; ...... ses saveurs v rie L

e eJ l s oIzeLe foicioneom entn des iC c
_DEMEtRJS PRICE, dat DE- M sanos d aa envisages ne c De
LYD-A E, -IaKHAM' a e a'
qui vous les remettra na c a Iuac e r a- ca
rs:ndonna es qui no tendros cna de


~I- ~


kAGE 3


S.E NOUVE LIMTM'L"


ormations


phases passionacmes do
Doux teams qui savens que
mpoignasde seTa aveare et
ns mercL
11 appartsen 6 haBucard do
licro a tout prix et Doi, de
it c6 coms wcd, (i, morn ka









i- AAst- He .htm,,ra,


[ini. tro Iills
Relorme Holh-
Une tIece u 'a,

AVIS

cer:abre a : h- e
d-sulct de S o


I


... .,


~T~b~b~P


'-..





PAGE 4


.LE NOUVEIISTE


Special.

*T.s Nouvelliste'

1iI E.COITIS D0S C0 A
,il K.3 POSTS DE S ADIOS
2E5 i4CTICNS UNrEB POJ

flNE TOTE LM LcINOIIE



PAMIS, De ource noor
ode, il a 4t6 anonc qua Imon
Blam mo prosenlera, caiuoi
d'hi i deviant 'Atsembionc
pour reAvoir 19onrm8 Auon -o

Aunol, pour !a p sne;. l' u

NEW YOCK, Lc 6o a,

onest, de o ao.rco Ac rgu O





equ'rau co l d es Ton
rnuiot d per1uere, 1 4

pour 'kneA ooau a u uA c




rdous tc r ,se oriqu.e cs


sourdene qu. aot dtue=


trr,-tIds de aO :e ,.
mronde e
ROME, -- Des cc c

tordres pi. 'ces cont 'nu grt d



res, Ia e ,
d 0ns le




















pon o









ent-
.ou r' a0 -s





tand' qu :e-
oue .n o: coo'. f- .01 cc.
lor cc e0 c -esoo .: e 'c cs


de Mexico 9a creb,7 ', I.-
o.o376me anoversae doe o' r'v
lution de 1910, qui m- q.ue le
debu9 6,1 mouvemen10 t 0 cu. ac

to.em r Po' o Do z :'s. ..






cec' n,0 i 1 on Bl de 0

rer au nouveau ca+in+ t e
cacuveage publ-'.c pou' 10+e 4
face a n a cruise inspire par es-,
iofoorat one copmmumstes d ns

legm o-uvriers
OeM 't e0', 0'.r 9

7m se en neI fav.ur 3de vo:z
luormer d c e : o cor:0tca

Drn's os 'r'i.i:: o4 On0
roit quPo '. Re.ia_-u e0a
p0ue 4g o-ea0 0'cb:ce c0m
Lne vtce prpnmler n:n.e sre,
NA'N YO-K, Le .:..n'
que Domin:Cno rone c cp 'le.
re nation l signer le oanio do ,

donoalo. Le Dr. Luis Thomeon
Amcoiooo ,our rdmirocaoin do
Washington, a appos, crujour
d'hui, so signature au bas du
document hitorique, a0 course
doae odromonio deroulces a
IcUnion Paoamnricaine, on pod
nence du directeur, le Dr Albor
o 1 t doft roupsie


I 'ABSNTnM DES

s SENATEURS



Co Ce nmaino, las Snatoura
do I la epablique n'ont pa tait
preuve de beaucoup doe rle



re. Le quoruma necessaio
Sn'ayamt pu tro rioliie, pas
plus macrdi drmnier qua hIe-,
la snace r6glementa.re ne
Sput don tre ouvonrte par le
Somnateur Syse, 2dme Sede6
cc re d d Bureau, occupant


c cne crosi du !o or, oic e
'.e Sn'oter Loui. Bazl r c.

todeux u res Sdenalur, :n.
im, de ola Do16glion 0 izf.:,

ier e Prophsto0 e'.,
,n S6amourMs AI-en


ce'x dl, se co4,oe .+,r
letoeno t a l1Capi'.o C' .
so eont pas fI r.eacc+re



re:ce o, les ,orms Jes
s. s on! 4t6 consigns.
Ce proes verbal, qu soo
{rsa &s6e au Moniieur., j,u




:: Poe : exerce do ru


:bsentes ae :: C,%+i :s e


I 'o es o : cc
6 t de 00c-to e 0e
:, onne ,es Co femues ie :
-.0. 0 e rso.pe 0.L


e pre"n emen .

o." .4 0 r0 o c
u .u-'res meri:Cdes Tnar v c
a:c. ie Peniteneier N'Ta' -

Sa'. e de' recent '
-- urs dos mo:o o
: e ', tree de i' eseciers I
Dau D tement des Travoux :
Oblics, on est forcZ6 de se de
mnder si 'est dons coel of,
sce c ent oles pr:sonniers et
a la Prison, Ies Ingnieurs.
Notie amw., ]e Mniste Fran-
gois Georges don't nous re0 n
naissons lespri dordre e de,
dtclmine, nous excusera ".
ve:: alttie son attention sunr
Ceele a:20maloe r


DECES DU 'OUR .
4icoei.u de 14 ans Loe v.
Jovlew 8 nrois, Yves Jotuda:n pocms
3 iois. Dorsainvil Dorsaino 9 ou 4 e .
iours0 Yolette Polynice 3 mois, 0i vd,
Gerard Franck 25 ans. Coswl v,
Latry 14 mois, Paul6uo s Lows e Me
SS ans. ++h++se d


Une Lettrede l'Ir



Nou* publionsi avoc pli
In'cteIonact:o lettre s meavt
do notro amc s lInagninouc A

! 'o'..r B d a ams e quo c-r

mot ea macctiao do rc lt dr
la Fique Banarne.

Port-.u-Prince, ce 19 No
vembren 1947
Mr, Ernest Chacuvet
Dirteiu d, Nouvllistle

eo Di. e 40 us cc


li 1i-'e 1 e vetl,. 1oo z to oa

eo ill legPo pyus ;'cl


,1n hcc I 'e~ i


cce-4


u-c 9

0 0 in' 0


'4.:q : Po7+3%





0 P 0I=,
='2: he. : Coa















cc cooL',
,. c .- e cale :
'e: e 13.8 hectares
: a::ens plorn:mct s
epcurvues de tou
h us :rame les
e-en ::es et "es elus
aJ.s c est a due
an iepa:se c
.a ;':I__Cnome Paun
"ci 9e 5 la Na,.


or, qui b. 00cie de
w' de exo2100.cr::on
"re is ort ie + Pmx
precede':: as e,. #!e'h
i' a ix Pfises ave
c,6cs 4e MIA.MI cu

:':nh,.de r,. ache
.u C ijur en ,.,:
." u as.cr n eus
e'ou cause de conflit
e ::a en du contrat in
le -as -ynt ete pre

re le: vs vont~ers 5 la
e rn:20 an "W'ndso;


ig.Marcel Benjamin



o Bay as icjet do l'aspenorsion
co cc ",ce:rt. .,.,. ,9ffme come
c c. .: ,, w .,-cc,.,,: ca quoo
qu'en pease I'agronome Paul


Sganod oel est trop toingleops
negligee, aonule totalementr
one plantation tel Ie cos des
plantation de In Standarcl
Fruit on HONDURAS qui ont
oth lravagoes dons un Treo
court espace do temps on to,
aon dou mL't p 0a 1 exenc
froid de In r:c]gon. o ., 0n Pei


sole qur. int0 r e(odu. m pren






















in renapono peooique a 00
poro arnsoo$'400













pour 0a pu0lcation 0. i' fi i












bun at ditre: : os pronvtoes
ladle, a c-r o 1 ,toa ndc'. 'l













Srnoqr6 rP i;m es r e, ,
Ienat o s oenr onM. la 3;rc.
toe donsli goo r:6ofti de rn-
05a40 cpree. oj 400'.
0an cas11101 014i,4.0'4,.


nenrt ptoereessl pIurs 0oI n`.C

cu c'evs-:ne a ue dmo :min
udae gran de am4de.
00,, C 7




0ho0 f4 ers :r- se1: -
OU 9 ; nuer pourdets trot m
Ixn et 0ccarovoq0 es c" r 4
plus Po=' cco nto:

9ers, 4, e 0 O

lvoquyat c:/emeah de .o.
sementtds leur exp:rt.ni, ?

l 0raci r ,'n c n cc'

SPcar expen' nce0 0 :c




quPre ox sux nems e:sec


:coStan-ed Fnor, lua Sdr c-ern-
eoot e lCae tou .men's coernes Pou co.nm al

-'es plantatons une d:ms aM
on dce aeetq de 29 0 4o0 ce

ou 9 'lxes pour des sep ou
Is0x e 0 provoquer des Pe.s
Mcccc des usix e! sept q ne0
.-iantssent Plus les condition:

i perntire eu0 expo100cion No

C note ple pas on Mgistei

cuils 4 on seurement o ons ies
n. tn reuse planutations mdtioc
dl-:aes que Jim eu Vavantaua
d4 tcc.ir ootaommen dano !A-,
t-bodte pour io Standard FraPt
04 0ux Caves pour compete de
patc"ul0.a.0 et da's ares pro
pres plonoonions ntabhies d l4
o et qo avcaenit dolno e

i0 vous remercoe l'avoceo
pour !a publication de oa p,p
senate, peoriudl quo dons le
du-t d'ohe uf0e & vos intoies-
044ts loeur0 vous acorodeoez
a no note l'mnportance qugeole
mr0ol oaur une question dao
tucP'g et don't depend le sorl
do nolse Pcysa
Veuoloeo ao 6g Mro le Dare
'040 010 salulations doltin


a _' II I


Correspondance






1-., ...,
7.'.



-.1a t. L .1


: .. .._ + Marcel BE NAMIN, i P
.- .. I nag Civil.
Plantour de Figue Bcman.e .... "- ...

S TOUT FIIT BIEN : .-. T r.'irSrI5.'
M Georges Cartright, T. .
sorier du Syndical des Mancns .
Set Debardeurs du Cap Hai ti.. ,., _
S, qui avait voyag 6 Port au
Prince on qualih6 de dol6gu -
Sp, cial do ce syndicate rec '.
gOe son patolain remain soir, .
FJ'.L il l,"-. i i ...l L- apr6e arvoi ; le,,' ie diffrend. ,
D'AUTOS lT DE CAMIONS qui opposol lees yndiqu6o a t
CONSTRUCTION IT REPARATIONS vc lea Inan.. do navigation .,
DE CARROSSERIES Leo n6gociations ont un li .
PRINTURE AU DUCO sous Ia pr6sidence d'un ep6 '
SOUDURE ET FERRONNERIE 0entant du Dpartemen du ...... ,.
TRAVAIL SOIGNE-PRIX TIRES MODERES Tail. ....... ::,:,J,
SATISFACTION GARANTIE It a 6t1 6 Stbl un btacme gd -' ". .. .
naral ot d6fnttliu consacrant u ;- .er
"'c phit,,.,, :, no sensible am6lioration des : ., .: n
.. . .l- l o .a r'm', t a @ 1, i.


Iii


-I


S 0,05
La BoutuHi

RAMOBUZ DS LA
'CusOMM= S. A.


Lettre de.t, Glonsaire -

Wooed Afroc.Cyr"



eat likccc doi n ticccccrlr Moal GlMfLYGtoq''"7


fmcro do cacol z cc II 9W droll Coome ou in o. 0
do d~occncec aux cnccctiulcccncc carou.,. Co91 dj 1
ea.girwclIoi coccslptttcccf 0, Landu nac a=g limo
ioilhia ga coccI Isc mrqen do 'no ci. IQ Ducolscc jW Gk

,cicor 1cc iicC~IH~I cc. CdcOcP''ai"C 'JCfeloe Icc you. ci uWsoo &,


Aiccet I ciicocctclcii c pn l aP ~ iccncc 1n t ein uiglcc
pare r...dni DOIn r-'c A. r-0cc 39 t
,ccct-n lideIr a in n.-niolot.lon Erlii,' 'ecn aue
p i. cc.ct "I c ccc '"I"nt ;: 'ac 16. A ducc Wll0n




o ..... Ioc dudcmgyI*




c... .'.... c rc 0 ..... .e~




.. 'v
rocccntec
V.:F ~ ~ ~ ~ ~ loe 1J07 fwr.D f
J. -.To, of 1ce6,01



d u c. h r n id i-m e -1 Eicc,' 7MC hU


'"''C Tracic40 sli



-1.1 t' _171 ~ 117073 ("UCcnol"

Foe~ ~ -1 'pCU it n ipccdui



~~~~~~~~m dP'" F0't o on cacp








:.-.- A F.'STIT DOr! SUMt
zbC It COUlS-

0. occon 004 Ir

cc *~cc~cc, d are dwnimc0
cc c~~4n,.o~cn cc-n
0.0cc'..'

1AtIA ~ ~ ~ ~ ~ ~ -I *i-Ilr 7ow ccinn~ni
l~a o- 3cccc' ll~ 1 0 .~in Lkolie
I-. at 12 Ila SL




wa 1.cui a b

dcc, ove donnAi

ktl rocunoe .0 nee 4c ..Jw Ec i ioo loc




Qi 01W i- ---, _.cc p- oacr


--


- - -


--~:~


So fc,
o


%,: -,
.
- .


r


c-


pad





Clii


13c















Pt'.

conI.


o Ti.



Ao:






To*.





orz





Pcq

Crp-.

IZo












rof








La




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs