Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/11588
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: October 6, 1947
Copyright Date: 1958
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID11588
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text

































































HE A5I









F.TME D CIF,






. 3 PJ .









s 5a 5 ,
lne dM4 M-


















- r






- s-l |
f da ep
iSC2"


qnl S
^ *i5 1


La Vie Chere


L, problem di la `v le : rhur

E,-4, i P 0' a prL. qu'. e- r1'r







pC l s -u ss s '
,., e , a. an eOM r a .:
TraL -: '. .:, .. :


















4,n., ..,"




.liJs.-'. v ,, r e"11 'cL "I J ^



dl .. TI I -L .i5 C'




7.'.- 5 '.:








mB,., r''i.-- ':
r., r. _r. -
M.e : L7 , .x, "
M.EW . : m:- :. .-
d r,- n ...- . ..



















!a 3 r :-, : ._ 5 :.
L m .ea m :,r. ,, ,




r.4e -





























D3,'-, . I 5- r 5 : .I
I pr F .4 .a j

















r re'.
d 5m l ..: .







v.:!:. U
s .. -













i1 -, .-,- m:, .
us.. 1 55 -'.



-at', La d ir e ,n e ,m L
S -- e;' n --




El -I r r,-I,,: r E, - '.
Y ,- u; l D ~.- .:_


/ Le Sens de l'Intr&t Genrn&al
I
Eni ..5, .t :M r,"r, 7o 453 a tm ournI, us,. si, .r.h bu5.., q1A ''

I 5. I :s. D 455! 'I 5.55 AS'

, : o, L,,. ::-, la), 8 CI F, n,:, Ia i.M
Mi.


7 - : ', .ps'. :'rr ,,'.1-, .5', :,,,,, "',,V '. ,, ,'
r, :--, o pe r-i 2. h _,: :


M G U,:, r.,
'.1 .1




j














,, Z z, 7 7 ..
Lp
.. .. . .








































-j:
r
























A Becht rhe da un Pr IAe n t
pc LA , TER, ,,. .._E .H .


1- :7. :J L=.











,,









I- r wI -- -s


--3 r. '".. .




E c s. .3 I "N''I' I'.r
-r r[ a L r e '-..-. l'5 1 1 6 .
s... ', d5 n m ='. .r ". "


F.

















S -. -, '




















. 5 J 1 1 a J .
T ,
7, [: -:: ::7-



1!= l :,, '

t E' I-


f Lra. n,. L'Ernst. G CHAE5VET PCi.i ;.U FF -JCL HAITI

A P'rISE- RlU HA_',ULJITON KIl.LCRK 'N,., 2: r-" -- LLDI


No s tJ;a es-."tC Ie Les Boular.n i, LignLt '

..'nit arrive C%, in Corpor.aion Na, iia


rlush-


fhc.Or5 ; :2 ;
C L. o.. i A ldN
C C-CC IR j V .%-.. ANNEL


Lettre de
titn New-York au

((Nouvelliste))


. .. .. .. ...

, 5r" h, i


. -C. SAI:-.1-












j,53,' ,'-' _rMA D1TF
,'rP ET VICI LA




















-i E
I! FD! 1


: ,: .- : ;c ] B . ....































s t'izs. 1'
LA 9EOU'.TJ,TirkL. DES
TR LP Nt. FT DES 0ZC1[l







- z I
[:: :




3.,n Ocl xi j j 3 : -
r : : z - ,_-
O'"r .n 7 t _,


I ;



_ . L 1 i














.1: -E,
CR=:- -,

,5 ,e --- .5.



.55.. -5 "I ...


. L LE


Restriction aux Etats-Unis pour aider 1'Europe


5 .. ... , ,- ,.
.L





















































1, A. .5 -5,..* B T 1 .,
. I .













..






5-i i n v I'
I 'C











,N ,






r' .,, cs, s: .
., r. ,. -i



,5,.5 '5c. n ns5 ''


a is .. 5 4 . -M 5,=

Maen CHn. isoij 55 m. "Jot.


:!::






Crise du Logt

Logement ai Bon

Urbanisn


rite n'ext pas moins un F. : Service Hydraulique, puisque
me important poso & note .... 6iectriquse no pose
examtn, auquae, use solution -. prooblime, l'instaoia-
pratque et rationnelle doit Z- tion atteignant la Riviere Fnoi
tre o-pporte. La question du de dolt assurer alimentation
logement, dans aucune gan- hydaulique de L'aire de cons-
d ville nst laMsse dt l'effot trctsion. D'exp6rince, on suit
individueL sons la former de r6 que les eaoux des ours d'ecu
sidence priest de com'ptonis sout pollu6es par lte b6tail et
conmerccmiaux ou do maison s no contribuent pas pour poua
do rapport I n'est pac do-n c to zeputaion do zones palud6e
ttons c oennes faitet 6 lta rgion. Le Ser
latitude d' ediie lui mscm1 vice de la Santo arnmpifieii
son home on de & ate e les traoeax de asnicsement
commerce de Ioeneon du logo comenc6s dcn la riJone
moet. Lseffost ITdividuel au seo pa t Mson Saniuaire Amnc
rice d'intd"ts t e.nntoon[ nem ncate,
brass pp tinott t Limp6t locate, piou'il "ta.
communauot. C ae a t' cgit do rise du logement eot dou
d'amplifier ct eifor- d ea t logement a bon march6b sermt
do coordonnet as ma! "ne' icbl aprts une period ie .
tatiols cu anrvice oe I com annet scor uno 6chelle do tcxac
muncu6 te ion relativemenrt tfaible. Le
Le Nouvelslte er son -i plns ide construction, les ty-
con du 25 Septe n-.ne, zou p aCe ,an sI nusou ico u
ltore: 'Lb obloimo du Loge 't. et fbx6s pa "-, -,
meont suppose atoport de aE n p ur que I
tat., a degago- ce- e vn:it -is e lo oemnent sain e t que des
don't nos n'e avons pas trop bosses grotesques ne vien-
'air de st s .n. aporance nent trouble ordonnancement
danrs la viion des probl ne seo s le signe de ourbanisme.
qui sollicitent not-e examen. U ne gislation municipal so
L'article en apres U- lutionneract oe cas des empla
voir tabli que note czp, cements don't les propritai-es
s'tont developed -!-a es d Pne peuvent construire, suivacnt
rections nod. -o d .uest, 0rad le modele et dans le dlcai =rr6
est, il es: t Lta que 'r0 ti. L/expertise flzerall la -i's
chaine pouss.e se fe drn5 Laur rnarchande des propri6tes
3i drecton -ur que '- programnme
s ant 6-Carefeour Ce; c e constucon n subisse d'a:r-t
lmseant suite a edu e me:nre r des p-rocdures dssCend eu


w zai; q j., 3t rj _' , j- J:,


lees dos ces derniers coo-
trats.


Landi, & 6 houses:
CROIX DE LORRAINE
(sous citres frangas)
avec Jean Pienre Aumont, Jo
seph Calloia, Gone Kelly.
.. Los horoiques gins du ma







tr
Tc ., a -
- .. ,,






tr
I- -

i--




1 -a
I .'c 2 ]


hbien e t :al: l Avt' cnans, -ous nCaurion
trois aspetes de question solu n ad question du lo o
Crise du logementeogmet o a gem n r: bord, cee du loga-
bon m ch t urbanem ee. f: b mrch er la -tCns
L'aire 'e-enson de l v ast que do nos-
l 'i4tablie dars la direct a =hubouwg.
sud, 1 foaudraict! C-vert a a
constitution d'une s'ct-e de Thebn MAX C
t _,,-, ;- - :


Les : sont :'
FN PHARMACL3ES ET EN PARMACIENSI


Notre confo6re -La Phalon- tant el un proessionnel dipeo
ge- en son ecdt-on de vendr- mn. Reserve P it e de quelques
di 26 Septemnbre scgnmt non grades vilOes, la situation ot
sans raison que le Conse daes toutes nos villes int' eu
des Professews a ca Foac.t res est pareile ZI celle des
de M6decine ovat dca6 de Vernettes..
limiter lIadmission des Eu. Nous pensions que le Con
diants acux trois ec-ions de sent des Professvors de lu Fa
MLdecine, Pharm cie et Art cult6 de M6decine tiendra
Dentaire au moment, oat les coocpt de ceftte douloureuse r
clUes do province sountt at ot qu'il acurt o coeul x
d'une ternble penurioe de n i dens 1 '6chelle d' admission de
decins dentstes et notca ent e penser un pou &a la rovince s_
de pharmacies eat deo phama Comnment out-on que la Pro-
ctlen. vince renacs'e quand elle n'a
Sait-on que dans dimnpo-tan pas es moyens d'acheter lea o
tes localit6s, il n'y a mcme pas products m6dicaux qui lui fonet h. -
un apothicaire? C'est & des besoin. ne faut pas qu on .
sein que nous employonp 1e persiste dans ce system in;us
term apothicaire, plut6t de di to qui voudrait que le Service r t 1. a :Lit a
re, pa. ny a pas de phoma de la Santt nintresse qut a !E Fn.INE CL 0 7 ,.L'
cie, la pharmacle supposanct Capitale ot les grades viles i C
un stock plus ou moina irpor de province.


agu .'c a :'pa.- E. 1:


3-a is a
111i ,= k-ia J
Tcann-a


sawt







I A-Tit F iCo


Iment, Paramount

hM1Prech6, D 1-40c -In
Cta-I UoCsLf r til-i'Et quot LAE-

Par Tfitan, lilAA lcq.waa I Cma~n-d Ottis Lihr
c'M .acp-o-- at-s


be a 7 . 1 ; enou _
Veetoment I t du
Conseil d'Adminstr tion ch- t
gS e de g Ie Lnr6ts d ,la
Soosdt, oempoas6 dortnavant
comme suit:
M.,Adrn Boy, Presidet -


S, .


AVMS I6IPOWT4IE oral iarEMZMW MtSSIEUiPS
v IttQPl{YLLINE
l ct a. a 5ac-ir A Nanaa-a Uwoadifu rI-mo] -1
r.-.- 7- ..E L on-r-,r, FAA A--

BR7y [- LYIHAITI FI Ac-
.~ i. ,n -
5-epic u.' J- .1u 1mot


SEMENCES


l h P ,a dou ?.-,ue'a n sJ


,,,: ,, t .- ,



S'A A
r. [ .


A VI

C-cat'



Ofr3~3
I-Aet 1 t'te n1 c


:'BELLE CREOL





i' (z ll-_1


p0EYI? IILT= rteiortl50- c oa-a-nO a, aana ani*a-cao. -I~I~ L~~~48 U~


rr_ r -- -


otra.'a


1 ta
7 _. -,: ; r.: ":


PERSON/IE DAUIIIE a
lit UOURRAJTAUTAN _410

SOUFFR!R 9UN;


14







4042


E


.-' ,
a' a a


.at


*. '


.- .... " 'k't-tiiht-4-- 1, *',it .} t ';.,ai~a z. c l ,l ,,[~

'-"i i:hi i3" L ': fl-':i r "i %n la


- I


::ill
O-W


- - -


I


a -


YJ


- o. MUIEW


I .


Fr",


LI-
-r

Ali


i d 24 Se tembre s


MAL Df RU BlidS ganta n-Pld







,.,j..i -U p--




w ~~~~1L Uprr~Yi 3 9~- fT AGE!


T


::


- -;i I~


I MASON ~K

TESaddor, o
Tel. ;X77.


FURNThHEDm HammS TO
Cit Peaing.
C3il1 to R 14 AUugy1
Fnr 2,Y17
Wbraurt

ECCCI ATEf


-urClaasioquL

AS.75Avje Kt






































































i


5147


RHUM BARBAICOURT: Repute


1C I S


depuis


Accountant Correspondent
.l r. t, :i '.L r :'.





L'HOTEL SANS SOUCI




Mre BURT P. SHRE\VSBURY

La Mason
Henri Dominique
51 n. ;ES MIRACLES
El FACE : A- 5ANQ'UE 'JA TCNALE


Bns: -- 3 : a =. -:. -
Vie : 3



A, I

L ,


,. -= tr e rares lepu.l, 12

:, r '




.. 3 1 -,
-: 3. .-_ ,- 3 _, -. 3,:-_'
s _- : TTTrL!


General Taxi Service
iACQ LE FAUBERT
P-' . ,- - - : N ,-1, .





College Simon Bolivar
12i. Aviaue -iKn Er.m 1o 3
sr-' .:: .'AJFICE CLEILM 'nT
LNT...N;.7 EYTE4NAT
CLASS E d 1.1 a c .. '. -ioplf.

IWSCR1PTiGNcS T" W ole abls d. 8 Hoea a
am...LA....1..




S".' LA SULE LAME FAIf
D'APRES LE PROCEDOt
SECRETr 6~ ,

0 iJN 1N U H-R Ulitnlt,1 e

LE LAITfw ade/a ssonce
BI T ELSIE LAACHEt BORDEN .i


Jeunes Filles
-1 %.oup dleuez wcus ad-
nr -a 1 tude do la STEN',-
GRAPHIE. de 1h DACfrL-
GRAPHI .ce la TEIUE F3
ARCHIVES. di, SECGRETARBI.T
de I ANGJLA13. d" i EFt
G'I. ,Ji la, COM'PTABI, ITE
ve: ou.0 a
LECCOLE LE co:ThECr.
,Uv.I. n-Ar. ,'.I,5RIE

1 t~i, E iE'i*:* R .,: l. v 11.'



SDACT1iLCjI. i -L
rD3,3 A ,,. H!3 E




A1 mr, 33i3333' ,33
.ACI'3 L'",FI TI E





,O'L 3 -&Z,'


Sr anagrap Du_)'-
: ,- r ,- 7 :
dera Ar.Ih.e
R .'- 1 r .7


r : ra L ,n ,- ,a
a n .-r0, eI E:rt.3m-j e ForL'.'
Tt,- rz,- Cn,=,l


13'


et Jeunes Gens
,j .re cnie. n e n, r
us4e at:..%:-.,: coLU S ; ,rr,.
1r, Adrr. -). Da:, !,-.:,
p u I prewat re,
F l e. eu ; 3 ,
I ::=- r i n [i ,I ..it .31 ,. -,
T 7 mv C r .L. 4- r _C
T.1 I
T'.
,A 3 .,,-
TA7 .7 .': e Z .3 ,1 ',. E:


STATION "ESSO"
ANGLE RUE PAVES E7T MG. 2F :.LT.CUX
DISTTLUBu'TtraS
Roger & Renc M'artin
,La 163 e 9=a1133 lam i : 3n d m.&u
-En u cou'3..' in oeme 1- r,-. -_-; .S'',.j' t3o.
V.9 F UO-e- d
* n'lbdea.
La st533or333 as? Cu3t160 I.33 1 6 16L.1v 1.33 leE 4o
J,F pf.h[J&rea.
i -.'ous no pouveas -Oa dep 'l,*a z nne. It& No 11 1
-77-3- JlBtB leo quiani.ea v"'-3 !t.3 o0ft1n1s
" I .3"rO i:.3 p l pi368di ti .a;, 2 ". ".:'., .13u3 *.:Ua ,.
,f. ,: -.,;,c de iotticaoil do no0sa etr0 -,s.


* Boite anu Lettree


XPRIESY
ConIez 0a 1AA Is t01E
de m ,e 0% ogpoednlde
to lo .0is *po"l6
la FR0 r pl"rt pn'ib


NAIF-'A ,' 1


.'A 3 .....



:,_. :. _ ., 31 T- -


Une Sur


,-u--










P, 7


J'AIME LA SCOTTI


3 3
; 3, P .,.,e o,
,- v r CraN -
r u, j .,',
,, .' : :
p: i a ,, ,m ',, .


g:,estion "inter nos"


3'u, .3 o f. tu 3" .'
n3 3. p u, h d -.ar_ 3
.,:.. _. -, m, .



.... . . 3 3 3 cr .1 .

O n _. ..... . 3. r do[.- '3 T .3 .O.Lo mo-
--D ,.a r ;-- r+ : , , ; I - .










darip~ G',i lvad Je~ ,/ Idb UR


1862


- Na wwmw~2aaa; S FACE I


E


- *--ana


d 3 r-t!.. :3 3 ,

'. a3 ,
Ln cr a.a: I
,, ;
.. '. L J ,. 3.. . .. 3 3 ,
,3- ' ' 3 ,, ,
'3. 3 3 3 ,3'3
,, 3 3 3


-:--~-




PJAW4 ..- --45i----, 1


Special.

'Le Nouvelliste"
A= ECon M S cMraL
= DE POSIm DE RADIOS
DE S NAn UE= FOA
GEA LEURS HOUVELS
iANB iOUTrS ES LAEGUEI





..-:; . j. = L


LTE ORTATION DES LE CREDIT BANCAIE
RAPADOUX ET U CON4E
samE T LE. COMM HCE

Do I'avn do plus dun. lf -

men uuasi. cede du cacd on r.cu h r =
t-l1.-. ,- Ju d r,- ges e .! .
chb eci. l e, n boulell,- ... .

_ p0o r 3tro o .2 .- ,-. : .. _
a : p iF' .rge '--A" e % ;
7, .. --







13 ", ','- - :- - ,

Pf N r: ; "- r :


LES FORTES PAROLES
....~rJ 2AR


DE NOTE AM!
AUX NA



Voiai Funpo3.'a: DeJ'.a

pa no'' Am.- "lwM-'r 391,,
D. Cb.le r.



I.. Ae.. A --.a.,A -.





L = -, '- :

7, .- : : . ( =


ASSADrUR AB
TIONS UNIES





r, .- s: J :


,3 F


S" _iPF ,1:F 5 ,7. AI TREG E F :A--
"' S O C E rD A .- -- : -: -


S- E -


N'Ft 3 , .3 -"3


. . !.A'Z


.' -::. A

- ,


LE MATCH DE BOC T .
DE SAMED -



Ann. c q3.3c re-an 1 ri 2 am
J. *,l r-- T.r dCFm rule qua c Sa
,.* 33. 13 333 er. p'O3 : 7-313 1 056e1 t 1
3.... :3.,:..c3 7 noance quls aB
Sn B Fe un un pArts
r. ,. cel Pepped
Z- r. .. -- I Dom reBhBB mn
.. -, . ux chsf ~ da
:to. on -o wu
sno uquo 1 r
,-..' f quo don pa i n .
T. r-. 1 a uima d hA a. ^1
S ;. .-, '. r bl- d, la popw ,g
. bli- ln a s,, ,. d..
'.3. i lectona Ile
ynt l PpoW Isl o


co- aq1rUhk la bcdi.
-1 -' ~ anI t pr3nodblL N .
., -,' ,. -' ,, | 11 p,0 M 3 a ,n
*r:.m *on 'piot enwal qu j
d..'r.c e r ,ou.... I "
e q *- '=p 3 .i r. ] a n i tia ,



*. ,' '_- :.-n d, prii.,tro' de ft
, .. r, l io dduin e ej
',o' 1 nfltd t it l i

I nloernatonal at
S .. F relarona eia
*r. .9 N .7) ,u oi a t
r Mr.'*e bL I&, cp d
nl at s R




1 neni mai. qB ga
S v... ivemen l poalf bQ
.- TJq actutils. $job b he
S' t, ens nde i qw 1 ,
, ,' mons qul & ". al


-nb Io Icfarcqmw,
-31 '3.urti damocrng pa s
C. -1 A Its I evnruae ntM M -enirk
,, mod&r.u .,& bbn.,um i
danuc .3 ZBleatB" dl k

. i d n~'.le lacoon nm l "



- 'j US .LE 10t l sII

o .. d.0.- .o00 *s0 *r e






COMMENT E
.-. Si.,
- ,e ia ,


.1 y.





h o . 2 . V .- : -- .





n. ".-r .- 3-_ i- do >:s:,n',.
_ .-.._: 1,- -1.--z : .-z





q .,u 7- U 3.. -,= :
-.E L 3 - -" --"'f "-





ec*,n 301n 3 _. n .3 -d '





:l.-:.. 3' _- ,mdo ,'
',n ,i a ,"" 2'" -i 3. -7330 -110
ta m -r ? m-: ' 4* '

A 610Tr. w :,. PG


a E' :l L M - -






I ... u.







-. 3 3*3 'r"' "'LE NCT;' ."





o r -. ~











PAe, or a! F-cn Faun
r I'n rx .33l3 7i 73 -- 3 "i 3[ APP-S YES I-Pr , ,--' .
',ar la -,- cpI-.1- 3n da 1 AU I LE pI-r-.F- v"-'': r-- -.
m a, o ,,' , ,' I , '- J .


L AT 1 1 5, S
,Al-'l> ;' 5. .3'1 33 933L'
A







.- L;--_, F -,, 7- E E
. : ,--: :- ; : _ .r..1


- .-_". =:. i - 7 -


IC

-17-
it
.3 C-
C


* ,


.3-
-_- 1 3.3..- .- ,


AVIS %C, .,CA
Dr LOUIS ARS


: : 'F:ir. , .

;' C ..- ='3J,




f. I: i
-3 n-. a l A i 1-1,.
-L
-,_, .tjU lTA ',,i, ,


ALAMI A



7e333 ODISA CAYA7-A [ a c So r-u gka
da. S i ba ,Bal plraS II-_


300 p'au so. haon pox aiaa., 3 Eu'i .me. is P-ag
hat pI0-lao la b'uag. sMw* I- ima w


vD P iv.a - an.
.aM.W b hui P _W 1
Vmu usFaw e *^da s


ne"an 6e asL hsurgsrale f
bim hvp
ul or
U- d. wk r


- ~.


I '


_i -


""


A - j = T .
- : .- -, ; : a


...........


'--,:.-,




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs