Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/11620
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: November 12, 1947
Copyright Date: 1958
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID11620
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text


ImportanteD4claratlon du G6n6ral De Gaulle.


Le visage

d'une Province


Aucretla. le< por'cincLeC i
teC.B ;ec.icr". On la died
@I On Is etpcici ]a cc li-iced
1, p c.,r Au]curdhui. Cl
SproPcwno en e' astle d
,-oinco proi melilntl n e

rnrm I de-lwEicc ren
o en F) diOneiP Inci
loii-l clw- rem- alua
too li of 11 con istn rccpA
ccc qf o n a c-n m c a .i
ba t- nc ':" 'o cI l c ict, c:




CA="t : c acc. n -i c .
c .rc AT.. l:'ii cc-"i.i 'Oh :.





-m dat, mu







mink -
cm,7 do 6 1.
.; u.,. n a r -'i' .




i.c-I I.a-, iii J :



,, M E T -.. 2 ..-



c ccr-- 'i e* c a .



cl ii C.-/p.c ia r:'''
Lp,.ruz. . : ;.



scm la d -,:. LC u-;-

CO pC: n a.
neck tir c' -A: : ,




;r' pa :cc.:. 1 : c Ic .









Tce; nc ; r ,, ri z












,.ce cF'. : F
c ma ", -,- l
nec r























or fT F,-.; : _7 t n':
'e L.o l r u iou r : 'd':



a"1ia.-,l 'ic l:, : L -










D idae 7 gq ,:? ,.'c.cCT., qTuel
ris hcu- cn r, cr crr_ c :


4 5 a Kirn J a:
mea I o etucch n cc c'
1;n I:V.ce Er cc 1&cFdi all p






al cc M7 q -t., ciaocc L eor



B1` lceLTud La cr[nc 3 crc '-;
1Ie rIlc- c- die -Sudnu :i-.


tcomrtuxc a l u rcic i Blcd
Mt PTir o:7nri la'r c "eaoc--
Mmlcc pis, icon Iccc-







' d- t-.u. .dcc ci ci
t% It' 'l:cdA dt. A n ; r l'

PWlhli- Uo3,


Culture M6thodique


Pur Paul L. CASSAGNOL


L d. r- 'C'i'c, cl M :- c mpaci c c
l dC.n wk_ ec e rncuo s Ice derinagje pit





'.rc pteon-de :c-cd:rc-cc,--cr
mPI yr,-,rs ou .II ,
L -rn c" ii I a cn maou
c I 'c , I I .r I'- c r i, ,c ,ci--c icc .' iF 'r

















I-


* *.:,a :- cc 'ccc c1j


CIll



-3 L --c7 0 c


7- TJ -- ,. a "-:' "'




J -







c--c. -, 0 "
i c--" c .


dtrnwtiliste

D.-anebm Prop. Erasi G CHiAUVLT PORT-AU-PRINCE HAITI PhONYS 2232 2432
P HAMMETO A 10 O BB
AIJRE BRE HAMMcERTON KILUCI No. 2L I-I M6lCRMD I: NOVMEIBRE 131'7 e ANE,


Aurour du Crdit
Dt. 4C" GOURDES


______ C -- ccc c-c ~ cc
Pc-ci --cc a


r~ ~ ~ r m -I ,






d "7 J 'I,'- IWO OF -










--:


P i I T , ] ,1 : _


L'Oeil au Coup


7-.














2 : ,, _


H ri : _. r. ,. J r J .



1- ,





















..




:.e;.= ~ ~ .a:7' o -


- c '~cc :A'ccict a cc _. A -


Fr



1 17
:7
























m


z m

a

rl r



















:,cvaaa.Lv I(,

r.A Zor 9
14
N.
Icu, zu,.


-V -.c [ cl c-" i : "


RO-lESf BtUCcCRD CEST PAR HASARD..
RPUEP .ITERA LA CFAL-BPRE 4AUTREMT4ET LES VACCINS
DE COMP'EiCE EITANI PERDU15








C !c.c a- a 1 l



',c, c.._- -, .. c -*q -r p l-':
0 1 V'e is W




3i r : rcic c c o I



Kw-
Deo par ccr cc dc 7a ca- c j 01



d A Li min-il- ell lae cacr


Ju 13 cha-k-a +elul- r


A c 1 7 1 cc ...


, : -








HI~J I ..'.i L ^I -















H3 ,-6 .,


LEc A'i LETJ A 2;5

FI-.:' ,TA:PR. ALLE :: ;, -
M MiLLUABDE DE
C. OPiITE1


















H MCUP. O'ZEMIiRE -17

:A-_ c A
a'- c.. c -,= ccc c ., .



A_A TYPHODE f!]
REGPESSION


J-1 1



I I o --f P lip
i_,- c,_.,c-,,ci ,, cc ,i'cc
c--c rc ,c-vc cc.cccc"cq,_rc


a-c cc ccc- ccelccc c-cc,
qu .c i' .lur. r cal oncr,' icO r.-- r 6 "


.a s *, c c .c it.en 'I doc a so i'-
I'-i1c.' -' If"', ie, r .n-ic - .d Vs.-an rc. Ifc r, 1,i
b-aq a in ao-qu"i' r iat 3' ,''.' pbe un i rv'.-, I,.'
&I oil Parovgl ? ci;oul-'!m edlqIlual f1c eillu,'


Lettre de

New-York au


%.cIc e i. 1 All. P fee Prew

PAM Al% ON


LA ic.' P 'ARISIENNE


S TO. _,
r.onc6 pcar M.
.. a l'occasion
J, t T earsaclcre do
S.ob:e conci-
r,. ., .,rr, attention due
,.1,, ...- Jr. . presse pari


cec Horcat
Sjr r. rcnt c ce prI
F': i . _..rs do M. Mo

rodent awan


des tor-pd
Station des
s u - Occ. $ors
.ires annie,,
prIm aussi
it6s conoa-
clcues CI
r tant de
S on pr6sen.-


- de confu
S - c": -.-'- d'- crbr. r oside
ir -. ': c, ccmps i ad
nt plus dans
S. -res des 6-
- -. c *. soloed po
safent lo-wa
"tout s .es
ouxc i corti
-. : "" or- e de 'Iontc
r' mentor leur

c :c Bure dcl-s
......... .. ... quotidi

c.c ,N 'i, E'c: -'B -, c .- c de Molotov
T F-"A- -:4 au secret
- c ,c ' :-qu Co so

O r, c -.r. M Burl,,


S r eurdopctzx
cc c c.. -.'rot pow, ]cs
:Your dI Run


',c'1-r 3 :e la c




lce prolo-I
: .cc- cc" c - c- -c-c.




rerr.=- M. Pierre
.c.- H .c-gane com-


I i c, ., la padx et

4.-" cc c .c-c c..cc -' d- Id ilcl ov, pe r

1.3 r-- ''cccce c1 concbo-
r aLiar--1s -t cl mep cs au
G. a-e ', .mad possbt
='," -, c ,- r -a ,c condition

-c, r lr c ccnc C






JU NE REC I.SAMCllN La c -., c'q.,,',cc
Hi~erIlic cI : ;m i n c c-c n -c couer c"ii


I Oc,'cn e ppcT c" e Ic c: mes. len c-ell

d'c-e,. d-n nAScii Duigrl
NuO y e-vciecd:cnc. Voc w3os -W W xccdjw


r


i





PAGE1 EDWEJ -a S 0332 fl-2S ~aa


A TRAVERS LE OE
SERVICE DE L'AGENCE
FRANCE-PRESSE AU .NOUVELLISTE.
PAR SANS FIL


VAS'AriIGITO I Nov 'IA LUroil4, daus u d odile du joui
P LEi. C -rtu0no tnoL 0.-3 3 1 07111 09 neo Movie.:.u
00e q.e E .3333.113,. a0 o 3u3 p0r Redlo Moo.


1. e_ s'30 :. 23.3 o .t -



12 P, .L % -Z






le, aihet dim M.Miaues
.utori ls ,.de .. C



at1 t cibuent .
ac rece nit -


lhant orne da "
Meg A uleu - ue
i1 Secretaire ,t -- rsa t .
bien qu'invit6 pal lAmba~s. .
do de 11URSS 1 assc.ter & une-
rept1on 1~6 occa3~on de 1 an
Ai'-araire de la rvolt.on 3 oD 3
pourrait pas se 3endr3e u ce5.
reception, en ramso.n de Vlag",
ments antlnerrs.
PARIS, (ArP?) -- Pnm ies
deow6es donl .e prix rse3 p3
tard tax4, se trouven notI
ment le vle s de Chmp3 gs, '
lea vins d'. ppe-c on coaoe,
le articles de p32 rvne.t
Sout! lee sevens.
LONDihES, 'AFP A3 Bot
tOndey, Secreie d at ,.a
Cour'.nrce F 323:33 3'


I a r.0 a l Oadie du Joul .I
S ,-mU.:rL I Bo laiJ, .b a rih--c.
1 uule nkarl I al-oue du reai

I 0a at 3e l3a 333


: , 33 . ,.

.. ,- ... Jl u re ... :,.u

oDns lea flrarooes de la Jut
e anti-ascite a-t-f ajouhe, son
3nes lea pays de la nouvelle std
.{0ocrahse popu1aOe. L0A forces
Ju so3i3333me at de In d3e3oc33
ne 5e sont accrue& mpais au
's leos tom1atn3tes ddu
.2 ele 9uer3e s' etiarcent
lregyouper lea forces de la
reaction internationee 6bran

dIa33, de renforcer la position
du capitalisme et de declencher
une nouvelle catastrophe pour
ecraser le socialism et la a33
-mocratie. Quon so souvrien-
ne de la fia houteuse de Jouls
pred6cesseurs imp3ria.ist.es 3
i3emands et japonals-, dit iL
LOND0RES, i1 NOV. (AFP)
. : .4 .3 3 3 .. ,


ne3 prochaine un parlemenl
dans i' Alemagne de 1Oue3t, I
au c s o1 la coni6reance des m3 I
aistres de aies 3re 6t 3a g3 \
Tno paviendrait pas & rgsoude
a question alemadeo, sc.t s
la j,4r1nal conserva3teu 2 Dd3 y B


Contre la.TOUX ? D ,-R a, No x
Scumcutnn Rhum do quarlA X XYX
A ".W P P r l Piane Rh-J1 No- Coulee d Or
ato Cp c embre 1947 Alcool So, Alcool ;adusmel
DILICIEUSES itICACIS CAA1RA.ES 92 9O
VouLI 4eLI, mve 6 e ouse re1 Clailnm voOrI, ,repJ,
ani la Varndred 14 du couran. VEre -n S. el orn doae l
a ar coal des Txacalneurs de. Avio. &a ,er.vri lute :h en.
Metcred. a F rb eles. Aenree Mallimea. Rue du ielb qu ld va uannslrer son dr
MUSIC FOP. ,MILIJON'S Maggar1, de I'd al on far, du pFo r or.z .iullerL a sn rou-.
(sou3 ',I-E 1L'o F. 0 Cra3 Ga Orient d'Hica. 6 6 Hou veau Local
3 o- uo AG pEnr. -- 1P6 re P r. 14 B.T ,. !.ToqooMa n 3, IE L
ii, Ode du oIc-ur: lo A F ia du [Pi Dfe'rbric
'nr -:..m. : r'.c' .' 1 r de la h rp.: ..?r,' 1 17
'', -. ': .i 0: .. r rc'aV^ oa del : ,n],',-T
_i I ..Q!eT .'ur, r7 1 3,1

.- ,:.: '. d u ,:cui :s 1- rr.3Lr. ...J POUR LES PFUI.ATELISTES

_L3 r3.3f3c Zj.333.- 1 r.. .433 4

., I Pr -,. o t .J '-,

.. Une cuvre qum fait passer APPES PECTCLE ,, ,
un grand soufle do foi dans RENDEZVOUS EST ALI : ,
Ptime des plus incr6dules... L.MJA'VO r Arr ,
Ent6e G6ol33 e Gdo 1,10 aicaBauncm.acBuuManaur .naoejtuuareli
1116 'e'e tA logo, 2,20

Soudi, ex 6 ho m s t 8 heu
Tes 1S P MK:


TRKNTE SECONDS SUR
TOKIO
avec Van Johnson, '
Thaxter, SpenceT Tr]ay
l. Cess la v6yidioue histoire
nTront sour iemmue, ]eur !over,
et poC.rexnt U 1ennemi Iv
coup morteL.,
Entree Genermle Gde 0,80
R4serv6 et loge: 1,10




TOUAOURS DANS MON
C(EUR
avoc Fran is, G cna
Warren, G-orges Huston
Uneo cmdie mus9e a
enmenta]. de !a Wmner


nchef de a degue : sous la signature de son En 0 1


vane, ai ia Conf9r114e : On'a- de Wayn:, OzemuB
l3ons 3es3 ess s v:r 3 U r.'lon non eu et a un 0
le 21 Novera.2 3h3t metmbres de H .v3 pnd e3 Paue e d u
le atei 'ei c33333eo33, let Sle3 ptsom 333. 932
WASHINGTON (AoFP ves devan avoid lieu pu Cest un im' Pr amouri-.
LAembasaode. des at* tau u dac a 1' e,

glas, 4a33 333 r y 3ii 33au le 1336suha3 s des 3 l3 - LA ROUTE DU BAGNE
ai3gton, pouw couse on es conversations que Lod avc Vviane Ronance. L.
sur Le plan Marshilm inc3ve-cna.el et Sir Wilh:1 clen Coede3i, Cement Duhou:3,
ceo4-on da2, en !Caiet3 2 t. Strn g, cons3ile; pourx u poI Sylvie.
Douglas so rentra a !a-h1ng tque imannnique en Alieia- Un grand drame d'amour,
1I3 pr a3vio3n, zne3i. gn3, on3 eues avec les xepre- Ent:6es 1,00, 1,50, 2,00 deZ
LONDRES. A,;.3 -- 3 3e se3a.ts 3u department a A 38 333es 15u
Plan Marsha3 3 st ad pe, nous 1 .3o.1 NUIT D ALsR4E
y conlntbuerous en exl0o- IARIS, 11i NOV. 43. avec lRoger Plgaut, Hr elene
tant 6,000,000 13 ne de cp7s Palu suite de la hausse du p3x3 Perdrie re
bon, I uanuee prochnee c33 du chaurbo, leo prix du gas e: Un him sur la 'sisimace.
de permnete au pays d'E 3u de 1'elect3 cit6 seraient augmren
pe aoblteni du charbon a.s 16s d'envson 50 pour cent e3
avoir a le payer ei do3llo3s, a ce3ui des transports 3n chem310in3
declare air Sta3fo3d Cripps, M1 de ter voyagerss et marchan Qu(Zu er Genraol du Di6thcl do
nistre do iconomie Naona- dishes) d'oenviron 25 pour cent, la Police, Port au PrInce,
I., a adressant aux m'chnocids annoncent lea journaux. DL R6publique d Haiti
de charbon3 toutes fa3ons aucune decision Le 11 Novembre 1947
11 a aiout" quo les rserves delinitive na ea6 3e1t6e, puis AVIS
do charbon, 6n Angleterie, a que c'est le comit6 des pix qui a 6e retrouve en posses-
passaient, de 1,000,000 & ea habilite 6 se prononcer 3 t sion du pr6ve3 u Marc Jean, .
b00,008 tonnes, le chifre pro que coeui-.c ne se riunira que lhas Marcel Jean Baptiste,


vT.
MEXICO, (AFP) -- Les a
Heux process du miist3r
des finances du Mexique cr
d6menfi les brite 3 orange e'

qua 1 32 *ur 3 le commer-
ce xtdriour du pays Sur nee
bose do tro.
La rt&ali6, dt-on, est qAuune
comaision intenninisrieille
si69ora, on vue d'6tudier di
vmss ptoo- 33; du commerce
xl&tewa mioccain; dctns p'm
aWl=r cas, 1 0 st i-:.E3 qul
1-. m::u',-,, o ,:,: ,':C -.,':. "
tablir un systmeo'do compel
noB: n' cet une meaure qui 0
&o cdopt3 6 pox p:s3ieu75
3,.3 oul
e; i, ". ,- ntr6
le desormais ses exportations


3.1, 1~~es forces a-
6ase0 s0vitiques doivent 6te
couaoiBnoaf t on 1at d3 comrn-
bt, a de remplir avec hon
eur lour t1che de monte une
garden VTigiants atour de lda
paim: cc'->133.pt o. aoaoegarfd

wa3r, E13-339u' 3t r,ndr- 32n::
Cu)3.,1,,3 a 113nemi lies o bn
re" rJ- .-.;.i,'.. P-rr.i.e, : d!Acl.
i le 3.3-'-rh-3d P u!qonLine MI

i ry,, c.,B ';;;( ; aprm d ii,,


prochainement. a;rret pour d61i[ de vol. un o-r
VIENNE 11 NOV. tteeuile conlen ne cert;
.Les communists no d3veu ne val3 et divers o pf
pas cro3re qu'ils sont mai33s porltant ie no1 ".' oe Jea
du3sol,adeclare le chanceh,-3 Pie3re, demne:, 3nco33u jus
.. .. :. 3 :m- 1 - Pohee.
vice de press du Volkspace. L'mtersB e t, par cons30
te3, revenant ainsi Sur le s rcen quent, pri6 de so presenter an
tle deportations on bas" Au- Tribunal de Paix de la Secti-C
triche. Est, oi le cas a 3e3 deie;e sui
.Ce que 1 coomlmuatws l vtmt proc63 verbal 3891,
rent a Marchield, a poursuiv pour se fire identiie4r et recta
le chanceliebr autrichie, est con mer sa propli36e.
traire loule lot. Le gouverne St6phan WOOLLEY.
LE,. n 3.a ,-a.. qCI. :,.. Major Arrm e d4Haiti,
r6tabli les proprintaires dana Chef de la Police.
(ours droits dazs l diStrict en
question. Ceox qoi croien 0 LOUIS DECATREL
pouvoir porter atente 3 la po AGENT DE MANUFACTURES
pri6t6 dautnui en supporteront BUREAUX ET SALLE
3es consquenoes 1galegts: la D EXPOSITION
population rurale ne so lais3 Etage Maison Franck 1 Marti


tre les spoliateurs a protection do
des organesa excutifta compel. int a la disposition d3 MM les
tentae Importateurs de normbreux e-
.F _-V d I1 NOV. (APP) chantilions de merchandises
C st aujourd'hul 12 Novem de proveOance am0ricaine, an
r quo le goudal do Goulle glaise, frangaie, belge ea ocht
done Pario lx conikn coa lov que.
bo d6o pePe dent on u30 l. Spcialitos: Emaiues, alumia
I0 3,13orleCs. daro n! rn;,o03e1j
H;ulr de,


,vilr 3um3 sr 3.Aa3 ppg Fg.r A 3 ..A ,


S-
...'- ,\


POUR BIENSE RAFiAICH



S ... -
2 ...
3 . .
4 .,.



ENO'CS FU4 SALT"


PAGE 2


AVIS- mM Fim-INOIAL









E-. ..333 Em'3330'1 ;,133 0.


IR i 33, 323 r o,,




A VENDRE


-7 3 33.333 s. 3

r_1: At '39 1E 1 43e

30-1-. d-30 33.Co
r i-d


CONVOCA TION
LM. Mt-trrrs de 1,l Cor .xr
":. i [0.3il3.3r2.'r et Polts.
-. 19 Pon aru Pralce of de
',s.L werl conOcqud s on
-a r.b an Exra oc izirs. !s
300rre., I' N.ovembi 1947, a
DO t,.,- 30 0j sou .3 1'H1a6
Ve ', pour commnanlcaolms

Vo ru Pnrce ce 10 Noveni
b.e 1947
LeLio PTION.


AVIS PROFESSIONAL
il6le DEfre MICHEL
Infilire Sage Femme
03a3iie da |ouI. Service do

IF? ,-. da Dr. Aubry Ph*.



Charrues
Chn BAILE
154 Rub du HMqrmin do. Ils.
Telephone. 2183.


CE


---


J -


[


4z o009EUsMw


A


CLOB ZANZIBAR-'T "
SHAITIS FINEST NIGHT CL.UB.

MUSIC Os,3 -
E.e Eveo.n For Your EeI&Je
B. DANCING
Semor And
FEBO DMNING
VALDEZ
Noted CuLoan Ever Evenlin
PRar,. And
Composer NO ADMISS0N
CHARGE

BIG MUSI&"
DAN'E EorrySarudy
BY
Evr,'y Soru. dory
N,]h[t ISSA SAIEH
And HAS
A r.,M1 il n-, ZANZIBAR

- il,
|"' '.ir.-Bii 1r)E.'i, VAL[),,.


CLUB ZANZIBAR
I ,-.1' Poari Ail s 3 SI3u-a Eao t Ol 01 The Park .
i H...n. *Jo)




!


ILE NAOUIVEif.TE-t'


HUM 8 A BANCOUH : Repute


)i~ rT't-

j r~- '
"Cr V
N
liii
'I
'F'








'ti!


il_~~ ~ rl_ -:: -


r ,'/-'
f .,




-':' /




i


' l i
22)

g .jy '2"


U.S.ROYAL
FLEETWAY


E; rrior. ', r e r ,
J r., r : r P.r


I Pi ,





-4 , ..


* /
**"' i. ,


Bote au Letres


I L .'= ~ -
I -.... ,- ..-- --
,. -. ;'- .-: '-'- 'I' ,'"--




I-'




T-,E S '-- 7.


Ir'UJI('

I.r.S. -hz

dr ri
* ~' "a' 'z.j:zcr~n 2. CL


-I- ~ u
tS1.~AI F' rant.
('Cr,' ;. Jr
p -.
'SI?


-7I "l "
/ .: .:,.' a .
.. -,-


>ia'AOtJft T

.tt3Ef. MARTIN
- Clanni at. flr'


r.... r r a'-'.. r II la 1 .3 P. (15


ShHOT DOG'
[ t'-' i"',"hJw-, clan'.. 3t, a eu T,,. IO' U Silo
C3d'c IC r' r'3 r l .Scda,
u. .. t ^. /,,dj Co'._ dC 1 A'.Or, -.,
.. cOLF :. C-'] [ .-.'. '--'


6 Sr-a


-ZCE -'


* c~ipr~*~lnsrr~r 7FnI r "-'C


ME -_LAIE I- EU.=V LIS

WA MA FEdVME?
- I U~L 7' r ato-nrs. .6 ye S aL6 me '.flrrl Lem
re ma a p. r C ;' 1 .Sahti a
t. da la ll e lIT 10 '. c.lc- pl. a mu. jr. m ,
a i pl, i frgl-ue 7% w S om OcmLB t&E
cus Lail chktTr. olk -Lir a -l Terr A ito d- .alr



a S La ph af dA LOW
a- pre.brmar la r L A wh.ri



I I
ore i :a c & m


- J. F E


ra~nnum iniamuntnanuarr r aap..csE t iZ"i LouI. zcnU r


'IIfar U-- .3-' iU (FIJID-tb cNm l iW


* T*B .4S 4 U1 1 AL )Ie Pra

INk .. '... a


: MOHR. Dal4iNbuitr.


'PAGE 3


1862


A IA Traver Ile Monde
--- 3 SUM de la Page


- - I


I -'


~-~ --


m


atUMBaLLUNN


depuis


A


.-.~ ::: :


!





PAGE 4,


Special.

"eLe ;Nouvehj~sce"

Awl. rElQuTE DUS cEn'1A
W155 X_3 3014155 DE RADICto
Du3 10031 rfLP0
33- (333.0 33,33333.3.

3(33(3 11330? (30 L-1G3


PARIS, Au co0ns 3d'ne
conference de pressed, le Gene
ral De Gaulie, ,epond-ant a
=Jrtames quesuons oes p..ana
3ites, 3a 3c3Iare, ouio.xa a-,
quo la Frcmance Cdew3 prenw
(33333333333 3o 0a ( n 33.
sa 3y5e, d'ince avec e
3 Un3s, 333333 ('0re et .- e
q3es ut3es pays qu4 sIe nou
vet menace 3 s 3r3:
estvi n -teaLle ur-~ i-,ik
tiontu aauecicus aua que la
Fr ane est xtereuremrent oe

monuremenu nena. e. ..


333333303,s 3.tan' 3' a
ce i pe _o -ame la
que ceene na33e ... .
tro la ance e!b*
qu-a llmPort q,"
a,, son tustoae.
A p(opos acas Dat
GCOnorm 1e G'.33 ur3 a
que les Ezat3 U 3 l ,e'.
liarne une cerlaine a. .
ce economique a ce paC%
cause de sa posston go
pnique et 3 z:z t a c eo
son ushuence m:orale en :.~

pe. De son cole, la :ce
33ait commence: .3~ .
la ;ieense ce i epe
loas les pays .
I3Eu3ope, Le Ge:

gne, p'c .
pe(aton eco(o3..
que qui -. -

m eI t eal e : :
h. A p,-..-
3ev:ont e :
13ace -3


*Iz fOUVEI.LST


i


a Peot-cu. -rh'ce a la s-ocrd:a -
vlono d'Etat des Relations Ex:6
r 1ures dHaliti, 10 Gouve:neo-
mont de Sa Mj)est6 Brifann
3.3('3,3343 33 33330 3j
que apprieral glandeme,
la reprise dos iela'o2-3 oA
:ruales ,nt a Haiti et its d
inentes zones de 1'Ailemac -
eux 0, que la qunest-3 o
s pourront sadresser .
1.nce Aaort Expori, g4 H. C%,
C, C, GMehme House <,,
n6 A O R, A"Iemnaaihe


D'apros des perso;mes rev,
..an" de France, avant tro .
,o3. co g3and pays aura -
3 (n3onne ie me 3Eia
q aralyse son cornmrece e,
5on ndustrie kr n- e bure-
crate m:aicnne et qualui iia
.n ,arch. noef beaucoaP P _-
ac::f que le march6 regulie_

L! hvre stermnnG n_ c se
ost Ex&: officeiement cux
se tr i'e l



H,3 c3r3o, a3uoc' a:
-R r d: :o 09, 3333 r3


REVUE33 D'1413(30(03 ET7 DE3
i GF00RA1'N33


LA CHAMBRE DE COMME1rCE 5ER11UR ET 1NEXACTITMADS

D'HAITI DONNE LES :.: ,0 .

INITFOIMATIONS SLUIVANTES: '. 3rr...' r ,3.,0 ,33,-,0 ",:
g jr 1 ..-1 v. n -..



u- F
.. 1. .... ........ ..3., ., ..3 33:3-. 3:3. -3 .3,3
i ,:,o ,, *.u33 '. r, '.. *-.- r.,, -,- -, 3, "
. ;,:r.. drl,, ra ,',t J


consulaire de $ 30.000, don't r6pbte o peu prbs la m3me e,
le visa ne co3tait 0uparava3 t reur, Mais cete f0in Ci 6 -3
que $ 2.50 coitera maintenanrt pos haitioens. En efe, sous
S300, Naturellement, pou la pho3ogruphie de note nn3 -
33s merchandises payant "s !e Dr KornIzn -- ou 6 coe -
cro3ts ad valorem, ces denners ne lisons -nous pcs. Hon, E,
seront pergus sur ce suppil- Maniga!, Chief dee c fro 0:
ment do 0t0.s, Ho(33'
n d fn H eiau d- nos deux am- so

So3on communication de Il ra I, phis fk1I6 do cette con3 u
Legation de Gran3 le Bretao mn?


A.- '


d nmajouo pa dne3 dct:nn(..ou r
d' lo 'YW 3 3nqua ron approbot n r in
d,3 3 Soc te d is me Sorquon out c` purier d,
S t de CIno'h et qu C:Adits so3 ic3 3 "'our 3r3in
por h date d~ctcob D7. tement des Tiavaux pubhs
afire un sommi des plus : celu- 10 i ante Publlque.
terester" Les debate, u cette oc-caio
A -- .n c de Lo- fur-nt -asz vifs enre de 4
rMw C s, :1 !L b6fna el nataur el le Mlnnstre Menly
Dr l,::c V.- C De n T e n av1 1
i que L ne plius aS u c n ag "
dn i" orn id moers -quer a coposer a limplaccabPle a
re, on ro du S. -*euT Lou0 s 6, .D
3:3e 3 .:3-. 3.3 q3g3:anit les errears
nt43 ';3c.eur Ln et d CrOd:t., relevee3 C3 r n


UNE LOUABC

DE LA C


5 r: e: b yen des zh'ffres portZis de
i',::', Budget pubhe ?, Mien
: 3r d don't i onno 'ece pot
nooq~eqv med cc d .fmic~dh de son'. conirad Po
Mnisre e: de 'Ass .e3 .-
a ns ': es A ussi. cee-ct ot a n .
asv Fi: niait6e, 1 Co:on tend-ant a so
n:.cndome; [c d: matte 1 'exrmon oie i! ao
mission Spc ale, charge a en
coanaitre, a dee:mnad de -e
et~~~ exaaccr _n6rCiz C : _m zs
E .NUIATIVE 3 ex a 3n -

HAMBR7E dns ,n s 3 ,:re


)E COMMERCE



de pu-C >


WoSHKTne l i.,



(e33 ie o hpo 3- sa' .






aLovett, a do ar a

des A-ffaes Et8ancl:one a
3.t, que at dmm S .r e
ricae ose o enprotos e
let Y '.s8a e d e s fo : .s .
lanee dans e'Oces je F.o
pe, pour eate' -ue los
tions n poem .pcs s
ex 3e A s e l .trn l -er




i .rn -sg t a as con-
r.3me qhe- le a M.r e ia





mAe rare sn epliso ce 11 .,
P mer gaopnd depsnn;cci dec










lranmois Por leScru
erage, re St, Toinere Ea 10
3both, e No3em3 r


renA ".'. 3. stn Mu sih C
X)ue el pa-s.
WASHINGTON io e Pre,
Marshall a rencontreo -,-
mr qr1, OppoMstion, de

part d233 S3n3eu Robeho A
ToOt de I'Ohio, 0l( 3.oppos0
nergiquernent, it la demmind
des 2 3Miords 657 mlho3s1 3
c31363s par le Secr& ta3 e d E
1at Maosha4 0Non seu3emon3





PARIS, Le our.na PC-
0on36 hier, que la Rus4i0 0


quo3 dons 1a S!o 6 e

A cause de sa 33n333 ,PeO

Iov6 ho s peU d'excitation3


9 L M


Franpmegoi Dlonoun .

11=0o10, Maiwo

gem10


POUP LES SINISTRES DU
BOIS PATATE


" 33nt 0or en que
=! Corps, n'cpsi


Justeonent omues du r:-; sie e:
hem ctusc a ces gens du : pour
Rb qu on* perdu tout o- c" -
poEt blen, des dacmes do St. de su
to,outs de, Titi-rcau, sous !os c ,-
nces de, n Cr(i3 R.3 s
H=:esnne. on!l Ouver! uno o.
rp*er, en wie de porter
course cnux S~n.Stres vieux
ges, eubles re, so33
,7us ci-ee pi-as. 7


DECES
Estdceee nt, \
Bard res1 ers ie 8 rutes
33 ....3 3 3 e


no t do pr6--m,.atio! que io parn conunmwml i
3333 ('3d33p033(3 n6
cr >r. L" ),rec d P n est iend rompro d'une f(aon cth
. 0: 1, 1 e,;t rm gorque et acrsoluo? I| nr .
S Tour Db com)fatf ralt pas maouvis, n n-lut rn.
do "e, Loon Blum, ri6tre ftx6 bren n!

p 4' ktc;ie .e co su" D'autre part e corrlrt pon
G< o1i 30133 3C2 p 3a-(ic3i3ar Londr 33 du

:r[".: exrordnaires. d- dien d'extreme d-oite, Epo
que3, annonce que ,3 s a m,"-

5, : o~:.:: ;: .:. comno et les russes so pC6pI
-, .omt .e rent don ue d'un 6chec qui
c.'e c#,-:.,::, de de credos, rait inevitable la confitt n
3 33 33qua3 e m3nisdres de0 3s
s a 3de 1du .ares 3angeres. On sait to
r N;onr: blen i;, souli=e-t-il, que i 5
.lue las russ's acfivent burs pr6parati:3
:.:. ea : 3 ce .De On vu e de const tuer une rpu
bliqui de FAllemagne de (TEt
don't ls premier3 d t is on3 t -
c:a pFro e, ._ f$ revels lors de la faite du pre
es: ma ore e i nter mi3nsste de Thui4ngo ,e
.r au S::cer Dr. Paul, dons la zone am3i-
cene.-


s. e Hc:'oral, en, s$
n ae de la San
:6 P.S';e, :- senate uns au
[;uT,::,, CV,~:,


3 3 e533 3ou
es le S Srateur

"onner ce
: ,::F : .. D parleme -
,dec~ce -.N .:d
a':: f{- adt :. des cA ~
"do l<4e c Lhon Je"








:ea
24










ua.3; e

7.,,:b a-de3

Ie.:-, i ::~ uFoe


APriLS LES SPECTACLES
LE ANDE1V1OUS EST AT ,
KALMA 'S CAFE


A Propos dle C-6J15Letr d

ISupphlrnentaires et Extraordinaires


"I 1-1 If-, I.. 3 ..




* ,- -r.: Rli343'a 3 3 3c: ;U,. 33,.? .1 'i o ~e 3,i
3 t ., bu o- II

:r % 1 C 3 m -~3., -. I M i. or, 3 .1


M,. 31 :.


3 r, .L .


t: Sc y n re M C. C:


33 '3mentaires de 38 ....


IL LE33R FAUT POURTA4T ( 3LETTRE OUVE0TE AU
-UN M10ECLN CONSEIL COMMUNAL
Lo 1-t de 3adrns":3 ( Por3ad-Prnce, le 12 No33 ':
i~ct rendontI obhgto To;, n hre 1947,.
3an3 .ne communa0ut6 ru3ae 3 i A.3. '," e u Co se
T` r e- ie .=e du an de toad,,zl C r; :; = Porl.'au-Rnnoe
0 .A PO 331, 03e neden a uo pote Messars
Scale qu'il est impossible 6e, JTe vcus accuse reception de
Sr. AY nr. La tendance est au r votre lettre en dane du 10 No
m nonce:,en! des d1spositions de vembre ecou: Soyoz Persan
Ds ou s '3 en s t3e( 33, 33o. en question. C'es c3 n 3 d3s qu'eile co3,s(t.. e pour rz,.
Des 3lou3s 4ensat3onne3 .


Vve .ouos D6brasse, nee Eli:- I
moen Dossou 3 g6e de 88 :Is. 'tee OR 240 ( ,, 1,0P
Condoelances a M. Norb.;, Dola:. ExceTte les ll :ou'
Laplanche. son gendre. Rouges.


a3,RVIC1. CO,14yR1 .4l & ;I , 3iL
ATELIER 31 3 M' CA <3.( ."


33NI 3


REPARATIO NS .E fA1QLIS
D'AU'TOS ET DE CAMIONS
CONSTRUCTION ET RNEPA RATIONS
DE CARROSSERItIS
PEINTURE AU DUCO
SOUDURE ET FERRONNERIE

TRAVAIL SOIGNE-PRIX THES MODE1RES
SATISFACTION (

es 1 d lCa s de inq trimestres de gestLon

medec:n, coldi qui sy 3e33 Je profit e 3 cette m3 e oc
Efxe ou de son propre move ca esion pour so ice or de vote
ment onu avec 1autorisation du Admin:strna' n i. o,
Sertvie Ce de Ser$cen Pun ique dues, de pu oie Darr lo en c-
: aandonn le oour3 depu3 ve 3 s3e, 3 3 u 1 Nonvembre e

dLofn es! e sans gm d tecin. Convae ncu que vous n'hes :-






post de pour facinertion iatin de mes oi onde ecl
u Annogan-re Lbroue "es e d etimrer e a g dons un3. "








S ioonr a et6 d Proid ence 79 d e: p qus e hut, s greu
333 ai(leu3 s, 4 0 3 113 au- 3e e par 3aute de rer4 1i

1" des ecrV de ayphoi qnements pr6dos ou de non-ran








d Si, ds ans, ob:nson Piet l es segnerea donets, i me as int c
a.envrns di-one oI d vte o e, t,
tienne. ou le Service d'Hy 433 bres, d3 cro3re d&3 m3 3 3encn3

paste do vacc(na1ion 3 fi3 'i0 de 33sf o33333n 33s 3


N. D. RK -- X. Wber Dart,
D34333 S DU ].133 3 ( b(evil3e, nous a dit 6"-e dispo


an o1i 1 3 (3 n, 3 14i7 3le vs m o tif3 d o 3 d3m3s3 e n ,
03 13is 5343433n 01434e (333 Or3 3.003 2s 333333333


- 1M*T~


.


p: -

bre -- -


(.331313

...3,333~3 33311


.3 m -.... .


CQOMM NT FIRE


|I in lilllll I I I IIII


. _. ,.


Glossaire _'

*Afro.Cr&,io.



1NrfTHoLOdW"_

Gu~dA &I n .D


31...-,3 rcormacmax,,
113,3 ch'1e1 d- .2
E. 33 30'i



3 13,3.33? 133331




fS '.



J-8"'3 1.33













... ....







A. 3'--30NrLXRM DE




e3 3r 303i 30,33 333 i

1310.1
7 3, 3 -


C- um-C,
sl zin,, -n,=


de c

.ress


ncn6 ;'U Tos


a r _'1 c _.2


*




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs