Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/11562
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: September 5, 1947
Copyright Date: 1958
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID11562
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text
































































C.

































',7U




AiL






i* j


Ramadier


COIN D'HISTOIRE

Pr VLarc. CAUVUE













































dn j














r .
S r. . -


















































a taidt -a, rp -


0:a .. r 0 pra .c q.
a ,x ; U .T.. .- ,-_ . :. --. , -._ .



i...
























a,.t,. ... : .e,










: i. :" . 1 .r,, . .






















































trtr
... .....
W -_a'a ' "..
12a
,'a.af .' -. ,- ,. ,, at


































- a . .. 'a a- :1 ,
cofl ,,cAnaj..,




































,tt J:.


....
,1A Ali "r :



7 . :. c._ 9-_ . -

,o,0. m r '
I. ',rmL . .. im I" f


3 fois nomml







, .


- h047











::" . Prep. Ernuo G CHAUVE' PORT AU-PFINCE HAM PHONTS- .232 232
P. 0. BOX A IM5 .
AEPSSE rJE HAN.I.ERTON MIIUCK No :2051 VENDREDi SPTEB411iE 1.47 52OUm ANNE.


L EUOPEC A LA JVLLi
s. r s E ,,ONrp.,



1 ,..


Le- Exigence, de I'Action
5++ V,. .-."i,


2.''


Lettre de

New-York ac


2. 1 i -. ..' -.r. -






M P




n, . .


-- ..tE


.:'lc- A-ZTlViTt ilTCA4tC-


z.-- -. U .






r 2.a


7 : . .





I W -


f .






L - I 'r U 2 r-ua

ri a n' t
._ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ei T. -_. .. o-' -'.i:'- o,:,





Pr r 7 ,, '




'at
i j 1.0 -." I+, : ,r -j-: T~ ....1 r e : -l r. I ,

: / -C- I4 U, 1, a.rr ,1 ',1 0,- .1 a -'- .I',2





a. A.,: ,- a -. ., -. P'







7 .1 '.u 7 Aw-fv -fuo noa .2 ani r
:, -- -w: i ,
a... .. it- t- T-l ',, t





' !r m: a 1', ar'adP c.a Gt t
I ; ," -j e ,.mia aauven,.' w i- a it an
-c:,- = ,,-. .. -t',> '_ !. t T: i:,_ r. .- -., -.

,~ t a'' ,2 'rt, 1 r ,-- J act -Jcair 'a cc Pit-' ," ta ~ :.'' '

a a r i-.-,cr *i ,'i laT-I '1 rlc'a. cPl ia' O'l iV:fl 11 ,ia]ii --Ir ,""~c c


: I lr r. Ia
u






























1c L11u, itOI oc
Lea S rr
a ar,. ,w &s
,d ,& Malpt
Coa n. m'

c. arnl ,:ue .,


r t ru la r












^ .. .._-.! f, = -, _rr























na.. i ,n -.,.. a r :a .
-_j

..




























..rTia 7 0 a p ar ua



chaml iiars du., g i Eal

a.pl.. ci rten a-ia a.t
a -. a. r a r
n I' i a rm n 1r -a -l

:vic.. a continual, a a a


,C: a r a ;ch.rie cor' .- .

-r'i f CI i r|. ol i e ;! rl

s dii sa pour loo p r
denies apaslis a jpre...-p a
St t IP dkau. On. d mI
I Co sa .. .. r. I j












: l l. prblm t nd
r J Vol d 'a t n i Ad a:A
r L: n i -c t Inc i -jnt






.. 1 l _n ca -rcl man, ioa,
supdlta n a doatrauna th
..:ia a ,, In," r du aaenc-a.

V a- cpcim.nme. MiOW lco as ..
pt L .01,cn F. cu i tanta-iro
I t i I Granit CBaetq a r siou Iu



so-.- n, I'. -t rie-i le alc- oias -

S-.- I- - a u pay I do cnm..one a'Pi'ci. .Iu .








M -a1 I .-
You I_' ta l' n lr ae : Ipau
aoas. -... :,i Do~ il reommn aio


obtient un Vote de Confiance.


3, M, -.0
J, i
r- 1. c ..:k
F,.*.:.jj-,I Tr rnL,-
d- Z=.r;
-3, J

L




S -- ... ,, -' ---- m -- '


;. ? C t A. Coicour



... ,.. 7u :rc1 .. LL
S L".ABEU-S dt-' Clh-r..t .d :
S Coicou ca nnnrt.:o '.. F- :t..
S-.. Ii edition Noe-t n ;
-- publication rli,..., w .
- .. : plus grande .,: . . -
o. .. n e101ill : ?r,.
o en temps, .: :
... que nous a,-' .-r, i- .:
S . d'attndro.
Noius adri ... 7.: 1 .
l tionos les me .....
lintuoux .col o ...

bon plaisir n o substitue 0 icc0 a


totialement & la prosodie, et
oil ue certanioe marchie domi
no la poie, il efs pm le
70.140 I,+l4coltIt de riti co14
poxr on pooto dear len In eemd
principal 00t dc stontianlv
nu discip line oeues d
la Tradition montint i uosn
quo lIe canvlo ions clues il
n'ont w ; goe qu cux
qm pr1 en10 t Ui t i um lit i1.
talent ot o o con or, eni pn
i ir og u'.n6crivent, c i
quo queoquenuis nappino tda
don, mt quelques autres, I' nse

Cl6ment A, Coicou eat, lui,

qui la 6gle est hert6tique Ot
plus fractuouse au talent quea
eos licences los plus g6ne0eu
sea, d'accord on ceola, ovec An
drn Gide, qu pviend que
Ite, lart po4nique, tout n 0 pPre
mIer, nrait doe conptranes, vloni
do luties et mgurt de lihbert
lea sonnets quo nousi
ofne note collaborateur sent
opinmatement classiques 0et e
guioers. Et sans veise
dans aucune des exagbra,
tdonr coutunmiiles qui transom
oorment trop aouvent e po-
me on dmn1e vaudouesqueo
= muse est essentieolemoent
et pecfliquomentd haoitienue,
Elle chante lea hdros a qui
snte devoons note PatIe t de
pouvoir aujoud'huli mredesos
kin t teo devonmt l'adversit& Elle
enoto la bhoaut, verte anu
pointemps, at 6ghrement ri0sso
Ion 0ux chalours de Into, do
nos paysages de plane ou
do montagnes. Et souvent aus
ML, ole plonge ses proaspoc.
tions jusqueos aux profond0eus
lee plus lointamoes de notre
folklore. Co qui no l'empchAo
pas, entire temps, de glonr-iler
ntre Entre le gestoe de Pi-I
)ick naux Gonaives, ou Occode
Jmanty, note mnusicien noti
ral, a- Boattier, le ponte
local et sensible de SOUS LES

w11 dges gnrotion& montan.
tlo
ChEunvre personnel.e et comr
0me nous avons d6oi dit, spnok
hnuement do chenz nous, LES
SE'L_ S que nous avons &o


MIV Paul II -. i. ....


ment dtu Tc
pis quo -qu '
po nos dot. -
croyolu- D ...

co qui W'ou
piochain, i'
pouvoult so
lion do e b --
Sil ta ut -
Catoer qui a .
at me dep ..
ans, nous s. r .f
ci ayant de .
rilme et co .. .
ai, soue p '- - a
cher son es : r. --. .
dolt pas im -
vernement I
obhg6 de f -
ues p -c -
Le hasard c -
range tr-s
veut que n D.Co.,
qu'un quil c :
pe tres sn -
question. C'--
Fmile Bourg -.- -
lecteurs con.

sonit r la I .
solution de .. -
quo Beige,
nse consider -
journaL
VM, Bourgt C
dant des an ..I
secton tour
lons. Cost di ,-
toes pricier 2
question qu -
un si haut : r
mes presqu :
Gouverneme -a.
Vexp6rience
gnon, note
pas une mi- -
connaissan c.
petit pa ys -
coup et ou -

tuals et des ...
d'amis et d -
Nous nou ,..
fare cate
ndent do I, L ,-
colui & qu -
rection du -
ment.


-


Paramount
Vn rt,.I ua F houses
LA TIME) :
cr0t Cl. d'o'-: C,.i- o. I'.o



' ],-.-, 'm-|Fi '.' ",i m i-
" r. .E-' E 2

























































L .
,,1


toTFr ou iglogo F-ir-
-r Robin. Or-orono,-

l-b du- --n-"-J Coin

11w rio=:LlhwoMOd Son






4 . .lijir d.
I'..




























EI r 1-LE TZ '

rz. -


I


QUAND C0ST UN!L DIRECTION GIERALE DE
LTNSUOr flb.lfT u -RBADI
IIu I 0'0'0. iin io dur



,Le, ,- ,an .



S 1- r F ., ,E ;,

J'' a a


,
,


ic,





7n i


K :- '-~ ---











- r.-o.l: li-C:-


-w


- - oIL-CO


-Ir 0'T '- ED


LSNSUOIIENW Va
Auh

2L9E X -,3d aCi.. n im oe
70113 71 a MC.E vIaun t 15 f

0707Lo -,vl al aLri


101 17 MMh
mo 51400171bmnrlal
("'0 000 7 y4y


}


r . -


- n .n..o 4. --00 -'I -'o~cO t1 n.n.ooirn4nzo-.,,.n m


C 'Vl ~ L:l~t-L '.7 K 1 l it-


7 - --- ,
- . I - I -

-' '- '-' ' --. ii.
1410
-r -




''lord 'n --='vr-~uo---- - W0LL~ .~k -
S- oil,) ~ fi a ~ga~flu~ : ~ Ik!gfljiiu~4 NM


-. -' .


.t.-_


'21


011 LIPLA7J7g






qi I t.i












D ii 0: 1 I' i': La










I- 1c= nO-jI

--0 --a araty w




"O

AGE~d


'


,I






I




:r~C~~I"~""L~PIC-~- 1 - c 9OII~Y~t


i nAG E- ,,P


.7 . .. j
77 L~

. .. :- -- 5 .'-,5m


I RBAW.O r:


_' LA COPRDomraJEBL
H7lL ichum=fl






T i
w, 1














.I, .


depuis


1862


T TrLhuns P.,liqua.

; oite aux Lettres


AVISAVIS
. j Farll P AVIS-
BANQUE NATIONAL
n ~ DE LA
SREPUBUQUE D'HIAT
S I Emprunal roin uri d- !a
R-apu.7-L.21u 1 dHp' flll

-. : r- 7 '-',, cnian cruorm Sen. ( 5 C
S IJ.CtO.OlO poratLb i, Dawl, ,-
c7- 1 : [vai F U I U 1 Am rle.
: ^- . *. c.- 1 .1 a miW .7 .
7. C, 15 U. I'.,7.

'- : "- "- r ;**. /" ,'*'," l,"' ,'5 r .' F -


71 7( .O777-7 p7
o r, 1 U p1


7l ,J- --,--,,,t-,7*',7 - -u
' , ,
S, .r r h,


,


- '- Dl,-- -













E.rt
7 :-L-. j


, ' '




-^^^
' ,' .*' / .

_ / -- '
/ 7," '
,, /'


- 7 '7 -7 7-- I


-7', .


/ --7


.7 0 ".:1 .


- 7


Repute


7,7 7 1 ,. 7 -r r 1 -

1-, wM ;,:, ,, : --



F ,, ,, .7 . ,,
,r- 7 7 = '

., ..










, -. ,,-


.




,, n 7 ---, :-.. : .. H f .UE ,S

e CR AMPE

I'/Lf. -AL de DOS
S.i' -.. ..1' MIGRAINE,
r- -1 r r 7)r n!


-_ 7 7. 1 -, -U_ . : l 301 3.







1 a .r 7-, ,t l 7- v .. _i h r, u 7 . .:



n r. ,: C : L -- .*1 -11 57 P: 7 .



.:_,, mu ,S c .- :..' '. 'MIG A Ia N -
.. . "I- i n .. .a ri .. a.. II 8 7r- .2 :; -77
C, . -r w A,_ Fatiue: '. r .. -










to., a, f i:, l 1 : '-. .- 10 do r~' '. 'i t '3 -a
(,,,u. d,. ro. 6a :a.
3 W A :. t ,i .Al .ii ) ,- T3_ b- a_. i"5 ,: -.. .


-"' -'' ~EwU*n*l*rJ;raa~clrnrr~*lur~r~~p ----------------------------


4 L.



















BA M -an.u-e ,or


PEAVX( GERCEES















-* 7 7 11C 1,7, 1 11 ,7
,.7 ..t.- 7 -



Sht a 1 1-' u -dy C1.
SBAU S: C, ,.rn:.! Flu n
Swoe de !a Sto"-n c. .n.

Machas & hertrk Remacitaa
MachtEa A <@70*-1l. nfllhc
' Rbicbn poplar .r-.ua
FOiU VIs achat cwho
.. Q Ai


: .




.....L -----


4'NouveIliste))



.. 7 ?.mA "1 E'21 EIOUVT77LLE7e


lea 1

Cont

pour
A P(
lous
ways
dre 7

posted

PA

dvpit
q3






aneIe


r7 p


p77nd.
0 du,


dauit,
frans






du













der le












d co

71s1


Coin d'Histoire
(Sultf,


r.-: oc iare. nci!3 c- "'cL-


- -- 7. ... "-, 7 : U 7 ,f u .7 .'T .' 7

: -- . :'... : :,;; -n ,.e, 7.-: r .:: = 7
1 '- -- i:'.. ..".. .. .
7' F1 7

r-. l r





: :- . ..7-7. -, :. ,, 7 ..- .- .: ,.' T '77-,-,' 7.7-,:: 77 .






.-adoo _e -. d . B ,vin, _n'a ait ,obf t trats, m .me des fone't"io
77rs 7e.t d7 'aucune discussion jusquo j i. res revocables, tolde l v
--- m 1ON S 5 0,AFP) LaA.s -, puto dpro c-dn ice .h-z -n
7 .-_- .. ._ rmassacize:s _qui vienn1 nt d -a- Oreste. Ce fut a I, -- -
le: .... .. 7777 ,"ou au Pondjab et qui tfmoignage do syr'p-.:
7is, 1. :ts u. deman m0nacent de f 77endr7 dans pour 1avocat at une m7n7277
as ae 777. d 27777autres77 parties des Indes p. tion de p-rotestation centre
e" d" Iuonisss occupent vivemaru les milieux g-ression,
e tr.i gouvern_-r, :_ ux Me T N L.ger ota. i Bat3
1. T 3e0 .en 04 a 717 Bien que lon declare que la ni r de 1 r 1dr7e des Avaoci7
Be' For ,s. pLesse a exag7r76 beaucoup du Barreau de Part-au-Pr ir
ma77.7 les ra.pports s ur cos nd1ciden7 De la 1ign7e de nos grand :
R 77, 777 c o r 7 ,7a t q u e 1a s itu a 7t0o n g a m b le 3'a v o a ts 01 c o n tin u ai77 la7 : d ..
ou t im; semen: cu m6i oner, id n'on T ste pas B&ponniers qui ne savFnent pa
de '77 umco es oins, que. o 70 emplour 7des t7ou tranaiger 7vec le 7devo0r acce
n 7, -- 71 377bias de 17passe do beaucoup le s t de dofendre on tout7 oc7
. .e7 77e e 70 pro1v7ions es plus pas;m. u I l sion 0ordre qu d repr-senta. a
777. .. e d 7 777 flu7 o oa or7'gxgleo avocatfl qui av3ent ch77
ssembA !ea Si cos incidents devalent g6 d @eCorte mission, Silt, ru"
ds -c -ton continue, remare7quA7-on & Lan fut mis au counran do Y1 te
Sk .om0 7s7r 77717s, i 0s ru71erafent Y1even 1 tat, i convoequa le clo nen1 71
r .rt;otn -es b, krn-t., des d7'u1 nouveau dc1 lordre die Is e leordeean
,e7 o, fa : 7 ,py m 7os, 77mais on relive ave77 au nom doe la n liberty do
ses 17- .7 e7~77~ 4~.7aiscon qu le7 gouvernme- parole commie de 2a liberz1 .'
o lee o r~A a m e -nde a-t du Pakistan dividuelle qui doit aor =am
7 7 ee du77 c0 077erc de7t sin1c 7ment de c tie 07ux anvocats de la daf :
nt. ros rr pur e.ayor lia mnu o so de leots clients, !I acdcress
P du la e Si le1 lules in7est7neo une 71ne0gqu7 p protestation au
beranger &ezs a c, t- m777n so 6veloippora Scartare dEtat de l'a1t71ro

o ver.7 77l7l a sait dare une situation dent dont un membre du Br-

S,:7, tcam ed7 >a7via & v17 do iop reau avalt fall 9tre7vi7
7 p7h7o7:, 7 pst 07on 7 7D7a, le7 journaux do la part d'une don i. Id-
N ,a 77 7;.o do c1 7 7der1ie0 lul 7ettnt le les au ntoriis de la vile 1 .
7p7u7 7 g co e g 7pour les ma7sacresn lui Dans do - .. circrzn
71 71ededis .a -e 7epr7och7 1 d1vo7r ocroy6d cos, nos gouvernomentr par
ne les dwte top rpidement YlInd6pendun- calcul smnonr par principe, c7c
7es, }4 293 72 ca e ~des 7nde- Dour s2 do prenaient toujours ]a zbcess7te
von .s coam s, barasoeer de ses reopons7bit de dormnner satislaction a 1
ue7 m7aes as dr. to Ibs, do ne pas avoir 6tudi6 u union publique. Le &ect77ai-e
cen1e7e77777ne 7p sex a fond 'c question vitale dEtat de lIntrieu'r, Mons e:
n -one gon deo ntp aies raciales ato re i Papillon, prit 'aflaie "a
d1 7r7m D 9e 7 c ligiouses et da'voir noglig0 les mains, bl&ma Yacte, son z-
777f garaties pour la pr7tect107 tour dut, dans an rapport que
-a .es minorlt. sea chefs exLgient "
p7 7 d WASHI-NGTON, 5 )AFP) -- coindut T p7r enb-

o7 7'osio, ,- Le .- d'Etat 7nnon melles excuses.
Scones 7 0de ce que la Rusa1e a rejete6 Sa7han 4 que sa vaie s
7n, dent e p 17on la demanded d'ouvert e dui quand mme on puts
iub ,"w ae o, l pa7 de Darien, dans le nord deo que 'cgressewr s d
ex de e, d Ime 0 a a Chine, au commerce do tou place 6 Me Michel Ore71 e d7
On 7 t~ leas ncal7 da de se rendre & ae-7'ger
S77La note n em7 tant que son advorsdiro soe 7
c 47-e g ouv l 277 a7ut, quo la' n fontion at mme s0 il
017777- 7p '.7777771dinra7ion Russe t Darien faut, Ia fin do 77na7.
dI 7 0 ao.., e terait en fonactlons, jusqun'u du Proaident de la R3pu7i7-
Sdrnie, a que 'nat de guerte avoc que. Mais Mr le Se1ar-re
DE Ja6 o, --. e- t Japon p0ne fin. dE tat de 1t'Iranieur refu.77 i
firm7 qu7e e Los E7s1 Unis ont protest, 10 passport. 11 le ht s
Skde a ;'71 7a -em 7ne derni.e, :aupr7 voir & Me Mche1 OreMte -o
tde iPl ussl, contre lo aoi no peux pas signed r po Ie
n eo -e e I 0 1 f le 7 prop7i0c m761n7 port, a+7 dit. Le signer, ca
bablee.7 7 ,cins d immuble7 aux abo0d0 strait proclamer qu. so, s
d1o ld a vIle 71177 1 '-t "' 777"















L ,. -.7', ..:


I- A '. .








. . C .- : -e _
-,A : -. JE J ra r :
J . ,' c .- r ,, a ,c
-~~~ ~~~ "T - J ':::'.: ,,:'_:


a,


"77


. ... .....


7701.3 7 .67
C''iCOUe.


J_7- ~7. 7


777" -t77 7)77:.77ALL;-I7 al 1 : r !it



7~ ~ ~ ~ LT:-771. '7




:i- :Lok D urderas J:. F7777'~,'

_:_z.'-e7 'J.07-077 2 77w1
fli buy~kIC IE c~l~. 17F.c-r ~ l 777077
-~~~~~ ~~~~ h14107 eI- 7711G Lrvr 707' 0.
d77 6ree' Asead- Ac~ 7..17(117 1 r-
::z i. r!7 ?~~.17tf7 1 reo Tiua
4 -' .SA 7175 lA rj _. euc t~~7 a :7
.' .~ .tET-..2'Ui A l. .'e- r~ 7


lpa mmum.


Si"
.4


Ct.




*-:


< -


.' _.-.*



IS--.-


(-OS? AU IpnMCr



L.U XC73au U: e anceapuuen cu-e3Va 7--

le:'a r; dovadtrncc l 1:.'rp7'



-, ~ ~ ~ ~ ~ ~~1 06e!.T= 77(177 r.u-c E.docu;r 'r.' -I:.- -
u. e C '3 -Crre.' S .








-.-'L 3- j. gvru ll
Da-_- i'
















L.-. TE4-.j

7177















"ar U --917 .





c.ie .-:r.






t 167 .7 '
Cal C a. .,,ra


! ;.-EC C 1 :;


I




!


" --' --r~l


.- ...


E-CHOS M~l CAVES L~inE DRLI-y
fr-toO'n7Q7d47 Apre m

ce do Ic deracstj46,,
are] eat produda W I

11SO57=04 do-o ;ahe
E, T : mio Harece 5iet6eg.M

Moer rTuo leg QUA1DR CZ
-.~ ~ ~ 13L C0 ML* CofrUe

4t:1ds n omalrl a




FI`:-,!P 0eu vei- e r

La -eri dnweg,,




d"0!-llran. or diavots Dr.g
t -roU-I 'gid j.g

U r'T 70 71 oeaft R, i












-Z '.J m..f7eir 77eiJb4,1
*~~ -r.E, qU, ad*an~7





:57S c 771f a



E ETL~c7A. BETE



T.




I _r17.-~ 7. g c





J2 AWRE


LE





grem

-Pd

hutt
st Is


L",
Eh~ea





InP



-A e
luea











feef



173 etc











dL%








crz-AlS


WdflC t07











*77'nee










0ara ri

dellurin



Alane d~i
ble 6 1

flauk"



no is M1


k"tadon

btei do Ic


brjeta

tan0 p,




Lm~ do,


hf I

at emg




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs