Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/11506
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: July 2, 1947
Copyright Date: 1958
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID11506
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text



Ddsor'dres. &' Naples


Lai Bat~xi(e !L[s Conditions ude M'nitE Nafioni-de 4

de I OrganisatidonPaRmCA!
Un-l nrot coo 1.00,0757. i avort on p'e Joboo voion0
'.210i o7.v-ooro qo.I l dod! s IT- on oubiw t'n p.Wuo b~otro 'isur 7.



'os.'1 -'- otonloio'7oosoooonh-sdo t.7.i.31 -,iofl' no., Cj.7.L
t.117r' 't)r.07o.oooui 70. 'u, u"-.u onowo ~tcri 7.o ooriiios n 2170 w=,r o un M ost rup
u do m c7l- poo0.ir z:j o,,r ~ I.Olpa d'oo -11147
70005" titou.- '50 o"' 00 -woo 'oro..t *osooaa 'Jo fowl 7 on-r c.-'. to ~ur~c~l



90t'70..'0. t"0.""o'.t. 3 09,. Cc q

r) ;' -....o.. t .'. .0p
r, w i q0......7I


If 1'-,. I'.7 I I A







'7t'o IL

Ii' 7


Ull5 -"J ,, ,A. ..0 I.7 I7" 07'',



0. ) 'a'tS tOrl ..i nJ





-r;. pa. j0


ra07.0 L P 'o100': 'L c, T. 'l 1. 1.D


PP fc J,'let-,ToL


pour avoir du Pain














S- Prop. Erm 0. CH AUVLT PORT-AU-PBICE HAITI HONESi 22U32432
P. O.-BOT A 135
BUE HAMMERTON KtLUCK IT 2"'5 NTER'CREDI. 2 JILLET 1947 li26me ANNEE


L on n'a C


RI L;It
OFF /700! 0')St:71,



























r0. ot' p


1-6 q0 17 f..t
7'',".


omnmencennt-i I
flA i 'I1G ; lr.: y i rI.


'too'. K ..o:70.'.r'od iIT
VOWi Ls. '7 .'.' 111"7EI rr 1:a-
'.0.~~~~~~~ ~~~~ 300.7. .'7iioO d '0.0.0
wa' 10- a..o C'1"". rA Ca7 I -j n') a I. Wi c r.
-- ~ ~ ~ ~ CJ j di F, 1r'. 0 -t 0 0' 0 "ot.t 1 '-1
~ ~ ~ ~ ~ ~ r 'i 0 0 7 75 7 7 0 .







rlro~uro '7- toI0 '0000: 7'or o tZ ot
7 .oo.77tr7-d'7.'00.'o.7...ritno'olot 77.0 Ftio ... 3 oT0n'~
'U, cu, 0 1.. t.E777000.Ot'0..
Z.7.0:' 47000)00~.77.
p.ooo -I0.."' ,'0'Oot0 ('' ~ t..i, t...7:t~ ''ib..77r00'7'~o.'77




- L 00.007 tt..o. 1 ,

I~nm ,r !-z U" 7 Ls.....

I`E de00 .O 00.00. E0. '1 0'"" r 1 ,' 7 000 00. It- OP 1',~ 1F .7L~j-r-


1.. 1ac71 .3 1 :L001


l'looo-'ooonons'0' 1
..n~~~~~~~~~lo~~~~~~ rco te.Lo U.~- 7.-E.-o ci~no n' -''o ~ r
00.70.0. 'Ic 7 ri'707 3f0, :'.o07o0'7.9. ' 0t io 10 '0'71
i'oooooostoood--~ ~ ~~ '.Di00z5a-0~0'77b50o o' 000psitdo> ,oo0t0 to
LO t' IPC7. 00. II. L 10.0.00.,F-~ r -D 0: ;.

yx 4 I a'~ tOc L-:1L;12


7..071-o.r c_1T ; "031 ..0'ii0.0.'0 '7 I'-;1. 0. 7 0 .. S, I0
7icj. D' l !,fuu u` Z v.. 1 iiU
it:111 noo, ram'i' .s :s00.707000t nI Do LA Ll 11,o'10 o- '.0 r s
ICI!]07'j 0007 -''U.r 'o n rn d o 7T r-t ,bp v 1 --
'or d t PlLfEU .73"
.7ot~dMso"07rsosI e. Er.:5 I 0000 -a doNS~t DLT u L A i0,5't3 Iu3. 57' ea 7.0' [ raj ; :?'-'70 7
cq ir 'o .o"-s -TLE no' -o' en toj~ /7(7 3. T-GL;'' d av:7r 'ot 0 "'' ..Ttjl0 .01
rahuiwo Ia. _L.w. p5.0 0007 oto:"oeo 77.'.' F r.... 'nr '
So~~~~~ ~~~ 1Wst. )LO d.-.

lar .m .c~-.'ln 2o7 1 2L r o'oifo 7LoO'0i Itosion% 1.'-l !3oioitoO 300.107 7!.'t _rtiI7T


...0O .0'o .lo Lo.'. -lotoo/ 7 0 7 d.. S %o000oI;.
ph)00'.. ONI -d 0E L J,?j o0..'oj. Lo .07070 000 .. I-I n
005j fl4 0o'o 00I 7'7I d .7 inFIrT R A f C LS 411C ll1 2;C;71 ,1 1
rue laoo'tooon'ot.o. 77!0'0.5'10j."770007'O"'q,..5m'
ma5 np.. 0000 .00 0 70"Ss'70700si.." 70.' patowo 7o d 07 5. 0.so'.uU ts'0oJt.s ':"I17 o''''0'5 71
iiao koLL o t 4ooCtj,.o, L Os> "Tll I020.07.00'L J L N-ot -10. 0.0' w7*O0~ 7.7' I009- 0000 Liu oti'Ai .oo t jp 0007007 1oo Ioi o I T 0



7Z007o7 0 I o r o 'ID,J IoJ.0 'soleSDI I 1 4 r I dl h Izs7 1J7- rtslt n5.181I-o l.


Ll


Riposte j Leifre de

LYWELL Cawsagnoi New-York au


dM175 M ouvelistc))

7 1 ..0... .



I AR .7.0.00'll00 L

DU i7''ot kl/itAl 5
'.0 '00' '' ";EIJI' 777 1 b.111 ( It .50771



7.. 0-070. 7000fo 1.3-o

1.7.
o~~ ~ '0 -X...' o

'7. 3~i ..0o' n.~0'7 I700070
=i t MLott v- ., o To~i o




L"o :'. LL

00007a 10 00.' )00 70 .




0.1 0r 7. C-1i T 5 0 0 ',

ti d-.'- .. 0 .sdor'" on d



o . 00 quo 0.7 77 1.50


7 rntlu. Oi 7 c d' Loo .a ,o.i
'7~~~~~~: 'ntO1'5toTn,'o7!A





O ,-, i707o 0770 or 00002 lo .757

W0 _7 -0' cli 0',n 0O.'.0. .0.0
.7.007 7007'.7 1n7i0. tic. 7
.o, 1 l c,'''~ ,, 0.I'-0.,L70. .50


'700Qtn0 L .. 7. a o qo6oL

'0.' ~ ~ aq ".- .00 '7 0070. !.7 7 ooo700oo cro '.10.

t' Arr'oooo Fodon '70003007

0.'''' 7" 7. Otto07 t 00'io do e loi doos
j 'o-ua Cf. -I,7003ajoo.ooL UI.TtC i
r '000JL "alsir-n 0 Insit.i nor 70. 91u.
3o''- oos .o5oo o do -o

J"' :I t 1 7. lioraz do 000.0007 '.7 % 0 it I) 0I
"so ~ ~ ~ Wa1 O". a0~ 0 pl.'o:ocoj r5 -ea.s a'.'
I'0.0 cio 00500500ouT Vz07 dont' tj


bED ~~tcro do Moaon 00 0n,000too17'.
AUI'OEUS Venno0 E7p7700005000. 7' [Ito
FUR PCHT-AU PRDICL an1 01000eoroooant Tlo hiffrn.
o.1Ir,ro'..i_ 0.0 00.',o10 I) 0 OU& seaof.fonili PaO'~
Ton= 0:>Jort~~ ~ osqos dn I'"filluil do a
do..
tjocht.0 p,- I,7 Puloi e MIt? o..uooo o Tefon'o17
J-, 1x av ur : fUrozeaoia. ?-I Damil00 Maoyr one




A L' A 7'717nN10 15. [0pI o,ooedo' tlo ooooooo de ossle
DU7 TRAVAIL OIniwoia roqlionoll, rpai. 07075
r,:I .o.0370. 0 ..j oO dovraica air OO oesw00000) do tel
l' 0'T le.0 '00 o'", 0000.,:00 'o Guam. toured

71o7000 flu Trq- oil EI' 005otjl do. opprov00017150505man1. qEg01.
0 ~ f--av 00 0iTt0 obo Urti IV-=0 oneseatve Pforl'01iml




00.7.0 ,UdPrAe pr our [0500u.., HMOUR TJtLLE 67
lomsd OTAi'o setlbooco nis 'Io
l"11109 CLI Ineila-too 7~3 Danoe la -bit 37111d. POW TO
oteao' Cttooi'.ro 00 :cW0. '." .dooso.)1 an I~.' Fer 00 no 0
I'm 77'o~i.n 770 700..s n-p. 170'07o' 000 1.000


I


C


I


- .a"








LE MOUVEMEf DES AFFAIRES Rexo
Malc redt d 6 hieaes

AUX ETATS-UNIS m ,.tol "
Ef f. p2nro.
CHRONIQUE HEBDOMADAIRE Lauu Jouvo,. OJ.,i to-
ECONOMIQUE ET FINANCIERE o* Csdo Da.;phi n a-.
Par GC-oraoi F. TILGE ll FL-E DES AMlil5TE
DE L'-.GEICr, -F i .riE PRE4iSE ,IHAVASt Ur. c';orrn don.:ta p
-F-CLbSV'lE IUu'% L LLSI1E1 J.,-. ce .l.,ITer.4


LA CO FijO ICi UTiIL ; r .r ,, .:o rt.,: iCr:.ES
7Oif cO 4O.llu r r _. .. ..F ;i ,n L ,,r ,,' ..



i .. .. ' ,, ', F r.' F. [i '


,A B ,r T.. I'
F', !, ., partF,

F-. i -' :


ft~'I


quald 6 'IN nm *n ul Ui v aw .* ouf P- 110:

re I devat
pau a t ol . .
wins 616mcits a

Sntydor te 1aF .
rozeoie do la p.
re vo Itulio do


du Dopoaootmont G E
Dons e domao .


oa ooit e



Entire temps ia
mique du pays, ',


I- F


7 r l


;Puni
: r.-:, ciS


Si decisives qu1
poarnce ces di:
rnpercuSjtion pqr-" r'
,a oegretter. Du re
riodi oticons de
cherabies envisag
So~~treor, & nouvE- -


oE ': T''


J


Gda,
















I


" I







, -
















,-




*,~_I




Iz:


antu re president . :. -- .r -
pto de lot sur les -r..
fiscaux. Fort de 1
victoire, le Con" :t._
-- cat., : . i V ,. : 1!, J l,- "T, .
ol.oo o v o c o o ., : - -
&s un veto a
Dautte par il ,: a ,
ghoe que la -vi ,: .-.
que. du pouvoir 1,
Iseplan do e loi : ;-,EF E-. C i -.
oann- .-anitalome -
mo0M JOB rl sultc :..







Tr
-7 k 7 r.1 :a _
Eos isoI asol I a-- - -'a









c ,- -- " eC" : ation up.
ia;rC! !. L i" L .t: r, m)-."~, A7 F55O N






.-A r 0or-
a r'''k: a'
ab n dr car spot i- na sra t J
... :.: .-, -, :. : .r :, : : .:" r r .- i 7 ... l.O: t :-0 ,










"r, a sr' r .,LT.'- a -r -a : r d r

-oo'r-r. -'r-ru. V',o- f-" d:,

L v !

-r C- -U -
]ionai - a5 c: r m ancA .0
Id. -'-..i.... .,,", L L.tL 0.d'.to._-


rto d7Pcn FI..l i aa J,, -,
J s.. -, ,~,0o, 1 ,.ii; lr ot,'-T ,-: lu, -1!:, aaarai 1 n .



Au_ t V'oi, r -r,- a.r. r,- oind C: r C. -a r-: .

Iv --oil a-- I a-I- d-. far-d yc p o i-
j 1r A "'n ..1:..-sI i--. i4,u t,1 ro" ti J.-1 at.-on1r, d .o .'or. O. .',,.'. ro-li :...', ,i A
a Scdonc. -v.o I- i , .m 4 .ra d .,.tc-q

nu6 da pun a di .. .. .. t lo n. 'q i ....e .. to- -
tcciwnt un c ld i Bkh frt 'N t ifu I ct 3.i .i tc I' i- a t dti Moor o ,


AVIS DE DIVORCE
En v-al d'un juqematent du
Tiitinl Cidl de P Foi nu 11ac
,a it. dlar du vinqi ovicl gipi
nul - t ae na,,tlortu par aornel
L'u liitir.oil do Cacnp
Co 1a I 0 -i, r aIn I l anl Cv
d ; :0 t 1 "-:' :.., l. dlr, Pori au
S I P n u' .n fT ; L, 5v

,, P ..rr ,, l .a i 1. l, -.1 D



T .I 11jor olu8 MA if J ,
7, 'r .uy ID.h
i a. i '
i ,,;,, 'o 'loioi' to


I... ....... .



1 1, .i- ." ,



































mar uaarcn*"titovo
marcient bien oifnergment lrn

yi

































_11001-c DOW -t






Mi, UsBEL rt Isaq Fl i/i.- i
Aua.r..maa










A .. a atr ad i -i
;. 4- w 1 -

... \ ,. I





DON N. MOIl. Diltimosra


Maladloe ree nnklamis-
coNsuL RATIONS
-Atall FrcaCFls- B hrea
i 0 hro bA l.


--72. T u r. r ', d -, i

..-i ,.1..
l 1. .P -- ,-, a F
".,u. P iT.


AVIZ
Doctaua FAIL. DEVIED
An,,fen Eaernae dea lHOa
,.'u do Parim.
Dipluri,6 d'j l'Ioiaul dI MA-
Jolmin Colorclalo do MarsAll
Ia.


OPTIQUE DE PORT-AU-PRINCE

Russo Fitres

r E' r T7. -iiE irL E F .,U F.. I'V ;.5 821 1 '3


i


X)ON U MOHM -jis-ioAn


- F.. mias


f I


- .M^ .a


POUR PLUS DEI ECURITE
LUZ AVIONS DC 3


AAXICO
& ,ard ,'a p I t, r,,, rw o ut v s do oL
A -ou. cjnirq) i MIAMII ri aafis anion

AAXICO
v.-J-au. ,linJ FPu r 10 .: I MA11MIi NEW YORK
P,.F.T A7.' PBJUiC HIE Y,-I' $ 1 iro
P,[EL; HETOUR $ 1,.0O
'-.'.AGtO FA i AAMa 0

S 'A!F.RIn CDNEZ
I it Fo


- '' C-L~V


r. .


r. ":F _


S, .....* F.'


ar E. U,-, -' L- E .



i F .i-rh












Me blamez-vous


d am z mr F. mme ?


to e rouvo cs Foaof soa ma. d, me nctr bam
._ et d_ m.., lol.. an ban ,: sm ., ,




goutwe-



7. 5.- La pbupmarl ca baa
mas pranmaw IL EKl Achts
un erbicma analauodlF mame.








y. ;s .K : LIM3

a, e: U:m-e el da .



Sa e ..',s pus eaML J E Y
A Z 1ns r. .-?
' -


En ,1 r


. ...c ,







~47

1 I
'3


7 C'


U- -









-733


?A ,ttiooo3 ") I- 't3-a l










nr I.: C L













b732.7C s-- r- F O


q:0. -71 -


om etn Tameo prnpro Cp-ta= h 3:.I 31.l
Oom"* do Cbt;ellA. E0iZ.'3L-3d


SO'3~I1~i


to a r %











tILEU ::rL r237- aNatL c-oQaiO
lE -1LTVA73-3a 1 90
L It- i1'. quijt31



1i233..-333 Li 337 33 ..oLg4 73 9;.s ;,A-dtma: tiutt
ia~~t_Cj5 rf I 1-.1 rd 33-33133 cig' do : 13 epte
12 U 2 7U M 0 14 I 1C O ; f. v : A 3 FZ L E IDIM E s a W b i i -
IAL IdTKIARK



flu-in FE?. rtu, 3234243nt. (H-alt! IN 2
Huiitinnog W p 7;rgin, (USA).


ETABULISSEMENTS -

LOUIS DEJOE
P'RT ALU-PRINCE i





!- SE PE TI ELR

:L -'S: SR EXPORTER
-*E;- :- SERVIP


AVESL'RnE A. 3733




b.3Tc

-'FR D El--D


SI OCCAFIC't-i






A, LLEZ EN EUROPE PAR LA KM Ku I fuA Nu
j %RO ANUS
f L a m 3 o u3 d3 0a b i a
W11w ,Of, .r, .3 a' ?Iex0
w DVol 0 t Agu cr:" .
blEW VAD... ? ,..- .-l .. ...,3 3 333-. wi -I i 2.>,.-mfi, Lam


AMSTERDAN

CURACAO-
AMSTERDAR


'd. L, t --Lu


mLA- .IL-i I&4

F3.00u 71" 33-. 1t_=J f.37yt.3mo-_A rc760
0AE& SlLtn.l'3~O .713 CO





DIGLKNOUES fL[Nh.


3 73333 Fv-i!,AALNJS 1=n
-& la place a333t cham 033330138
-okra A MUAItR& GCrad'Ba, a
,Aldo in roil d& 1-nL~..
Anx Cayes: Maloan Tcmpb

COLLEGE
COLZTtR? ONOMMR
Caiirt cloosniqto r-I PensTo



.trAx 'ar do lam. ot A
ita Maqian Ambrnls


-3--F'-
- WE WWLS


LE


1


~-C "? --'--'


Y-C-



4


Swff-vou; CAMAY,

vous aussi, brings&you;

Lovelier Skin!

dEPOOULRES


DOULOUREUSES
Acaompenea do
fauipes, do roroitiB
drriMbiile?


- -- _L


?4AIIACE
Nana avoant K ,P, u a-too pix-
Lno. )aew i'uit'i yafo 333313
onidr.ar do MUGli


L3 1-r.odX3o.3
aar donnealet Sne'i
l:a6 htou'o. v.aE`3, U



WtVS MIATRtIMONIAL.


t-37 0 3 ,? -70- '

rii Du' it'd':s.-' L- :




F'3RT~!ui


"SERflCE DE USECE
FRA.NCE-PRESSE AU aNODUYELLJB'E
PAR SANS MI

%I'>IING7ON !or Iwdol91 ARl LONjRfl, lox lutiieLLAM?
1-TI ?bL~t-; .toy Poa -td' Las bzi-amananqno ayon? Illo
_' C0 .:derromndo dara tInI teeOn Rooa' -pendan:itt IL at
rr~a-tscqe adroaaae .3 131. Los3 .5 d.5 e .33-nt tiles :atnflques
'ni--a aitb.tt 3o roira733 r t'oo Fvw aro13la-
E; n:7~v eta-tad otT -.na 'hinT raF-.on:e law mntt en
Jo :-.3333p~an37 t~ Az Lie o-ro. taioii 03 '33 CLt
Tnn-'----u.. do au 1c. TartIar 11= fm Fimvea ai M Er-ow &Lvin
Mur.'to'- et IV-vnte3.a r ul


f Ii *;-a1,1-P I V.11- 'lr-.~-'ii 4-:.9 1':rl 1nP-71
.l.

v. C 1%3 rf- 3-tiIC i L111
1,,C Ir -





IIV-







'3 f; I1






d 7.. in -






.-' -.73 1t -: L 3






Z 3 7






I. -~:r 3I3T: 13 t~

.r.-r:.



'F' 73 J3


:4 k70 ~trai
E .3 '- 3 P 1:
73 .3-i a '33333
3' -7043333w j v~r s'norss !a 1 3.

.3IL .3213' AtC W.nvditaPi' '
:: 7 o b&lladS'1t3 n
-T'tnoo* Ur n mcnrw',



333-27 -:3,33 L.I u 1 033


7 ~ ~ ~ i z0303 i onVtn c. or'a l
3-3..0' 2 _L-CUL Z r Ur I
-rfes oots ~ "e33r i.'
rini33iiiI ort docatoon -- Ot iico'Loi ,4ji
kwk 57a dlb ffII Fw1td 1tdo
a'ainO~boeaqialoi720l3 nnnoy-Bn l'ab
atast-i innn10. ~t 0.31. ~ ea pt do g as a -auq.n
a13 and m-j di Lt b
Aa8%M-3mooaia,1

931 d -lhunotnnLed 10 gI c deoi o 7mdc o lmierI.1-
Aisa~ne-i L-ia-~ro :.-IF 1-

qrn N. z,3 E---t f IS ,9
mi ~ ~ ~ op- aantoo an J&i !aonan gChic
St 03 121 potLt~t nte ~Frgrd 4-T3 onco`t ls
012010en rrcae go n-I~t irmm e


_7


I
U
.11





'-r iormurR -


-. .. 4


J1.,


-u- n1.. win.' .....



F.J































































































Zr on poata.00 loocpttnata aaa
r' doSm Zoroy 0 tttbriciste Amindicain,
A'. d~ipotqaI6 do aw doinqa91.
a n rt catiste do gear I





in 4ealtormatottsa at c

000 Ino Zr pr~aprestion daa
(1, n oovtogro atox Hal
Le oaaloalogera e





obmdwof theOn


U1 COflTOIR D'ESCOMI'rc NERVA FRIANgOlS DOMl! MACHDIE EN ABRRERE
POUR L AUGMENTATION
LA ISITAI~tfLIE il DEPASSM1 Ulm EymmrrOlI Au REX -S uEw'asy~ wyDUIr




don. 'sad op-s Ir ruut
A' ., B l~ F II a o n .Q~ F .OFla f P~ r u I i J s I .,I t d

F l 2-., d .'j do vu'pulu.5 F: llq.'L.r o." 11. (,j.F


I. Il o. Io I I- I.". P -


0' .40.. JI ''



rj .


Frr rnCnf
3 airz'


F 'F A' IE







lei F in - r



'V T, dP.F "t T


r 1`1'


S--.


F..:


'Li






















:_I ~ tL Q:. C "

-~1,a ,: nJ ."" '



di--



C 7L -







j Fr, OF E:. L:," -



t:000 X- U iF '7 z61 'n. cm j H :j1. Ft
Pole ~ ~ L Jfdrc~a~s z" a, l.o!. t-r
trtaete F.~ F1 OW I II -Al

~ ~ ~ ~ ~ r x!c I- '0.0 Jt~4,q IA~tIo3at'
'~ ~~~~~~~~ UMeor S 'C FC' .r .: IS0OaF

ronatactia da toa nit ____________ FSFio~tI Los-M, soLL:,OF
Motntroo,-t do,-t~ IFcII L -n.r:'I
F adon t '' lLl5'IVOILC~t C-Ft ~'dF O-acr,", t


:,


" '


'' '


11 CIRCLE OFLL LWIVE 01 VIAIIU. FFIC



Ha00FI/lOTEL! tZF
r-L I ,jACHE CoortIl
.rI(FFIA~FF

















.. .. ...


t I; .11 U.' .fI i r





v. r















D E-





Et

























WI V!J.it


71Un



















LEW-


7 276~fO'D


1::: :.:




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs