Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/11601
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: October 21, 1947
Copyright Date: 1958
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID11601
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text




r Les Demandes des E. U. triompheront & I'ONU


t NOUVE
.de la Questi


1; ..- Fr-h i ,' ,.- n,-,bI. 2 13
-a-, I a rill. I. -,, A




MI
V, d, : 1 , ,:r,





0ti1"',- .-I -- '

















kiln.. ,-, ,- .F. '" r .













r,, i























.a , ,c
4 0 F~t ', ,, .'. -, .% .: '' '
r ,:l ,: ,:r,~~ ~ ~~~~~ r :- L.:- _,,=-- -:.::J:
.. ~ ~ ~ ~ r m ,.,:_; _-
r js .


41,. 7 ..- -


~IF,
0'rr


* LI i-C ;Ajrr.)S -


, .

I U. -s- 7..F-i.Lt ', a ,
,u rrr r.

i r ..-. Jl Ei -u :




a ..l l' I i V. 'at
E,, L rl,. l l -- ; -





S J,

r I Air..

.,- ,'-- -'
,.- --.


L ASPECT
ion du Sucre
a


-1 Er' Ir",- -1 1155 111



Ii: .2.- a.,,



































F -- - -




























7 -


FA T DE L-,_F -" .:., );

J ...Lid -

L Ir I i . . "

I -aJ, Ij' :.

-' L .Ji-


I' '.u.- 5 .1,- a I, '', a








I u,, u ,or. n:,' ,,. ,


D.r lop., Enro. G3 CHAUVET PORIrAtLI '-IRNCE- ALTFI PhONES:i 223 243
P '3 EOC. A 135

a. REfsst HUEC HAI MLIiTOMC I UC IIC-,. ',061 MAhr.F ?! 1-C- ITn1E 117 2mor, AAWMt.


* n fait rehontdir nt,-n r.;i;'nr,:' : .r'l on :nn-,tci40e LE ki:-. t. crime
I 'I.r, 'TF ,;T [ i FRff-I'-, 'F i '-ni-, itiirl "l r I .I,,r ;.io tr '.
F RE I. '..;U l.l ( ll .l1.fi
fr i i i r ij[. _


or. -, -














D 1,Z I.






L 'lL E, FFrS

I)


LI I .r: -LA Lr
a. r I- 7iF'~ LI
j1 a
CL il


















a-i ... 07 LE FT11F A F




*t -l -.J 'iF i


-- .slai.A..a.,.i' ~~ l iaiFrF. rrlric









J I L;I ~~lFh6 -i
0lFil.AFsriar~rr


COMMEBICE







r:-,. q a--
aC :1A 2 a a- L .
t- .-... a . _IL a


' F. iF 3
- F .- .0






t -_ I- -U.

Fi ,r r I


1a .r-, -F ', -






, I .a.,. ,- 3 C


1.. L
.,_-' a '. .



L, ..A _F . . -,A- . . ,





t-- I L
So a 2zF

ii- l : a i C O rr c
--.. .' -.i ]- ,. -a I.I.I. i






L F A"". .i :





j U:l .[ dh I i. a m erOa 2 In -
u c:Z3 l-r a



as lesa -. an pr."rcl
LLE J- i J J u ; L gjg
ED i'. r If LmF a. 1, a cr:, Fa a ree.-pl'al :.
a,- F Fa_,, -. C : r.. q, ii'..r i a1 :I
,,u r,- -'a,' a'-. A A d a ;a a5s.taF I,-n 0-a-a.-: '






r-a I TI..,aL ai- Fl r

L,- ... a -, ., T,. ,,, ,, 0,.,

I aI . rF-,IFLF tF .r ,1 1- i. -'r',, I pFFII ia
n-. F, (1FFj l-i[ r'ra, ,, t _,..aI .. '.I ,..;,,',4 ar -i
.,a-L a -'r-. Id IFS FI-FFr -aFFLpIn a-I-nd
C-L T.Fa-F~' F-I t.IL- 4- "1ra-a-I
I I .uaic )--no. IaLI M In t. una -ro'F- .- -
J k 4u -, ,.I 1.2 ,, -I -' nul rO v Ac t
C1.1 -Ed [an to Ina tout i tr L M-l IUts %4 .
L -. .;uL _r-,r ten 1. 111.0' oe11qI
Li t da iInr.,:,an, p:isee, [IE ,r f-sys i.u le c.,'ir
1. ) Ea U :1-' rL- 11 .: A: "+ o,',A 0 !0 ti -
.J I" 1fe L -:,! 1 'S 1 L + p"r - ',
4[ nIce nonnt) 01 Lieir gos eanI
la 1,.ua mug n .1 va 1lant tra vnct ,u %
I mj hc'laoteabttu J,) tc at tojrm travelieor lours cn-
A cru Farit Lacanta, Secro 3 tokens' To Foil 1.7 qoeav;n
-al AD Arbitr-aqe cornrt touA lea g9ns nsa
4IFQIU Cowu f41l4Whi


!


~I




- ~ as114B4


i ;


elua d atat mr a utw
pntna t~ l1ieCst Na-h{ -


no fa~gon t op

peroeitoe de notw
vous acumetiIO qun,
aaa rueatIean
lesquals 5, YOU *'
dlhconvemen',, o
i ratdons P i
de voa p-,och :a -
iNous prate
nou y cormaitze

ba Ca CC
Yonsloul Bo u.Ut u
co deinue sembleI
son On avongant q
bleaux dCe vacantc
pointlres ont inlerle
,ovie ,v plecedente:
paraitre, a notre a
top doe pea '- pri ct
Absnit, C'est d'Cih
noue a port- a
onateur Bounrgra m
da~ plut u'. pol
personnm l u1
pIC altii
to obhectvte les q
blcauxi de queique
qw, appe;:tas
la dernmese gend:a:
dent plus qu es c;
inquietude ptopre d
acuole r
Nous croyom d'
pau cont ae de mon
guignan quo bs
peinture nest pa
raia un movement
prople aInx erops c
diff[rant on ceta, d"
autres, moVoenleat


;t ion

cturis.
as :2 ,i


barere



_l1
V ,









Cvait au
eno pcas Co




apt ea alts
qu cepo cha
nOb a parme ,

,ts a! ocI




sa deF pitnua






I., a tie ati
bnen u.es olih
ouropeenne.",
i.aupea aus




que ce pa m






Nl 1t sclue
e, sou, a tol .
as a a eche .
sur des hem -
ceux quP le .,
primitik hosick



e va de so -
lendins pas c
uont'e tosquel
sieur Bourgui(" :




,cheu e c!a qudi .... .





ad''pw n -
Sevans pa
ce on lisant q -"-
fque, Jours 6tu . .
1ae re tout
main eV nous "-
do, nous dome ,
che de la em pour me- .
quno; une de _.
ce 16 eerie let.
En vous pric ,'


qo eur
1eu0 s rt


A


Sr- f, '"BELLE CREOLE"

,1 Y'I, .... .......: 8 sep a e M !,. -.J.,r e
i .. rlui O CC'L'C1' .1, C,,, i : .C... C...t. r-L't'. "'. & iLE 'I'. i tE'-LE t,
' ;; ; *. : -,, ,-. i 1 ,.| .. ,. I , .1 ^ ' 1 :- ' 0 ". e..^ ,^ H, l .i,'
SL, ,L FF

c r "1 1 a " Lf-_ *1C '5' -: f ; n r' C '






,
.Ir ...



44l -





C '-C. -


-1'


C' -


nercieienta. MA REPUTATION
avec Barbara Stanwyck,
UN ABONNE Georges Brent.
maieur de Peinlure. Un grand film fr ngais
die la Warner Bros
Entr6e.: 0,50, 1,00, 1,50 Gds
A 8 heaures 30
Les Chansonniers Frangais
*LESPRIT DE PARIS
Donneront leur avant dedmi
te soirbe.
Venez en fouled applauditr
Georgas Bastia, Roger Gat-
mont at ... . George.


... AVIS MATMOMIAL
Je soussignee, Amelie Dupi-
ton, informed le public e le comr
merce en particulier, qua je
no suis plus responsable des



ra itet
Port c u Prince, le 18 Octobre
Amb6i DUPITON. I


rat


4


p
.P I .. .l .

- 1 '.. t i: " r







lie' "'. .ir!
'. ...




. .. ... .. .. ' ) .--.)--


A j
I:- m C~ C
. C.' ; C. r e, . C[ - C ., :


C..~ I.
,
*-7-' = ,




:' ;_ i i


01C -it,,


/ ~ /Liz


,i C PODER


- -" J:i ^-K~i""'L~l~^^^ ^


:


avo' r 20 c

e, do no,
uts a le'axs


--__


I


'---


I ::"


- 0 -


MA


7:


1:1,L 1, -


i,




-,^ - ". -- .- .
.. ]i.^ ^ ^-- .. .. .. .... ..... ^ v *" ''- ". i ... "ll >M a M M i- M MM N ^ H . ......


XFHI BARBtANC tRT


L---- -- 0I


'Repute
i U -


depuis


S Freere OLYT0S J us Fenms!
r r R.... ,Ju1 ,. Sourfrealesennais .

TROUlBLES

., PRIS, PERIODIOUES
.. .. ..... . FEM ININS,


I I.. -- Alivr


&IM ,oL I LJ, I>J5 r

..'q ir t3 '0r0









7p 1: 'CF f, 1,' -E, PH J



--w. Sa_ -- 7.'


BA. 7nQi.i




proo I i

-. I! R, p- 'iot* Fr. 1: o4A .SCt
A PC. 7L aUNR L0


1 : 7, 7; '" 3. 0, -


e L-: V e

'.-r I1 A


L~7 D.0 Cl T tto ..I


'Y .RHLIMEL.3n, 'RONCt-fTES, ENROULEMENfl
"I LENZA, AFFECTI0,4S OLU POUIMONS .
~ ~h~~~t0Or0 ~ ,Q AL PF-y:E -oo--o 1oj.f l IT L.0 -.510o01-7M0 lo 0 0 .r 010


,...






Lavindose ei cabello con jabon
lo h&ja opaco-pero con Champf Halo
qunea limpio y resplandeciente
t, 7,n s ioa. mr os Inos isbones y thampus haIches o base do lebn HALOI
Matt. On u..O pslotuin ja enia, el brflo nwtrw de sul cabe1oW ,H ,O',
*Crt 4F^IlF o...o. -,tnr, Lr 'n 0ag0 i -is praal DO
d00rioi'n. a a drurt hO go aa oe I Ii
L2"-ro 0 -ita]a r .d "e M rL
o r3b,'. O ri.o. to poore tr on o urae H "-tate
Ic,3 ,,. 1U. .6.j I, '., '0 ,i.n'a d. e -.O.
lA.. e. ', r. pr '"!W & .: 2, .r
It P


LYDIA E PINKHAM'S


33' 1 7.0 .l roti 1.1. itax



Ib oi u ro.






t4C G=ITI


01 -Tr IS 0r.30





ato aj

.1 3-ro.r.


Insertoa demanded.

A l'Attentiodn
'e


Lonn.I0o wcr t..roon' n




11o, ),rI- o .,















7,0




T,, 0 0..,


* 0, .01


d i President EstimE
ONn MO. NW


n-, pt-iol F .3 'oo,-r '04000W. j

0-11 J. 'rIo I jF.3


AVIS
CI3M4BRE DE COMMERCE

Lorooto,.3, ije Ch~iooo
Jio POT' 'Io Froor,0. o-otr ds 1.1
pic- -, r.ai-,r. p30


I,.,,..


I .o',.,,,,.,, OIL


I 0,,
I 0. 03. 3,~,,, 0,,

0,..'....3


.,r -, -, ,T-,, '.



r- t ,_r r,; ,' ,-


PPI' EES T.0.-u !: '. .o, ..

J -[, -,'TREp J.-D "o ,:

7- -- H

* q - !_ -" *LR ." -L ,7 .

0 c _rr 1 & t i-tl d D IT.o, ,-- ,"
S r :'- a A T F -



I.;l e' : Pln:r o o a 'u mooi cl P le deno d to R[ Ie ze'Oe F I .-:. . ,..
L Oer- ,0 ri sb pll r % bLq p d- foarmirs di 11 tooaornm'ro poa. 0.
sa-.l Lo Mes e3 '-tLoo do tat. Te n'on gis pas 6rue qJe .s. b;F-n crnor Ler oocnl tfiro
An-iLe v. 1 .,.rrp' le do rore rj a E c u;e. F1. J'en orr' v nommeon l ge i' 91 :ondwranoo
c,.roier-,' L .ine a .To en di- aiu 2o a ob.a de la ateo ierie plae n, ao oOI d ,ar or r" a.
v r o o r oara o 00u., pouar Troup fian quoe 1A an-,r3 do r30.or 3 .pa,, m r.. rea00 Jo
i.-:- forte dao 30e3 ,cits itepns.or ,rt i m ii ,nqu-e dei I?;,1 -
r.2aort-,n Pero' n PPr00 .111>0IT 3 Far eat e pa0 0 F s-C din0 FIJI &" Lj 00o.0 i,.o otooo, do
3rc0-, -Prn: e i3 O.lolt:i 19.7 rent ana oi n'errlendl s p c.. ri nile qe u p's:e quo ti
7C 00a 0 R, E r JiONCER Al. I?.1 p;op] de i'0ai 3000 p 0 g0mde .1
Roihd l s ai l6olt 8 1teS hl TANCES que mnes ACQLE I r. t. uci,,, a..eon .r ca. ,
lrchtoos & e&xiirels Ddmois Rnams eo MO0 nCun 00.00 on, dol orauarr. j -r.o orrrur
luban paplier ccbo .ar 'Tl MO ,'7 c run rQ rj I M, d .CC-Luan da ItOrm 2 .
iot, oe so mrtol., rnous entend 1 r ,:de mc vai s Oolamoren'a Le3
(maaB mramgL ,I rsqa 'oo d0oroo_ o.o ite d' roo r,',:oe roILt ,,'o.tr" l tn ,
r -__ --- tre ve qmardr notte po0l0,0n ,erpea Voua tles lc.in mon
pal do&Vanr o ires Lrs jar. su0r d ci3 rot p0 ro i.
Les M ucositus D o ... 0 .. .a nar"a r.. : Ih' : ,' i .n e .re o i M ;o
' Asthma Disparues ". o .. d.....a -r.. !w .:.. '. ... ,,, ..
Au Premier Jour ra d o L lea. n..ma ro lr" .. t !a ori w o.n I- ao uS TO
S.... r1 E .. s .. .. .... .. Pu s ...... a
IJ or. Loo^o'dos;..o, '.. 1:3.'.'; la. o ot 0.jir0pa *. lf .a,., ,' n 000.o 0 d lo e la0. 4 r .orop~la .0
,,' t=rl' "-'.Hr. "l ". "querq ",irmh, I no u,.'e'. am ; pQa Capable Li
LvorP0, toir0. 0r0I- 0. I plots.-t rWotua do lour otar Jlu county aucun e a t i Igble.
it I b. de I Ie L: in a : i v a t r u 0l1T. Ot-l '.i"- 1.'11 IN 75


o . m 'accusor s dOi ar "ro t dot moao t| e .M o lmw a r em 0
L.1.' tI t 10I o C.d. o des .-Tuip l le 0s 10 ,0s o3nm arra s in Ta pend r woe
A -. iiii.saire er. . x s oo 0 r P0'.non pluA t, i eora voila osfie, snos mowvlor s sov

menac p Ja ,, IW mo peou, Io. m1 Qucnme formality. *.1. rl
tends do o0r 6 ettoe Dq,30.o "ni soil emoard do Ipree 4m mlo
eADa fo M wis mporetance l utalu e Mlm. henr. contraicoon i "anl r miqoj


S, ..





No . T , -.i









" ,0000 ,'0' O -,. .tM] t 'r,', t, ,

- ', -,,,0 ;,
-, r- r I ,,: ., .





re c 'r r, ,, ,


A .-V P 0 00 ri


'7;i c.,c ,30n *.0 M od.
r..'. M'.INr.,.d It-o '., ra. PTio ,r,
ce Da:p tCur :rcP i

UnLyric ac s .3.,n ,uc !ul asa
r i o 213-0 0 0 -_-., 0

FC rt cu PTnrcae. 0 14 Oco, r,
19,i
Maafoad TlAN
-LA PERSEVERANCE.
'I] Felse'of ','si- Sa''o3r 1
Cc.0r0e 3 0- lj.e MONTSAE la.
00 1tyninoymp d, p-otrda Loa?,
piomptirude
low MONTA.S 7Teii03 do

oa' .b3od A I. .d, 2'. ,: no0.0 0l O 1]



0I-" q. .To Z0cu0f034 deopt.s plan
do ciniquante tio.
FrCur ce q- concournes tl3 co
municatorn do tris utre da.o o
It9 soumne!ro ru 'Tus Is su's o-
bliotn de le! da..s 00r Ni bu
reau des yaqso apples tuoer
los conrssarttno. qui mnsttidn.
sAt eo I'ta
Vestllis aoqdmr. moieste tN
Asrit -- -- do mos
=Swadgassede


18-62


111: ::1~1:1 (


I


, . , , I I


I!


-1I j . 7'i


1





- -f


7 : 7.i1 7'' t '-'I_:-; ,l-ittl l 7. C'tL tt''; ;L. : oi';.:


_ .' <






LE& BESOINS DU MH0 D 0 I'icuolton d'une i
i u voyage du Pesident logemeootl. 'ete... i
s t'n toccaito aes plan '. ,. .

uons epottetoment du t'Nord, fuel, at l .au l -I

a qout e it das soctales, don
poo u opu "nuaysu do tuuot.
SC vent 6tre diffuniae dao io
071 o.o Mord afln quo lea intellectual
v..ord, ta pupart, po t ao n t I jue d eco!e lea
; co route ls cuMu, j'rtont tog oodnurnnntn w
du Doputemont u ort. interffional uot.
tovOD I' 7(77 orto do do toa proo- capote d ionot'
0. t 0e e do pno tiaoooijit to opod
(qu> eiin lae ir ene, Ia rmai ,- don e .;,
t t ins do voe matot'oiin ot into
emm .Aotootoo, 0I 00070s to-ctoo t< duo ooootlotteoso 777


0,rot a0ac7 d- n070 e 0 77 777 777 0000l07aa 0 .0 0 Dophiotwn do Notd at 00


U a !a0 quo muse na me 00o'sea, Nu rle pouvolln p7


At .W. i---0- wbtt I.ntement., Nous n0 savwins determiner d'une maliaea ex-


lment, le tau. d'ch i e do posperi60 1mar7quable apparent, c'es quo let 071ols
pa oie o e s It 7 iw. I cs is cm' .ues s ont pe rdua Ou onufroanortes, Poa to to

Sd7 10 d eno o par mcu.,. leur vi7, our entrain, Ceol 6patOmelt ldul Nord, 0 0
LONDRES. -- a l aun',on no prouve que Id n6cei6 d oJ, te 7 nqutio oe
Cot ociellumeot-Or q'Je 'aci" molire sur pied un vast plan prnacrest do gaTins et de
du partenaem de P91, orc d'6quipoarenl municipal. S& Jee- ailot., Cast one nisb
bi9nt7 1 a, 0" nd h et au'0 .I0 o ous xcop0on0 PIlaoe at Plai- de
aypposlo q ued oen son a l anre nO un dmsio doe bion sut Al coure duvyae de n'a
Su7 poamma., e 7gouvia tio e ane risne od r6aliseo o pait l7 pos eibl do nt, par
en dezachsce a 'lcue c pa des chases ulal so maenti,'es. ne metr le 6ai deo a vie
sw do ta pxodoicuoni lie tent quoge centrinmerd, nous pour q ler
o0k nous touvons en f7ace do li-., ,... so t manques, le
P00It,0 -I ,r lion0 s g6 oraphiques, qui nont lacunes. Sutio le Pout ioas i
ons ducut artaui, que it piL pas. rpondu, 1 7 prsoein, portant eont pu 6tre soignkg,
n .'ext xle ga ucne ialua. a Ia mission adminisnrative eal car pour baaien compendre ta
lond parti de m acuon apieu- ui conomique. Pen apra Ter via poTvinciale ato e saigis I0
ot d 4 voa cote au- 7eor Rouge jusqu'& SOuan a pcuticulril6s, il oaudrai me a
do apt ri tcoe 7oude 07 u 7 .nthe, d'iomenses m tontuz nor one oenqur ola Can e D00 p
57ou0e p ocu atse. (/e 0 esi e]n orilche attendant dtlre tAment du Nord.
007 point 0 0. 0 0 00 011: 0r.7s0oom6 o o p do l'roAot do Les b67soins qd'ouno'.ve I

avo ares b7es u romaine le07ort de n 'artisan D0 m iieent du Nord sont
0 4e0ent, "o o 0 ot 7 t l'effort do I'aricultour, do . com. Iunm & tolo teo
duo 777'. mm 700os 010.tne ph~sos 7770 0507 lutpouteolt. Rosiunin ions dIn
es~ a s cDarts une commune, I ts b anetis Diarnemnqut, mais
'A0 jSul00. De Otoneni Ie plus important t le doan 7es eo ommunes du Naod,
poo orn e0 700077he7op700 plus co.que d oest oa c vaseanp; Tien n rio as t o de-atos dn-

que a a e e nse o ennent' Io ,, toan. C'aest Itse mre& sti
00o00le, d b anon 7 t oomm b Eg t aeflo dro 7rtao men ptint deat Mle rdt
wa2a a1 dut I p 72t a Ia oien, ne 0e0 7doocre conlstru- n7s du Palais de Pauline Bs
"cloim BCreaie die -C, rean- t5on loceeat une cole de IT,- naparte & l'extrenit du Care
0il dez l u om- pos -at, Et ma oulto n ieenl to c't edoge of ceose tono.r plus
du Genueai d7e Gau!. e 0 tout, i definitive, a convien dandioses du Psoais Soac-Sou
mao-inz !US o dW n a b t Is d i ol d'exdcuter un vastO plen -. Ce qu fin n'est plus at as
sub ways oat zpls0' vice, 4e logement poUT d0onuer aux jomd'hui, pour que ldt Nord

Snorm o coommunest une physionomie s reltCve, il faut umn vose
PAkUS, 0 0antr0 -. 0'0o:a- qui respire Ia sant plan d'action. D nt iaut pas
nus du pat coas i Ls Traux Pub0es se 0 od oublier, en e7et, que la Sho-


rion du parti, demoadaat amur des routes; mais Ie grand in- rea qui 6daint affletas a
-00 at des sociciistes, p0ur sau tea saont n t mee battue t qu'n ea, et quo Ia culture la plusi

VOt ta France du Ccasodaris- ]a premiere averse, eses soet florissaio gst 'Celle de Ia piie.
m0 0 o1w s 1uve, son 00d7- 1mpradcabtde Dan7 c0 d00 Lo cistoors do luooti matiro

ioa. co Le ou- mi ne, une coordination s'im- du Pr6sident lise enrqevi
00 uo0 0 contiu poe t elle no psai Oto 14- ]as posslalit6i d'eoecution de
ltl le.7 f, i conde, queo s; rile sat Ia rl es plan r6gionol qui terdrao
'd 0* 70ia.t Phuo a lisation de troavaum dPatniftifs. on Nrd o ar splandeot de jtadis.
la rnioit, di ptcia l h"en- Lea chomins viciatux meriitot .: l....p4M6 agricole et in
70007i .lao aios-w" u- Ioottenton clo t Travoelt Publi orcs .oo Conmin ZooB Pons
a 00cton d I0'iv1 ?' la po0 autant qua do ta ooi o .,:.. t qu Nt d sont attentoives
.- ccar Ie moment r st vnu de i ,, : ,, fo Iur DMove-


t o.. I0 00 b s lou0 0ne im p ulp r qn r'0ui 000' ...o. "t ",,'.,'t, et sut rtout, el
s coupt a d'10'. de0 c7ludlds articutos log w, 0a7qu770t psma d'ao-
t oo 0. 0 m a la vie 0 0 roood*n .on ,om.* ott. d toto 1nto1 0oeo
tos oso 24 teods. das pltanst 7 Utlque n Aeognomique I 1m d -. d :,. t oo '. u,, i '.o.t
unownudonla oSalot Ie *7 ooo qu oat o ...o t m ':a' . ,M,:. ':d ,i,. n uo
o o 7 m en ot moo da 7 "7 d- tour ,: p:.,:s-
... 6- Jig roc ttommo770m at td
ew pnot 70700. 0000 oaa-mpttB quo.. b '., ., ,,., ,.. . ,at u
0 ,v -007020-, do t o fl
-0- : -' ta


NUREMBERG, -0 Quinle i 0n-
7e7 Is t ectau. dt l'O t fic

oton, p7ow0 vo do 7r0ate dons
ARt ay0s oat c.iopOs. esAoo-

nc ootnt pomu en oot u de7 N0



cmo ts Poy d'7u 7s .7e
0E0 sto


d "71


7, . . ..7


ii,


, ,_,






i


s-


>


I~


S Dtbout L'H vumi ur

Cr;TrflE: it OUE EFranrdal :-'



ur... .'




S -., .. ,l MAI dte, o:l- 7 7 1 7A.."
KI ,.-- <6t^t. elt Dee ea soit, m tout armplo







-vo t u C ghdnd LAC DE BOr- t duanl to otoopt.0'.
4Motlt an loon door
t tn o p on nt indicatit dOuo ouv l A.
i matsont do CO- tatque emen do roM pe
t., place, Danis & tot d0on aprt dio e to 'etto -ov1
Agqaho bndt lCo ton on pore dtte C77 0u




S'r nu a nt pas tes plus heurd"'
vot on qrand LAC DE BOUE t7e rcia0 17otef La forre 0t 0




chat re '''nta chnoetd oartgon7a to La oco lE
Splq , noU e date pa cisIv at la.' r : -
Tdi.r aet o optd arpr hatne t p out bt i at o.
q pto obtq ot t 0 le seuo Gwui loI mltu;I
zoo ootoltcloabousetsr lea o no c- lo teu t ino l i o .
b Io p otanoit' & pllt do ',0 t oau 0o r 7 '0.7r d'o; "to to-
OtroIo a t roLndo. Co to b s7ti "7 077 I 7 o

'po l-iot do n t 7pleg 7 mest on '


Blo t a 0 o7 n r ut 7 7 t son et e f7 7et 'pO d 0pr777 0''






olume dpei ne pr. tu FA I dcar ux u ul,,, ais ap ,oo.








rain, de tamlo C0. Brutu des ato lpu a.a
.om, poswi ont.ge d-ce plh. 1o. ates de a Public e .
I oleps tolrableo? Est-o cet r 7abes 0ie
c ls0o bo as quo o Pt o.o .o.o 0 o 077 77 .' 7
07 n doo qutto eto .0 7 or7q'ru o n '
tre do r totroiu e s l c? o Iot a o e t u quie ola tledito

oe soul spectacle Auforlto o dC epurdierenigieuseme
isant es 7moignsr pores ouioitt B e p0t- orate7777 e
Coomoo comptliSmnt ao 0e- i. n 7t0E. la g 7ur, 0'o
"vyo n permanence a R, d e
provenont des 6goo t deo m0n m700 co1,po00e u7'0'uemen0
tnoutgs do Boue aondounnn d'ams do- E coseo de estn
coatsne pcar o n 1ait e0pr7 e s0. a0 7' o t1 7 e 7' p
0eindr7in lea ptlug equcntis. mor orir, Cn dao aoue pdl0
Encoi gnures des doeux loa- mie nor l eu Ore reso u





















ininalix eut a Doers A ns, m anu
quos, doe tIl C. A., doe la Cis Nodabrciles, nI a "hu
Eletoo.quoo oblgta do laiso dctom d oo to
7*0700s Closeso se0 porteo: do to da i0ere o6t 0 s ouono 0
ol fagade onsat), does0 tot duMn bost 0e voya9 'Eu
Rendo Papo at Ernest Snon rotr bat 1 e
la citermi due ces elqes. Htope.
pour no 7i0e70 quno n quoioteo Nons t7ois mtistes, malgr 7 u0
u.s. D* quo Ia sonlil tpe visible pe tot aus do d6sappoin
onm pau, uone poite de ctte L emont, 0quo nou compr7.n
boot contotiooo so6!gve el d'aIes, oun 6t& 6aux 7a eux
nuage s do r -' __ .'. q momes, c'est : die, unl !cis
gtant e.s pants, sastan 0 le 000 encore, icmpaoables.o
m00as00s at somant a mala- Laiace. lat oce Iv.t
*t la doctIon do Mime Mon que
Cos fits quo nous s0gnc- oeorges ant noissonn6 autn
Ions 7E07nt esp.rons le do sucoso quea-la dormere fons


Il toilette do note Copto pc O .pu o on, dpt queo plaisir 000
ue. tense 'on a oprouva 6 i'entan
dre, ot a savourtor s0 mani70e
Ioouohantoa t no00777gtque.
LE DOEXtE2,S VOLUM,1DEE M7M. Bastia e. Commont ott,
otIOMM D*AULAI- eux a0ssi, triompht aol'"q.'e-
7e7t d0ns tours morceaux 0e7
Nous 0vons .Ogu le second p0cti0 s e I0 preme.oo, bto nosn
raioia do Tunohon C. Bruust des attractions les plus 0t0a.
Ioiopo'ant ouw'mage de Ca0 his chdnoes do 'a ttotoo r opieuto

.. fit valonr si bien sa- ot adiootemeno arroange.o
.bstoriquo, 0t son Apros 'n teance de ce s00r,
style do la -to on do ces Co ere a'q.ooles aistel'
70". 07nos quirtent Lorsqu'on d,
Lo premiser tome de cet. o a devant eux qua oa tradition
oeuvoe nouvoo no a our00i00a07, de 7espri7 ost rotthoeusarmon
pas de documents 7nt0ress00 maintenue et entretenue en
ta hinooppldap de Doesnalinos. Haiti, peut-6to se tet-ooils.
Son ourood tor qui vienl dl' Maos cer00inement ids sous-
ioe t ist 7 in publtcitt, no do- rent D cela voudr00 o ao a
oooerr pan nton Poublto qut 00 doute, dire:
rt pros, on In partourant plus Encore une do ces togon
ampl ctrnnaonatnc, area leo des. Si vour oavie...
du gonte do 0e A moins quo ta s60nce do
a.-n qui nous 070 Bair o eMrrade o espoi -op e
doVeoo Wotto ," -... cello d'hier lout t rovt.,
tionle.I Peut-ootre aloro aooono-roooo




T r. CI ,, _.-,..
LI BAUZ I


IFL!-rFE PARAfl Op.
_!, Yr;. !7 m'5 .'. :d '


- ''>'o~7~'


ILI



u




f I

!u I
?
u. 1, Z"II,
.4


::


_._I


II


I N'kcafltttCt






7'77

0. 00
77 '' 7


7 . 7


77'.,


eit... Glossaire'

Afro


1 pa, .1 OGOU OBATALA
.rl ,'", Er,. ,:ow tr Iw.ea n t
lb. '11 r d -O












Ir [
r .. ,}







,., ., ,.. '' t


0., 77.


0:


- I


I It


:;


__
- 1 : _. :


. t ,




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs