Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/11616
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: November 7, 1947
Copyright Date: 1958
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID11616
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text




CraU-on PetiteAssembl6e des Nations Unies.


Elose de Ia.' Surprena~t

Tol~rance Vest A n'y rie







pd -cacla-ia Cn 1'a ~ -33'-i


Bbcaden&. d34 p7 13.

L-h .c7.-ducJa iC C.o*

Ia co ur CIMI 3l d.re&a p.v :


do00 Ia 7 bO 1P- I 'J 71T7 7-"'-737 -,, ,

Cam La.. q. ~ I.,


Tel] 1!6~ -31b EAC, 7..

At,3.7int r 77.C


L. uthar I ,.,b-.- ~





pIto .33" V;- 7-i rj-,,


1ir7 7' 1 1! r:

7130 .33. no 74 r.


card Pe;- -. .i- rnc 6


do' or 7-1E 77 -137 j






IU) 3777 1 2-,- -


.71Z -




041 bi 7C'- :11




Ce
ct" E=1' 1 71;- C
ff3773.7m El.r, 3 n r





ULLS&M 7L "'7 -T 7' 7C7 =

El : rui C.v c-:dn -. 4~ 7 7

lint CI nm 1,-




E073. U 377--1 pa7,
Moflo~nr.LC7'.4773
814 7 :7 7 C% a r I C im
F037.7in, Leroi
bzcd 3C-a l'1iiu
706 1'a ~


69tlqalamnirm. C'ti'-1 C pa'
Q o-Tn dr) %'7.utfl-c. .373

k9 P '173 rn37746 -1C 6-:,'
`l im73314. .3 pO.37.377.37
k0I TA-,.j 13 H-Cf1a .10
6P: r1i73, -c- 13
ldTLft nali73i1I '.r7iii3317tC'.

OIa pai da V:.r. al.fl-z. Au

4.nT..,naoc 'P-A
P-=nn 17 &mlT---c' -

r6 t., to7m1!737C
-b-14 Q~'-1qt. 17370 733.
"dm iif Ia iollrcinico. al;
tt4Invatt 7377 lal

WqdimacH .JJ,2?31i


-.~ ..... 7

7 - -


e resolution


in comprendre


*'-7 "3 -. :DLhEL










T'1













T 1 ,',















V '.- 7



















































r A t.0r I -Fj 1 1


?o3. j.mi n 1 3 I"Ir

1'prarc-i6 di Nar I
fur~~~~~~~~ ~~~~ p-3, 73r33ic.313i c 'C '!C .

!gmLTlw 3.17l 0,f CI i".C .t' :,
jr21'Jt-f I-7er;i 11 ~ ,. lo53.' r~n1li 17


I7 1 -


-. F:, -


7 P-A 7 TI
H AV 1-i.







a




-F




J 3 TT
7.
7'-w
ia .,T P


'ut



r U- "ir.r.A C ;j


LE :AL'




,ilr.' -


HUMOJTR NOVJEMERE 4-
i . ,:


771.i 10.
037,.7,7.. 37.47' 733


itek


'S 1


I

-- .1




1~


DB.i.-J Fro. Erni.ti U CHAUVET PORT-AU-PRINCE HATI

ADRESSE- RIUE tiAi-IETRTON CILICE NV- 2 TN2RE7r NOVA- l.RE


Franois Georges Louis Dtjoie Scraii-ce vrai
ST .rNE USITJE SUCRTERF
V I r,.I. S IL TEPARIrMiE:ni r..j

SLID





.. .. Ell E a '



Sr. 1 A? S


L .,:.R C 2 ,


EC 72--


UFA IJTRPEI'IE'
D UN' AEI 3 -Z, L '.TC--I














.L f- .A 1-C










I.177" A7741 IF F,1D,


NT.--arnbra 19T1C7 '777.77773 Jag F77,4n.i

Sonme~mno~ie 9.3 -cin IS e!tltIii


PHONTS: 232 2132
P 0 BOX A 135 ,
47 i52em ANNEE.

TAIL[.CL.ilS r-NIT.TES
TAILLITURfE FT LA CLIENTEI-E









































L,, . .


m


:;M: 1: :N
il; 7C


... ............


1


74A.,











m


- r




-PAC, - ---- --NU I.I -


L.~ :K MONDE

L_ G E', I I-C'JNCE
7. '__ "._--"7 _:7'E i : ,OlTI-'ELjLISTC-,




CONCORD, NEW LHAMPSHll,. c aux jouinaux eonserva-
b OV. (AFP) teurs ae pousser trop tot un eie


M. John G. Wmant. anc en
aodsacideur t e Ficiis Um U
en Grande dreteane, s'est un
cde le 4 4cdns eS vee a cn
co.at New HampshIre.
Fenerable dannd in temptual

So eietoete Ce0 n.tc
nec elemoue 'ci '''COOn to
nat soet secet ae prcuse,
M, 1. Bernard Te Dt"n
ne cae dovre C z
sodear des V as ms a la cta
de St, Jces. eta, sur t
p's do so chamuo j
jes eeC1 loues duno
de revolver. M WVnout c- u
so, peoteu mettle a se 2
un pisoloet autocuqu c-t ..'
bre 32 et solon les pro uneo..

Moronrt iciuo ei -t C:
heu;,s 41 du soni he:< oct,.
La poi c a e a ;nau
a poximute du corps d
non:, un autie p to ei lue l-
lue vonec lequel si s dce
inl mort et ols on nca. u
I tmbassadear aurac d
essay sons success ce.a<-a
pl stoet de mosque attem.- to
duget' C O
La polce locale atins
suicide de i cce:n .pc'
qui vient de wr=nne: 1' ,e!u.
ion de ses mmoes c
Sdepresss~on ilerveuiiei
MADRID 6 eNOVA IP,
Certaius mJ1,ux envise ,u
com-.ne po.him. ce:on ,n,
solenneine ct come ae -
10-i0 G ~udti~o ,.tnue::ic: a "
de tegent du royou a
In. Ctioe o
lexcei a burgos, u ..
o. Luntso .I re;, '',
de cet EtCd ',

gene ,ime.






Itn iC';: t
qX edic :::, e :


no r, i e o e ; ,
tuepe au go.uve et
XU4 pus Qaettel ::nnea t 9.
n est a cocro.:. .coe : ..
sion enoe dtn .juan e, ';u
LAtI E SUCCESS 6"<
La c m .:,nb.; ::. .


ne tidoc ouietC e. .....





do. ..eee e' ocqont
pear;s ca o w e a ,: u :

penanri l Unee 13-

JLes } tos Unn, do~ven i-,'t
cipe! oux Coalll,,6 eiu tem-psd.
pmmx comails pz~~n
guerr~es ,Q ei--are Y1. Jom Dn -
VIs L, xge, ;em8a o:4
des cucures 6uu~gkese ,a l'i


chambre des ieppesentCc.a2 quC
vier'. ds wster doaze Pays eu
0opels, au coals de ia oni
enee i presse e tncs -
do cwt6oecineo do Londres.
M, Lodge eseme, en corse-







tactique qui coesqsta.E p;
oquence, que p'Ameique oc
Vida 1uvitenibr so plepalu-yo
cuonno, e. Ete leI2 e e' e!,


cunsticgao estate quee los cai

doe in pouvoen pen des moynn;
,.ontitutiomaiels et se ptipo,' .
ci0 ins ix para infce, non u-
non pot la guenre-.
WAyIEIELD, 6 NOV. (AFP,
sI y a - dcas le
monde plusienas potites cause-
de d&ordre, m-an je no -
pas de raisons de croire qu e.
lea meneront a Uie guenre dans
Me fata -' --- - fu'*
re, ole ... -
ad ours de la r6ceotion que
lui a faite la peite vie? de Wa'


L'orateu. a ajouit qiue pt;
prierver la poix faldenl u-
fort et pret mais qu'une gian.
do armbe stait inuitile, -!a purs
esanc d'une nmion d.pendant


bavenl eO do an coamaekter na-
tionaL,
LONDRIS, 6 NOV' (AFP)
Revnazi sur les rbsultats
des 6blections Mnunicp le en
Groindt Bretagne eI He
Unveil toevoillite cepco


de vicioue
Go jourdl reconnait oUte-ni-
lots qas le parth tra:vailhte p
subg un echec et souigne que
cet eech-c est du au cfait que
.0c, en.teurs out et indtius
en jour pa l es eonsevateu
qi c te:. crotre quo le e r6,ne
i.e e c' uei n' eta:t pa,,
o nux cit coe nces con 8.
qus l mevac.les., mas a unIa
potique voulue -u gouveon
morW tiln- to
BIllIN, e NOV. (AFP
41 sexon' a cratdir qu un 6
chec do it conern one du Lon
drus alei dux o ptabs ... 0>

iI oete i C t,,: M' O' e2 t et'

'I(~no t(t flle ,AQ, djl ('u-
a ue wreu oz' 6 HMe dau.,
ie 'oste
Ci C :t CCCux. a .- Cou:6 que

io paCe, g de Al0eno o
detO un 1ut aceoi', [ .

c Chab CCnts de la zone s CC e
que es: nea sstble.o M Le~mee:e


sion d un ztr.de ee ex pre..
minaie et a lmstitution d'ul
statut uniform d'occupition;
estime que [ mdusirle clienman
de ru s r e Sai Liel
m dons to CCdre d'un regba
en e s piquant lensembio
du p:ys. Pans la zone soyv t
Jle, a ]6care oraieur, des -le
o 0'es sent deje un taot aC

ct :R:;-,: t: ls quon disca e e
&. c, su-Nt "V s cas zF I
,!"!Ouest, >
: }AGUE: 6 NOV AI'T '


v,, ho uneies as c pay
Jes can//ms
,< ::! "..00 loss efficees de




e.' at :

U cc dC e:



Q 1. ei rn"C"1 au.!ss sur ini sl'u-,
"on e.C--ale dens !Q i

cal est aciueliement propace
C-x extrbrnes,&
VARSOVIE, 6 NOV. iAFP;
L ..... d Etv ... h ,z..


=3 cn Cu C a 0-o
eceet qa pncutra meessem-
* :nent dans ie journal of! e
!erdsant Ic sortie de Po.ogne
san. une outorisatiou sp4ci1-
le d-- lo m mission des de-,i
ses, d e. out article de b.Joute-
C; '." er o t en },i~ o;e 5 [ .
ra 'o e clu P t es t ,

gets exporter une
ne hague, une moanie, un l'y

iCes measures ne sent pas op
piscabies aux articles en or et
en prtm0e que les et nngers ont
ieclar6 la douante leur en
tiee en Pologne et qu'gts desc
Irent fare ressortir.
LONDRES, S NOV' IM(AFP)
A ie 'suite des r6suliats de
61encolis runicipales butann-
ques, .es :udheux pohques deO
Lond:es attachment uneO gande
im ortance n I'61etion lcegisla
ve partielle re, due necessetre
in i'expulgion des communes
de M. Allighan, d6put6 travaei
liste de Gravesend.
Poure grdeo ce siege, le pI.,
tcv a.listec a d6sign6 do-me
recent un candidate capabic
d .Cttrer au parti travaliste des
voix libeales: Sir Richard Ac
land.

BtCYCLSTEI BICyIl= $l
eOUn on trouverez lee ccei
ieaures Ie a Station Sinclai, si
s .angle des Rues Dantos Des
touches et Reunion,
Vous y t ouverez ogalement
dl , PcessMoire pour
auof etComo


Sarmedt 8 novembre,
heu-es P. M.
LES TAMBOURS DE
FU MANCHU
Uhre o! 2ome 6pnisodes!
tEn 2e paotie:
Un ,ra"n him de Cow-Boy'
Eu.rie G I serv et lgo: Gdo ;,Al
A CC h Cue ., 8 hCmes I,:I
EC tt a r ee


B ATM AN


Paramount


LL AfIGES DU PEC '
av c Ren ... e H.:;',
Yolande Latfon.
c .. une couvne qui fait pssr
un grand ouffi'- -7 i-,-1
i'nne d s plu
U .nique qui Met leo
S oin des youx qui
bouleverse eti que baigteno une
resplendissantoe lumire.
Entie G6neiale; Gde: 1,25
Reserve et loge Gdes 2,50


Compaume orgcit e pour ch Ct at )- x CCns oA de
tfre doe la havue f an, , Ao 1 fe,-
ves n do la Mt. e dI, o C u i:tum C 'i
do lc psacmh, C tc.
Soment la dtt.omt'on .C o-u o pltr, dcc
Gonie s --- La Mai.mulad, pI ur lt o ou
duhe.


Crie Gd,, 1,10 LA GOMAPLA p16p0nm ve s ., A!; n,.ieotns des
: o : GGns, 2.20 Gonaives e Ce la Mnmelod,


GeN IMAN JiMC



Bros.
U e en Fr a

A 8 hes
Sale en Location
GRAND RECITAL DE CHANT,
Ofiert par
Mile Carmen MALLEBRANCHE
Une so're ar tisque... Une
compicHi que sYon doll sn-
conrage r.
EnLree: OR: 1 50, 1,00 1.5c


S C0N'AURF






A e A 8 cmes KC:

me .et Gcm epasoces
LA LEGION CES CENTAUR'S

A:RILNNE LECOUVREUR


En"'res: 0,5C, fi00l 1,53 Goes

MESSE D ANNIVERSAIRE
LAD E AnC oUVe CLEU


Mone dAneniee
r C .. p ie r'-"C- d, son


go ,5 pour ,Son des

non! pas de ryens de 1,co
motion, pozi e i 4onten p v8
na upljon i,.r -eurs si:ores de
sou`em, i .:e vessc sea d19
dons tous : -uarcsens et dem:


Ad' ee 5 11 /2.

A ., Inne. a C hd I`2;
A monpee Ga clhr

Al S:nuarie l eu 6 heresde:
A St Je Cenogue,
5 h 50. C


Au Cle Ane. a 5 hres 1/2,
ADs unC MCd1Co ne 1 e, hA


venue Dcoste. No. 22, deues
CA '.3CC 0n ,onel ou neon

Tnel eonee en No! 5369.



Che DAILEY
e 154 R AIY
"t! 5''an '


_^ ,. < ,' -, :,," ' -


128. Avenue John Brown, )23
Directeur: MAURICE CLERMONT
LNTERNAT EXTERNAT
CLASSE: de in 12e it Philosopnie,
N. B. Le Cours do Plo oplhs e est Mixte.
INSCRIPTIONS: Tous leos o urs ouvables, de 8 Hres a Mti


- -_ -- -_ -- "- _. __ ----- -

























II































---_"-_-- -- ---- Le n tesrS
-- {,, 1












'., C. SO .
,ar,. .ar I ..
s routes .....
,. RR


Nous achetons toutes

quantities de:

c -- o Coco- i,.,, --- b.iom r
Graine d tCoton.


E nous edi

Savons Huiles Lye -- Caustc Soda Moulins &
Meds Moteurs F. -: : Mouiins 6 Canne Pomn-
pes d'lrigation Moteurs Diesel Marinns et Stationenires
:.P'. Fairbanks et Sheppard Baueaux e Moteur.


H-uiLEh El A?AD
CROIX DES BOSSALES
Telephone: 2218


- lK''












C cc .: it. 2. L.t~;.


"''U.. .-L~.C






.'J















I C) ~J ~ A
C-E









11 IE i-












W,-

Tk fN.~,
r4JWDEU.


la cu!


I


LA .C.C S CENTAUPES


BAR PARAMOUNT


Fropriltaire : ROGFR MARTIN.



A i "' .,.. : e .'. .. 1 2 w -



"1 HOT DOG"
bu-

1 ('; '}Q

,- .. . ,% ,,-





-Lr NOoVEmLS ,


W- U AR B ABICJR


PAGE 1


Repute


depuis 1862


511N1AL

& STEA!N
PORT AU
I7Z ORS AITI-

ci J.?. ca.J a 16-1
i770 777-7 '-P.a










lit% a -~ -



L.c .7 '.-.... 4 7-4 .
il: '.


I1 UE lIT


ar *D u, B I > U ddldmiagmemtudg,ja

SHIP CO. 'CATARRHE AIGUI
PRINCE HAfT I AS aI


S7. 7ro R3 EW-A, '7,"'IDs_,VA- .h, ,






LPU F



ST. -
.- -. -, ,*- . .










LE MEILLEUR DES
~_ PREMiERS SECOURS



L&A LAME



A SEULE LAME FAITE
3APRES LE PROCED9 -
SECRET 6NX


4T 'z-: E Vu57Uq71 '
LA.N A A s45
Eawsu sna plain pli do
-=C7CHiS V4 A
A-: =RZ-.f7.r.: MTWA HAITI

F::77711?- ifl


S.. w .,i..u










7. -74 -



A~






A VD4DRE.



d I!I:- D c 7.
I -ULA LXIA-7--E 1-.T;-&

AVIS
im -eD 7,4 ai s37*ia d z.77



A7'-7 7:..4144'77

7777 ,7eL. 7..Ini'- .
- bns. 0l.
3 AiM ; V-DD
Cr.4.7777-74 7 .L



CR12 MAURICE 305770
& CID
Angle dss Russ dO4 CC.!,,
JOUSETS POUR POPBES
Trnc-LjCS57 C-ATC `0" IrS

LF a. ca'Iih CO( 'Ii s 4.
61isarcs bills# b"da,31 il

1!011,d arc7 et..
.7-7i7' IM7i 7777
j 7-CIP 7'47.71. vIir.-"

WAU L on.1"


Compete Rendu
.r L ADMINISTRATION DU GR MAITRE DUCIS DEUEftEZ
POUR LA PERIOD DU 1 : fEVRIER AU 31 COfT 1Q47


A T-A COTIDCNNIERE LHE-URE PAPIAI4ECADIE.
HfI=NIAKNI GAUTHDW Au Ssrlks des Amhdq'..
Grced Ras. Noi 126 19 Rue Sluic Balica'
Vc.-7' u..-srare des pies Phone: 3171
fia4l7 a,-1. II sn dA Le Proqransss. -tHoes Pu-
ia- S:a azt' suilrr ius a mtr'5iCvii574 au Sunk. des A-
Ia.: 77 7..7 Gasl mrnirqu*. uunauis Iwriasauaa4-
.9do P=a ,.ifeWa d 13sa. ia 74. E.474-anc4774 rk-6 .7c7l .

-1 -7iis 477777 lamps s!i.-tii -7-L-Ti 77.7 7 s t- .
--775-79C4li pelu-csil '-7ISBC 2:-'t7747957'ssdii




c ." ;.',s I "69' 7~ I77 .'.".' ... .4 ..7
In h.-i H. ::.;I:.


KlUTZ DUBSE 7-77 7. 4- 7.Ji.ii


diii. 52 Nisw Y-am*Xi :udn aIEIL.%-rl
79.7- ,7'ciia


Le Match de. Dimanche


I~~~~ 74 4 ,74 7


L.- "T 7.-E.-,7977 7-
7, 757 L, '4.4
I .J L ST ;Z F..47 677477,4777


.747.A- dipv
d,17 Ei4-7. 97 w.497 1 477774 6l Dliasc hs pu r7"7 j~
E57 3i 7 Late 77- C i ~ caj:A~d ID
b1iai'm 3 pa ac :, Ie STAap in ra ud. v nomnso *6,
57ar 174,u@ ;.A27 L'Wie l. r-. q


11 4-


L ~


' I




.j


777.7 ... ..- 11-7 177 7.7 .7 ', 77777











I.7.4-..










7- I-




















7 17











no 7, 1~. -1



U LA- - 7.77 -LS

7 GI--IrI T.
L7- D 7 AI ~





PAGEr .-1 a.E NOUVELLIJTE. -


Special.

i1w NouveiLsCte


"S RIATIONS UNIES PROd
GEALT tituAS LIOUVKLA
AMS TOUIETS LES IA
MOSCOU, A Voccaasic
du 30e anivesorsaire de la re,
lution russe, le Mnisroe des,
fares Etrangeres, Molotov,
stesiore dons La nua dtsha
que te secret de La bombe
tomique a ceo., dOepulis oo
teslps, d' exaster. Molotov a
t clasement Asct
d L Urns et YaAngFlt
pe d'ovon tait les prepay a
poura une nouvolie avlesSIor
Molotov n'oest p; a de jusq,
direo que ola ius pcssedoe u
bobe atomnquaot U. oadeC
polonais aux Nao ns L
ccano ontant l eicoa e d N
lo.ov, a pE :se que (e seet
do a bomto atorrnque .epu
longLompa ; co u
rna jils ss s e
so fabscaton
NEW YORK... Le con
pohnque des Na,ns Un as
unonimmnnent adoploe la :-
tion dyure perils Assem.i`
des Nations U:es deva
rv -elede t lo-1 perrn!nec
do.La oledga on a urt ,
see 6 cotte .e, a ,e-
quelle la ,oyconera
LONDRES, Le m
russe, Nixola: Buig n '
tre de !a Defense Ncuon- o,,
declare dans scn oStle ca ,it
que le people rasse oa, cassa
l-es dux premees ns-,
plan quinquenna:, a
tion capable de so rnesuter
::':mpore quells puisse:,c e "
nemios *
LONDRES, Leos dfe!Oe
des M1rusarese s s Affake
Etzangeres de Que a
des F:Dssan.:es e::: .v 1:
hie: des :e .e :.,v
lois, do E:er 1.

et I'Aul:ch








Oes delx
IgNOai<-S




ces u C:ion'::::' l_




t'm50 d -. a .
n:stre de oas ce a arc-

tLio s :, ,ao ar t -
ces du cptns asine st- a




monadena des Lrt a
ne couvr~ele




tgs. Le m 2en : 50050
si que ,
ias d e a
vea'e< epor r,, rcct..s- '








vous oi nsanr cpLe noe as; -
moke de deum.lnare.
LONDRES, -- Rucc, :'
cou b cnolce que Ces rer-,i
gos do fe6tel a ,'ess e' e:r a
dresses ."up 'ouveymerne: so
vienousu i loccasion au S~ee
me can :versa.ro de "s revolu
eson bolchiv:que Ces messa
ges out 6re cdresses prnesn p
lament par is premier nonistre
Attlee, d'Angleterre, et pcrr le
president T Lumare 1,e .rsse;
du president des Ef:rs Un
6ot adress6 au prdsaeont Shyer
nik, :and>s aue e prern 0
minlte Altlee dcios son re
sage au morechal Stahne, a
declare notamment, , ":,cc a
sion du 306me annversm.ene de
,a fondcaion de YEtat Sovletf.
que, jonvoie rmes meilleur
souhans ot mes felicitan.cns a
vous 0% au peuple soviet que.


Une Lettre
DE CLAUDE ETIENNE


Port-au-Prince, ce 5 Novembre
1947.
Monsieur le Secrtalire d'Etat
de la Justice,
C'est sous le coup de la pJus
vive indignation, que je me per
mets do vous diseaire de vos
hates occupations pour apple
ter un instant vote attention
sur mon humble personnel vic
time d'une injustice criance de
la part d'un Magistrat. Je
viens rsclamer de vote dema,
temrent le redressement qui
impose on Lna crconstance.
Voin les fats: Lo dinan-
che 2 novembre courant, e0
.nt0ais dsune promenacid a
voc me famnle, an pou 0 ,,a
neuf heures du sort. l 1ne:
son 'de commerce ot ma Los'
longenlso avleont ot6 1ormbsno
su publ',, depuis i houro dJ,
doM c c n r-- to ;,
reLouval man june rrl: -
ain S ar assss devant a ar
to qu. done acces k. B
arlncene, Ceite pora, on :-.s


i PROCHAIN ARIVEE DU
LUS5 .WISCONSIN.
PORT-AU-PRINCE (U.LS.l -

Le 15 Novembre arrivera Ca
Port-au*Prinoe on vislie do cour
toislie 1 Wisconsinm cuirsz
dce la Marine des Etats Unls,
luna des plus grosses unil s
de Marine du Monde.
Lance le 7 Dotembre 1942,
le 6VWasconsin ful commission
n le I6 avrii 1944 et ralliaLto a
Flotte Am6ric.ne du Paclfitue
on Oc.tobre do la m,me annoe.
n participa successlveo :nt
aux operations navales aux
Phihppines (Leyte et Luzon, a
Iw0 limo, Okinlawa, a Kyusnu
et Am.mL Ayoc la TIloase
me Foto le Ws onst pr:ts
p t r 0 c cmpqno finale coa
a ill:r, du jA
pon ot pa p, sux opta-
tio,',s d o-.cupo n du cpon Ot
ueum ,:( <' :. P,*w do a V:c

',q,:'' D:amend Head.
C :::,J om dos. ,des aF


i CEMQUE

En Marge de

"Progres Economique ou Stagn action"


d'Alain Turnier
Pr 'i.-.na. BENOIT


LA., a ... 7 .


ment -" '. ,- .
lain T -7--.- ''

do not- .
don't !I


sous u
crolssc

to, on
Math
May,


sann d
que a


pendau


a course, sO trouval ao r
levee ;tnste ,lsselz ;ou ; l: ;


: tr a :u hornme de penenr
: naaiaeur en so ba:san.
pe o e ],e dzr7gems ,
qaescahor und Spran :m":
.agnt, pour me d.ande,
convene Poaisser cl po
ei, lu-,sont sur les degres ae
ttneurs un homme assa s ,lA
r puns que1que temps et quli p
m, rssa't vre. Peu imorte
Sd .sc' pou:vu qu'. y art
tt entre lue et nousa. M.s
son retour i: retrouva Yhornmn
touche sUr le dos in partie-
perieure du corps a nte
st as pieds exsriur.
te sbrln que a pore ven:
'.a glesser :e long de la co :.
se lu ?omberat sur

o ptr. heoie iyre, re






















Pco "uaae:: eio u Cgoda::,c
e .,ureux a s c



tcis pour 'e dogoger r erte ,<
po-:. It o es nc-o reaLa Lnos
e sous da gpalrle dLrs"
:w n, qui s on sul f
A %a6 cu dues brevos -,n
oe re ebat, rcon c':e',,

s cre_ 'oar reeac::er so: --
v M.},{;1 I'esrnger s emy a
-.:e r er.re deans la n'mass

de :,cnm6ent des pront c


m 7 f!-_'le. MN- femme
': sour inlervinrent p'a
n'ompe-shAr d'en ven7r a;
m=-s avec lui. Dans !- er
valle, 1 s'empar_ dune :e a
se en eor et la langa & la
de mEn fls, 6.1Ove de phlosse
phi au IvcL e ,ersres Soil aalitb Ii per
7:ri da'vcir la vie save on os
qulvant le coup.
Dcms ce tesnrre:, les femnlel
crioren4 u secours tondis .u.?
mts ouvoiers m envtronna e-
pou: rne protger. Comme
vals ordonne qu'on alitzt obe
cher le grades a la sn r:::
des pompiers, mon june 7re:e
g6 Pierre Eie, ag9 de 13 onq
vint a passer & la por're d`a
1'6n4rgurmne, pour frenchie not
pore, 11 en regut un fo:mida
ble coup de poing sur IC joue.


TELLER DE M:ECANiQUE
at C-


REPARATIONS MECANIQLIES
D'AUTOS ET DE CAMIONS
CONSTRtUCTION E'' REPARATIONS
DE CAJIRROSSERIESF
PEINTURE AU DUCO
SOLUDULRE IT FERRONNEK


TRAVAIL SOIGNE PRIX TRES MODERES
.. I.. GARANTIE


9 et d tccre
d :., de Ac oo:.. e Nov., can et




il le comm-e
76 G .. ces co-
a -sa tn?
9 dec : LY 2;I :: .....
-C x-. e : Lsot'.s
in:' e M',,''ed.a lie : : ,:, erob.en
:a[: : : Meore e: 1,7 Me tes le
d de :,I V aore. sere cr
USS V cor co n-:te fonds "

m1 Hoboc: H Ms Leon, Csor vr
N l C Oatl s
: n a -C lons.
e No L .
.us mr .





: se de
se i'cmi e-
::: ; : Cse: n ms e


ye 'o a c ,'e afoot





"l _S .5-"go-
a a ,5
ataan o 3 a a e to a
bente c
cover eyou o:es: e p 0 _r asses :- ,- _
sva e s' as asne?. -

on a : "u e- s' ac a5quen .
y6e la justice e pa.x S e tferves.-
tson -a aes a or 946 gaca -

sa ae son cu' nr- d ':gnc :
Treel ;ucu lf "la prla al u-gt s e se-
-:e pub cu detIV- -
a c, no o, d, 'tcus






Ao'. data~e P.. -- cs.r: .Sdene::- -
-ea c :. ,,-- .5 e aietr l t~n --'. -
Sin o o at t -. aa
I ei ;nor, dc~:::.(e v~si tato qua& -
Ss, do -nme-s d ro voiu::on,
ma pers o teS de venue co-- -
meu rer, ce cs.:p g:- vr-cae Tou :- -.
a a ae -






In -C, .l a acdostd 11
ae tou -. a:', d .a y.n 'n neto Le c I. :. -
cc 5 se a -c5v' toter dsrs
SC to' 0o anen:er: ra Shes, .de L.
l:xe pd: e su:! ea,,-t ; e vers une :
t.r Me Boc oyamtn a: d'ad de
a l ca.ss c- sans mems, ongoemp ra. .a '
que aeasso et enc:: o A rquaodt inc .'i"-
mon v,,oc ae.a*C a a soi onsennement ce ,u dos, odes ..
%nst~c:osa ,...c it':es ep:.' re ugerr ,:
Lates gar Msar Leptn s r6, L. opcaa
toe det Loo.:sac dlou con:. sident do o s t
menta:re-' El fe vous l s: gre les c: :
a po'er a quo! dang7r ce Ma rnesenton
gistrat mr'oxpose, avec ma de son c i.-.. -
{carn::oe et rues ble:., conslcanci
re vous Pyle ce rn'exculer cetto n ,om

d'lvoir aI loncuement retenu to certitude, appr6cie e
votre attention ot de hiell vou I eruiregistre, fait de son riuzn.x

Iov Pre r o e our apaiser les esprits, or~on
tire dEta expression -do I ter les forces nouvelfes et iou


mep plus resapctuc zes saluto
tons.
Claude ETIENNE
Prop. de lo L ori Sti M-a


gueuses, vers cnt irptLtr. en
vua d'une p!t3 Bfcation cons-
tructive, rationntt'1 eo scLentifl
95e dP 10, Q1,


u.:.ue i ura Jteud
27 Novembro 1947, a 6 heures
du cst1n, a -, de Saint
Joseph,
Pri&re de verser son obole
chez Mine Georges MJUNER,
15, Ruae du CGetre,
Pon r! Pr.ne, ie 6 Neveom
bres i147,


Alt PARAMOUNT.

mAX as. pa~ct Ir.


'-t 5 ri oaA 0nn


-a' des~ t~.L

rIt!






zarc
aus

ftl."ts


jib



sAt .cnQt


. PinS
atr,601-

.7.:IL


'-Ccis


IRE cr


CANADA DRY
-wtn


soi 6


x;


.':i- de don,
ne
es 6


B^udeo :
=.entr -


nl, tz n




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs