Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/11625
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: November 18, 1947
Copyright Date: 1958
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID11625
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text


Reynaud ouBlurnm,ou les dex dans le Cabinet.


Equipe

Dynamique


L -pmson pcubiqTs des-s

i1 aCppal o as ee emqa-es a I
r i t Tq.u e L1 raqge d
mB rt'ur nat i un re'unm ,1
lrse LcL .^-: a Elm a m 8e:e
e as Frr-bimeasa do a talc
twa dreq"'ult depend un
tn~rc' lre conr r,



isal a1-at in a -n 03 sor1c
to ra cosu-nart, s Emudnn.



,red, ,'. ,.' .-', .at.e J a ,





e.-raton d L p t s d
,asi aJe. ,: L t n 1 -, 'y rt











Plan
dpEs'. .'.' r'' s 1: = P' d


pal- ,-' ,, s :.da' L 1.
Iloel lo Isa, ;c'e -











1&1Ie ol 7 i1 13 C c a a -
tar tr...... L ., St




ran, a- -e '- -



-ew ac- :r - .-: --

a t he r ,e ,T- :,,'.1 ,-,Tj _= ; .
dmaaar ,.'e mac "'





caitn a'" sc* e.0 t ^ '-""-"
d s.d ''" s d
,?-8 1 ::.l :' ..: --
a !-6 ., tr , atr t FE. : .' -'- -







a jre .t- :a --, q -


















M" an i : : =,;.,r i :7
mat 'p ,,:

































Maa l nn c KT.n o ,
7r1 er : c.e- ."
t air.ion ;-- n -r p '.




134,1W- ,-,r!L r n ,. rr7n: "
bono-- Ue. ,













-,.tail' 7-, ., q. :-




t~i .' .l:r '-
reals e ,Iuo ;0 ,-m :


" ut. Jc.d mal
14 11 P ,, ,qvo du ;f hd r Ju.
l aeta .'d ;2 del rv;'-
' ,t'BLto;t,,:n duraklh cs
e hqDpa c'.'a's-ula ccsltadL

7A6 tpo_,_de 0.e ,sum 6W I

esbliac d. ,t-I.:n: m nement *'

!ITERinl
POCD pDr .A CROIX
RODO.E HAITIENPIE

2' ACTION
'ca ri o 1~r p .rE-s tral
S La Cies Rous"
B"tt!Lr t :.a Its taes offices
i aF.tr.ic r.a beidieelo
4* i0 a-verbrs tm 3
Sprochrdn rerri.. r
p15 son jinWean xrj ne,."a
t"e oI'E&aeist doa roe Qua
ent l6torrc. A 'aprpal do
C-, ao.g1e C' !,rom ar0.1 C
trl' & oaE r- .'natndaslo di
0C".fant


1 -I


C!


F. P. !- .. ,
. .. -~

- :" -




'_ a rs .'-
t:, 1521A,_-


" :tFE -.E -" t'- ,>: , : .- ,, -' : .- -:- :r - : .T -




-SA T- **_5 : -M AP '. :
!T -!,'C2 INT1E COM. AA 7
_~ ~ ~ ~~SIT .. ,.,: ,3. .",.-.A .. :-F :-C! ;-
_T = :. :. 2,; r : = ;
.. J =- .:.
j J ,, : .- : 7 -- : : = : :


'- -i- -:'j


Suante Himispheriqiie |
et la D l6gation Haitienne

Par Cl6meni A. COICOC



La p-eetnne A D c Le ct. ca.o
Frt"te ,u Av3'rnr. ' sbar a al' a T1r W a

Zr, r, a 'CU E F ,r :m e G a.e PE11 d M
l ,r 'J .; ,Dn.. r, , e-r. el ae, P:, DL a Prop. Ernem G C
.L- ; t at I, rADRESSE. BUE HAMMEBTON


'. ,, : Retour

....... -" . ... el R edtpart

": .... .. -. ", ,-.: . du M in. M argrOn





-'I I -. :- i I
'.. ,,,- G L : :,. 'r A -n :
c~ ~~~~~~~~~~ 7U.- =" .' r _:,t i


Cas du Plhnttur de 100 Hectares d

Figue-Banane


It'o" ItI ,
.- ,. ., ,,













rE.T' J ,," a ,'. "a"- :,.
31 .-




& ,r.7 + i ': ,


'-iE PA',S QUT SA'VENT
C -'E CL PPEr LE TC.iMSMC
C445? P'.'X
S, CFrIE ATIC-NAL S"'155
cEi TOCLilsMIF


a '' l'A i ",-" L














AETITINIAUAIS A LA
nr r n ,= .'r. ;', ': L ,T,; E T ,r 7- ,
-- -:. -: : ; , ( o ..





z,. 1 1-3 1 'on a I






C V j !'3n r ".: c Hd o qu a ur w, n L A
-' 1 .. '" v- ,, ,." 't "'" ,, :': _: :.0.t' 1 ..s.t t
.- o w ,, n I: .,- 'f ,- . i,



7 : : x' ',Pa,,I, -s U r ,



Sene: le 7* ," 'u att. e ,;1' ., r .


r t,. a 'c c -"E 11a1 ,l l ,a -t ,a^n J ; 3.ir o


ae,.n ins'a at o j d. I 1-'t .' as r '. d ;
ce- let.- ,'-:c *,=' { ,a !Aa .e Lcr"3- tei^', "' .-


, '. ''' a .. .'.. ... ..

at-; :r __ ,' ,- -t1. ,''5


LE [ ',Etls rIA D sE e A






3 icr.'



a .aIss 'c.


a o ""





1- u
,-. 1-- ... .Z ... ... ... It, .......








et .,: sr' I '',.a 11,,.- ,- te





g casex diacaus a& ACCIE'ENT SUR LA RME

Is a. ST NAPC CONAIVES
r, u C ;v r :-, m ',. 4 ,,m ---r }- :, -







Cata a'e'str"
''''a e.o L"a I -r ;,-U l -
a 1r~r 5 :, t a. ::. I s a.u e '. sc. a-,e t : r a ,--'




7u ;c t .u,' t o.'p-ta'a

,on l~Sutr. Ia L n ua St 3


oearer tIas..Isar ro. Sets'se at- cots"
nI],N ;r.L R,,L'








1 s .F ,l ', cr 5 . ma .Aa cn r' '
"r rLqu T 1- Ic .bat e ,-, ,r Ar. '
re.a In plum r,.d utagane 'ae.in' -: d -
n r -br, s alots s at 06nAal as na 'WlC, a
Va :n tuarto a J a .- -e I n .U. a'pp ,r ,-nt ave, dbaan
":'t"ien S Caehai do de4i a 9 ells tillA is .im


HAUVET PORT-AU-PBNC HI PHONES: 2232 2432
P 0 2OX A 1N36,
a No 22.10 MARDI 19 NOVEMBRI 1947 1mse ANMUE.


1-_----


r L


W 7f.


Lettre de

New-York au

( S .r.le' doI Sigm grasi-o Prea
toael. i.ue) at .Nei-e.llase"



'.TNDUVEMENTS
SC-MMUNISTES
IARIm, NOV. (AFP)
t...nent, t Macseilo
in' que cdas l-s
': du norsd cid la

O ': _. S g r a v e s o n t oa
.7r rC -pagnrs de ia r


a matfes nations con-
'0- C -. do droit. ,
3 .-" .il' 7eait6 die cos 6vnoe
c'r,. .l tppoat Van a s
e pal fs cosemu
t,- a u ,r;a s eat itlale sort
3 BCl a a i ataentacn do 'Oc
,.e:a,' r: donws Ie aBu
*..n. d "'..tn aton commuass-
z E3,yiea, landa en sop

S qu' on assisate a la
S. jue des rapercus-
S politiquo infxies -
i ,jih" 1 loccidenamuy, do
to d influence 6co
S idologique qui
ree )ntre Washing
depu ts la mise
S 2 I-_ loffre aeica'no
S nop', ditoe Plan

F: .plan Marshall &
S. finie sl 12 mrtse
S tent Trumann, a la
,- r,- ica nns sur
ieure arcque
comlae e paa so
a runisles at YoppO-
Fr no e ostan Italio u
IUSS e sas a)-
I 'Europe oant de
ra--. est )ours yeuaa
e g6nrasle de la
u dollar-, contlre
'- trncant cellaeci das
-, conornique eat do
:,ale at poltiqu.
t rC ondu par une con
do )a -democratlo
S:[,.' ppuyse sur lea
..,6res et los orstai
oe .' tcontre-ifoensto
a prIts i oremes: une rigou-
ajmjras. Tu pas. ex Yintiriour
dr-& 5-o9 do CEst europen, des
anaern rosanes eat ouvrlOrs,
au cu rr.sas suspects do com
plsaet': po I'Occldent capt
ait -: :acluslon. entre ceas
j,, 1 cr, -esea d'accords po
.uj.s starol at suroul 4-
cnr.trcepTua destlna ls&e
Wa=,a.'e plus possible. par
-aut enu eo onorn quee mu
halt a I sfluence do YOccr -
Iden'. artr eaers IAmbiqua:
i aEser, I arliaaaaement deuna
Ilie.asn Oeatte eane, loue pocrle
psl Oqtrea aI anlra eux et la to

denials rcat in dire la Fran.
, :1e W ale p r la cratlon du

r pearL commutaesna pren
nenr ,',,. ,onalotnlemenl. In t4
eas d to lua de solld5aith de

ten"r't:6a espssrani6 l A

Pa= un chc. an reo.r coeIs
V. .u Pu.- a a ea '1,I-


HUMOUR NO'1E',BIRE 47


acex Etian U.o5. pe
do saae.d't do oaar. o ZA
clause s 545 1t soe ri. gi pea
SLpie'w Pam


e. F

7










7


'?-Z




PACit


A TWIE a
SERVICE DE L'AGENCE
T_21CE-PRESSE AU PAR SANS FIL

'AS C, a, [-- a
,- c.- ,- ..s m 'ps rr a ,n




: r .- :.. L ,- :- -- er.- .-, -.r_ .. ..;,i ='

,=, _: ._- .. -- : ,- .e.'-,-. l, ,-
!z- ., .l-. :a .




c.,. : ,- : :- ~ i i
j. r aj .. .. .






sion, qu sest insurge coitr dance du syndicalisme a e
lOee rumeurs selon le squees gurd de ra porque et 'o:qa's
l'URSS a sareu :mene in des rtaon dImocraique de la g-ao
a chant s.s a- e as c le centrale ouvnere,
cord pet e L WASHINGTON, 17 Nov, Aa
WASfINGTON 17 Nov AFP Le pr6sdent Truman a a-
Le ccnre- serfo cer nonce la pressed qu'el a'u t
gu te, rss ou ri'vo Pas decide 'a creation d'u ofafc
1'mtention dapprouver at nanoona: des yessouces pour
glement., rout -e prog p-o a secure national sseari
pose par e v en ressources board) compeee
dela6 r Ia Inres-5 1" i" bllek, des secr6erares de !a de e
leader de a mr,,or, repbi- du tresor, de Imt neur, de I'a
caine. a la hambre des rep- agriculture, du commerce e: du
sentants, au suset de 'aide i travail, sous la presidence de
tIrimare a t cnce et ita M Abthur M. Hill.
lie, quee le conres 0:-rr Cet organisme sera p-e mo
lores do !a essonsr .e:ule di; nent et fer sese rcpports au p
conqres qtL sSe p: ne silent des Etats Unis lue-ma ne
rnntI Son r6le principal sera de coos
Le repren:ct H a e a t ionner la oblEte e
nu a soueen- gu'- t laire et cdustrille, Po ye"
acuse cec .tu. e q eventualit6 d une guerre
graces voUte se -i dea prpme, lcc noh-
preenler d-cenr- flge+%:".'i nev ets ndusstre por
Machub e -.c.area-,strif, nle

fa his e un maximum deff"co'a
ccID N"v ae guetre o P.
n ~t1 ;t ,A :;.C ,.: -y]eren soccupor do prOpat

d : 0 ; t/::; ; : ,*'e : ,,t dsnosmon dti ere-

t ,e -t't -,'.-' +.x e rr m a. n+ re- e la csb
t, o! e a e usteme-t de -
n.. ux besoinF du


Vtin 1 s -
a, -d e :
eu ocu pe t I': l- ,





ron c e,.u q 1 e 'e e
tissce su eu?p,, t s re ss ,,


o ,ec e. e e ,o- a p s- :a e
qua s0s .nee s ca a*e :-

heos craet staness ui-
loeer es I uc ape 'u-B it
dene su pore paroe
pRleaP.
aou g e l -et a -s eaea 5



elef ae i ie t p.e.s-aqae
dren aous e:nI en quie

se sue tenu ,ne giode raeser
veo quant !a as Cie on qui



slont erctueo.erne" pour



. astie e s r mer a ca.r qu o-




saggrpper see peacesr- 1 i
be. Je psca sbipe. e lvoeus
due, lda conv ditiw.on que ia,
eu=e atvoc Mpau Roamodieo
me ps ouve e n- ze prsn de'gte





cement als rassites lde si-

tuion potIeq pae. rces
eCones a ieenu 2 ls quTre er s
toain pnseBn9, 1 er aut pas
s de en reppe to pouvo0, et l n






sence- Le Pere perle a pso
cme prochg e, ia ev avousemb
dluere- dese conrpaitis quiee
rapuide du prob'leme gouvere-













eea 70 desire allas sseat-
tWASHINGTONe 17 Nov. (Ae P:

volgantiee 29, perae dnt sor-
ties tatdes entep s et remiser
separ afie Le porte paroe pr6e
c'I- que r30 de ces bomb-r+





ders servicent rep acrtis ene let-





fMs a-teennes qui dependent
4eggy k@ eel. ,o tktel6-


i deevri oalement consis ,.
ei r6seveg doe mat100cs pyce
mie:es st .-<3>eiiques ea, devra -

,rr e: -e rin cour cete .





c: s, area de l ur s es -
-e In:cag e-. au naquit con
ci .on de a bombe atomlsoque
C- e -s opieeon qr ue r re-SS

ne .osede pas encore a bon
ie -:toeisque, matos Iquie !e an
cra e, deux acns Ie'. Hutceh ns
a prelt es outree que es gszu
ates baesons du monde lront
bcentat engagees dens une
course aux armenients, e- a
eas ne font ps bastracuon as
-,eur a(nactue de souverain-e
p6s nat, aies-.
Le rectesu de niumversite de
Ch.cago a revele que les ra-
yons ue la boeatomique on
ceO sur. Bi im ont ntemt -es E
la"s Ulnus luane semine apples
er quune bombe 1,000 isis plus
pw.asnoe rendrait tous --
tats Unis inhabi tables ai eie 6-
tint ese -ur Lons Angeles
ROMW.. 17 Nov. (AFP -- ne tentative visant a proeys
quer une guene civnr so pre
pae en Italiee, a d6ci=a au
ournai -In Momento, le Cola
Iei Vlelao 'alias Walten AudiM
sie, qga avct execute Mussoli
di et sa mat tresse.
Le Colonel Audisjo a accu
s ise Iar chal Giovanni Mes-
se, qs a commander les forces
italiennes an Russia et n tru
aisie, d 6tre m614 & cette nffa
re et d'aspirer 6 jouel *un r6
le eomlarable & ceut du Gse
neral de Gaulle,.
-Mais le Mar6chal ne trome
pera personnel, a ajoui6 le Co
lonel Audisio, il eest le type du
gn6ral fascisra te de lovesntu
rier-, Le Colonel Audisio lui
attribue l responsabilit6 de la
d6faito des armbs itoallennes
et lui fait grief de n'aroai pas
eu le courage de,-se !i re ha
rakire come see co sgues ja
poneeis.
Prlan enreslte dets meuve-.
-. - -- conupm 01 IrkJt art


1.



F


w I


a 2 : 71 ma El iL_-r :.Sa i 'S







d *Ind e 0 0 if .,, Ex' dF : I



flrss0ea gi,,E dl e
', [-le 0e, p Exr Ces nt.re




C Ud a 00 015 am Ext

caTTO-c ^''*: 7 C: m. ChlorNrelceON
dP -tTO rE 60 r H
PC;, ct ,,nn Shr7da 00 g G sdoehy. i hyo 1 -




;A -r, h S G ER dres rtstene d0 e pAm le {
E CHEVAIF re gd rIm- c e P 1.




t .u las tension t are
sVIs1 .n .flete


Milc HugweCe maCElieux produ r te
en vented a la Phairce S

u '- -) Sdf rae d, zue Fi rou, t e -r e,,

a' 2889 cw I a d'Aap.uxeov e
A s 48, Rue toux
.RiTsf d se ..en. eX all>

I ACX.el Aa j F7coose 9s80 Alco u c






A c co v s e. lorale '

A t S Ac ., r u. lee Dttecnde


e* r C,0,Z1 MAUPICE BORNOi-.
d a& CO
!iAngle des Rues du Centre
et Roux
AVWS MATSRI.ON L, JOUETS POUR BEES,
Ea CVA ic L LETTES et GAR9ONNFSt
St H Tricycles, cabrouest, pou
sctos, e i3 d~"r a CA A p es, services a tens servca-
ble de-as + canons, AaC aos, voye. -
men rpoi sl p'st2lets b capsules, a ears
uen t HuS"t + .:se & i .-hes, ares, belles, boules e.s
a G in ;e iouchouc, canarnt s, soldutae ,
re mes pe lles, rateauxre, truseleEs
Uie a -res, sisseeux, trains, casse
sa immeds atfems rolees, etc, erc..
Trusent av;S ea e -p

L r i e 197. Grand'Rue No. 128
And Huber S, aBUR T Voss trouveres des piles
poar Flesh, en geos et en de'
AVIS PROFESSIONNEL itl, simplex, poer affillr lee
MWe Elvire MICHEL ames de rasoie ; petarus G0ore
..: sag* feem e s,.- d 't2 n Ii.,r a C tIs
S series d n -our; service ds in A soc en plastic trousset
Nuas. pour hombrne, lamps lsectrir
119 Ru.e du Dr Auby, Pho quea. Souliers bottine at do.
ne 2869. couvacert Irs aolldsa, pour co
be8s, sees dsiols et des
tis 'eah a e -r chab cases s trangtres, tales
me& its aine d a L *bas pet at det talon
S....e.e Chemise Blache-e 6trangbre
le Colonel Auds no .e ce toandeuses et cseeauxe pour cot
asont des initiatirves prise c eu s n t
la connivence dee o vtisite sa'tnpose chez L
genes dEtate Gauthier oA eaccuslil le plus
1 -- chalorewux voas attend


0irme encore qu un im'
portent traffic d'armes s'eflec-
tue per des camio-y d, I'r-
Moee MesSe, ains, que dCs a
gents du coaltre eC gieage
italien et cambie;cain', et des
membres de daI noblesse re-
maine sent npl ques dans
ces affaires. Les dangers dor
guerre existent, a ajouts le Co
zonel Audisio, et !i paix est
rnenace.e Mais i1 est crusa nes
millions d'hommes et de fete-
mes qgu se rendent compie ou
jeourd 'hu que seua le covert
do 1'aide du pl.n Marehall se
cachent des viseas impipitalis.
tee, et is ferent beoc ro)ur lut-
oer centre lese j, ,


;U~JL~- I


Paramount







CA









: .


LLE LRE I DEF'L IS 1808

.S.SAVEZ U'NE BOI7TELLLE

,OY EZ CONV AINCU

EN VETME PARTOUT

5,,- r- ; *r,-,-p ~-cl -p


- 4 . .






-r--


\ c o. '-'s. ',
AVIS DE CONVOCATION %
Les porteurs d'actions de la
Soc -,.' .': nge Lf2 . _" .
SES HAITIENNES, en liquedo- e' eri /
heon, sont invites & se sr6unr, le
mercredi 19 courant, g quatre
heoes de l'aprss midi, au ca ,
binet de Me Georges D, Bi-
gaud, lue du Centre, pour
prendre connaissanc- de la ;
reddition de compete du liquid. ''. -
dater, 6 tell fina que do

Port ca Prince, 12 Novembro I
1947..
Le Liquidateow


S ALCOA STEAMSHIP CO.. ING.

CANTON KNEZR. Agent
TELEPHONE .l.''
L'ST C D-S DEPARTS DE ?.-O EID l1 CE,
IZW ORLEUANS LA
PGLOR POI.-AU PPINCE. HAITI
s.3. Deprui dse DepMa ds Arnsbe a Aietri Fp"
Mte-t', aes Orlseensar P-a.u-P, nctte
S I C.-VFE
,- ni rea. A's-
o,, Vase-




'.C r.: .: "" nov ;;., 02 Doc ,
!3 lire i 2USW r
ear. Anssb Ie-

r- ,la M V2"


1S -,tAp :HANPDISES A DES rIUATION E VS
SEsONT ACCEPTIEES TRANS BORDM.iINT A CU0AfA0
nes. 50e- nr.ei-e a -S.s55. r 5.-. msa-I m



S': C1G.\RETTES


SPLENDID
r" -r'T LE.S DFLICES
DES ',MEL'RS POLT _
LELR AROME ET LE[rR SU.T4VIf

6. -=. .. . . .


.U NOUVEILLBTE. -

^^--yj APCICO I DE
I l. LI;.GEON
I w ta m.. J,: I'.-, ,]E Jl.M3nl r
A3!qi1!.'.' I Aa men

-we" L;- .acns !CiqsEhmai


nfi tes ala PA 10 z:.
, 0a -t 0 ? -

fto r -, -, -. -
I ECU-- I's


A, 1 j


;.







Nosr''e masls a maiUsl-jis gou dure pim le j



EAU DE FLUORIDE
ML.' R Af & 1 AIIdMAN'S

( ETTE. L.I TION L ,IQIE A PLU DE


20 |
UsA11r'sj


I






i '




--


RHUM BAACOBIUlRT:


Repute


depuis


BAR PARAMOUNT

Proprit:-tire RC GER MARTIN
Cm6 e==.:., h .zoi d Mfare
11 HI P T.



"le HOT DOG"

lei T( -i l ar C iE
rrlwC'a- ,. 3. ;.Ti a-.L ,:_l Cc'-. C ..,C- f J-C __ Atr "c -'-. _.
LE GOUTER -ZEST LAPDOPTLEL



SEAWAY STEAMSHIP LINE LTD.

4 CLx : .T I, 6 0l Cf E 1-7 1<-';- : .,,.n, ^- ,:,,'


kPceru HTcra o :.- For13 a
CLESE L'TUColE
I r ;i F :I ja Pr- m


HIr,. d6 C3, .l 6 Or ;." -. !-r, ', .:i ',r",

ns. En: j VUs PGLU TO--S .;urTSES RE;?PCY.'E
)a TS .ADjESSER A:

JOSEPH NADAL & CO. Agents


I' L t -FORTS DU .4NliJ .TL. -TE* VK,'U P&.IacU L
KVBAZ3. OQva CH VQ J6 Y A0;. MAT


--. _- O ASSOCIATION
DoM Arcimm Llv do Freo*
IILe CocIe d'Adminlaljlr.n
Salsepareille Mekrea do I As,-
er :. nui a un ra M daae soi-e l
d Bl de RejaeRr, .aca chorr me
F' c, me ng dp seinSd, ;, Nc.vemh ir a c

Fe rnur Comrne Gn grand pu I ed a U, d
Li- [,' -r d i 'g .r- )a F'8,.2.T '.-o a rl, &f',s l


-,, o ,r1* A ' i.- Icman' des Chare Tr-n. F PM o d'
w c u', ". E E Dfl ,' C,.:..e C,'.u E R.u ,,D


Suite de




QUAND ANDRE VISHINS
PAROLE AUX JOURNALS
Dans n.uw, erAson J
meel ,., Ce Ie nr r,2
a.: 1 apralesn r c J las f


no.


In


SKY
TES
.r -.


':" .; !


I V L-L' 'E R. sE LA '.r.', Isaph drle:6e L. r ,1 r ,,. r,, ".,,'f,.,
N E TC ,, J ', .- .

-,'f ,,-6,'1, A m 1.. 'i' | 1.CT, ,I'I -T ,,rw -. -,f
7 1 L [jeA 1 '. li'' c




:'& S E SHE ETC. ENTE SURTI ; CAjE ,

F... r i , .. ,, I T r '.-f.
i I ',-T~ l. jf.AI5./ u .r.l r c ''. C. I ,1 A S _i


-r ,,-u I .j1 .r. .3 r .L .



T Le rra.)Id lvn P,- r
._,:: GIM. l, ',in im, :,tu, .p '- I -,T.e TI,, i,1 ,- -.. ,
F 7ECETAIES DE

L1 .BRISTOL> F








.. r-ou "s .end,-" u:'-. "c. v:' n-
... .. ..i . ._ : e ^ ,'t _-' ,, ml i E7 91 -.
















LA
& STEAMSHIP CO.7>

LC _IANS P ,A : P / l ol p ,. ': er -,r rr. I' J
2-., crlI.,. CE .,.,-' , .' ,--lt SE 'i ,.3 u I -
-. .7_ I, '- : ..: .- i '" r 2, '
u.. .A.. E .C 0 'i' I a a e C
or .F e 1._ rf "' F -












SEPU NADAL & ., Ag.oi n r '.rr
AGENTS GENEMArX r~v -' -e ,,
G.r, aC f, I7 mcc b &LC uC C ',, T, in' -e









,. r, P.r r r ac/d n, c- f
Nous achetons routes ....
a-qlf tite' d e : : :-,:Js.. '..:- 'Ac
i Pcec in cI, nr .r'- r-
.s n ra l in- ~ Poirr a -. s deo :q lr :. ..












- GrantrcaCes Ofon. Apr 'it' n rr.CI r. an' r--

Et nous vendors: a"-": t;'::CC1:
e- ca ARAT CHEN'T btacio LeU riaI d rAs
a 'rs Dt c tn en u a 'anc Pc: a .. a ', l i C ,1i:rfe : U'. y Ui ; peeirr f rroc a cr I

: a.. e oT, an:,, ,, S h o F'n .a;u .,,oM : , hla n o, o n r,, tr, d r .
iso 6 Lcr prdven aids T2 ai do I-
-,,. o- I A- "' C r i .ira 1 5LNO UA- capital


TLAlphWANN. EE F.. . ... o gs but w. A rlu'






i~i dh.'r~dc.'.n ~ e e ,t =" r s er t".m rz, o'z. e c i ns az eIvt C11 r ..1cu 1n1 Iea I~h -'u- ': c 'r."'.,c


1862


-I a_-r~..~L~I~ NOWLTE -* -UC~~LZ~ - FAG! I


--


PAGE 3


tormatlonM


c- d fu. :rir,-a ii .! 9 1 n.i












. E 3 Si A iAvl i 'TE -TIL












SMAGETR.4 CC"'!r4-?.1L
WI ~ .r rc. P 2 -',
. ... ., i . 3 ,.11, -.




























































WEST NDIA STEA H-ES
AMIT-T,,IE I IF.



























L, M \, .A.;-IA, .l'. F ,


DEPORTATION HA.iTIENNESL































:ne de faad: (_.6 d. i :-
"Sdre,,r on M":is.in d.
N1l9 RAMAILL_ 1C011TUB








































M CAi. ARAQUE, Ru d
i a... .i d .f i ,t.1
,. .- ,2J : ,- _



e r c, a- ,


- s. r-o r ,-i e .2 -I F.1




S , A .





ren-ra u P S -T.i -: ,




.(:-'a :,, 'S ,- A. i- -,





-tim .-.u do ,l e (
F g-, N A d,,- o,. I .., ) .





1.'I- ;f


.T-. _.,: 0- -_e


S S _,.3T. 1= .'O

DANS ROUTES



WASHINGTON, S' ~adre
s31t, hie, au Congres. le Pre
1ident Truman a dema.nde 2T3
mer 1ex3cu3 t des pouvou3 ne
cnssaires pour contr00e3 3333a3
tion. sous de di33rente33 13t
mes, po0r sauvegardey no3
s3ualement les interets domes!
ques mans aus les bhilons d e
dollars investis deans le pro
gramme d'a.de a 'Euro-'.
PARIS, -'3 033enal C0a.'
les de Gaiuie ?e ,.he -` u ?oG-
liement dIu Peupr e F:3s. ,3
assume lu conuble du 9auve
nement anicipal de ie v
le, la nit m r ua t ire
session anzt.ee du Caned M
,tapel J, t ea : el,
m "rqu,e PaT ne a r
ommu:unates e r a et
Un3s.
f MA. Un of:c 3n3d-
cal peiuv:en ,
3nonc63 3p:es 3 e ,
.es ieux, :a isyc:
i 3ge de cc3 3 q 33

3e 3e3 Nove3n3tre 3 .e
Fleusement so -'onree :
I/emcblem.ent ce te: a
YOKOHAMA, -

d exniosion a e

Etats U . 77 :
casmonne:t ." -
pe;sonnaes, p.se, ."e- :
eta g;, ov-:-: .., -
pARIS .e- ..'
ts ns on
d33- q.













ren
e' --











P., tF ac i
pa














poura'
3 ., 33 r.











33 3



3.n 3 3



son I. d" rl I
a e px4ropae :.:: [



desovr turez *.[:-


a ct7 u- 41 l'' :: ; -


canonce. qua :e ;rr.- ..


vantme C: ;- ;- de

sot! parti de n." t:: c 4:e


.. ,, iI II -


a s4OUVEnITE


,e NouveMiSte6 Parti-pris

SDsoSTEDRADIS Acaimique
AITf-ra 1Lz2S1 NOUlIE1a33
*LSL ANAu jeune artiste Louis Fom

En temoignage de sympas-
thie.
await fait appel aux commu- 3 Vous autres du Centre d'Art
maees de suspended leurs ra- tes contre la ps3nt3ue cl3C33-
clamations. afin de permetore a quae.
Itahe d' obtaenir 'aide des E- Les pi.,, u. ineuses donnasa
tats Unis. offe3tes centre cette afLrmative
LAKE SUCCESS, Io a embent devour s hoarier c-x
announce que l nuit desire cloisons 0evees pal n "33 : -
un sous commit de 1ONU o pris acadu mique. C es nor-
accorde une grande attention mneL Ds qu o i 3ya b:: : y .
cu plan de YOlNU pour eapar 3iy c. ombre et coniu -i.;
tage de la Palestine. Ce sou, La pel3mie c3 .asilque es! U-
conmil orait approuv6 pres ne chore, l 3cademie une au
qu, 3 3 3mnamnut6 la nouveat tre.
plan qui est ba3se sur un comr Nou du Cntre dArt o
prorms des d6 ,eu6s irusso en so3,s de re.u. s on -


propoAmons devront itre son
m:ses au coumt6 de Ia Panles3
nv et a }As;sembide Da les rnesures prices pcr it
cc : I, 3e corMu3 1sionr d
'ONU forrnee de ]a Norv.g
de i'ILand, de 3a Pologn, ,-
YUruguay et du Gu-en,-
"a, 3sere chigee de I a- 3
tre:aon de la Palestee, !u nn"
:ea ;Jnr~ode de trans0,0 e: a
;: Ln -i mrari eda, de 1 A-' t,
:e et n procl:mat n: -e
penduice
BUE'NOS ALRES, -- La
r;pon6: que !e Doc:eur San:.
o Nudeim, an, 1eads-r :a:l
nr: o :: be de, cpres tr,
33 ee 3 m 33 3 s U 3,.s
PAh ... L. 1 e 3 nonce
, 3Asse3 lee, p3 r ,3 v 3,
a 33 3,x ,ntre ., a
A une n3 3:me3 L

..-n e t d.: d u:o cct u


v d ,oe 3 33r 3ort3
patenment de lexpeneance act-



der iinme.
Lin ax: e' c ameur. I espz :q ..
s e se:vteu

et Y .v vem t d:)C
art onr~q ar. < :;fi as sums l
.er c :'.." ,.;:" e :e : aa :
c:.e: :' s s::ern~q:
:.c::s lecue: r .e ne se erie.
Peu .:::pro: : e reprodur e
re ~re at epeter is yen,

tode o:u': re i roue F)U+
v rvner : is du 6 c






rre av e
fa~re co ae D.eu
St I;- e + ar pe tu :e-
comme rcere::' e : u: asi
"w: c ,:e ... a-re hb m '::, le


i]peut copnep ,tgt e g~ndi
L. A:-a::e ., a set-v: cte tu-
:u. e;x :ss ean ou:tr t.
tt[.c.r,. .rCC,7- a re
r-:e ,:- e'< cu e=. l: YdcA


iree:' russe, a 3
,In e: de PaT.s


AU THEATRE REX
Reiorme Hal3 3-


DECES DU IOU3
:' jace Zu me, ', C:-
Gmar e Thomas. 28 arts t.
.. L:bbe, 7C ans; Ir=
Sppolyte. 3 333 3ans; ;
de ', i "7 s, .arthe
:0', 3 ,as: 7van Dupiessy
3 1An- Mane Pierre,
ns,


,n vos Calenrires et A33
S,n- cs, avant de visit a
eurs, passed Chez"
BEAUBRUN,
Rue du 3 Magain de I E1,
en bce de la Banque Net;one,


3 13'~~*0 4
">3' 33


PREMIER33'ZOG:3E 003317.30131%

S'3 ND10J33 DELA
R113 I'33BL000


I D&laration du V.a,


CoMMUMQUE



La Legation des Dots Unis
du Vn6nidla on He ti, en pra
snca des rrcentea i d31ca:-
lians du -;w,' er. -- d1iplomo
tique de la Rpublique Domin3
,"c ize & Washington sur loes
ptatendues actia3is qm se d6
0ouleaient Sur 1e terrikt e ve
nuiaien et donit le but serail
do bouleverser Fordre polt-3 i
en Republique Domin. c n3 -
sempresse de rehdre p-.b3e .e
communique suivant de la
Chancelrlerie du V6n6;ueo. 6
ce sujet:
tLe repr6sen3ant diplomats
que de la Republique Dcmm,
conne a Washington a frjnmu
16 des dklraictons qui petni
den cornplomelto io 1 ouvu
n et V6neizu3ben drs de3
q- au.eafnt pour bt'
3le -enverne par les m ,
du re..y 3 e 3ab 3 dars ce 3

tion antillaise,
r*L repvesenran sus men
Iionc4 charche i' ce suIet I 6-
t.acbh: ,e c-ray inTe rel.tion e..
ure -es pro, ets expe '.:o:.
ze dc /couve/ts et bruids re ;

meat o Cuba et de nouve
prepcaafns alu:1 _-ocel~ y
ma.:ena, t ew- slege Ve-e
zuble. La Pealnsule de Pa-a
u 3n3, ou se r3clsent a:e
lement d'Lntenses -a-a 0,
les nsac`_-ons de raftnet.as
:64e&tle, a 6se sgna:6 e -
i-e:-en p-r Yac .
cti come is ,ont ,
cen=-.ion et ia base de. C
:Mons de ce-te retendu
pSddition revoia::ornaze to.r
sn gouveement.
r36la na pe3' s3 rpeche; a
dbc-oncer la fausse*6 abse as
de teifes all:ram i:c:'
an33 _e C'n33












3emp .33.e :3 3
'3e33333333,3. 3.3333n 333333 3 ;











dana 33s d333333e:.3-3 3n :.
senvca: ca o.' eno"
3333330333,3333330 W~s.: :











cona ces 3.usse.es c3 n.
dent eve: des mneuve
d333 c33e ge3re sur !esque333-
:e Gcuvemeer':n, Venizu-le:
des e: :0 s
33 des 3roes c

. : Z: ae 1c Recabliq e, 'r
"e+ ouverts 5 m'obre de 1,0C


AUTANT EN EMPORTE
LE VENT


",o .':,t ': Ft::.s ::: seon les repaseignements u
-s avons pu cvoir d'n
3 33i 33 -33:s:E .... .... .30.... 3
q:a r+ u 8- ::urce di'derna-e bKen noc-
- Cr: e :u: ."n e. aoUs crovens pouvo:: c<
T." , t n-ncer a nos le ,wus que c'es
-3 des 3x ouveen', ce:veen i 30 ncvern33r' "
:'111 :h e: .ee A -c:: r3 s son ecr3 n forndc-e
Chnque Sce 6 e cu Orga: super:oduclon atendue c7c"
nou tol 3'v'S: 2 ae t" d'imptence par sc
s .: 3.n F te.e AAUTANT EN EMP3 PTE.
"e ; :*- ;,,o:LE VENT ,
; Per :Leurs, conforr.e :,
eS T;., z zx termed do la letue adrer .
qP to:,brac sn late 7ctore see par la MGM' =: notre ..rm

Lalontant et qui 0 ,t _
C- e ibsclers ,_i, te et aiLch6e d a is ie o "
er -e d Honaeur i du Cin6 Paramount o -
do SE e PresLde:it do "a Re che7-d c ve du Septieme A-
pub:,que et de S. Gr, Charle- ne p.u.e 4tre garden :c au 1 e
A d e S D -u 'dune semmai. D'aure port .
d 3a p:ojection de ce film exi-
Sign: F D, Juse C ONSTANT 3ent une periode de 226 m3n3


UN INDICATEUR DE
MAUVAISE FOT :LC .m


No3,3 s.gacns atent
des autorit3s compent.es 3 es
5m1e:?s d33 n vc;v du qu
se p ut a denoncer de pa
Sibles Citoyens soit au Servcae
Hydroulique, soit ia Corapa
gn.e Ele com
ceu 3 reenda3en3 cou.
-es Je faudes au dearnt
des ds Sev:cs II a 6t mi
me jusqu a denoncer fausse-
ment de pal sbles cxtoyens
comme poss6dant une armed,
Or, quarid ces services d6ie
guent des employs pour une
inspection s0uprise, 31s sent
tout honteux de constater qu'3
n'y a rTien d'anormal.
En cons6quence, ce quidarn
dolt suspend e 3 e activity e iu I
notes, Que la Police ouvre
3'3e3 su3r lui,


RI3' .J: 3' 33.33 3
3i .1i 1 |.' \I 1 1 ~1 3 .
S,.3'3.-.j3 3i .i3:..', II i. tt i [ 3r: 1 ,
DL L.'i u-M.tLit.
PEINTURE A I i L .3
SOUDURE ET f'L..i-, .&N i.iL33

TRAVAIL SOIGNE-PP:i; lIt.- ittl3.133
SATISFACTION ',,A. .3, -l
"3 i 3L3i3 33. 333 3,3
333136 i,


DE LA LEGAII


zuela Lettre de...

ON (Sws)




71 aprovccq'u le ogtdI~au.8373 du

-.- ,3,,3 mandimi notarnxn3fl3I I"33


al ft runcaibfl d'ocrnbn'l E-1
r" d aut3 Part in r15 `4 rewr33s' m a
J d'.. Ij n. 3.3a3331370'3 . e
333-- ec~cdd~ni3..a ta M120


rc 3 n u.con 3131py r3' :*F'abll e

.31..nf ,3315333 52 393310'



3 j33 11 1, M-33333333





~ ~ ~ A .63 .'3333
A 3 I 3 33-3 1.
333,3331 Inj3-3-








.3 -m '-333


r.132' r~ '20 333 3 lrr3_ '-31PRS


3 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 3r 33~ -3 333






333-33.33303.033 ,,



A 3 33 3 3






3 3 33 3 ,3,r 3 3



7'3.33f33 r 303033530


APiLS LES SPECTACia
E Rt.rTDEZ-VOUS E5s .11j
iLA.IAR-B CATS






-- ------^


I r~coulw a1 Cam;,37. 6 3,3313

333 lCII;33Ud..o6 SL1V3300 fill0

S act0ga31.3 h. 1. OIImAN
Gas33 3333A 9


4-_L


Glossaire.
SAfroC4


4


ILe-jLa is ptu),a,~



333.33 des %,91j. doul go I
33333- t ,3,,, p1, In

A. 0333333333. 4 L
t333 ce .M-,,13






E, F .3, .3hoy




-e* 333.13 i30






333 Air033A



I- L-41 A3'3l






33133.3
"',73 )A,31333
17
:C1-3~''3'733~

TU3 3 333333


r






























p3

















d3-























32 1




-a,












L.33










.,to










3031



N14i-




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs