Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/11520
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: July 18, 1947
Copyright Date: 1958
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID11520
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text


1i'










,a ".-
'Sai .





:tt,





,.-''^ -


s a
nR.


'..;5 C, UCj


q a











j






7,-




.a


\tn[S J Mrrou DE FT MPEIW T

E.-;^^,-^ j Question


.'m _,_ 7!.; p:0: n







Ot t,
r .r,. : c p,, a,. -:5 u







,~~~~~~~.. ... ,a ,, ,,r'c ....
i


s.*


0.. 0' 02.5.
00.0C k.. -;a r-. :2


:I Q- -1=1_

.7-L CVM- Ls LZ.,'


L
L
:IJ O.T Irl -'5-- t- n !jr

7.
Ll Ulf. -


7!,0


too.



,I ... ,.
t -t -- t ,, : ,, .
r f ,
'.. '. .. I ,. .,, '.L O t ;i '

,: _:. c I r,.-_' L., L ,, h- ,' ;


otao,.rtt.. "tot t.,O r,.













t' c'Jt,.'tts'isos


'I ,' i..,~


't o ih iu 0
.. .t .. ..
. stat.. ..t -t s u L

























. Ft t, -: ta ..--,LE








it: itdstt-VOUS 1.- A1t
:. L -AiAR CA i 1
-..: .tn : "


. a .. -. :a
r;u r :. t.
. a.,. -e :


:.1









do

.0 0 .. .so


.u MVinistre

ponse U






Plu, rta.a Ulntal r.aania. ..- .. to ---
SF a,_- dat., M a Iat-.3 ncu. -".r.cour Prop. Ern[s t G CHAUtN.
-1' mpruntl n doulrl paur r
.? tatlitr Si, oT. mDFan r tL --SS.' RUE SHAl .'fRTON TKLLIC
. to m roatc.. d t I',w dr

CI Lit que
-,a, o, ..o rO t c. .. a ',r0..


['


IT POrT ArU FiFRC HAITI PHONES. 2232 2sr
P. 0 BOX A 135
K "o 7 R7. E, I I C. "'.rtL 7 Sr 1917 ',tmo A iN'a "


0 ,. 0


utht i Utl t ,,
hl Itilp u'tt''h 3,,.


tBL MeU a Sas pag I


.ouu eltste
T ^ 1






V tt1_t __


M anifestation anti-brltannique Tel Aviv.


. .. ..


''o dtlton kti [Atu
'tty ityc o oo
da p0toa (






odot Ian to l;o
J.ge s comn







.,t io d sd erA .
/ oo Coo m aro
:ute a tioned"






V. eux do.. or.


-dio mos Doto
rt "e am l e tr

pat de de s-
'e0 e "os-

euvre axe t cu
'.- .*0 ec Db d


_- -aie t pa..s to
A.r, iA -v..
.u du people at
e bien peu d'Hctt
S .. i-t et Arito
l..~ -- ns e .en ne d atenr
e Peuple en 1 l
non SE SERVE I'
Sabalssant 6 flat
stinct doo haute

6 de Prodel et
:e deocgrad soi-

o ft dispert
')uflls ot des re
Sle. so pIoso et
me un richard
.. la IenUtre sea
-rux. t e am i
Sdepums long-
succks, deo

s. r quelquesa get-

aaon de ai.


aunt aisoo, P'r
:. qui s

Arse, un polte sen
:urnaliste ngou
":u 4 0
L," paragraphe tout
-. oservateur aiq-,
bbert east d6fin
pusi & plot
,r I... n o a r oalitt: e

0. 0 0blets rapoos
W31' I. oteont point les
n imaginationao
Z' _. 'e do chair
quoels chquqo
S..t accolotr u n

't pas qiue 1t'

u. ,t. 0o,. .,,osacisnt do co ro#

'o ats C'o s'




I I r 1 .a FA oa on oasteotud
,,: 1. un Ju:a,-, .vot.t 6dB: ,' aut
t .Qo 1ta st21 ., 0 ,. Ei sas apprdcmthoan
h.-paN wa I emblentt difintaliveift .'
. fault .'s xt'tmt our lO u rte d'un Bao


M Lettre de

,New-York au

I Nouveliste>

oj. ti* a. vocan dlatma ronso
atso Soaa) ou stttsta






iJomito tA louto pa too cotton


Ionm 1t dticour t qu'll a prot
onco & la radiodioflu nl ai-
"nodt i 'occ ston du 14 Jul
et.
'Cot n otur do stgon0t-o
don historique non settmrnet
pour Ia France, mates UAsi
oour I monde, a posuravt to
miniatro britatnnique, la chule
,s la Bastille et la revolution
ttcngalso ont inacgurss u00
grnmde p6riodo do ltb tsh.
A unse epoque Oo beaucoup
doe pertcrnns soe tni trompoes
ur oe oena de ces 6vonemonot,
.tui ont oppose les unes asux u
ims, beacoup de Jorces un,
carte de cset opposition o't
manioest6e das mon pay;
mats it e eat trouvte 6alemoct
j cotte Apoque, do nombrav<
Denaes ato et6civcamA on,
n la rgnification rieole de eo
nouleversement. Los mots 1-
batd, ogatta at fratoartio ltao
ant paro come Us o sent re
sova our le monde ntfloer,
non pas des slogans mais deo
,em op omart unc qrdo
"ohilosophis qui a maroqi sa.
pog"qa do d6air qui existait
dam los &mooe humaines d&tre
1lbbrioa do Ia panvrtet6 ausi
te'on sptirtue.le que cosporolta..
*Noso teux pays ss ont trca
v'd traa divitta dans leas temps
pasi"s, copentint tout Is
'amps. ot saurtout parmi les
cons du poUple. IB 'ast trou-
v6 an qcrad di fatr atteindre
to Woav oWotau
.*C disr a pttr des former
Tit&rnteso. nottoe evolution s
sii oftectus6 sur dea itgaos di
tdrantes mais, auourtd'h u tou
se eso lignes qu. malgrd doa
divergtneoo appar3ates con-
duisalent v6ittaoblemont daos
na mama director a so oaet f
jolate.
No* doux pays ont contri-
bho beaucoup a ta civilization.
Dans toutle !as tches ontre-
paos Louso avons conclu at for
me nos politiques do faan ti
it quB'tse doetaent abootr &
ia riattanoce, a la tyrann iat
noas pormatro d'oativer 4 i
stads a ltoa gc a ceasvatent
difn eaplottia. Noo do=a po
dtqaos taa to tut to I mpa

WMbtf; couo consiatant a ivfr
acomm*a noons rtotandona or
vu qua cola no a -i pa.. au d6

tnent o itnotoe exrtsd oso

i 1ot. I CU la 1 abc.t ,, 1a oa-
panr Ia anfeota & asamor Ixt .

Los d Cs quan qt s1tow a

Vtoi atwm an 3&oos tot.



HUMOUR JILLr 4ff

La Loa on it f qusbamna
clant ocna feutl ffa'in
mn uinwnn6 a v qua Wt .o-
'If sI=. dbM cAGmp.. *ruo
lo C"%trasu&... F


z


I


F


: I --,: ,I -1,. ,' 11 1r ,'j,- '




I.74


_______1~1 yia~~ re~.*"le\L,~~E~IL~ _~~-CU*I~IY~1


., '7 .f t ,
22 ..4,;,28 "5 J' '. 6111511'
- 2 --'. q 7 -.,) y] t : I .
222222222 *2,.7 -, 222 .. .


Le Refuge

r 2. ,. 0 11"' r i 1 62 01 j u tI


. .. C 0 ''.' cnl, 2,,-t


bCABLUIII DE K
AVO(
AVIS PEC

niIn Ii42l '(222r.-
e2D.C2 do206


-g2if)3- '2 22,' ,-. 2,, ,, -.. 2 nation n autono '" ca ..
... .. -. '', _. 3 4 ,,u.:',' ,U ,
I IC' 2 2 U j I

d4clar6. au couri d6une con2de cotte demandse 20.000 'D.,,'
2ance9 do press M. M2ih2al Ca u6ieons expulsi6s f atant un p la rupture du Ibe
1: d l 6 a La te V6ndied4 6 & G heures u22 eaie tle6 alr
S- q s ppell qu la charge NUJT DE DECEMIS p ron6au6, e,2p
dan a 1u U e i Auantique d claire qul vc Piou. Bl-cehl ., pn on n
Capiate yougowlave, sur I'inr o des territoires doit 2 6e St Cyr.. Gilbert Gil d2ot eur mm
vitaton de luniverit6 de 2 i2 1 2 2 on 1 orU nt ax Uan and film Frnga1i.. port-a6 Prno, to
.26ma 2 6eou ep'F2 4 par Ill P242.a Ent062,s; 0,25, 0,50, 1,00 Gd, H 80 N
o'aide d2t Et26 lUn. 2 2 lion ou course d'ua pl6bicio
poFeair i 11'ho62 d'Et6rt noe? L6 requ61 2 eouli6n2 2(4o la i A 8 h262es 1S;
2ro42 at62i 2 21 1t 2lult Ie 122 en"l 1 A il, CRIMEt SANs CHATIMENT AVIS MATlI
Fne coll d *a Giand t qu are consti n ]ob0ert Cu intmi-(s.... Midulm" Crls
,r 1(222. e02 t vo2o21 t62t266 1 dar646 pow 2. j2ct 26t An 1 Sh.21id66 2, 626A V66oni
)acc 2pt 2 p 2r la1 Ho 22gne. VA WAS.HINGTON, 17 Juillot AtiP 2 <22 )t2 s (2ucec 2 d 2 a I 1 2222ra6t6 2t do
condition Io dipo: le repr6senial v6publictin W W is n Un ugai d d ua. par c 'r d i

ti, lio ) 2 e t o .m s2t1 6 i2 r I.' 2 : 0,5012 2 2 oO1,0, 16 1 ,50 G1 d* p22 u"22 l.
pap a ea2 ve 20 l2 2pproch 2 2. 102 r 42t on 6 dip 1 2 4tna 62 a h21 r 222 Ix i-(y26 y 62 er2 I'UI2 S 1 o quo1 221162262 4 ho02r1s2 26222 22;2 ) n21 2
are.olys ea passe ensaul Unis isolent In Russao du loiteo ga o p iloe s e ir
o otIt aI n e pocin l q u LES P[ATf;S DE L'OCEAN Saint Marc 14 ju
C e -.c no. pouvat pa pr i l Sutro nPonour Mre Creace
6c6t2p 2 & uni coai6rence o6 .a pall El 22 ( p ttie:2 '
toweg lea Grandes Pulsesa>cea I)an I,, Ascours a la chum OUTLAW KXPRESS I TmESC!
no? raient pas bh,,M, Mason a d6clarei qae Duchate e, rt Li
L' acin P ~ 2sid ( le t EDtas Uzni's av:ient 0four 02c h0t, 00, re .er e
p'1.2b22u H6ngr6 64 a e2m.2 20 miliards de do'0c.s aux 1a Ent-e: 0,25, 0,22 p, n

borl l .6'. 2 6 e66 P tiong 6trang6res depuis la de- A 6 heur1e: Ex62ieurea, Mons

I Alleaagnes oe So r ecoria- ngaq6g & versr-12 arutres roll Los 3o et 4e episodes deo ams q.; leur ont
vec I'aide 'u |iards el cependant, a.t-il ajou LES PIRATES DE L'OCEA:
olvo1rnnt ourop re aud0ourd'hui e 6nd est F1 artieD Br e cnsion de la
en, elb na Soit pas de nou- Cpus 6!oign6 da la paix L E *TIGRE DU BENGALE .--_,
Vnh er 6 mesure d'ataqauer 2e 0 ten de la guerre. Entr6ea: 025, 0,50, )0 Wde .
peti2s Pays. M. Mason estime qua la po A 8 eures 30: CAMILLE
ATHENES, 17 JUaEI AFF) Ltique du president Tiuman si A ee pres env6 brtaleme
tris 2 2n 4t2a 1ife qu le atA Un( asu Les 5e et S6e episodes de: actionn le vendre



NW^ YORK. I iB 1 .. ~^.. uill AP Dveu Brs e { i.Universa- ......

bat de la teontiere de Grac, troupes de m '!anme americal o-



danmocrat&e uapr Thomas re paces par des forc derde pod CABEI IN THE SKY .. : --.
trmt de Gei eve on il a ropre 0e (Costiabulary), a declare (sous ntres f c-nguis) _. -,. ._

Lea peupies s In )ons adrnUnaistrtives du d epot
perd. s eS es corfire nes qui tement d'etat. M. Peurifoy eI A 8h ees 15 T 1
se 2i2rou2ent & Pars, rreflete 2 s )"adressa nu la commisien -os. ..PRTES (2r S ,
6u s 6nt 2ent de62 dp ew 2po2. 2 d 0s cr2dlts d2e la hombre 2 1 '7a0e te el 10a o A a 2 .

on2 (- (2ajust (2' da2n4 na1 d6a42222 o 1 E2tree Gnbe Gde 0.680 -6 0 "


LOKDRES, 17 JUILL T' (AFP) i Toutefois, a1 a tenu a soelB- [ ~ k, _^
Lau Liaeie communtistes de gner que le project tait encore Samedinoi hser -r
0n es n1i2 t catgoriq.uemae dan2 le tade pY im6incare. M. 4 P ... ._,,,, .


natiioale quk, solon certoines re de polices resteraient dans ntee Glike t00ne y : -... .... :
nformationP ser'a t intervene les igions occupies jusqu' e G rae Gd: .: .
en re. A plu forta ai on ce que le tretti d pae A 8 heures 15: _..'..
ameoon dens les &meT s emi- sopient xdiges, pul seraient re PEBVERTIDA --
britanni. es das 2a1 pr2 se cae qu' camprendralent avec Ramon ArmenRgod, E- :

iormiaotiate tes effectlf de ces forces, milia Guiu, Jose Louis Jime- :.-_. -L '..":r
agn offie on s efaa a tout cha rgratt do tou tes les activ Entr02 G6nerale Gde 1,25 : :
co ment.aire su l'exstence d ;mis administratives et d 2 4 -(- -2
cdtte b gade. S lon ern soe ui taement t tes employ ci- A.. :s r-
n dignmes d oio l'caibassade vils de 'ramoe dems les zones VETE A LA CRIE 1: _;,. f:.L,;
S 2 p occupy aes serlent probable PO B QUEi .., :e' D 1 2r
.. .. juldftion sera proed, d'ordr du .

._afic Be a d m' n --. ...- .... d'tat. les E Commaaandant du Ditic't de la .'--- .-... l:
tesnt B 2 21ot t 1'disa t .t 2 Ua 1o2t d 2ed 2 de prele 27*a C2 (POMPI62 ) A. D. L. ;.d. 2
4 d'Ba62 brig6 .e drpl 62tte 2aaB, a 6 ot2 ( M2 BH., l Lundt 21 JleIt G 947, 2 .
666 aal2 2a6l6 a r a l- Parelfoy, fin de1t2 ai.2 r 2 Es a 6 a vente la : 1 -u.; 2r










,2. l a0e2n. t d2s i .terven- f12ai d'admP ir (aeti602 de ns de 'vnt 10 Garage de la Di 2 -
61 dI2 6 a 2 i '2 aee ocupa2 :r, 14 Y .'. de UN CAMISON
7i'S al on biga. GRAHAM BcOo
nat naSl, 4 cylindres No. .C,-, d-..a._
2 e ( 2 t0 eE a 2 n e e. n2 :I ._a ... 2 0r_ I ..
2o 2a & .. M. et Madame Z0no2 Blanc, Port a Prince, I 17 ult '_'1,,' o."c.2. 6
(n. 2 r1 -t' MadAa e Thalsl B 2z22, v9:7. .. ;, ,.le 2 .-2


,. ..- t Claire lance. Sio n xan .., ... s einal .r
1l ". a0 1 n at HgaS te S2 in2.t tea e e d ..
1- 0 )at4, 1t. es parts ed Cto 2f7, .m r C,22Z AM62 AS2 ..J.... L s;

cl. u, s a.i..t p -a.ent a e .,UR. )_e,
c.a ,. i : .,,a_.. n i. v_ B Conunandan t d u, ,D* .d; lL
612 42 2 (24 a '" taw Urn- d .p22... d2 .)122 24 2. .. 622226 A,. .
bro o n o~~~ ~~~ 4a t2 2466m 02 p 2 2 6 16 2 0 2 6 np o22rx 4 2 222222, -1 -1 2 A-a s s .d
dr~o25 222 -fe l 24e 22 116266 6612 pr(2222 122- 1760 462.2 "
Ooo.A no 2 12 6t6 2 2426 622me 6222~ Alin 24. (22g. 2 A.2






62522 226'4202602 222 4'2/fl~ 2 2 12 'Eta 0.22 ~Z~naioda) d 011216 doIa 22 222

0222 22 62606066226 ~66262 tae Dae ct 266244 d pra- 74262.062 P0MIER4 A (2. .621.222 (2L


26 2 2:2. 2 2


- 2 2 .I2 22222,2 2 i


. ... I o 2 ... .. '- .. 6222e 2le ', 1 2, J .' 2 2-2
2,. hncou ar lf.
., ,' ..- _. u u1 ,1 .. a. ..-- ....

2 2' '' 2 .'_,' 2 .. ..20e 2 n2 le pe .2 I 2 1'['40 2..2 22 _
.l p .... !:, H:': l. ii '1:r-r,'.


"arm POUR LES GOUPUES
O *ET LES BRULURES


I Calv do Pu,.
% d 27 Mal IIi
du olt oil Ed-o .1


To bml ei8


2 ,jult 1947 P
2 conjugal qui
6poux a l2Me
oriae des td


I uIlliet 1847 1tpll :, (2R2i1 PUBLLQUQE
,U, AV. Sur )a r ., ( du 2 ,
1ter net du C2mlnre21 du Bre2e 5u
CMOW.6AL ., ... 12 saae 1'219 i2n11,
2(,2't Are6 bloa- cour.int. 6 10 hroa4 (I, ml 2 e G
qua Altf4 oage du "ervies d Hy-qino I


c1rtime'ce 11 mod12 19421 pk2qu22 20124


1: line rollen porl'trAPrnme o 1i juinlot
.t blee26t 1.) 19470
.i6qg4me C0 JOSEPH,
Ml1et 1947 E0nc6 t6ur Public.
AVIS

on, Thomas, soigne2ment P.ri6a6eu t Normal
ly M6assenet Orbaun, 2 emprese2 d' avisor 1w

dee elation ion6 Em.aordinalre on Sp6e2m6
2i2ur ae Sen ore powr In 616ves refu6s1 on
do2 2 des e6 cat d'E66ud6a P62maL2es2 du 64e
-vet E16mentare, du Brevet Su
peris cruelle priour ains2 qu'a6ux examons
,. o_ de passage de 1'Ecole Norma
1-T4o226o2


r.1A1cIA -12L6 1UOUill MONT zs -


NOBBE & [ONDEL
Anul2 d" H1 une Cc.n.ro 22I Ho.,. oelophos: 2779

W. -2 ,i -E .-E ,0-, 'i If'22 .h1,2 ;2 '6 22 u1, 2
, 1.h 21:- S L7-I'';.-f. lE P r AVOr.p '.
-ALE-)O1170 EI;J2A610 .E122 jifi 1143 .uju.

_tA ": r.2 i-4 v ,.,.0 :2 2' ,.,,-- ,-1 22. 2 ,.
.i,41 0222 1 .' I',l IO E lUi 1 ,2l0E ,'--


2 2


[IA'. ,Ari7 r,'-,..


I
'A


2 \.~, 224%












S


A VENDRE .


, ---_- C_


2- -- .
; .. .






































._ 1. 122._ .-


.. --2:.1* '.r :. .)' Li.Y--" ,.
2 .6 2',O l.







2. 1 .l .,1
22.22--12/2222)2 22 _-
2222222 1,,.-.


i' 2 t2 -. 2 2, 22 2 22 a1 l p..i.
-LrD r :: D r







...6,2 2 .'

S 2 L .2 D2 2'2i2 ,r2: "2_ 2..2
LI a, n Z2, 1-70.i5.; at c-!, t' u







2 (222",. '. r, 2 _. 2- J l_ 2,2..








1 1,
'0 !


DUNLOP

rfo siRLu f u L r NTU 1U Q c',,''.?i(
DL*GLbulursua, BSRAH 'r B9ROT *. ;"r ..r


- --


I


ij


PA .2. tLt. .12.-,22 1r ;L I2 2'
,I2211.11 .T r!1120
126221.i 02A2> (,-.,I22'


I


I : i





-a Or-TSLlM --


a RBA HCOU : Repute


depuis


%~r


-- -lmna "a cot -- -


A VENDRE
t,- :
S :. ... e.





S
-





-: .- ,U7


.... -- t 'ar a


I a

II I. iAVI jA


' t ; '



L


-a -a &. a, ai.,


















/.- --
.1 ,': "" I.










.a..t-..a



Ir.. e
"r"
V i T:- ., i ,


ContatoratonS
Socie*s et AsIomations ,n
quenles -ls apportean 'n
Specahsbsen oma:rn, he,
tre, pore, Prn:h o, e h
eesse' ,phospc t'-

Port Pruce a e Tu,'e
'947.


,5 SECRET DUNE 00)
eCIT'PLNE
-Un S -


.a fem n


6s oe qui ost patadoxal, c ost
I tgit de coats unbuo lue Ie Syndic, Monatsei At,
s coneten au, Serv o chirnee Broucaud charge do
de Cabaret a u a o ctpplicaton de thoroaae taa
reqlemLents reqinsati tsoga du burotb t etao it
a 1 Cabaret, fait tertblat tt


Connihscint vys nobles !is
's-t'ons en quhli6 de 00ins
t-e de l Agriculture nous to,
C-ns a--en tyeret !au on
O'an flour -44erzir _eS aou i


dune -eno do' c
:rro- 00 dU.uCe ma-to ic
Shntque la mi2on. de
:Etw, d-ns ies ddferes
towrs 6e !a pioduction .e ds,,
s)u irn uoierTnentpstr

a a0 conect n ou 7
o =e .c d ,.


Te rien comprendre ou ne f.,"
.oucun effort pour apporter ur
rem6de Ca cete natuateon qo
i ernps. Co qut denote unt
acnte de conplic-te de so
aa', parce que c'esa ttuoel du
.ae de coux qut ont eu de c:
0rtrer ce bureau evan 1iv

Noes vous adresson
te Modest protesteon te-
iuc t o s e but lout 'u
ar om d-, S-ll c e "e vouse d
tieafrnermt une enquie poiur

7u"te Dour evleer -he" quer-],


qon de cer1 e s c:gl n e. le p e du has
r sl le c


-. 'gr ne:a e
ns, La ,greO de S a ? r :Ac s er ceto rains Noes soubatons u'e .-
ae so.t use des ares jer on enovaices, aqul t o. cot. t3ne votre ',an'e
es es es L- S l coordua --on des =ti Cr Ml prosperite est press a je
PERSANS excellent e a es econ ques adu ps ous dens na te'e et -asote
dier iern as m t et par Agriculte,- nos pe 'rosage de no
ou eme ou a eun h! 1~arrosage d nOs e- de culares.
c, 6s re obwem / une goa terties que tour repose on ne En ttend n que s.tas Fn
,e poteiee, tere e ino ue : op rpt n "Lan nous s. do n s
Seuse:oent developed. -e 4er peu -eveloppie c: yeon cuiveu
C :ne.veeux pros nou et cependnt on to.ve eque, -- de Lvue d,
C-'-am ao 0 0i
Svente u c e c en qu u en a escher -- de La ry,
Sa Pharmacie Sosithen G m de a revotuon du vos divouds servitetwe an la
: to-nvie :946 qu: sone ent on- ptn-e et de rudes ouvriters de
core dne -oe a.1 nco;.sce'a, armeo agricole de In
ce pour -etardar son essor pc terre des Deoinsnes,
Dr LEO SAJOUS des abuse ntolerables de o
Dr Leo Sajoust de la faculto pa ot des serves compete s. Suivert! les signature-s:
de Madecne de Pari. Or, a Cabaret i sufibt d't le1nme Louijeian, And, 6
Maladies de la peau et du utn magno de la inance p-r Charles, Camelus Innocent,
ang: ovoir 'eau neesseauu a 1 ': Eugane St Louas, Thadorea
S- tosaeo d'une polantation en Myrthil Jamaivu Rosier, Libe-
Mtdecdne gain rate gand tit Entre termp i.us Bruno, Junr Lnou. Du-
8 Place Toussaint Louverture les cultrvateurs des rgions do c les Gabriel Morel Aristil, Do
Consultistons: tous lee matins 'n gue -- de L6vaue t-- eou Toussaint, Eugene Pier-
de 8 a 12 de Gorescher do Laboau re, etc Membres du Syndicra
dry orient au secours e des Agoaculteurs de lI Con -
voiant ouers plnmntatocn souf- mune de Cabaret
Avis
Josoph LYS










AlIr7 F- atR PF t.R I-A KI-M


* to


,.- ..a


..


ENNEX" 04 -r


_ re. Lr


ama I


SERVICE D tNOFLMAtI;N I-asiLtoe demxadoe
Dacr-' DU SIPP
......... .c. Boite au Lettres
Le Se-..
P: res e de Propagande ait
art caux auteurs haitiens du
desire des Editions de France Maneomu, ce 14 uillet 1947. ri d la sicheresse, pendo ,t
,'u: a- d'etablir la listed des Au'ours i cinq moist de anLnee: tandis-
d'expression fracnaise danst LETTRE OUVERTE cue des centaines do millies
ae Panorama des Letes. tAU tITULATAM DU DEPARTE i gouions d'eau ont chaqu.e
L *- La tivaino hations do MEN? DE L'ACRKICLTBUE taajo at & chaguae henme veat
:: J %ireux de figure sur co'te is Monsieua is mnttre, i lr gon doe 'Guittont soU e-
to, seot pari, en cons4quan- I ment et nous autres cultiva-
-e, do faue parvev a la Seo Perdmetez a un group do tneuts des regions ct6es plna
lion Cuturel le du Depart nobles cultivateurs do la lere haut, nous contatons cold
ment des Rotons Exeriu Secton furot e de .0 *Corn,, ru regret de vo0 Fea" gas
rea, avant to ler Aont !e3 n 0 de Cbubt', vitumes du ptIUer dans ta region de oGu t
.iniorma nonsuvntes; march noiz do 1'eau d'a.riv,-i tco., an detriment des :ro
Noa pranom, go do nos aeras, da vous 0 gon q agncoles de xMan-
Pseudonyme posr leur situation, ren qute gquoe, de Lo6vque, -- de Ga
S Adre pour luser l faiote qu reacher de Labaudry, pour
Tecoraona nous vouo bien nonce 6 iquelle nous avoina pa y6 n,
.., Noe bographu 'e vote department par forgo taxes de -Un Dollar-, pac cs,
..,, Notce btbliogrfphaque ne du 'Nouvelliate, defend 'eau, deopuis a fot Octba)
-ec doe Edtur r 'at doe tlatlte 0t des oa ts 4


- ----


:7


D F


_- _


t : se


:7 77 a

_7


PA!






- A I


Bn, Rudolph ea t ,.si aute


tribunal do Nuremberg ont a-
t- t. e, ,.. a- u d- i t. a
dla on da LOU


F, o n
laDtlE Snotdo it t-
t ttone c cclutor Ua 19ao d oc


coio, t -te so nt.onit p-Or tc


to i. o tow

pluo groni ccct




".cra, tooIncooootcn d. luioo


s ,m PE PMIER CABINET
iaacy PMINtISTERIEL A RECU
0i-n" DECHARGE
a Au cous de a unce e
ue hie! n:-un a la Cha-;mbre
A de, De:uwes, 'i a e1e vo01 unE
.csts cJcordQUt dochar ge
nelel enterre aux citloyens
rut 4at partie du preit.e
Cbine: MnstenCi du Pr-si
aent E~s' 6. Poet ia vete
a .,story:ue, nous Iap=elons que
e C:,;). conoose de MM
to on0 Magon Daniel Fign0
e 0o00 e s H o ,to ra t, G e oo q.c s
o E aud et Maurtce Latorte a
:g oes a!faires du Pays.
-perode comprlse o-,
.eo cout e le 30 sootenm



A POPOS DUL DEPART
; DE JACoQUES APRIIAcND
On ilcus lnoioritie que, corv


d : uement a ce que nous a -

T0 pp e: otT a t as o oo du r toi, o ac
..rnad n es, pas part
ix sC Cvermen

C e 'n e r : ".la t u r. :


.o a "'0-' te RESULTAT DES EXAMENS
S:- DU BACCALAUREAT
Nous avons requ trop tard
do, la m1e. o n os e c: ,o r
6t6 lag 0 is offoocieotll comporopot
it-too e allu0sd'h-0 ies rc0ul 0tts des oxarncos du
0 r00 e oical (.1ore Poare).
prolesiat~o cc r Noui; la puboerons denia~n,

prI6 d`tm navioe de re iucpm a
juifs. A Telcviv, tous les magic EPREUVES ORALES A LA
.inm on. 06 fermes. FACULTE DE DROIT
LAKE SUCCESS, -- a tj ce main, let 4preu
rpport0 que 'orga0isation ves orales onl cormenci & 0a
clkmd1stine jluve, Haganah, Faculte de Droit, Pros de
ct ait ippel tca la cota tis cent a ctdirnts admtis, 0 0'er0it
sion de I'ONUT, en iaveur des + ) apporlenant aux totis am
4500 immigrant. s uis qt u e 0 nes de cotte Facultt, pren-
itouvet a bord du navire Exo ventt part t cog exalmensc qu
de 1947, q0u a ote escort 6A se tcroulent dans un v6rit>
-xa par un nmrire anglais. Bible climate de stourit..
ONDPES, -- Un official do
lPAgoace de Pro .
Tass, a : .. '.
S'Althnes, que 1e -.. que do violonteo bataille se
m t a a otrdonni l'arrlta iWvrot, maintonant, eoet ct a
tini do 15,000 personnes, qi forces nationalistles ot le trou
S" lea ilte dt pes communities chlois eo
t ao a Vootxt dacs la agiont. au sud-ost do
quo to gouvErnemant grec an Szepingqkci
Itt rntattion de construire BERLIN, Lancien minis-
S .o ct. or o dt onomiea alleman-








-, 0


Letre de.,.






0.-1 t LUt 11.40 MtC*t 'D 1F


(C si'"s V m6
', ap_ d, 7 ar: : : .io .- .



!otyc carnat c'oJr' taitnoocornitta
pays avoc I admixrtuon la plug
pretnds votva resistance h-
rnopao 4t Yoccupaont at tutatnte
to traits. mal daps 1,tpt M&
me qult orott c6vloppI i entree


nos pays aprs le ravageas de
la guanoT, none none sonut g
ccoauar6tO i co t grv t oertot
prit. Noun ccvoc raoluc do
rcveallctrc acaces bt nion pcos
pour donotonr aos ncate, cimo
poor coopitc"vo eoc chococ.
nsel ito dig 4 co canto on Fnrc


qui vivent poor clo..


QUAND HAMT PAYE SES







'. !^ '* .






,,era la Sociot de t.ons:.
Gdes 40,000.
3o) Contribution 6 I'Unesco:
Gdeo 1I.875.
Notre pays, comma on tI
constate par ce qui prTc6de,
remplit toujouor seo obliga-
tlonr. Nous no pouvonc qu0en
tKtre fieas.



CHAMBBE DES REPUfTE,
at n 'enne do ('e rrl tin, & !a



ott d t report c oqu6te




1e coi00 en0 .t 0 n pfoet,
endat renvoyer ,urgene
It le Yvte irnmediat des con-
ilusonis de ce rapporl racia-
mees r a i0 e n- st:e St Lot,
present au banc e itxecut:
i u re pins poh e audion-
ce. an de pemo r t As.

emolee, de bten examme !es
cons:cldrants du cit rapport 9!
"es e y relatives, aouisUue

simple nsthsce budgetal-
le. fmas puo f deficit et dour
0emer00 de 0o0d0
Le pme~et pibsen e par les

ms du people a 646 adopted
,t v:6 soans session 0u
C.:e es- coo oentue oooci


er: i-te :Iat :iIX nal viu cci, Doiores -e Peion, trans
0es pin. poser 0a des camcs choea
orOphiocoueso sc notes deo to
tantmatomaTNo0aa~~an musicque 0ic Choppin, de

LES LETTRES HAITIENNES A Caint Saens, de Thc'iaskows
L'HONNEUR kyv de Yonstatinoff, de Du.
0 0000 000, 0 0ka0. do Weber, de Lcalo, etc
e si avec sao 0 13 aC iE...


ous on oule au R00 pour
e n iV ass sLe ,a un spectacle

t oe __:r t D c a c ntque aet in6dit
'ett we am1i Placide David,
son! un ouvrage a mIrint Ie L -COABOUHN SOUFLE
Pfix L::6-Erare des Anrties. FURIEUSEMENT EN PLAIN
Ce beau succes de none
'oc ai00 0 0 es0 e !a v ue' Hier a0 r0s nodi, Pau avant
t! telctotuee d otLe Pca` es 3 he- es, un iort vent, soule-


iennes danIs e domaine des .ai.edB Cu ul do Sac, ne do
Lettlres. Par I1 c-ultre, notre cLase e o paysand Ca et
C-oir, *n awe I attie !',-t ce ctue lies Payse' appei
-,odes plus ortees orans a- lent le ,CABOUN., la t r ur
i.ons Iporat es d'Ourei Mer, des regnicoles, qu'on dit btre
Aunons i s a e over le preu I d grandS he
!eu sc .0 o ....D i re ses Xo otes otat ceA
notre Ministre a Pa ris, est pCa s sur le champ bbtal
Itgee par 0 ou0 e 0inteectuhb prude et amon an Carlt
hhai.ienne. r pCo lea o cyctone
Nous adreasons nos vives so metteoride ta pIt ,
ic lic.a0ions 0 theureux ga Ver houra p. m., I 'oon
'na.t du Prix Liti6raic ire de siti diwolt plogrWimnt
Antilles 47 suvie dtune fine pini qui a-
rti7 ch d a qu.to. o serious
01. -BW c OL

DANS LA EMON houre do vo satire
DE POT DE PAIX par caux 4i pauvent rpon-
Dans un roent community dre & la&o question aqui lit
qu6 da l Praesse, le Dipatte Pourquoa YhlCtaunt uppclkiail
meat de la Sant6 -ut, .. si co vent udsca, hIanltnta*Ca
9noaart des cas 0poradiques I bound ? o. Esa l u o-
de fsITre typhoid owragistucI procheoant daoto lta .:F:ri t
dans certaoies regions du voe : i-mit-ca d di....' C.
pays, principalorent dans leo mot. -ctaban efl o t une d4ior
sect0o0 s ruratol de otton do Aonoan?
et a:.,,, a d6cl 6 piemp .
toi-omena qugil no scoi Ce'cu o ".-t-itO.in'i..2 -c-ac-,--_-
S. ,.. .. :.. l.( DL' St.LLV ti't

,,,.,,,, .r.I a ^ us DUl *Oh~h Qj' A roi
o_ ,, r.: t,:r:_oorx de so

..--s t.-Sur eartaines tt O Ii
'.. ro.....-' o do cc 30, .- t. ne La ,, r "
.0 .i. 0 ".O,,. ., i, ,,: i tcc.i 0 I a wi c rt t 0,0



L" t : r '.g o lh, -, L .tuciid: Hubko t K,>
0 odo tdoi o Pj "[rtuL. Barthu V1u.1 J)ctiru:
p, .'_ i'au-; irtin, n, ., F M tmp!laito C',os Bonhc C
,od.. r Po t 'co1c ... -_.:.t-l ot .tooa t r .I, o,, rAc. .-'o, u,,
',. 0 "r -.'t.,'-" C- ,..o '.L'i luponii, Adrl6ito Glt dtr. Wt
:!~ ~~ '*,, ~ ~ea ,m.bpr..a.. I ,[u:,: r'aaU. p i aoal i ,


tri .-. .













ci I- .- 0 0 .:-. .




to :
sor(c 0
de: i-















it T. F F. I
lat .a .. .. L .. 0.:. "


















, PM n. Z I. 7r,,3 .
tia -* t r-. Vr', kE,
tobr.:- 0 i, L-.. ..-
c-1r ., t ,':p : .



























pano ..600w
;t a-,.:a_' '- -.- ,L































Ie. 11 DU P '
Ariti Jl- o.ph 5 am
ian,. VOrkiA, 16 m.I -'ts
:., _;, a :r : k p.. ',-.
09 Von ,D



0os 1L Pr.t.n dar j ,: st ,'i


IL E:s ,'omP a AM BantsBellegarde

'.Tdi o a,. na op doe .bat t LE SECEAINS
lk tran;alBan attoltrr. sur in HAITIES
vaoi.n- du REX son unilquea
naIpr c 'ialmido-. (Suil ct)




t: c. quc r,,o p4O fn- nitlci Pt.:, n
::.: .u bto ur dI .ltr o n T tho.;y
i .o-n' 9 r'- r-ais... El tout o i

nous opprndr qu'ee a re- 3,., rn:a,: .!: .: o: "
cu un cable, oe man, an na pax'A': c: :r..
pant tacriv6e, on Haiti, le 21 c.l .i t : .. :-
Julatt, d'unG troupe do ballot acn ._u j... ', u-i U 3 1-,i..
tranqugise, connue an Euoope ..., :
sous te nom LS ETO S .r. .. .. -,
DE 1/OPERA Di vi ,lt Pour ;. : J
la pracmire lois, on rra ,.
dboalor io la scino d'un P '.. .
thbatet haitieon, lt scno mi- i .. '
atques d'une eoprbsentation d I
d'.ne qrando tounc e acc r ifl d t......i
co jqrturoee, dto Is. octap0-

lot, tA, r itcc xhibB Pout l .. ..


Hacyvane, on on prserwnc deo c '
5.000 pwcateurs, olle a x6cu .
o6 LA MOHT DU CYGNE do ., ,..
Set Saw StIns, oneao ott Juliet e, .
de Tchaskowsky.. .o ,
La direction du Reox a t too ,
cn consentant de grands ,
hces. polter e directeur ita- fci '
lion do cete troupe, buho So, er
vucc, a venir on Haiti ofrir t..
une unte.use sore.. M -.
Lt p-ogramme qui sera ex o to
cutt sir !i acene du Rey tit
par coht troupe, 24 heures a, -:
pros scon cars e ie Maid! sot, RE F'
a 8 houcrea 30. seroa except i : 7
tiocnneol.. C'est a cotte soule nt
condctioP que la direction du nc. .
Rex a sign4 Ie contract, Le pu et
blic de Port au Prince aura tla dr-
suprO6me oie de voir et d'ad- un.
.4are deOs bacllerines de Fen- r
vergure et d' la beauty de -
IMatianne Ivanofl, Ins de Pa .
tent, clc di B-rces, Ines Sc,


FA4I Rt~


WMOh Aso ac~~ -o21 6 t
o 19,2l imt dtan a d~ "Ito -d dlm P

DU.A In fAMLe
%r- ca 1. ANS owE
A, ..Sma. pof~


C.


MAC
It CmWW' OoZroo :






15 Vigil 431h &Lw roWZ I~ 1. 1.



~ ~ J,/cq'7J "a ~.PARAZDUNhI

*to.1








i c t. L


p ntoot..o O0 :duae

o-cl Ycou ~o ~ 9
lsist$nce ie dce part
-rnme employe des ,c-s
inogcjeneo. Des
tials out eit : cn.sn ; :.
ou des, pernes de v.0
)ERUSALI-, I3sg
: Wr -I r t en~e


Sl


to 1 1




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs